16.06.2024. холм Думьят, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
Турист упал на холме Думьят (Dumyat) в Шотландии. Вызов спасателям поступил в 11:31 утра. На помощь отправились спасатели из команд Scottish Fire and Rescue Service, Scottish Ambulance Service и Ochils Mountain Rescue Team. Хотя глубина падения не указывается, она указывается, как "значительная". В результате падения турист упал в овраг.
Чтобы добраться до туриста и подняться его наверх спасателям пришлось сначала вырубить заросли дрока, а затем установить лебёдку. После подъёма и оказания первой помощи пострадавшего эвакуировали на вертолёте береговой охраны. Характер травм и имя пострадавшего не уточняются.
Информация: Daily Record
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accidents
Турист упал на холме Думьят (Dumyat) в Шотландии. Вызов спасателям поступил в 11:31 утра. На помощь отправились спасатели из команд Scottish Fire and Rescue Service, Scottish Ambulance Service и Ochils Mountain Rescue Team. Хотя глубина падения не указывается, она указывается, как "значительная". В результате падения турист упал в овраг.
Чтобы добраться до туриста и подняться его наверх спасателям пришлось сначала вырубить заросли дрока, а затем установить лебёдку. После подъёма и оказания первой помощи пострадавшего эвакуировали на вертолёте береговой охраны. Характер травм и имя пострадавшего не уточняются.
Информация: Daily Record
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accidents
03.07.2024. холмы Бордерс, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
В 13:15 спасателям из команды Tweed Valley Mountain Rescue Team поступил вызов о травмированном туристе в месте, известном, как Эттрик Кирк (Ettrick Kirk). Туристу оказали помощь и эвакуировали его на носилках. Другие подробности инцидента не сообщаются.
Информация: BBC
—
#Туризм #Спасение #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
В 13:15 спасателям из команды Tweed Valley Mountain Rescue Team поступил вызов о травмированном туристе в месте, известном, как Эттрик Кирк (Ettrick Kirk). Туристу оказали помощь и эвакуировали его на носилках. Другие подробности инцидента не сообщаются.
Информация: BBC
—
#Туризм #Спасение #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
04.07.2024. Инвернесс, Шотландия, Великобритания. Пострадавших нет 😊🇬🇧
Туриста унесло течением реки во время попытки перейти её вброд. Инцидент случился в горной местности недалеко от города Инвернесс (Inverness). Вызов спасателям поступил в 18:00, турист активировал устройство экстренной связи и подал сигнал SOS. К счастью, ему удалось самостоятельно выбраться на берег.
Прибывшие спасатели отметили, что туриста унесло течением примерно на 100 метров вниз по реке и что уровень воды в реке сильно вырос после прошедших дождей. Спасатели установили верёвочную переправу через реку, чтобы добраться до туриста. Ему дали сухую одежду, чтобы переодеться и напоили горячим чаем. После чего туристу помогли пересечь реку обратно и отвезли на машине в Инвернесс. В операции участвовали спасатели из команды Kintail Mountain Rescue Team. Пострадавших нет.
Информация: Ross-Shire Journal
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountaun_Accidents
Туриста унесло течением реки во время попытки перейти её вброд. Инцидент случился в горной местности недалеко от города Инвернесс (Inverness). Вызов спасателям поступил в 18:00, турист активировал устройство экстренной связи и подал сигнал SOS. К счастью, ему удалось самостоятельно выбраться на берег.
Прибывшие спасатели отметили, что туриста унесло течением примерно на 100 метров вниз по реке и что уровень воды в реке сильно вырос после прошедших дождей. Спасатели установили верёвочную переправу через реку, чтобы добраться до туриста. Ему дали сухую одежду, чтобы переодеться и напоили горячим чаем. После чего туристу помогли пересечь реку обратно и отвезли на машине в Инвернесс. В операции участвовали спасатели из команды Kintail Mountain Rescue Team. Пострадавших нет.
Информация: Ross-Shire Journal
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountaun_Accidents
Mountain Accidents
12.05.2024. Инвергарри, Хайленд, Шотландия, Великобритания. Спасательная операция 👩🚒🇬🇧 В районе горной деревни Инвенгарри (Invergarry) в Шотландии пропал 60-летний Франсуа Ремодо (Francois Remodeau) из Франции. Последний раз его видели около 20 часов вечера…
Найден/статус неизвестен. Полиция Шотландии заявила, что нашла пропавшего французского туриста 14 мая. Однако, никаких дополнительных сведений предоставлено не было.
Информация: Strathspey Herald
—
#Спасение #Туризм #Пропал_без_вести #Великобритания #Шотландия #Хайленд #Уточнение
@Mountain_Accidents
Информация: Strathspey Herald
—
#Спасение #Туризм #Пропал_без_вести #Великобритания #Шотландия #Хайленд #Уточнение
@Mountain_Accidents
05.07.2024. Файф Систерс оф Кинтайл, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
Турист с "серьёзной" травмой головы был спасён в Шотландии, в районе озера Лох Дуич (Loch Duich). Сообщается, что турист упал на крутом скальном участке в районе вершину одного из Мунро в месте, известном, как Five Sisters of Kintail. Глубина падения составила около 10-15 метров.
На помощь отправились спасатели из команд Kintail Mountain Rescue и Glenelg Mountain Rescue, а также вертолёт береговой охраны. После оказания помощи туриста эвакуировали на вертолёте и доставили в больницу.
Информация: The Herald
—
#Туризм #Спасение #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
Турист с "серьёзной" травмой головы был спасён в Шотландии, в районе озера Лох Дуич (Loch Duich). Сообщается, что турист упал на крутом скальном участке в районе вершину одного из Мунро в месте, известном, как Five Sisters of Kintail. Глубина падения составила около 10-15 метров.
На помощь отправились спасатели из команд Kintail Mountain Rescue и Glenelg Mountain Rescue, а также вертолёт береговой охраны. После оказания помощи туриста эвакуировали на вертолёте и доставили в больницу.
Информация: The Herald
—
#Туризм #Спасение #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
11.07.2024. гора Клишам, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
Женщина травмировала голень во время прогулки в районе горы Клишам (Clisham) в Шотландии (Внешние Гебридские острова). Вызов спасателям поступил в 13:10, на него ответила команда Hebrides Mountain Rescue Team.
Прибывшие спасатели наложили шину и произвели обезболивание, после чего эвакуировали пострадавшую вниз, передах ожидавшим медикам.
Информация: We love Stornoway
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accidents
Женщина травмировала голень во время прогулки в районе горы Клишам (Clisham) в Шотландии (Внешние Гебридские острова). Вызов спасателям поступил в 13:10, на него ответила команда Hebrides Mountain Rescue Team.
Прибывшие спасатели наложили шину и произвели обезболивание, после чего эвакуировали пострадавшую вниз, передах ожидавшим медикам.
Информация: We love Stornoway
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accidents
14.07.2024. горы Куиллин, остров Скай, Хайленд, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
16-летний подросток сломал руку во время прогулки в горах Куиллин (Cuillin Hills) на острове Скай в Шотландии.
Пострадавший был вместе со своим отцом и его другом - оба опытные скалолазы. Во время спуска с горного хребта обрушился скальный выступ, на котором они закрепили спусковую верёвку. В результате мальчик получил "серьёзный" перелом руки.
Были вызваны спасатели, для эвакуации задействовали вертолёт береговой охраны. Прибывшие спасатели произвели обезболивание пострадавшего и помогли ему спуститься вниз, после чего его эвакуировали на вертолёте.
Информация: Daily Record
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия #Хайленд
@Mountain_Accidents
16-летний подросток сломал руку во время прогулки в горах Куиллин (Cuillin Hills) на острове Скай в Шотландии.
Пострадавший был вместе со своим отцом и его другом - оба опытные скалолазы. Во время спуска с горного хребта обрушился скальный выступ, на котором они закрепили спусковую верёвку. В результате мальчик получил "серьёзный" перелом руки.
Были вызваны спасатели, для эвакуации задействовали вертолёт береговой охраны. Прибывшие спасатели произвели обезболивание пострадавшего и помогли ему спуститься вниз, после чего его эвакуировали на вертолёте.
Информация: Daily Record
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия #Хайленд
@Mountain_Accidents
07.07.2024. Кинлохберви, Хайленд, Шотландия, Великобритания. Пострадавших нет 😊🐶🇬🇧
Найдена живой собака, пропавшая в горном районе Шотландии неделю назад.
Инцидент произошёл 07 июля, семья с собакой породы мастиф отправилась в поход в районе прибрежного посёлка Кинлохберви (Kinlochbervie). В какой-то момент собака сорвалась с поводка и убежала. Со слов хозяев, они тщетно её искали, но не смогли найти и думали, что она упала со скалы или утонула в море.
Однако, спустя семь дней случайный турист, который проходил в этом районе, услышал собачий лай и вызвал спасателей. На вызов ответила команда Assynt Mountain Rescue Team. Собаку обнаружили на скальном уступе. Спасатели спустились к собаке с помощью альпинистского снаряжения и затем подняли её наверх. Удивительно, но она не пострадала. Считается, что животное смогло выжить благодаря тому, что пило дождевую воду, стекающую со скал. Собаку вернули владельцам.
Информация: BBC
—
#Великобритания #Шотландия #Спасение #Хайленд #Домашние_животные
@Mountain_Accidents
Найдена живой собака, пропавшая в горном районе Шотландии неделю назад.
Инцидент произошёл 07 июля, семья с собакой породы мастиф отправилась в поход в районе прибрежного посёлка Кинлохберви (Kinlochbervie). В какой-то момент собака сорвалась с поводка и убежала. Со слов хозяев, они тщетно её искали, но не смогли найти и думали, что она упала со скалы или утонула в море.
Однако, спустя семь дней случайный турист, который проходил в этом районе, услышал собачий лай и вызвал спасателей. На вызов ответила команда Assynt Mountain Rescue Team. Собаку обнаружили на скальном уступе. Спасатели спустились к собаке с помощью альпинистского снаряжения и затем подняли её наверх. Удивительно, но она не пострадала. Считается, что животное смогло выжить благодаря тому, что пило дождевую воду, стекающую со скал. Собаку вернули владельцам.
Информация: BBC
—
#Великобритания #Шотландия #Спасение #Хайленд #Домашние_животные
@Mountain_Accidents
Мужчина упал с горного велосипеда и получил "тяжёлые травмы" в лесу Глентресс Форест (Glentress Forest) в Шотландии. Инцидент произошёл недалеко от города Пиблс (Peebles). Вызов спасателям поступил в 14:00, на него ответили спасатели-добровольцы из команды Tweed Valley Mountain Rescue Team и вертолёт береговой охраны.
Спасатели сообщили, что в этот день проводили тренировку недалеко от места происшествия и смогли быстро подойти к пострадавшему. Пострадавший был доставлен по воздуху в больницу Эдинбурга. Характер травм не уточняется.
Информация: STV News
—
#Туризм #Великобритания #Спасение #Шотландия #Велосипед
@Mountain_Accidents
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24.07.2024. гора Ан Геаранах, Хайленд, Шотландия, Великобритания. 1 погибший ☠️🇬🇧
Найдена погибшей ранее пропавшая без вести 64-летняя Рут Беттс (Ruth Betts). Утром 25 июля она одна отправилась гулять в горы не вернулась. Последний контакт с ней был на горе На Груагайчян (Na Gruagaichean), она сообщила, что достигла вершины.
Поиски велись с применением волонтёров-спасателей из команды Glencoe Mountain Rescue Team, поисковых собак и вертолёта береговой охраны. Тело обнаружили вечером 25 июля в районе горы An Garbhanach. По предварительным данным, это был несчастный случай. Причина смерти не уточняется. Погибшая была охарактеризована, как опытная туристка.
Информация: Daily Record
—
#Туризм #Смерть #Шотландия #Великобритания #Хайленд
@Mountain_Accidents
Найдена погибшей ранее пропавшая без вести 64-летняя Рут Беттс (Ruth Betts). Утром 25 июля она одна отправилась гулять в горы не вернулась. Последний контакт с ней был на горе На Груагайчян (Na Gruagaichean), она сообщила, что достигла вершины.
Поиски велись с применением волонтёров-спасателей из команды Glencoe Mountain Rescue Team, поисковых собак и вертолёта береговой охраны. Тело обнаружили вечером 25 июля в районе горы An Garbhanach. По предварительным данным, это был несчастный случай. Причина смерти не уточняется. Погибшая была охарактеризована, как опытная туристка.
Информация: Daily Record
—
#Туризм #Смерть #Шотландия #Великобритания #Хайленд
@Mountain_Accidents
31.07.2024. холмы Очил, Стерлинг, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
Турист получил травму ноги во время путешествия по холмам в районе Альвы. На помощь прибыли спасатели из команды Ochils Mountain Rescue Team. Туриста эвакуировали на носилках, диагноз не уточняется.
Информация: Alloa Advertiser
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия #Стерлинг
@Mountain_Accidents
Турист получил травму ноги во время путешествия по холмам в районе Альвы. На помощь прибыли спасатели из команды Ochils Mountain Rescue Team. Туриста эвакуировали на носилках, диагноз не уточняется.
Информация: Alloa Advertiser
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия #Стерлинг
@Mountain_Accidents
11.08.2024. Хайленд Пертшир, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
Туристка упала, травмировав ногу и таз во время прогулки в месте, известном, как Хайленд Пертшир (Highland Perthshire) в Шотландии. На помощь были отправлены спасатели из команд Tayside Mountain Rescue Team, Scottish Fire and Rescue Service, Scottish Charity Air Ambulance, медики и полиция. Сообщается, что женщина шла по тропе и упала в овраг. После оказания первой помощи пострадавшую передали медикам и госпитализировали.
Информация: The Courier
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accidents
Туристка упала, травмировав ногу и таз во время прогулки в месте, известном, как Хайленд Пертшир (Highland Perthshire) в Шотландии. На помощь были отправлены спасатели из команд Tayside Mountain Rescue Team, Scottish Fire and Rescue Service, Scottish Charity Air Ambulance, медики и полиция. Сообщается, что женщина шла по тропе и упала в овраг. После оказания первой помощи пострадавшую передали медикам и госпитализировали.
Информация: The Courier
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accidents
13.08.2024. Трапрейн Лоу, Восточный Лотиан, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
Отец с сыном совершали пеший поход в парке Трапрейн Лоу (Traprain Law) в Восточном Лотиане (East Lothian). Отец случайно поскользнулся и упал. В результате падения турист потерял сознание и получил множественные травмы. Сын переместил пострадавшего в безопасное место, в это время очевидцы вызвали спасателей.
Сотрудники пограничного поисково-спасательного подразделения помогли транспортировать пострадавшего туриста к машине скорой помощи.
О состоянии мужчины ничего не сообщается.
Информация: Edinburgh Live
—
#Туризм #Спасение #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
Отец с сыном совершали пеший поход в парке Трапрейн Лоу (Traprain Law) в Восточном Лотиане (East Lothian). Отец случайно поскользнулся и упал. В результате падения турист потерял сознание и получил множественные травмы. Сын переместил пострадавшего в безопасное место, в это время очевидцы вызвали спасателей.
Сотрудники пограничного поисково-спасательного подразделения помогли транспортировать пострадавшего туриста к машине скорой помощи.
О состоянии мужчины ничего не сообщается.
Информация: Edinburgh Live
—
#Туризм #Спасение #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
15.08.2024. Ассинт, Сазерленд, Шотландия, Великобритания. Пострадавших нет 😊🇬🇧
Команда горных спасателей Ассинта (Assynt) на прошедшей неделе дважды выходила на помощь туристам:
◾️Двое туристов заблудились на живописной тропе к самому высокому водопаду Великобритании Иас а' Чуал Алуинн (Eas a' Chual Aluinn, 194,4 м).
Какое-то время с ними не получалось выйти на связь из-за потери мобильного сигнала. Им на помощь вышли двое добровольцев-спасателей. Чуть позже туристам все-таки удалось отправить свои координаты и встретиться со специалистами поисково-спасательной группы, которые сопроводили их до машины.
◾️В среду утром турист налегке вышел на маршрут в районе Ачфари в Сазерленде (Achfary area in Sutherland). У него не было с собой никакого снаряжения. Родные не могли с ним связаться в течение суток и попросили помощи спасателей.
Вся команда спасателей Ассинта и еще 6 поисково-спасательных собак вышли на помощь пропавшему мужчине.
Как выяснилось, с туристом все было в порядке. Он остановился для ночлега в местной хижине и наутро в солнечную погоду планировал идти домой по живописному маршруту.
Информация: Northern Times
—
#Туризм #Спасение #Ассинт #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
Команда горных спасателей Ассинта (Assynt) на прошедшей неделе дважды выходила на помощь туристам:
◾️Двое туристов заблудились на живописной тропе к самому высокому водопаду Великобритании Иас а' Чуал Алуинн (Eas a' Chual Aluinn, 194,4 м).
Какое-то время с ними не получалось выйти на связь из-за потери мобильного сигнала. Им на помощь вышли двое добровольцев-спасателей. Чуть позже туристам все-таки удалось отправить свои координаты и встретиться со специалистами поисково-спасательной группы, которые сопроводили их до машины.
◾️В среду утром турист налегке вышел на маршрут в районе Ачфари в Сазерленде (Achfary area in Sutherland). У него не было с собой никакого снаряжения. Родные не могли с ним связаться в течение суток и попросили помощи спасателей.
Вся команда спасателей Ассинта и еще 6 поисково-спасательных собак вышли на помощь пропавшему мужчине.
Как выяснилось, с туристом все было в порядке. Он остановился для ночлега в местной хижине и наутро в солнечную погоду планировал идти домой по живописному маршруту.
Информация: Northern Times
—
#Туризм #Спасение #Ассинт #Шотландия #Великобритания
@Mountain_Accidents
🏔13.08.2024. холм Трапрейн Ло, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
Скалолаз упал на холме Трапрейн Ло (Traprain Law) в Шотландии. Инцидент произошёл во время прохождения нависания, причины падения неизвестны. Пострадавший занимался скалолазанием вместе со своим сыном, который не пострадал. Сообщается, что отец ударился головой о камни и потерял сознание. Сын смог самостоятельно спустить его вниз, позже на помощь пришли другие скалолазы, которые находились в этом районе.
Пострадавшего эвакуировали спасатели из команды Border Search and Rescue (BSAR) и доставили его в больницу. Диагноз не уточняется.
Информация: Yahoo! News
—
#Спасение #Великобритания #Шотландия #Cкалолазание
@Mountain_Accidents
Скалолаз упал на холме Трапрейн Ло (Traprain Law) в Шотландии. Инцидент произошёл во время прохождения нависания, причины падения неизвестны. Пострадавший занимался скалолазанием вместе со своим сыном, который не пострадал. Сообщается, что отец ударился головой о камни и потерял сознание. Сын смог самостоятельно спустить его вниз, позже на помощь пришли другие скалолазы, которые находились в этом районе.
Пострадавшего эвакуировали спасатели из команды Border Search and Rescue (BSAR) и доставили его в больницу. Диагноз не уточняется.
Информация: Yahoo! News
—
#Спасение #Великобритания #Шотландия #Cкалолазание
@Mountain_Accidents
30.08.2024. Ёнах Игах, Хайленд, Шотландия, Великобритания. Пострадавших нет 😊🇬🇧
Двое туристов застряли в горном массиве Ёнах Игах (Aonach Eagach) в Шотландии. Сообщается, что туристы не успели спуститься вниз до наступления темноты и запросили помощь спасателей. На вызов ответила команда Glencoe Mountain Rescue Team. После того, как спасатели подошли в туристам, они запросили для эвакуации вертолёт. Однако, из-за плохих погодных условий вертолёту пришлось вернуться на базу. Туристы, вместе со спасателями стали спускаться самостоятельно. В 05 утра следующих суток их подобрал вездеход. Пострадавших нет.
Информация: Daily Record
—
#Великобритания #Шотландия #Хайленд #Спасение #Туризм
@Mountain_Accidents
Двое туристов застряли в горном массиве Ёнах Игах (Aonach Eagach) в Шотландии. Сообщается, что туристы не успели спуститься вниз до наступления темноты и запросили помощь спасателей. На вызов ответила команда Glencoe Mountain Rescue Team. После того, как спасатели подошли в туристам, они запросили для эвакуации вертолёт. Однако, из-за плохих погодных условий вертолёту пришлось вернуться на базу. Туристы, вместе со спасателями стали спускаться самостоятельно. В 05 утра следующих суток их подобрал вездеход. Пострадавших нет.
Информация: Daily Record
—
#Великобритания #Шотландия #Хайленд #Спасение #Туризм
@Mountain_Accidents
10.09.2024. Лохабер, Хайленд, Шотландия, Великобритания. Пострадавших нет 😊🇬🇧
Найден живым ранее пропавший без вести 67-летний Пол Конвей (Paul Conway). 10 сентября он отправился в "самый отдалённый паб Великобритании" The Old Forge, который расположен на северо-западе Шотландии, в регионе Лохабер (Lochaber). Поход к пабу в среднем занимает два дня и проходит по дикой горной местности.
По дороге господин Конвей расписался в нескольких гостевых журналах, но после 13 сентября от него не было вестей. Его родственники вызвали спасателей и начались поиски.
17 сентября туриста нашли "живым и здоровым" к югу озера Лох Морар (Loch Morar). Выяснилось, что он заблудился и несколько дней блуждал по тропам. Спасатели доставили его в больницу для проведения дополнительного обследования.
На меня глядит игриво пиво, пиво, пиво, пиво
Пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво
На меня глядит игриво пиво, пиво, пиво, пиво
Пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво
Информация: Sky News
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия #Хайленд
@Mountain_Accidents
Найден живым ранее пропавший без вести 67-летний Пол Конвей (Paul Conway). 10 сентября он отправился в "самый отдалённый паб Великобритании" The Old Forge, который расположен на северо-западе Шотландии, в регионе Лохабер (Lochaber). Поход к пабу в среднем занимает два дня и проходит по дикой горной местности.
По дороге господин Конвей расписался в нескольких гостевых журналах, но после 13 сентября от него не было вестей. Его родственники вызвали спасателей и начались поиски.
17 сентября туриста нашли "живым и здоровым" к югу озера Лох Морар (Loch Morar). Выяснилось, что он заблудился и несколько дней блуждал по тропам. Спасатели доставили его в больницу для проведения дополнительного обследования.
Пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво
На меня глядит игриво пиво, пиво, пиво, пиво
Пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво
Информация: Sky News
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия #Хайленд
@Mountain_Accidents
15.10.2024. холм Скальд Лоу, Шотландия, Великобритания. 1 пострадавший 🚑🇬🇧
В 11:40 в спасательную службу Шотландии поступило сообщение о травмированном туристе на холме Скальд Лоу (Scald Law, 579 м., район Эдинбурга). На вызов ответили спасатели из команды Tweed Valley Mountain Rescue Team. Также для эвакуации был запрошен вертолёт береговой охраны.
Спасатели прибыли на место происшествия в 12:36. Экипаж вертолёта получил более срочное задание и не смог участвовать в операции. К моменту прибытия спасателей пострадавшему уже оказывали первую помощь другие туристы. В 13:50 он был спущен вниз на вездеходе и передан медикам. Характер травм и причина инцидента не уточняются.
Информация: Edinburgh Live
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accident
В 11:40 в спасательную службу Шотландии поступило сообщение о травмированном туристе на холме Скальд Лоу (Scald Law, 579 м., район Эдинбурга). На вызов ответили спасатели из команды Tweed Valley Mountain Rescue Team. Также для эвакуации был запрошен вертолёт береговой охраны.
Спасатели прибыли на место происшествия в 12:36. Экипаж вертолёта получил более срочное задание и не смог участвовать в операции. К моменту прибытия спасателей пострадавшему уже оказывали первую помощь другие туристы. В 13:50 он был спущен вниз на вездеходе и передан медикам. Характер травм и причина инцидента не уточняются.
Информация: Edinburgh Live
—
#Туризм #Спасение #Великобритания #Шотландия
@Mountain_Accident