📰Сокращение рейнджеров в Национальных Парках США 🇺🇸
В Nevada Public Radio вышла небольшая статья о сокращении численности рейнджеров, работающих в Национальных Парках США. Главное:
▪️В прошлом году количество рейнджеров достигло исторического минимума (1174), начиная с 2005 года (максимум - 2255, среднее значение - 1761).
▪️Наибольший спад связан с резким сокращением сезонных работников (43 в прошлом году, максимум - 825, среднее значение - 414).
▪️При этом количество штатных сотрудников сокращается не столь значительно (1131 в прошлом году, максимум - 1548, среднее значение - 1347).
▪️Сокращение связывают в первую очередь с сокращением бюджета, выделяемого Национальным Паркам. Другими причинами являются: отсутствие доступного жилья рядом с парками, эмоциональное выгорание и нехватка квалифицированных кадров.
▪️В тоже время количество туристов, посещающих Национальные Парки, растёт (на 10% за последние 10 лет). С этим связан рост инцидентов, которые случаются с туристами. Отдельно отмечается, что растёт количество преступлений, совершаемых в Национальных Парках.
🔻Примечание редактора. Мы решили проверить эти данные, воспользовавшись открытой информацией, опубликованной Национальной Службой Парков. Если делать отбор только по посещениям Национальных Парков, то количество туристов выросло на 2% с 2019 по 2023 год. Мы не смогли найти данные ранее 2019 года.
Что касается количества рейнджеров, то можно предположить, что речь идёт о всех работниках парка.
Информация: Nevada Public Radio
—
#США #Туризм #Прочее #Статья
@Mountain_Accidents
В Nevada Public Radio вышла небольшая статья о сокращении численности рейнджеров, работающих в Национальных Парках США. Главное:
▪️В прошлом году количество рейнджеров достигло исторического минимума (1174), начиная с 2005 года (максимум - 2255, среднее значение - 1761).
▪️Наибольший спад связан с резким сокращением сезонных работников (43 в прошлом году, максимум - 825, среднее значение - 414).
▪️При этом количество штатных сотрудников сокращается не столь значительно (1131 в прошлом году, максимум - 1548, среднее значение - 1347).
▪️Сокращение связывают в первую очередь с сокращением бюджета, выделяемого Национальным Паркам. Другими причинами являются: отсутствие доступного жилья рядом с парками, эмоциональное выгорание и нехватка квалифицированных кадров.
▪️В тоже время количество туристов, посещающих Национальные Парки, растёт (на 10% за последние 10 лет). С этим связан рост инцидентов, которые случаются с туристами. Отдельно отмечается, что растёт количество преступлений, совершаемых в Национальных Парках.
🔻Примечание редактора. Мы решили проверить эти данные, воспользовавшись открытой информацией, опубликованной Национальной Службой Парков. Если делать отбор только по посещениям Национальных Парков, то количество туристов выросло на 2% с 2019 по 2023 год. Мы не смогли найти данные ранее 2019 года.
Что касается количества рейнджеров, то можно предположить, что речь идёт о всех работниках парка.
Информация: Nevada Public Radio
—
#США #Туризм #Прочее #Статья
@Mountain_Accidents
📰Мы нашли данные о смертях в Национальных Парках США, собранные с 2014 по 2019 годы и опубликованные Национальной Службой Парков. Они показались нам интересными и мы немного доработали графики, добавив (для сравнения) дополнительную информацию (в источнике есть интерактивный дашборд) и заново отрисовали их для добавления в статью:
https://telegra.ph/Smerti-v-Nacionalnyh-Parkah-SSHA-08-28
—
#Туризм #США #Статья #Смерть
@Mountain_Accidents
https://telegra.ph/Smerti-v-Nacionalnyh-Parkah-SSHA-08-28
—
#Туризм #США #Статья #Смерть
@Mountain_Accidents
Telegraph
Смерти в Национальных Парках США
Deaths in National Parks Приведенные ниже данные, подготовленные Службой Национальных Парков (NPS), отображают данные о смертях, зарегистрированной в Национальных Парках США. Для анализа использовались данные за период с 2014 по 2019 календарный год. Основные…
20-25.08.2024. Нью-Йорк, США. 3 пострадавших 🚑🇺🇸
Лесные рейнджеры рассказали о нескольких инцидентах, которые произошли в штате Нью-Йорк:
▪️20 августа: 74-летний турист заблудился на горе Сент-Реджис (St. Regis Mountain). Вызов поступил в 23:50, звонил сам турист, телефон которого вскоре разрядился и выключился. Рейнджеры нашли туриста и помогли ему спуститься вниз к парковке. Вызов завершился в 01:40 ночи следующих суток. Пострадавших нет.
▪️23 августа: требовалась помощь 34-летней женщине на тропе Northville Placid Trail. Рейнджеров вызвал парамедик, который был в отпуске и заметил раненую туристку. Вызов поступил в 17:05. В эвакуации раненого помогали другие туристы, предварительный диагноз - травма лодыжки. В 22:05 пострадавшую доставили к началу тропы, она отказалась от госпитализации, сообщив, что посетит доктора самостоятельно.
▪️24 августа: в 15:50 поступил вызов о 33-летнем туристе с травмой лодыжки на горе Джаинт (Giant Mountain). Инцидент произошёл на тропе Ridge trail. Пострадавшего эвакуировали на вертолёте, он был госпитализирован. Операция завершилась в 17:20.
▪️25 августа: в 01:40 ночи через службу 911 поступил вызов о пропавших туристах в районе горы Марси (Mount Marcy). Вызов сделал сын 58 и 59 летних мужчины и женщины, которые не вернулись после восхождения на гору. В 07:22 рейнджеры обнаружили туристов у поста, они не пострадали. Выяснилось, что у туристов разрядились сотовые телефоны и они провели ночь в месте, известном, как Slant Rock, а утром вышли к станции рейнджеров. Операция завершилась в 08:50.
▪️25 августа: 64-летняя женщина травмировала руку в район лестницы на горе Бог Слайд (Big Slide Mountain). Вызов поступил в 10:52 утра. В 12:55 рейнджеры подошли к пострадавшей. Предварительный диагноз - перелом. Пострадавшей оказали первую помощь и сопроводили к началу тропы. От госпитализации отказалась, сообщив, что самостоятельно обратиться за медицинской помощью. Операция завершилась в 14:50.
Информация: Arindondack Almanack
—
#Туризм #США #Нью_Йорк #Спасение
@Mountain_Accidents
Лесные рейнджеры рассказали о нескольких инцидентах, которые произошли в штате Нью-Йорк:
▪️20 августа: 74-летний турист заблудился на горе Сент-Реджис (St. Regis Mountain). Вызов поступил в 23:50, звонил сам турист, телефон которого вскоре разрядился и выключился. Рейнджеры нашли туриста и помогли ему спуститься вниз к парковке. Вызов завершился в 01:40 ночи следующих суток. Пострадавших нет.
▪️23 августа: требовалась помощь 34-летней женщине на тропе Northville Placid Trail. Рейнджеров вызвал парамедик, который был в отпуске и заметил раненую туристку. Вызов поступил в 17:05. В эвакуации раненого помогали другие туристы, предварительный диагноз - травма лодыжки. В 22:05 пострадавшую доставили к началу тропы, она отказалась от госпитализации, сообщив, что посетит доктора самостоятельно.
▪️24 августа: в 15:50 поступил вызов о 33-летнем туристе с травмой лодыжки на горе Джаинт (Giant Mountain). Инцидент произошёл на тропе Ridge trail. Пострадавшего эвакуировали на вертолёте, он был госпитализирован. Операция завершилась в 17:20.
▪️25 августа: в 01:40 ночи через службу 911 поступил вызов о пропавших туристах в районе горы Марси (Mount Marcy). Вызов сделал сын 58 и 59 летних мужчины и женщины, которые не вернулись после восхождения на гору. В 07:22 рейнджеры обнаружили туристов у поста, они не пострадали. Выяснилось, что у туристов разрядились сотовые телефоны и они провели ночь в месте, известном, как Slant Rock, а утром вышли к станции рейнджеров. Операция завершилась в 08:50.
▪️25 августа: 64-летняя женщина травмировала руку в район лестницы на горе Бог Слайд (Big Slide Mountain). Вызов поступил в 10:52 утра. В 12:55 рейнджеры подошли к пострадавшей. Предварительный диагноз - перелом. Пострадавшей оказали первую помощь и сопроводили к началу тропы. От госпитализации отказалась, сообщив, что самостоятельно обратиться за медицинской помощью. Операция завершилась в 14:50.
Информация: Arindondack Almanack
—
#Туризм #США #Нью_Йорк #Спасение
@Mountain_Accidents
📰Собрали для вас отчёты лесных рейнджеров штата Нью-Йорк с января по июнь 2024 года (с июля мы публикуем данные отчёты по мере их появления на сайте).
Нам пригодилась бы небольшая волонтёрская помощь при работе с данными отчётами (сбор и сортировка). Если есть желающие помочь, просьба связаться с нами или написать в комментарии.
https://telegra.ph/Otchyoty-lesnyh-rejndzherov-shtata-Nyu-Jork-s-yanvarya-po-iyun-2024-08-29
—
#Туризм #Спасение #Смерть #США #Нью_Йорк
@Mountain_Accidents
Нам пригодилась бы небольшая волонтёрская помощь при работе с данными отчётами (сбор и сортировка). Если есть желающие помочь, просьба связаться с нами или написать в комментарии.
https://telegra.ph/Otchyoty-lesnyh-rejndzherov-shtata-Nyu-Jork-s-yanvarya-po-iyun-2024-08-29
—
#Туризм #Спасение #Смерть #США #Нью_Йорк
@Mountain_Accidents
Telegraph
Отчёты лесных рейнджеров штата Нью-Йорк с января по июнь 2024
Forest Ranger Reports
📰В Outside вышла статья о загадочных смертях и исчезновениях людей в Национальных Парках США. Предлагаем вам с ней ознакомиться в нашем вольном переводе:
https://telegra.ph/Samye-zhutkie-nerazgadannye-tajny-Nacionalnyh-Parkov-SSHA-08-27
—
#США #Статья #Специальный_выпуск #Outside #Туризм
@Mountain_Accidents
https://telegra.ph/Samye-zhutkie-nerazgadannye-tajny-Nacionalnyh-Parkov-SSHA-08-27
—
#США #Статья #Специальный_выпуск #Outside #Туризм
@Mountain_Accidents
Telegraph
Самые жуткие неразгаданные тайны Национальных Парков США
The Creepiest Unsolved Mysteries in U.S. National Parks
Mountain Accidents
23.08.2024. гора Шавано, Колорадо, США. Пострадавших нет 😊🇺🇸 В 11:30 утра поступил вызов о туристе, который заблудился на горе Шавано (Mount Shavano). На поиски отправились спасатели из команды Chaffee County Search and Rescue. Спасатели обнаружили туриста…
Появились некоторые подробности данного инцидента
Спасённый турист был в группе из 15 человек, которые работали в одной компании и отправились на гору Шавано (4300 м.) в рамках тимбилдинга. Во время подъёма один из туристов отстал от основной группы (его не стали ждать) и ему пришлось самостоятельно добираться до вершины. Дойдя до вершины он обнаружил, что там уже никого нет и стал спускаться. Во время спуска он заблудился, после чего погода испортилась - поднялся сильный ветер и начался ледяной дождь. Первый сигнал поступил в 21:00 - но команды отозвали из-за плохой погоды.
В субботу утром на поиски отправились дополнительные команды. В итоге турист смог пережить на горе ночь, найти место, где ловит сотовая связь и вызвать помощь. Поиски осложняло то, что турист был одет в тёмную одежду и его было плохо видно с воздуха. Название компании, которая проводила тимбилдинг, не разглашается.
Информация: BBC
—
#Туризм #Спасение #США #Колорадо #Уточнение
@Mountain_Accidents
Спасённый турист был в группе из 15 человек, которые работали в одной компании и отправились на гору Шавано (4300 м.) в рамках тимбилдинга. Во время подъёма один из туристов отстал от основной группы (его не стали ждать) и ему пришлось самостоятельно добираться до вершины. Дойдя до вершины он обнаружил, что там уже никого нет и стал спускаться. Во время спуска он заблудился, после чего погода испортилась - поднялся сильный ветер и начался ледяной дождь. Первый сигнал поступил в 21:00 - но команды отозвали из-за плохой погоды.
В субботу утром на поиски отправились дополнительные команды. В итоге турист смог пережить на горе ночь, найти место, где ловит сотовая связь и вызвать помощь. Поиски осложняло то, что турист был одет в тёмную одежду и его было плохо видно с воздуха. Название компании, которая проводила тимбилдинг, не разглашается.
Информация: BBC
—
#Туризм #Спасение #США #Колорадо #Уточнение
@Mountain_Accidents
01.09.2024. гора Соприс, Колорадо, США. 1 пострадавший 🚑🇺🇸
В 09:25 утра в диспетчерскую поступил вызов о двух туристах, которые застряли на горе Соприс (Mt. Sopris, тропа Mt. Sopris trailhead) в Национальном Лесу Уайт Ривер (White River National Forest). Сообщалось, что во время спуска одному из них стало плохо, требуется эвакуация.
В 09:26 офис шерифа вызвал спасателей из команды Mountain Rescue Aspen. В 10:39 к вылету был готов вертолёт. В 10:43 вышла наземная группа спасателей, а в 11:06 выехала вторая группа спасателей на квадроциклах. В 11:33 спасатели обнаружили пострадавшего. Вертолёт был отозван.
В 12:06 пострадавшего на квадроцикле спустили вниз и передали медикам, он был госпитализирован. Диагноз не уточняется.
О туристах известно, что это 20-летние мужчины. Накануне они переночевали в кемпинге Thomas Lakes campground, а утром отправились в горы.
Информация: офис шерифа округа Питкин
—
#Туризм #Спасение #США #Колорадо
@Mountain_Accidents
В 09:25 утра в диспетчерскую поступил вызов о двух туристах, которые застряли на горе Соприс (Mt. Sopris, тропа Mt. Sopris trailhead) в Национальном Лесу Уайт Ривер (White River National Forest). Сообщалось, что во время спуска одному из них стало плохо, требуется эвакуация.
В 09:26 офис шерифа вызвал спасателей из команды Mountain Rescue Aspen. В 10:39 к вылету был готов вертолёт. В 10:43 вышла наземная группа спасателей, а в 11:06 выехала вторая группа спасателей на квадроциклах. В 11:33 спасатели обнаружили пострадавшего. Вертолёт был отозван.
В 12:06 пострадавшего на квадроцикле спустили вниз и передали медикам, он был госпитализирован. Диагноз не уточняется.
О туристах известно, что это 20-летние мужчины. Накануне они переночевали в кемпинге Thomas Lakes campground, а утром отправились в горы.
Информация: офис шерифа округа Питкин
—
#Туризм #Спасение #США #Колорадо
@Mountain_Accidents
🏔19.08.2024. пик Дель Кэмпо, Вашингтон, США. 1 погибший ☠️🇺🇸
36-летний альпинист из Канады погиб во время попытки восхождения на пик Дель Кэмпо (Del Campo Peak, 2015 м.). Известно, что маршрут, по которому поднимался погибший, был технически сложным и требовал уверенных навыков скрэмблинга. Смерть наступила в результате падения с высоты. Его напарник, который не пострадал, пытался реанимировать упавшего альпиниста, но безуспешно. Спасатели эвакуировали тело, имя погибшего не разглашается.
Спасатели рекомендуют брать с собой на восхождение на Дель Кэмпо альпинистское снаряжение для осуществления страховки.
Информация: Vancouver Is Awesome
—
#Альпинизм #США #Смерть #Вашингтон
@Mountain_Accidents
36-летний альпинист из Канады погиб во время попытки восхождения на пик Дель Кэмпо (Del Campo Peak, 2015 м.). Известно, что маршрут, по которому поднимался погибший, был технически сложным и требовал уверенных навыков скрэмблинга. Смерть наступила в результате падения с высоты. Его напарник, который не пострадал, пытался реанимировать упавшего альпиниста, но безуспешно. Спасатели эвакуировали тело, имя погибшего не разглашается.
Спасатели рекомендуют брать с собой на восхождение на Дель Кэмпо альпинистское снаряжение для осуществления страховки.
Информация: Vancouver Is Awesome
—
#Альпинизм #США #Смерть #Вашингтон
@Mountain_Accidents
📰Вышел подкаст, записанный Алексом Хоннольдом (Alex Honnold), об участие американцев в чемпионате по скалолазанию, который проводился в Крыму в 1986 году. Гости: Бэс Валд, Расс Клуни и Тодд Скиннер (Beth Wald, Russ Clune, Todd Skinner). Предлагаем вам с ним ознакомиться:
📰Текстовая расшифровка на русском языке (VK)
▶️Аудиоверсия на YouTube (на английском языке)
▶️Аудиоверсия в VK Видео (на английском языке)
—
#Подкаст #Скалолазание #История #США #СССР
@Mountain_Accidents
📰Текстовая расшифровка на русском языке (VK)
▶️Аудиоверсия на YouTube (на английском языке)
▶️Аудиоверсия в VK Видео (на английском языке)
—
#Подкаст #Скалолазание #История #США #СССР
@Mountain_Accidents
26.08-01.09.2024. Нью-Йорк, США. 6 пострадавших 🚑🇺🇸
Лесные рейнджеры рассказали о нескольких инцидентах, которые произошли в штате Нью-Йорк:
▪️26 августа: 47- и 11-летний туристы заблудились во время прогулки по тропе. Вызов поступил в 23:20, рейнджер их нашёл и отвёл к началу тропы. Операция завершилась в 00:15 следующих суток.
▪️27 августа: в 20:19 поступил согнал о пожаре к кемпинге Lower Saranac Lake campground. Туристы хотели развести костёр с помощью бензина, но горение стало неконтролируемым м начался пожар. Туристы пытались покинуть остров на лодке. Рейнджеры выписали им штрафы за неосторожное обращение с огнём и за отсутствие спасательных жилетов, после чего туристов выселили из кемпинга. Пожар потушили в 00:45 следующих суток.
▪️27 августа: четверо туристов заблудились во время прогулки по тропе Limekiln Loop в районе кемпинга Limekiln Lake campground. Вызов поступил в 20:50. В 22:30 рейнджеры обнаружили туристов и вернули их к началу тропы. Операция завершилась в 00:30 следующих суток.
▪️27 августа: трое скалолазов застряли на горе Пирамида (Pyramid Mountain). Вызов поступил в 20:56. Скалолазы застряли на сложном рельефе, при этом отмечается, что они умышленно отклонились от маршрута. В 01:30 ночи к ним подошли рейнджеры и помогли пройти сложный участок, после чего вернули их к началу тропы. Операция завершилась в 03:35 ночи следующих суток.
▪️28 августа: двое туристов застряли в районе горы Литл Уайтфейс (Little Whiteface Mountain). Вызов поступил в 20:00. У туристов не было фонарей и способов зарядить мобильные телефоны. В 22:01 рейнджеры нашли туристов и сопроводили их до личного автомобиля. Операция завершилась в 22:25.
▪️29 августа: 35-летний турист выпал из гамака во время отдыха в кемпинге Brown Tract Pond Campground и травмировал ногу. Вызов поступил в 15:00. Рейнджеры оказали первую помощь и помогли дойти до машины скорой помощи. Операция завершилась в 15:25.
▪️29 августа: травма ноги у 36-летнего туриста в районе горы Бак (Buck Mountain). Вызов поступил в 21:15. Рейнджер отвёз пострадавшего на квадроцикле к ожидавшей машине скорой помощи.
▪️30 августа: 25-летний турист со сломанной лодыжкой в районе пика Алгонкин (Algonquin Peak). Вызов поступил в 16:30. Для эвакуации был задействован вертолёт. Пострадавшего подняли с помощью лебёдки и доставили в больницу. Операция завершилась в 19:25.
▪️30 августа: двое туристов пропали в лесу. Вызов поступил в 17:58, сообщалось, что утром они отравились на прогулку без снаряжения и запасов провизии и должны были вернуться к полудню. В 22:07 рейнджеры обнаружили двоих туристов 30 и 35 лет в 1,% милях от лагеря. Им выдали фонари и сопроводили в лагерь. Операция завершилась в 01:35 следующих суток.
▪️31 августа: пятеро туристов (включая троих детей) не вернулись в кемпинг Limekiln Lake Campground после похода. Вызов поступил в 20:38. Рейнджеры выяснили, что туристы сошли с тропы и отправились в лес по старой лесовозной дороге. В 00:54 следующих суток рейнджеры нашли туристов , дали им питьё и сопроводили обратно в кемпинг. Операция завершилась в 03:00 ночи.
▪️01 сентября: проблема с сердцем у 68-летнего туриста в районе горы Болд (Bald Mountain). Вызов поступил в 14:00. Рейнджеры нашли туриста и помогли ему дойти до начала тропы, где ожидала машина скорой помощи. Операция завершилась в 15:57.
▪️01 сентября: травма ноги у 58-летней туристки в районе скалы Шелвинг Рок (Shelving Rock) - зоны отдыха Log Bay Picnic Area. Рейнджеры помогли женщине вернуться в личному автомобилю. Операция завершилась в 19:00.
▪️01 сентября: турист с болями в ноге в районе горы Колден (Mount Colden). Вызов поступил в 19:55. Выяснилось, что туристы попали в дождь, промокли и замёрзли, к тому же у них не было фонарей. В 21:55 рейнджеры добрались до туристов, дали им тёплую одежду и фонари, оказали пострадавшему первую помощь и сопроводили их к личному автомобилю. Операция завершилась в 00:51 следующих суток.
Информация: Arindondack Almanack
—
#Туризм #США #Нью_Йорк #Спасение
@Mountain_Accidents
Лесные рейнджеры рассказали о нескольких инцидентах, которые произошли в штате Нью-Йорк:
▪️26 августа: 47- и 11-летний туристы заблудились во время прогулки по тропе. Вызов поступил в 23:20, рейнджер их нашёл и отвёл к началу тропы. Операция завершилась в 00:15 следующих суток.
▪️27 августа: в 20:19 поступил согнал о пожаре к кемпинге Lower Saranac Lake campground. Туристы хотели развести костёр с помощью бензина, но горение стало неконтролируемым м начался пожар. Туристы пытались покинуть остров на лодке. Рейнджеры выписали им штрафы за неосторожное обращение с огнём и за отсутствие спасательных жилетов, после чего туристов выселили из кемпинга. Пожар потушили в 00:45 следующих суток.
▪️27 августа: четверо туристов заблудились во время прогулки по тропе Limekiln Loop в районе кемпинга Limekiln Lake campground. Вызов поступил в 20:50. В 22:30 рейнджеры обнаружили туристов и вернули их к началу тропы. Операция завершилась в 00:30 следующих суток.
▪️27 августа: трое скалолазов застряли на горе Пирамида (Pyramid Mountain). Вызов поступил в 20:56. Скалолазы застряли на сложном рельефе, при этом отмечается, что они умышленно отклонились от маршрута. В 01:30 ночи к ним подошли рейнджеры и помогли пройти сложный участок, после чего вернули их к началу тропы. Операция завершилась в 03:35 ночи следующих суток.
▪️28 августа: двое туристов застряли в районе горы Литл Уайтфейс (Little Whiteface Mountain). Вызов поступил в 20:00. У туристов не было фонарей и способов зарядить мобильные телефоны. В 22:01 рейнджеры нашли туристов и сопроводили их до личного автомобиля. Операция завершилась в 22:25.
▪️29 августа: 35-летний турист выпал из гамака во время отдыха в кемпинге Brown Tract Pond Campground и травмировал ногу. Вызов поступил в 15:00. Рейнджеры оказали первую помощь и помогли дойти до машины скорой помощи. Операция завершилась в 15:25.
▪️29 августа: травма ноги у 36-летнего туриста в районе горы Бак (Buck Mountain). Вызов поступил в 21:15. Рейнджер отвёз пострадавшего на квадроцикле к ожидавшей машине скорой помощи.
▪️30 августа: 25-летний турист со сломанной лодыжкой в районе пика Алгонкин (Algonquin Peak). Вызов поступил в 16:30. Для эвакуации был задействован вертолёт. Пострадавшего подняли с помощью лебёдки и доставили в больницу. Операция завершилась в 19:25.
▪️30 августа: двое туристов пропали в лесу. Вызов поступил в 17:58, сообщалось, что утром они отравились на прогулку без снаряжения и запасов провизии и должны были вернуться к полудню. В 22:07 рейнджеры обнаружили двоих туристов 30 и 35 лет в 1,% милях от лагеря. Им выдали фонари и сопроводили в лагерь. Операция завершилась в 01:35 следующих суток.
▪️31 августа: пятеро туристов (включая троих детей) не вернулись в кемпинг Limekiln Lake Campground после похода. Вызов поступил в 20:38. Рейнджеры выяснили, что туристы сошли с тропы и отправились в лес по старой лесовозной дороге. В 00:54 следующих суток рейнджеры нашли туристов , дали им питьё и сопроводили обратно в кемпинг. Операция завершилась в 03:00 ночи.
▪️01 сентября: проблема с сердцем у 68-летнего туриста в районе горы Болд (Bald Mountain). Вызов поступил в 14:00. Рейнджеры нашли туриста и помогли ему дойти до начала тропы, где ожидала машина скорой помощи. Операция завершилась в 15:57.
▪️01 сентября: травма ноги у 58-летней туристки в районе скалы Шелвинг Рок (Shelving Rock) - зоны отдыха Log Bay Picnic Area. Рейнджеры помогли женщине вернуться в личному автомобилю. Операция завершилась в 19:00.
▪️01 сентября: турист с болями в ноге в районе горы Колден (Mount Colden). Вызов поступил в 19:55. Выяснилось, что туристы попали в дождь, промокли и замёрзли, к тому же у них не было фонарей. В 21:55 рейнджеры добрались до туристов, дали им тёплую одежду и фонари, оказали пострадавшему первую помощь и сопроводили их к личному автомобилю. Операция завершилась в 00:51 следующих суток.
Информация: Arindondack Almanack
—
#Туризм #США #Нью_Йорк #Спасение
@Mountain_Accidents