#GasMarket🌫 #LNG - Трио винтажных LNG танкеров Нигерийской Национальной компании выставлены на продажу.
Западноафриканский производитель СПГ (NLNG) выставил на продажу три своих газовоза с паровыми турбинами, поскольку владельцы начинают рассматривать варианты обновления своего флота перед лицом поступающих новых правил выбросов.
Брокеры заявили, что три старейших судна флота Bonny Gas Transport выставлены на продажу.
Западноафриканский производитель СПГ (NLNG) выставил на продажу три своих газовоза с паровыми турбинами, поскольку владельцы начинают рассматривать варианты обновления своего флота перед лицом поступающих новых правил выбросов.
Брокеры заявили, что три старейших судна флота Bonny Gas Transport выставлены на продажу.
#GasMarket 🌫#Winter👀 - Брокер Clarksons заявил, что средняя спотовая прибыль танкера СПГ вместимостью 160 000 кубометров подскочила на 39% за последнюю неделю до 81 500 долларов в день.
#Gasmarket🌫📈 - Компания Capital Product Partners (CPLP) продлила чартеры с повышением ставок для двух LNG танкеров,работающими под Cheniere Energy.
✅По условиям сделки фрахтовая ставка построенных в 2021 году судов Aristarchos и Asklipios , которые в настоящее время приносят 69 823 $ в день, будет продлен примерно на 6,4 года до июня и сентября 2031 года соответственно.
❇️По данным CPLP, в результате повышения ставки доходы по контрактам в соответствии с двумя чартерами увеличатся примерно со 118,4 млн долларов до 485,7 млн долларов.
✅По условиям сделки фрахтовая ставка построенных в 2021 году судов Aristarchos и Asklipios , которые в настоящее время приносят 69 823 $ в день, будет продлен примерно на 6,4 года до июня и сентября 2031 года соответственно.
❇️По данным CPLP, в результате повышения ставки доходы по контрактам в соответствии с двумя чартерами увеличатся примерно со 118,4 млн долларов до 485,7 млн долларов.
#GreenEnergy🍀 #GasMarket🌫 #CarbonCut -Moss Maritime, DNV, Fearnleys и Siemens Energy совместно проектируют судно, обеспечивающее сокращение выбросов CO2 на 18% получившее название 🌊Ocean Green.
❇️Четыре гиганта индустрии: Moss Maritime, DNV, брокер Fearnleys и специалист по энергетике Siemens Energy объединилась для разработки новой конструкции танкера СПГ большей вместимости.
Партнеры должны подписать документ о сотрудничестве в понедельник на конференции Gastech в Милане. В проекте Ocean Green будет использоваться гибридная силовая установка.
Moss Maritime, DNV, Fearnleys and Siemens Energy partner up on methane slip eliminating vessel dubbed ‘Ocean Green’
A quartet of offshore technology provider Moss Maritime, class society DNV, shipbroker Fearnleys and power specialist Siemens Energy have teamed up on a new design of larger capacity LNG carrier designed to slash CO2 emissions.
The partners, who are due to hold a signing ceremony at the huge Gastech meeting in Milan on Monday
❇️Четыре гиганта индустрии: Moss Maritime, DNV, брокер Fearnleys и специалист по энергетике Siemens Energy объединилась для разработки новой конструкции танкера СПГ большей вместимости.
Партнеры должны подписать документ о сотрудничестве в понедельник на конференции Gastech в Милане. В проекте Ocean Green будет использоваться гибридная силовая установка.
Moss Maritime, DNV, Fearnleys and Siemens Energy partner up on methane slip eliminating vessel dubbed ‘Ocean Green’
A quartet of offshore technology provider Moss Maritime, class society DNV, shipbroker Fearnleys and power specialist Siemens Energy have teamed up on a new design of larger capacity LNG carrier designed to slash CO2 emissions.
The partners, who are due to hold a signing ceremony at the huge Gastech meeting in Milan on Monday
#GasMarket🌫 # Sanctions🚧 - Новый завод «Газпрома» отправляет первую партию сжиженного газа в Грецию 🇬🇷 всего через 6 месяцев после того, как ЕС пообещал резко сократить импорт российского газа.
✅Первый груз с российского завода по сжижению природного газа «Портовая», расположенного рядом с закрытым газопроводом «Северный поток-1», будет отправлен в Грецию, страну ЕС.
Личность покупателя и размер груза не сообщаются, но у Греции есть только один завод по производству СПГ, который снабжает внутренний рынок, а также у Болгарии — также страны ЕС — и Северной Македонии.
A new Gazprom plant is shipping its first liquefied natural gas cargo to Greece.
The first cargo from Russia’s Portovaya liquefied natural gas, or LNG, plant, which is near the shut Nord Stream 1 pipeline, will be going to EU nation Greece.
The identity of the buyer and size of the cargo was not reported, but Greece has only one LNG facility that supplies the domestic market, as well as Bulgaria — also an EU country — and North Macedonia.
✅Первый груз с российского завода по сжижению природного газа «Портовая», расположенного рядом с закрытым газопроводом «Северный поток-1», будет отправлен в Грецию, страну ЕС.
Личность покупателя и размер груза не сообщаются, но у Греции есть только один завод по производству СПГ, который снабжает внутренний рынок, а также у Болгарии — также страны ЕС — и Северной Македонии.
A new Gazprom plant is shipping its first liquefied natural gas cargo to Greece.
The first cargo from Russia’s Portovaya liquefied natural gas, or LNG, plant, which is near the shut Nord Stream 1 pipeline, will be going to EU nation Greece.
The identity of the buyer and size of the cargo was not reported, but Greece has only one LNG facility that supplies the domestic market, as well as Bulgaria — also an EU country — and North Macedonia.
#GasMarket🌫 #S&P💵 - Флот Evergas будет продан за 600 миллионов долларов, поскольку кредиторы требуют свои деньги обратно.
Jaccar Holdings приближается к продаже VLEC и газовозов малого размера через год после ухода генерального директора Жака де Шатовье.
⚖️Французская компания Jaccar Holdings уверена, что вскоре продаст флот дочерней компании-газовоза Evergas в рамках судебного разбирательства с кредиторами.
❗️10 судов были выставлены на продажу в феврале, чтобы помочь кредиторам взыскать долг после того, как руководитель Jaccar Жак де Шатовье ушел из группы в 2021 году.
ℹ️По данным VesselsValue, флот Evergas стоит около 616 миллионов долларов.
Three buyers on shortlist for $600m Evergas fleet as creditors seek cash
Jaccar Holdings closing in on sale of VLECs and multigas carriers a year after departure of principal Jacques de Chateauvieux
The 10 vessels were put up for sale in February to help creditors recover debt.
The Evergas fleet is worth about $616m, according to VesselsValue.
Jaccar Holdings приближается к продаже VLEC и газовозов малого размера через год после ухода генерального директора Жака де Шатовье.
⚖️Французская компания Jaccar Holdings уверена, что вскоре продаст флот дочерней компании-газовоза Evergas в рамках судебного разбирательства с кредиторами.
❗️10 судов были выставлены на продажу в феврале, чтобы помочь кредиторам взыскать долг после того, как руководитель Jaccar Жак де Шатовье ушел из группы в 2021 году.
ℹ️По данным VesselsValue, флот Evergas стоит около 616 миллионов долларов.
Three buyers on shortlist for $600m Evergas fleet as creditors seek cash
Jaccar Holdings closing in on sale of VLECs and multigas carriers a year after departure of principal Jacques de Chateauvieux
The 10 vessels were put up for sale in February to help creditors recover debt.
The Evergas fleet is worth about $616m, according to VesselsValue.
#GasMarket🌫 - Meantime Spot market for Gas Carriers....🥶Winter is coming soon...
#GasMarket🌫 #Opinion🗒 - Фрахтовые ставки на танкеры-газовозы стремительно растут на фоне огромного спроса в преддверии зимнего сезона. 20 летнее судно Sinokor Merchant (2003 г.п) DWT 138 200 куб. было зафрахтовано за 200,000 USD/день💴
Ставки на фрахт судов для СПГ подскочили до новых рекордных высот, а рыночная лихорадка судов не показывает признаков замедления.
❇️Фрахтователи проявляют интерес даже к более старым, менее эффективным паротурбинным судам, поскольку они ищут тоннаж для зимнего сезона.
Meteoric LNG carrier rate rise powers on upwards to hit new record highs
Trader pays $200,000 per day to take a 20-year-old steam turbine vessel on spot charter
Ставки на фрахт судов для СПГ подскочили до новых рекордных высот, а рыночная лихорадка судов не показывает признаков замедления.
❇️Фрахтователи проявляют интерес даже к более старым, менее эффективным паротурбинным судам, поскольку они ищут тоннаж для зимнего сезона.
Meteoric LNG carrier rate rise powers on upwards to hit new record highs
Trader pays $200,000 per day to take a 20-year-old steam turbine vessel on spot charter
#NewBuilding🚢 #GasMarket🌫 - TMS Cardiff смогла приобрести слот на танкер СПГ у верфи Hyundai Samho
✅Греческий владелец компании TMS Cardiff GasДжордж Эконому смог выкупить один из освободившихся слотов с приемкой в 2026 году, заявила компания Korea Shipbuilding & Offshore Engineering (KSOE).
⏱Южнокорейская группа KSOE заявила, что продала за 348,6 млрд вон💴 (243 млн долларов) слот, от которого ранее отказался неназванный клиент.
🎯KSOE заявила, что судно будет построено на Hyundai Samho Heavy Industries Co и доставлено во второй половине 2026 года.
TMS Cardiff named as owner behind LNG carrier order at Hyundai Samho
Greek owner snatched one of remaining few 2026 berth slots.
George Economou-controlled TMS Cardiff Gas is being linked to a lone LNG carrier newbuilding order which was announced on Tuesday by Korea Shipbuilding & Offshore Engineering (KSOE).
✅Греческий владелец компании TMS Cardiff GasДжордж Эконому смог выкупить один из освободившихся слотов с приемкой в 2026 году, заявила компания Korea Shipbuilding & Offshore Engineering (KSOE).
⏱Южнокорейская группа KSOE заявила, что продала за 348,6 млрд вон💴 (243 млн долларов) слот, от которого ранее отказался неназванный клиент.
🎯KSOE заявила, что судно будет построено на Hyundai Samho Heavy Industries Co и доставлено во второй половине 2026 года.
TMS Cardiff named as owner behind LNG carrier order at Hyundai Samho
Greek owner snatched one of remaining few 2026 berth slots.
George Economou-controlled TMS Cardiff Gas is being linked to a lone LNG carrier newbuilding order which was announced on Tuesday by Korea Shipbuilding & Offshore Engineering (KSOE).
#GasMarket🌫❄️ - Фрахтовые ставки на танкера- газовозы устремились к 400,000 долларов в день на фоне приближения зимы и острой нехватки тоннажа для обеспечения газом стран ЕС.
#GasMarket🌫 #NewBuilding🚢 - Celsius Tankers заказывает газовозы на сумму более 2,7 млрд долларов в CMHI-Jiangsu
❇️Датская компания намерена построить до 12 судов на верфи China Merchants.
✅Источники сообщили, что компания, возглавляемая Джеппе Дженсеном, подписала письмо о намерениях в отношении четырех газовозов вместимостью 180 000 кубометров с возможностью расширения заказа до восьми судов на китайской верфи.
❇️Датская компания намерена построить до 12 судов на верфи China Merchants.
✅Источники сообщили, что компания, возглавляемая Джеппе Дженсеном, подписала письмо о намерениях в отношении четырех газовозов вместимостью 180 000 кубометров с возможностью расширения заказа до восьми судов на китайской верфи.
#GasMarket🌫 #Newbuildings🚢- Норвежская Knutsen приняла еще один газовоз (СПГ) от верфи Hyundai Samho Heavy Industries (HSHI).
🎉Церемония передачи состоялась 12 октября. Судно является четвертым из девяти новых газовозов, заключающих долгосрочный контракт с энергетической компанией Shell.
🗓В декабре 2019 года Shell подписала отдельные соглашения на четыре танкера СПГ с дочерними компаниями Knutsen LNG, два танкера СПГ с Korea Line Corporation и два танкера СПГ с Global Meridian Holdings Limited.
Norwegian shipping company Knutsen has taken delivery of another LNG carrier from Hyundai Samho Heavy Industries (HSHI) .
The delivery ceremony took place on 12 October. The vessel is the fourth out of nine new LNG carriers going into a long-term contract with energy major Shell.
In December 2019, Shell signed separate agreements for four LNG carriers with affiliates of Knutsen LNG, two LNG carriers with Korea Line Corporation and two LNG carriers with Global Meridian Holdings Limited
🎉Церемония передачи состоялась 12 октября. Судно является четвертым из девяти новых газовозов, заключающих долгосрочный контракт с энергетической компанией Shell.
🗓В декабре 2019 года Shell подписала отдельные соглашения на четыре танкера СПГ с дочерними компаниями Knutsen LNG, два танкера СПГ с Korea Line Corporation и два танкера СПГ с Global Meridian Holdings Limited.
Norwegian shipping company Knutsen has taken delivery of another LNG carrier from Hyundai Samho Heavy Industries (HSHI) .
The delivery ceremony took place on 12 October. The vessel is the fourth out of nine new LNG carriers going into a long-term contract with energy major Shell.
In December 2019, Shell signed separate agreements for four LNG carriers with affiliates of Knutsen LNG, two LNG carriers with Korea Line Corporation and two LNG carriers with Global Meridian Holdings Limited
#GasMarket🌫 #Ports🪝🏗 ЕС одобрил совместный контроль KfW и Gasunie над немецким СПГ-терминалом
✅Европейская комиссия одобрила передачу контроля над German LNG Terminal GmBH (GLNG) национальным банком Германии KfW и Nederlandse Gasunie.
📌В соответствии с Регламентом ЕС о слияниях Комиссия пришла к выводу, что предлагаемое приобретение не вызовет проблем с конкуренцией, учитывая отсутствие дублирования деятельности компаний в Европейской зоне.
📃GLNG — это совместное предприятие, созданное для строительства, владения и эксплуатации установки по регазификации сжиженного природного газа (СПГ) в Брунсбюттеле, Германия.
The European Commission has approved the acquisition of joint control of German LNG Terminal GmBH (GLNG) by Germany’s national promotional bank KfW and Nederlandse Gasunie.
Under the EU Merger Regulation, the Commission concluded that the proposed acquisition would raise no competition concerns, given the absence of overlaps between the companies’ activities in the European Economic Area.
✅Европейская комиссия одобрила передачу контроля над German LNG Terminal GmBH (GLNG) национальным банком Германии KfW и Nederlandse Gasunie.
📌В соответствии с Регламентом ЕС о слияниях Комиссия пришла к выводу, что предлагаемое приобретение не вызовет проблем с конкуренцией, учитывая отсутствие дублирования деятельности компаний в Европейской зоне.
📃GLNG — это совместное предприятие, созданное для строительства, владения и эксплуатации установки по регазификации сжиженного природного газа (СПГ) в Брунсбюттеле, Германия.
The European Commission has approved the acquisition of joint control of German LNG Terminal GmBH (GLNG) by Germany’s national promotional bank KfW and Nederlandse Gasunie.
Under the EU Merger Regulation, the Commission concluded that the proposed acquisition would raise no competition concerns, given the absence of overlaps between the companies’ activities in the European Economic Area.
#GasMarket🌫 #Capital🔆 Газовоз Amore Mio 1 объемом 174 000 кубометров был зафрахтован QatarEnergy Trading — торговым подразделением ближневосточного гиганта QatarEnergy — на три года по цене около 180 000 долларов в день💴.
Capital Gas зафрахтовало строящийся газовоз с приемкой в 2023 году на бурно развивающемся рынке
Capital Gas locks in charter on 2023-delivering LNG newbuilding in sizzling market
Qatari Interests snap up one of Greek owner’s open vessels while MOL firms up a charter on a vessel for 2026 handover
Capital Gas зафрахтовало строящийся газовоз с приемкой в 2023 году на бурно развивающемся рынке
Capital Gas locks in charter on 2023-delivering LNG newbuilding in sizzling market
Qatari Interests snap up one of Greek owner’s open vessels while MOL firms up a charter on a vessel for 2026 handover
#GasMarket🌫 #Newbuilding🚢 - PetroChina International приняла в свой флот танкер-газовоз(LNG) от китайской Hudong-Zhonghua Shipbuilding Group Ltd, первый из трех танкеров, заказанных в рамках совместного предприятия с государственными судоходными компаниями.
🥷🏻Судно «Шаолинь», названное в честь известного китайского стиля кунг-фу, предназначено для перевозки 174 000 кубометров LNG, сообщила компания PetroChina International на своей платформе WeChat в среду.
Танкер Shaolin является одним из трех судов, заказанных в 2020 году на общую сумму 600 миллионов долларов совместным предприятием PetroChina International, Shanghai LNG и Cosco Shipping Energy Transport Co. Ltd.
PetroChina International has taken delivery of a large liquefied natural gas (LNG) carrier from China’s Hudong-Zhonghua Shipbuilding Group Ltd, the first of three tankers ordered under a joint venture with state shipping firms.
🥷🏻Судно «Шаолинь», названное в честь известного китайского стиля кунг-фу, предназначено для перевозки 174 000 кубометров LNG, сообщила компания PetroChina International на своей платформе WeChat в среду.
Танкер Shaolin является одним из трех судов, заказанных в 2020 году на общую сумму 600 миллионов долларов совместным предприятием PetroChina International, Shanghai LNG и Cosco Shipping Energy Transport Co. Ltd.
PetroChina International has taken delivery of a large liquefied natural gas (LNG) carrier from China’s Hudong-Zhonghua Shipbuilding Group Ltd, the first of three tankers ordered under a joint venture with state shipping firms.
#GasMarket🌫 #S&P⚖️💴 - Capital Gas покупает свой первый подержанный газовоз у BP на фоне роста рынка
Сектор купли-продажи (S&P), наконец, набирает обороты, поскольку потребности в тоннаже усиливаются
📈Компания Эвангелоса Маринакиса Capital Gas купила свой первый подержанный танкер СПГ, так как интерес к купле-продаже в этом секторе растет.
⚖️Источники сообщили, что Capital Gas приобрела steam -turbine Ex British Trader (2002 г.в) водоизмещением 138 000 куб. за 26-28 миллиона долларов США💴.
Capital Gas snaps up its first secondhand LNG carrier as market hots upSale-and-purchase sector finally picks up for the sector as tonnage needs intensify.Evangelos Marinakis’ LNG company Capital Gas has bought its first secondhand LNG carrier as sale-and-purchase interest in the sector picks up.
Market sources said Capital Gas has picked up the 138,000-cbm steam turbine Trader (ex-British Trader, built 2002) for between $26m and $28m.
Сектор купли-продажи (S&P), наконец, набирает обороты, поскольку потребности в тоннаже усиливаются
📈Компания Эвангелоса Маринакиса Capital Gas купила свой первый подержанный танкер СПГ, так как интерес к купле-продаже в этом секторе растет.
⚖️Источники сообщили, что Capital Gas приобрела steam -turbine Ex British Trader (2002 г.в) водоизмещением 138 000 куб. за 26-28 миллиона долларов США💴.
Capital Gas snaps up its first secondhand LNG carrier as market hots upSale-and-purchase sector finally picks up for the sector as tonnage needs intensify.Evangelos Marinakis’ LNG company Capital Gas has bought its first secondhand LNG carrier as sale-and-purchase interest in the sector picks up.
Market sources said Capital Gas has picked up the 138,000-cbm steam turbine Trader (ex-British Trader, built 2002) for between $26m and $28m.
#SCF🇷🇺 #GasMarket🌫 #S&P⚖️ - Ходят слухи о продаже газовоза «Совкомфлота» по рекордно заоблачной цене
Подробности о покупателе и статусе продажи остаются в секрете
🪆В настоящее время ведутся переговоры о продаже двухлетнего танкера-газовоза, находящегося под контролем российского судовладельца «Совкомфлот» (Группа СКФ), и появляются слухи о том, что цена станет новым рекордом на рынке в этом секторе.
💵 Покупатель готов заплатить от 280 до 282 миллионов долларов за SCF La Perouse - DWT 174 100 кубометров (построен в 2020 году).
Rumours fly about sale of a Sovcomflot LNG carrier at record sky-high price
Market alight with talk but details on buyer and status of sale remain blurred
Sales talks are in progress on a two-year-old LNG carrier under the control of Russian shipowner Sovcomflot (SCF Group) with rumours emerging of what would be a new record price in the ongoing red-hot market for the sector.
Talk has been bouncing around the LNG market that a buyer is prepared to pay between $280m to $282m to secure the174,100-cbm SCF La Perouse (built 2020).
Подробности о покупателе и статусе продажи остаются в секрете
🪆В настоящее время ведутся переговоры о продаже двухлетнего танкера-газовоза, находящегося под контролем российского судовладельца «Совкомфлот» (Группа СКФ), и появляются слухи о том, что цена станет новым рекордом на рынке в этом секторе.
💵 Покупатель готов заплатить от 280 до 282 миллионов долларов за SCF La Perouse - DWT 174 100 кубометров (построен в 2020 году).
Rumours fly about sale of a Sovcomflot LNG carrier at record sky-high price
Market alight with talk but details on buyer and status of sale remain blurred
Sales talks are in progress on a two-year-old LNG carrier under the control of Russian shipowner Sovcomflot (SCF Group) with rumours emerging of what would be a new record price in the ongoing red-hot market for the sector.
Talk has been bouncing around the LNG market that a buyer is prepared to pay between $280m to $282m to secure the174,100-cbm SCF La Perouse (built 2020).
#GasMarket🌫 #Info🎛- По последним данным VesselsValue, Японии принадлежит самый крупный в мире флот газовозов LNG, за ней следуют Греция и Южная Корея.
📈Cтоимость японского флота танкеров СПГ по состоянию на октябрь составляет 30,3 млрд долларов💴.
Это увеличение примерно на 9 миллиардов в годовом исчислении, и в основном это связано с нынешним бумом в секторе СПГ.
🔥Греческий флот СПГ, который был первым в прошлом году, имеет стоимость 29,9 млрд долларов, а южнокорейский флот стоит 17,1 млрд долларов.
🌐⤵️ 🇬🇧
Japan owns the world’s most valuable fleet of liquefied natural gas (LNG) carriers, followed by Greece and South Korea, according to the newest data by VesselsValue.
The value of the Japanese LNG fleet stands at $30.3 billion as of October, VesselsValue said on Thursday.
Greek LNG fleet, which was first last year, has a value of $29.9 billion while South Korean fleet is worth $17.1 billion.
📈Cтоимость японского флота танкеров СПГ по состоянию на октябрь составляет 30,3 млрд долларов💴.
Это увеличение примерно на 9 миллиардов в годовом исчислении, и в основном это связано с нынешним бумом в секторе СПГ.
🔥Греческий флот СПГ, который был первым в прошлом году, имеет стоимость 29,9 млрд долларов, а южнокорейский флот стоит 17,1 млрд долларов.
🌐⤵️ 🇬🇧
Japan owns the world’s most valuable fleet of liquefied natural gas (LNG) carriers, followed by Greece and South Korea, according to the newest data by VesselsValue.
The value of the Japanese LNG fleet stands at $30.3 billion as of October, VesselsValue said on Thursday.
Greek LNG fleet, which was first last year, has a value of $29.9 billion while South Korean fleet is worth $17.1 billion.