Злий ридактор
388 subscribers
714 photos
16 videos
5 files
441 links
Ляпи і помилки. Як виглядає туш для повій.
Download Telegram
Змінив мову програми з англійської на українську.
Після чого?..
Орків б'ють пачками, але їх не стає менше, вони все одно лізуть, як таргани.
😡 П — патріоти...(?)
З промови пітуна на всємірному русскому народному соборє. Носітєлєм русского язика.
6 ГРУДНЯ

Подарункам приходить край.
Коли все уже порозвозив,
Вирушає святий Миколай
Воювати з Дєдом Морозом.
Він обходиться тим, що є
У грязюці й снігу по коліна.
Санта Клаус все не дає
Й не дає йому "джавеліна".
Миколай не буває злим.
Він ладнає з холодним залізом.
Волонтери йому привезли
Мало вживаний тепловізор.
Миколай у засаді засів.
Снігом білим його заносить.
Миколай шукає в приціл
Злу мармизу з червоним носом.
Бо прийшла-приповзла чума
Від рязанскіх родних бєрьозок
Й серед тих, кого там нема -
Злий садюга Дєд Отморозок.
Ген отам, на краю села
У вузькому тому провулку
Отморозок бавить, бува,
Місцеву шалаву Снєгурку.
І зі зброєю всім єством
Злився наш Миколай воєдино.
Срібна куля заходить у ствол,
І надходить розплати година!

Ірванець
Викладачка дніпровського вишу вимагає від студентів відповідати на заняттях російською мовою. Їй оголошують догану.

Викладачка львівського вишу виступає за всеосяжне дотримання законодавства про державну мову. Її звільняють з роботи й відкривають проти неї кримінальні справи.

Кажете, Україна єдина?..
Закон України "Про Збройні Сили України".
Усе правильно?
Ніщо розуміти не заголовках такі.
Зробити переведення описання не завжди легко.
✍️Будемо грамотними!

Зібрали для вас типові лексичні помилки!

книжний магазин – книжковий магазин

потрапити на очі – впасти у вічі

капля дощу – крапля дощу

їх будинок – їхній будинок

добре знати друг друга – добре знати одне одного

не вмішуватися у справи – не втручатися у справи

не дивлячись на перешкоди – незважаючи на перешкоди, попри перешкоди

на рахунок цього – щодо цього

📌До речі, в інституті української мови Національної академії наук України вважають, що українська мова може налічувати близько мільйона слів.
І бажано медійнику знати, як їх всі правильно писати.
Як уявляють дєвачьку і дівчинку українські видавці.
Одне видавництво. Один товар.
І будьте вічливі.
Дотепний анекдот. Якби не "черга за маслом"...