Если я когда-нибудь решу бросить журналистику, я подамся в клинеры. Уборка меня очень успокаивает
У нас в стране новый премьер. За время моей жизни в Лондоне (скоро 4 года) это уже третий премьер. И смотрите-ка, мир не рухнул)
Мне вчера и сегодня задают вопросы о том, как в Британии реагируют на смерть королевы. И я на них отвечаю, как могу. Но вы лучше послушайте подкаст моих друзей Олега и Бена.
Бен — британец, и он отлично отвечает на все вопросы про королеву. Я очень порадовалась, когда слушала, потому что я говорила людям примерно то же самое. А для меня это значит, что я все-таки что-то поняла о жизни в этой стране за почти четыре года 😉
https://youtu.be/j8ki1OpJEM4
Бен — британец, и он отлично отвечает на все вопросы про королеву. Я очень порадовалась, когда слушала, потому что я говорила людям примерно то же самое. А для меня это значит, что я все-таки что-то поняла о жизни в этой стране за почти четыре года 😉
https://youtu.be/j8ki1OpJEM4
YouTube
Подкаст "Что это было?" Какую роль в жизни британцев играла королева Елизавета II
Смерть королевы Елизаветы Второй, которая была на британском троне рекордные для страны 70 лет, событие мирового масштаба.
Но в этом подкасте мы говорим не только об исторической роли королевы, а еще и о том, за что любили королеву обычные британцы и какое…
Но в этом подкасте мы говорим не только об исторической роли королевы, а еще и о том, за что любили королеву обычные британцы и какое…
А также усовершенствованная карта
https://twitter.com/lizziedearden/status/1570114290643881984?s=46&t=iJn9uAbAZSEn9BdjRNymug
https://twitter.com/lizziedearden/status/1570114290643881984?s=46&t=iJn9uAbAZSEn9BdjRNymug
Twitter
@JofArnold @travisfrain Level 2:
У меня порой голова пухнет от каких-то заморочек английского языка.
Дело в том, что львиную долю слов в английском я узнала благодаря американскому кино. И иногда я искренне впадаю в ступор.
В США все просто. Если ты пришел в магазин и взял тележку, то тележка зовется cart. Если ты шопишься онлайн, то вещи ты тоже добавляешь в cart.
А теперь переносимся в Англию. Заходим в магазин и берем trolley. Потом идем домой и начинаем шопиться онлайн. И добавляем вещи в cart (🤯). Заходим на другой сайт — и добавляем вещи в basket. Заходим на третий — и добавляем в shopping bag.
Как тут все еще не свихнулись))
Дело в том, что львиную долю слов в английском я узнала благодаря американскому кино. И иногда я искренне впадаю в ступор.
В США все просто. Если ты пришел в магазин и взял тележку, то тележка зовется cart. Если ты шопишься онлайн, то вещи ты тоже добавляешь в cart.
А теперь переносимся в Англию. Заходим в магазин и берем trolley. Потом идем домой и начинаем шопиться онлайн. И добавляем вещи в cart (🤯). Заходим на другой сайт — и добавляем вещи в basket. Заходим на третий — и добавляем в shopping bag.
Как тут все еще не свихнулись))
По поводу вербовки заключенных для участия в войне я читаю очень показательные высказывания и размышления людей.
Например:
“Вербуют и отлично. Они там больше пользы принесут”.
“Кому от этого плохо? Никому”.
“Они же по своему желанию… А если повезет, так еще с денежкой и помилованием вернется домой”.
Ну и т.д. По-моему, это очень показательный пример, что жизнь в стране строится не на законах, а на понятиях. Не знаю, надо ли добавлять, что нет ни одного закона, позволяющего отправить осужденного на войну.
Но жителям страны по большей части плевать. Во-первых, зеков не жалко. Во-вторых, “лучше зеки, чем наши братья/мужья/сыновья”. Ну вы понимаете. И совершенно никого не волнует, что если законы не работают для зеков, они не работают и для всех остальных.
А потом люди удивляются, что мобилизация — “частичная”, а пришли за их никогда не служившим мужем.
Например:
“Вербуют и отлично. Они там больше пользы принесут”.
“Кому от этого плохо? Никому”.
“Они же по своему желанию… А если повезет, так еще с денежкой и помилованием вернется домой”.
Ну и т.д. По-моему, это очень показательный пример, что жизнь в стране строится не на законах, а на понятиях. Не знаю, надо ли добавлять, что нет ни одного закона, позволяющего отправить осужденного на войну.
Но жителям страны по большей части плевать. Во-первых, зеков не жалко. Во-вторых, “лучше зеки, чем наши братья/мужья/сыновья”. Ну вы понимаете. И совершенно никого не волнует, что если законы не работают для зеков, они не работают и для всех остальных.
А потом люди удивляются, что мобилизация — “частичная”, а пришли за их никогда не служившим мужем.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💚 Со звуком 🔉 очень трогательный пациент в очереди в больнице вчера решил попеть песни под гитару, чтобы люди улыбнулись. Бесконечно мило
В местных салонах красоты и в кабинетах косметолога есть комплекс процедур, которые называются Russian.
Например, Russian lips — это довольно сильное увеличение губ, которые визуально смотрятся как сердце.
Russian lashes — это максимально пушистые и неестественные ресницы.
Короче, все самое extreme и неестественно смотрящееся))
Например, Russian lips — это довольно сильное увеличение губ, которые визуально смотрятся как сердце.
Russian lashes — это максимально пушистые и неестественные ресницы.
Короче, все самое extreme и неестественно смотрящееся))
Удивительно, как отличается подход к медицине в России и в Англии. В России без рецепта можно достать практически любое лекарство, но не кодеин. Кодеин уже много лет как требует такого рецептурного бланка, который не у каждого врача есть. При этом в Англии, где невозможно (пока что) без рецепта купить антибиотик, можно спокойно выбрать из вариантов сочетания парацетамол+кодеин 🤷♀️
Не может меня не радовать, потому что с тех пор, как в России по сути запретили кодеин, я со своими хроническими головными болями вынуждена была несколько раз вызывать скорую, потому что мне все эти нурофены — как мертвому припарка.
Не может меня не радовать, потому что с тех пор, как в России по сути запретили кодеин, я со своими хроническими головными болями вынуждена была несколько раз вызывать скорую, потому что мне все эти нурофены — как мертвому припарка.
Есть у меня странная тетушка. Своеобразная личность. Больше всего она любит заниматься чужими делами.
Помню, как она приходила к нам в гости и рассказывала, что «эта картина должна висеть на другой стене», «а вот эта вазочка куда лучше смотрелась бы вот тут».
Слава богу, потом мы не виделись и не общались тысячу лет. Но она нашла меня в инстаграме. И с начала войны написывала мне всякую дичь. Я ее заблокировала, потому что я не вижу смысла тратить свое время на этот идиотизм.
Но тут она нашла меня в телеграме 🙈 Вот же, как переживает женщина)))
Помню, как она приходила к нам в гости и рассказывала, что «эта картина должна висеть на другой стене», «а вот эта вазочка куда лучше смотрелась бы вот тут».
Слава богу, потом мы не виделись и не общались тысячу лет. Но она нашла меня в инстаграме. И с начала войны написывала мне всякую дичь. Я ее заблокировала, потому что я не вижу смысла тратить свое время на этот идиотизм.
Но тут она нашла меня в телеграме 🙈 Вот же, как переживает женщина)))