Немецкие традиции
* * *
В Германии у нас есть ряд традиций, которые кажутся странными для других стран. Мы используем фейерверки в канун Нового года, чтобы отпугнуть злых духов старого года. На Пасху мы сжигаем колья, чтобы изгнать зимних демонов. Также существуют десятки местных традиций, в которых люди переодеваются в ведьм, привидений и демонов по разным причинам. Но мало кто знает предысторию одного из самых странных ежегодных ритуалов, которые у нас есть.
Легенда гласит: 1700 лет назад грабитель ворвался в дом богатого человека. Его попытка была прервана охранником. Во время побега он был тяжело ранен и был на грани смерти. В этот момент его история закончилась бы, и его имя было бы давно забыто, если бы не появился демон. Демон предложил ему пари. Если бы человек смог ворваться в 10 домов соседней деревни до восхода солнца, демон дал бы ему еще один год на земле. Но если один из жителей поднимет тревогу, демон бросит его душу в адский огонь. Мужчина, опасаясь за свою жизнь, принял пари. Его раны исцелились, и он пустился в путь.
Он обнаружил 9 домов, жителей которых не было дома. Но когда первые солнечные лучи уже светили за горизонтом, он запаниковал и вошел в следующий дом по пути. Он уже собирался уходить, когда перед ним предстала дочь семьи, живущей там. Мужчина не раздумывая перерезал ей горло. Ее кровь окрасила его пальто в красный цвет.
Он вернулся к демону, чтобы забрать свой приз.
Но он должен был знать, что демоны не играют честно.
Кровь невинной жертвы окрасила его одежду до конца времен, как напоминание о том, что он сделал. И так как демон дал ему только один дополнительный год, человек теперь обречен играть с демоном каждый год, чтобы спасти свою душу от чистилища еще на один год.
С тех пор он бродит по земле.
Его история распространилась, люди начали ставить свои ботинки на пороге. Они надеялись, что если грабитель узнает, что жители дома, он не войдет в их дом. Пара сапог, чтобы удержать человека, который играл с демоном за его душу.
Вы никогда не слышали об этом человеке?
Времена меняются, как и истории. Снова и снова на протяжении веков. В некоторых версиях истории, он не грабитель, а святой, в других, он воин, который сражался с демоном и победил.
И с каждым изменением в истории, его имя также изменяется. Но не дайте себя одурачить. Даже с другим именем, он по-прежнему готов убивать невинных людей, чтобы оставаться незамеченным.
Европейские эмигранты вывезли его историю за Атлантику.
В Германии он известен как Святой Николай.
В Северной Америке у него новое имя.
Санта Клаус.
* * *
Читать историю на нашем портале.
#Мракопедия #Страшные_истории #Переводы_участников #Jeimie #ВНЕЗАПНО #Городские_легенды #Крипи #Новый_год #Сделка #Черти
* * *
В Германии у нас есть ряд традиций, которые кажутся странными для других стран. Мы используем фейерверки в канун Нового года, чтобы отпугнуть злых духов старого года. На Пасху мы сжигаем колья, чтобы изгнать зимних демонов. Также существуют десятки местных традиций, в которых люди переодеваются в ведьм, привидений и демонов по разным причинам. Но мало кто знает предысторию одного из самых странных ежегодных ритуалов, которые у нас есть.
Легенда гласит: 1700 лет назад грабитель ворвался в дом богатого человека. Его попытка была прервана охранником. Во время побега он был тяжело ранен и был на грани смерти. В этот момент его история закончилась бы, и его имя было бы давно забыто, если бы не появился демон. Демон предложил ему пари. Если бы человек смог ворваться в 10 домов соседней деревни до восхода солнца, демон дал бы ему еще один год на земле. Но если один из жителей поднимет тревогу, демон бросит его душу в адский огонь. Мужчина, опасаясь за свою жизнь, принял пари. Его раны исцелились, и он пустился в путь.
Он обнаружил 9 домов, жителей которых не было дома. Но когда первые солнечные лучи уже светили за горизонтом, он запаниковал и вошел в следующий дом по пути. Он уже собирался уходить, когда перед ним предстала дочь семьи, живущей там. Мужчина не раздумывая перерезал ей горло. Ее кровь окрасила его пальто в красный цвет.
Он вернулся к демону, чтобы забрать свой приз.
Но он должен был знать, что демоны не играют честно.
Кровь невинной жертвы окрасила его одежду до конца времен, как напоминание о том, что он сделал. И так как демон дал ему только один дополнительный год, человек теперь обречен играть с демоном каждый год, чтобы спасти свою душу от чистилища еще на один год.
С тех пор он бродит по земле.
Его история распространилась, люди начали ставить свои ботинки на пороге. Они надеялись, что если грабитель узнает, что жители дома, он не войдет в их дом. Пара сапог, чтобы удержать человека, который играл с демоном за его душу.
Вы никогда не слышали об этом человеке?
Времена меняются, как и истории. Снова и снова на протяжении веков. В некоторых версиях истории, он не грабитель, а святой, в других, он воин, который сражался с демоном и победил.
И с каждым изменением в истории, его имя также изменяется. Но не дайте себя одурачить. Даже с другим именем, он по-прежнему готов убивать невинных людей, чтобы оставаться незамеченным.
Европейские эмигранты вывезли его историю за Атлантику.
В Германии он известен как Святой Николай.
В Северной Америке у него новое имя.
Санта Клаус.
* * *
Читать историю на нашем портале.
#Мракопедия #Страшные_истории #Переводы_участников #Jeimie #ВНЕЗАПНО #Городские_легенды #Крипи #Новый_год #Сделка #Черти
Кто-то вломился в наш дом
* * *
Это кошмар для каждой семьи.
У нас с женой был выходной, и мы решили взять нашего сына и сходить на ужин всей семьёй. Но когда мы вернулись домой, мы почувствовали, что что-то не так. Чем ближе мы подходили, тем сильнее меня охватывал страх. Когда наш дом показался в поле зрения, я увидел, что входная дверь была широко распахнута. Кто-то вломился в наше жилище.
Я велел своей семье подождать снаружи, на случай, если незваный гость все еще внутри. Они подчинились, и я медленно и бесшумно прошел через весь дом. Когда я вошел в гостиную, то увидел сломанную мебель, вещи были разбросаны, просто полный хаос. Неужели этот человек что-то ищет? Были ли у него злые намерения? Почему именно наш дом? Почему именно мы?
Затем я прошел на кухню. Холодильник был опустошен. Тарелки и еда были разбросаны по всей комнате. Что за человек вломился в наш дом? Бездомный, которому просто нужна еда? Если так, то почему он устроил беспорядок в гостиной? Вот тогда-то я и услышал его. В спальне послышались шаги. Злоумышленник все еще находился в нашем доме. Я на мгновение почувствовал облегчение из-за того, что попросил жену и сына подождать снаружи. До сих пор мне были неведомы мотивы этого человека. Но мне предстояло встретиться лицом к лицу с тем, кто проник в наш дом. И я буду требовать ответов.
Я медленно-медленно пошел в спальню. Я подошел к двери и сосредоточился на полоске света, пробивающейся сквозь щель. Я увидел слабые тени, танцующие на свету. Я поднял руку, приложил ее к двери и глубоко вздохнул, готовясь к тому, что может оказаться по ту сторону. Я толкнул дверь и властно шагнул через порог. Я не мог поверить своим глазам. Я даже потер их ладонями, думая, что мне это только кажется. Там, в постели моего сына, лежала молодая девушка с вьющимися светлыми волосами.
Она уставилась на меня широко раскрытыми глазами. Должно быть, она была в ужасе. Я был на несколько футов выше и по меньшей мере на сто фунтов тяжелее ее. Должно быть, в глазах этой маленькой девочки я был настоящим монстром. Но ей следовало подумать об этом, прежде чем врываться в мой дом. Я позвал жену и сына, чтобы рассказать, что я нашел.
«Это человек, папа?»
«Да, медвежонок, ты прав. Это наш ужин.»
* * *
Читать историю на нашем портале.
#Мракопедия #Крипи #Переводы_участников #Jeimie. #Страшные_истории #Reddit #ВНЕЗАПНО #Животные #По_ту_сторону
* * *
Это кошмар для каждой семьи.
У нас с женой был выходной, и мы решили взять нашего сына и сходить на ужин всей семьёй. Но когда мы вернулись домой, мы почувствовали, что что-то не так. Чем ближе мы подходили, тем сильнее меня охватывал страх. Когда наш дом показался в поле зрения, я увидел, что входная дверь была широко распахнута. Кто-то вломился в наше жилище.
Я велел своей семье подождать снаружи, на случай, если незваный гость все еще внутри. Они подчинились, и я медленно и бесшумно прошел через весь дом. Когда я вошел в гостиную, то увидел сломанную мебель, вещи были разбросаны, просто полный хаос. Неужели этот человек что-то ищет? Были ли у него злые намерения? Почему именно наш дом? Почему именно мы?
Затем я прошел на кухню. Холодильник был опустошен. Тарелки и еда были разбросаны по всей комнате. Что за человек вломился в наш дом? Бездомный, которому просто нужна еда? Если так, то почему он устроил беспорядок в гостиной? Вот тогда-то я и услышал его. В спальне послышались шаги. Злоумышленник все еще находился в нашем доме. Я на мгновение почувствовал облегчение из-за того, что попросил жену и сына подождать снаружи. До сих пор мне были неведомы мотивы этого человека. Но мне предстояло встретиться лицом к лицу с тем, кто проник в наш дом. И я буду требовать ответов.
Я медленно-медленно пошел в спальню. Я подошел к двери и сосредоточился на полоске света, пробивающейся сквозь щель. Я увидел слабые тени, танцующие на свету. Я поднял руку, приложил ее к двери и глубоко вздохнул, готовясь к тому, что может оказаться по ту сторону. Я толкнул дверь и властно шагнул через порог. Я не мог поверить своим глазам. Я даже потер их ладонями, думая, что мне это только кажется. Там, в постели моего сына, лежала молодая девушка с вьющимися светлыми волосами.
Она уставилась на меня широко раскрытыми глазами. Должно быть, она была в ужасе. Я был на несколько футов выше и по меньшей мере на сто фунтов тяжелее ее. Должно быть, в глазах этой маленькой девочки я был настоящим монстром. Но ей следовало подумать об этом, прежде чем врываться в мой дом. Я позвал жену и сына, чтобы рассказать, что я нашел.
«Это человек, папа?»
«Да, медвежонок, ты прав. Это наш ужин.»
* * *
Читать историю на нашем портале.
#Мракопедия #Крипи #Переводы_участников #Jeimie. #Страшные_истории #Reddit #ВНЕЗАПНО #Животные #По_ту_сторону