«Lui, c’est mon pain» — почему заговорили о хлебе? 🥖

Если вы только привыкли к meuf и relou, то сегодня правила игры снова изменились.

📌Le Pain (хлеб) — теперь это «краш» или кто-то очень привлекательный

📌C’est dadv — новое сокращение от évidemment.

📌Sah (честно/серьезно) — окончательно вытеснило franchement.

📌C'est carré — чётко/по рукам.

📌À méditer — (ирон.) «подумайте над этим» / «выводы делайте сами».

Есть ли среди этих слов те, которые вы сами начали использовать в быту (пусть даже в шутку)? Или это «запрещенка» для настоящего преподавателя?

A вы знали, что миф о том, что «французские дети не плюются едой», имеет под собой реальную базу? 🤔🇫🇷

Новый интерактивный урок из закрытого клуба, построенный на концепции «Bébé made in France»!

Что внутри урока?
🍽️ Éducation du goût: Разберем, как прививают любовь к еде и почему дисциплина за столом («le cadre») так важна.
🗣️ Дискуссия: Что важнее — строгие границы или диалог?
🛒 Реальные кейсы: "Что делать, если ребёнок кричит в магазине?" — учимся реагировать на французском.
🧠 Культурный код: Разбираем понятия autonomie, frustration, éducation du goût.

✨Хотите получить этот и другие готовые уроки? -Присоединяйтесь к моему закрытому клубу преподавателей!

"Женщина — будущее человечества", — как сказал поэт.
С 8 марта! Надеемся, что в будущем (и в настоящем!) женщин будут не только цитировать, но и слушать за столом переговоров. 🌸

Les absents ont toujours tort — говорят французы. 😅

Виновата. Пропала.

Но если честно — я просто не умею делать что-то без души. А душа всё это время была
на уроках, с учениками ❤️

На канал не оставалось сил и времени ⏰

Сейчас новый ритм и совсем другой настрой. И я соскучилась по этому месту❤️

C'est parti 🤍

🐸 Как французы говорят про весну?

❄️Ça sent le printemps — чувствуется весна

❄️On va profiter des terrasses — Мы будем наслаждаться террасами

❄️Fini le blues de l’hiver ! — Конец зимней хандре!

❄️C’est le retour des beaux jours — Вернулись солнечные дни

Какую из этих фраз вы бы использовали на ближайшем уроке? 👇

Немного эстетики и практики ✨


Иногда полезно замедлиться и напомнить себе, из чего складывается наше хорошее настроение. Специально для вас (и ваших студентов) сделала такую карточку🌹

Пусть она будет напоминанием о том, что счастье — в мелочах. Чудесного дня😽

Я так и не выбрала 🥲

Каждый раз, когда я сажусь создавать новый материал для нашего клуба, я всегда на распутье.
Идея — 🔥. Материал — сказка.

И тут я отчетливо понимаю: это идеально зайдёт на B1/B2. Живая дискуссия, сочный арго, неадаптированное видео, тонкие смыслы…

Но следом прилетает другая мысль: «Так, стоп. А как же мои начинающие?» 💔

Им ведь тоже хочется дать что-то живое. И я буквально разрываюсь.
Объять необъятное и выкатывать тонны сложнейшего контента сразу для всех уровней — это прямой путь к выгоранию, нагрузка получается колоссальной.

Коллеги, знаю, что у многих из вас похожая ситуация. Интересно узнать, как обстоят дела на вашей «французской кухне».

Каких материалов вам сейчас больше всего не хватает в работе? 👇

Плохая погода — не повод расстраиваться, а повод поговорить! ❤️

«C’est quoi cet été?!»
«Il fait un temps de chien…»
«On est en juin là??»

💬 А у вас сейчас какая погода? Напишите одним словом по-французски 👇
(chaud / froid / nuageux / horrible?)

🌆Обожаю коллег-франкофонов и всё, что связано с нашей культурой! От всей души рекомендую крутейшее событие в Питере, которое просто нельзя пропустить.
20 июня «Фестиваль всего французского» в четвёртый раз покажет Петербургу французскую культуру без клише — живую, ироничную и очень вкусную. В квартале Брусницын развернётся настоящая французская ярмарка: козьи сыры и улитки по-бургундски, винтажные находки, площадной театр, петанк и бретонские танцы.

Раз в год фестиваль собирает всех франкофилов Петербурга — преподавателей, музыкантов, издателей, ремесленников и просто людей, умеющих красиво жить по-французски. В их компании особенно приятно практиковать язык в разговорных клубах, разучивать французские застольные песни, слушать лекции о культуре или отправляться на VR-прогулки по картинам импрессионистов.

А вечером по традиции — безудержные танцы под бретонскую музыку прямо на берегу. Движения покажут!

Берите удобную обувь и проведите субботу с французским настроением. Вход свободный.


📍Санкт-Петербург, Культурный квартал "Брусницын", Кожевенная, 30

Подробности в ТГ – https://t.me/frenchfestival
https://m.vk.com/franchoucha.festival
https://franchoucha.ru/festival