📢У нас открыт набор в известную #команду озвучания (Аниме, Дорамы, Мультфильмы, Сериалы).
Все на платной основе работа на удалёнке, обговаривается лично. Вакансий много. (Звукари, Аплоудеры, Переводчики, SMM менеджер, Блоггер, Журналисты, Актеры озвучания)
❗Общие требования: Строго с опытом работы и партфолио. Адекватность, работоспособность, свободное время (от 3-х часов в день до 8-10 часов\в день), умение адекватно расценивать свои силы и составлять своё рабочее расписание, умение работать в команде.
❗В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ мы ищем #таймеров (звукарей-технарей на сведение дорожки общей и видео).
Какие обязанности:
- Внимательно проверяем серии на возможные ошибки
(смотрим чтобы все дорожки должны были записаны качественно, актеры правильно ставили ударения и четко произносили текст, без пропусков озвучки, вялой дикции и т.д., не терялась логика событий);
- Выдаем правки на перезапись;
- Очищаем от шумов, делаем нормализацию, эквализацию, дакинг и т.д.
- Сведение с видео с аудидорожкой, вставка рекламных интеграций, заливка на сайт
- Заполнение отчетности
Требования для таймеров: умение работать с такими программами, как Reaper, Vegas, Adobe Audition, знание Adobe Premiere приветствуется.
❗#Аплоудеров (в первую очередь раздача торрентов, загрузка видео на различные сервисы типа ВК, Рутуб и т.д.)
Требования для аплоудеров (заливка серий на разные ресурсы и раздача на торрентах): коммуникабельность, хороший высокоскоростной интернет, много свободного места на жестком диске, для хранения серий, а также много свободного времени и ответственность❗
❗ #Актёры озвучания (Дорамы, Мультфильмы, Сериалы, Аниме).
ТОЛЬКО С ОПЫТОМ И ДЕМО-ЗАПИСЯМИ, ПОРТФОЛИО.
Требования для дабберов: микрофон не ниже Samson C01UPRO (конденсаторный студийный микрофон), хорошая дикция без дефектов, умение быстро и качественно делать свою работу (1-1.5 часа на 20 минутную серию), записывать дороги только в тайминг, прислушиваться к обоснованной критике со стороны, запись фиксов. Знание таких программ, как Reaper (или другая вам удобная записывающая программа студийная), Aegisub обязательны.
Желательно - профильное образование (актерское), знание Английского языка на уровне C1.
Очень приветствуется - знание Японского, с восприятием на "Слух", Китайского языка с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
❗#Переводчики (Английский, Китайский, Японский, Корейский)
Требования для переводчиков: Английский - знание английского на уровне не ниже С1, знание и умение работы с программой Aegisub.
Японский, с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
Китайского языка с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
Корейского языка с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
❗#SMM менеджер (паблики соц. сетей от Тик-Тока до Одноклассников).
- SMM-аудит, анализ эффективности предпринимаемых активностей;
- Разработка стратегии SMM-продвижения (Instagram, Facebook, ВКонтакте, Youtube и др.);
- Настройка аккаунтов: рекламные кам
Все на платной основе работа на удалёнке, обговаривается лично. Вакансий много. (Звукари, Аплоудеры, Переводчики, SMM менеджер, Блоггер, Журналисты, Актеры озвучания)
❗Общие требования: Строго с опытом работы и партфолио. Адекватность, работоспособность, свободное время (от 3-х часов в день до 8-10 часов\в день), умение адекватно расценивать свои силы и составлять своё рабочее расписание, умение работать в команде.
❗В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ мы ищем #таймеров (звукарей-технарей на сведение дорожки общей и видео).
Какие обязанности:
- Внимательно проверяем серии на возможные ошибки
(смотрим чтобы все дорожки должны были записаны качественно, актеры правильно ставили ударения и четко произносили текст, без пропусков озвучки, вялой дикции и т.д., не терялась логика событий);
- Выдаем правки на перезапись;
- Очищаем от шумов, делаем нормализацию, эквализацию, дакинг и т.д.
- Сведение с видео с аудидорожкой, вставка рекламных интеграций, заливка на сайт
- Заполнение отчетности
Требования для таймеров: умение работать с такими программами, как Reaper, Vegas, Adobe Audition, знание Adobe Premiere приветствуется.
❗#Аплоудеров (в первую очередь раздача торрентов, загрузка видео на различные сервисы типа ВК, Рутуб и т.д.)
Требования для аплоудеров (заливка серий на разные ресурсы и раздача на торрентах): коммуникабельность, хороший высокоскоростной интернет, много свободного места на жестком диске, для хранения серий, а также много свободного времени и ответственность❗
❗ #Актёры озвучания (Дорамы, Мультфильмы, Сериалы, Аниме).
ТОЛЬКО С ОПЫТОМ И ДЕМО-ЗАПИСЯМИ, ПОРТФОЛИО.
Требования для дабберов: микрофон не ниже Samson C01UPRO (конденсаторный студийный микрофон), хорошая дикция без дефектов, умение быстро и качественно делать свою работу (1-1.5 часа на 20 минутную серию), записывать дороги только в тайминг, прислушиваться к обоснованной критике со стороны, запись фиксов. Знание таких программ, как Reaper (или другая вам удобная записывающая программа студийная), Aegisub обязательны.
Желательно - профильное образование (актерское), знание Английского языка на уровне C1.
Очень приветствуется - знание Японского, с восприятием на "Слух", Китайского языка с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
❗#Переводчики (Английский, Китайский, Японский, Корейский)
Требования для переводчиков: Английский - знание английского на уровне не ниже С1, знание и умение работы с программой Aegisub.
Японский, с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
Китайского языка с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
Корейского языка с восприятием на "Слух" и текстовым переводом.
❗#SMM менеджер (паблики соц. сетей от Тик-Тока до Одноклассников).
- SMM-аудит, анализ эффективности предпринимаемых активностей;
- Разработка стратегии SMM-продвижения (Instagram, Facebook, ВКонтакте, Youtube и др.);
- Настройка аккаунтов: рекламные кам