Ребенок продолжает переводить большую статью Марка Мэнсона о том, почему нам стоит перестать читать новости.

На сегодня у нас четвертая часть в которой появляется интернет!

____
А мы открыли набор на второе рождение курса "Второй мозг".
Теперь это 12 недель смеси Хулилогики, Работы с книгами и настройки Obsidian. Мы видим это все как части единого целого.

Написал очередной фрагмент третьей книги. Это будет еще один пример из главы "Улитки против тараканов или основы КПТ".

Залипание в смартфон и мой законный отдых
_
Идет набор в группы:
Логика, Заметки, Книги - здесь мы объединили все наши курсы в 12-ти недельную программу, где все темы оказываются тесно вплетены друг в друга. Давно хотели такое сделать...

В частности, будем учиться работать с вот такими улитками...

Читаю я тут одну научную работу, в которой описывается, что ИИ может способствовать т.н. Cognitive Offloading - разгрузке ума и памяти. И тут я подумал, в своих книгах я тоже очень много уделяю внимания разгрузке ума и памяти и предполагаю чуть ли не безусловную пользу от этого, а сейчас задумался...

Вот если вы разгрузите свой ум от необходимости помнить свои обязательства, планы, задачи, идеи, что займет этот ресурс?... Одно дело, если это будет вдумчивая работа, приближающая вас к своим целям, а то и вовсе помогающая другим людям. Другое дело, если это будет залипание в низкоинтеллектуальных областях интернета...

В общем, есть у меня ощущение, что появление ИИ действительно поможет нам разгрузить свой ум. Но одним это даст возможность уделить больше внимания более глубоким размышлениям, а другим побольше повтыкать в тиктоки. В итоге это усилит эффект глобального потупления, о котором я писал в этой заметке. И ускорит его проявления... Умные станут ещё умнее (жаль, что их станет меньше), а глупые - ещё глупее (и их число увеличится)...

В общем, не переживайте! Всем хороших выходных и приятного отдыха! 😊

____
12 мая стартует наш новый курс "Второй мозг", объединивший воедино логику, работу с базой знаний и книгами..

Написал очередной фрагмент третьей книги "Улитки против тараканов".

Это пример для главы с названием: Улитки против геморроя или метод 5-почему?

В этом примере рассматривается ситуация, когда команда разработки за день до релиза запилила новую фичу и сразу же после релиза система упала.

Для анализа произошедшего используется метод "5-почему?" но в доработанном виде, а не в том, как его описывают в книгах статьях. В том виде он работает только на каких-то крайне просты примерах.

В общем, приятного чтения:
👇
👉 Неудавшийся релиз 👈
☝️

К этой статье еще прилагается схема дискуссии, составленная из "улиток". Эта схема показывает, почему в худо-бедно нетривиальных случаях без внешнего инструмента визуализации уследить за ходом дискуссии у вас вряд ли получится. А уж управлять ходом дискуссии не получится точно.
____
Примерно с такой же работы начнется наш курс с "Второй мозг", мы будем отвечать на вопросы: зачем вам личная база знаний и почему вы думаете, что она даст вам это "зачем".
В процессе будут рождаться интересные мысли о ваших планах и подходах к работе...
Старт 12 мая.

Мой сын перевел очередную часть статьи Марка Мэнсона "Почему стоит перестать читать новости".

Возможно, что эта часть является самой важной, в ней воедино собираются все идеи предыдущих частей.

Она самостоятельна, то есть, даже если вы не читали переводы предыдущих частей, то смысл будет понятен. Но тем не менее, в начале приводятся ссылки на все предыдущие части.

👉 Читать здесь Why You Should Quit the News, перевод ч.5⅜

И да, оцените как ребенок переводит текст: даже адаптирует шутки и приколы. Иногда кажется, что это оригинальный русскоязычный текст, а не перевод американского автора.
_
Набираем группы:
🧠 "Второй мозг", старт 12 мая. Учимся работать с улитками, собственной базой знаний и источниками информации.

Субботнее утро. Мы планировали уехать на дачу, оставив ребенка дома одного. Но планы изменились и мы все утром просыпаемся к завтраку.
Ребенок увидел, что мы дома:
- Мама, а что есть поесть?
Мама:
- Ты же взрослый. Представь, что мы на даче.

Через минуту маме сообщение в телеграм:
"Мама, а что есть поесть?"

Новый фрагмент третьей книги "Улитки против тараканов":
Пример с отключенными оповещениями и потерянными ключами

_____
Набираем группы:
🧠 "Второй мозг", старт 12 мая. Учимся работать с улитками, собственной базой знаний и источниками информации.

Леша Долгушев, кто раньше привозил меня на CodeFest, а теперь создал своё DevRel-бюро написал статью:
Как меньше залипать в iPhone

У меня были свои заметки про то, как меньше залипать в Android и последнее время я вообще склоняюсь, что нужно отключать все оповещения и устанавливать минималистичную оболочку (типа oLauncher), но вот про iPhone мне сказать нечего. Я ими не пользуюсь.

Первый и последний iPhone у меня был служебный еще в те далекие времена, когда я работал по найму...

А Лёша пишет на собственном опыте...
_____
Набираем группы:
🧠 "Второй мозг", старт 12 мая. Учимся работать с улитками, собственной базой знаний и источниками информации.

Диаграмма Разрешения Конфликтов (она же диаграмма "Грозовая туча") - мощнейший инструмент в мыслительных инструментах Теории Ограничений.

Голдратт определенно был гением! Одна из посылок его Теории Ограничений - любой конфликт (противоречие) можно решить взаимовыгодным образом.

И да, улитки живут и в тучах...

Написал фрагмент третьей книги, где разбирается пример анализа конфликта:
❓ Отключить оповещения о новых сообщениях, чтобы иметь возможность сосредоточенно работать
ИЛИ
❓ Не отключать оповещения, чтобы быстро реагировать на возникновение сбоев

На сколько неожиданным для вас оказался результат размышления героев этого примера?...

Читать тут:
Отключаем оповещения о новых сообщениях (Пример из главы «Улитки против м%даков»)
_______
Набираем группы:
🧠 "Второй мозг", старт 12 мая. Учимся работать с улитками, собственной базой знаний и источниками информации.

Оригинал (поставьте лайк этому хорошему человеку)

Последняя среда месяца - #среда_мемов

В комментарии к посту присылайте мемы (и только мемы, никаких обсуждений под этим постом).

Если вы не умеете делать мемы, то подсказка тут.

Слепая печать за 3 часа...

Сегодня у многих короткий день, а впереди выходные или как минимум не самые напряжные рабочие будни (ну у многих, не у всех, конечно). Часто это самое правильно время, чтобы чему-то научиться. Например, почему бы не освоить навык слепой печати?...

Павел Бондаренко начал делиться своим опытом и в итоге получилась
👉 Подробная инструкция по методике ускоренного обучения слепой печати 👈

Никаких чудес, никаких рекламных трюков (с вас там нигде даже денег просить не будут).
В основе лежит модель П.Я. Гальперина, адаптированная в 70-х годах советскими психологами и педагогами под решение конкретной задачи - обучение методам слепой печати.

Плюс Паша очень подробно описал о первых шагах с новым навыком, про печатьи личности и риск скатиться к старым привычкам (между прочим, это актуально вообще для любого обучения).

Даже если вы уже освоили слепую печать, уверен, получите удовольствие от отчета Паши 😉
____
Мы с командой используем эти же методы для обучения мышлению и работе с личной базой знаний на примере Obsidian. 12 мая стартует курс "Второй мозг".

Продолжение перевода статьи Марка Мэнсона "Почему вам стоит перестать читать новости?"

В этой части заканчивается описательная часть и идут рекомендации:
ПОЧЕМУ НЕ НАДО ЧИТАТЬ НОВОСТИ (Why You Should Quit the News, перевод ч.3²-2,73)

А вот и заключительная часть перевода:
ПОЧЕМУ НЕ НАДО ЧИТАТЬ НОВОСТИ (Why You Should Quit the News, перевод ч. забыл какая по счёту, но вроде последняя)

Теперь можно сказать, что ребенок это сделал! В конечном счете он осилил перевод в 15К слов не самого простого текста. Это примерно треть такой книги, как "Джедайские техники", чтобы вы понимали масштаб работы.

И это не просто перевод, а адаптация (никто же не думает, что Марк Мэнсон писал, например, про Моргенштерна).
______
Набираем группы:
🧠 "Второй мозг", старт 12 мая. Учимся работать с улитками, собственной базой знаний и источниками информации.

Диаграмма Разрешения Конфликтов (она же диаграмма "Грозовая туча") - мощнейший инструмент в мыслительных инструментах Теории Ограничений.

Помните, я в прошлом месяце об этом писал.

И вот новый пример для моей третьей книги:
Выдавать ли права супер-пользователей инженерам?
(Пример из главы «Улитки против м%даков». Фрагмент третьей книги)

...это была единственная картинка в той части новой статьи Марка Мэнсона, за перевод которой взялся Михаил Максимович...

ПРОДАЮ ВНИМАНИЕ. НЕДОРОГО. (перевод ч.1³)

Статья посвящена экономике внимания: о том, как его у нас крадут, перепродают и о том, что мы сами перестаем его ценить...
Как и все у Марка Мэнсона - мудро, но в хулиганском стиле. Понятно, но с отсылками к научным исследованиям.

Все как мы любим.
___
Мы набираем группы:
- Спринт "12 недель" / "Джедайский.Старт"

История о том, как мы разбирали сопротивление к отключению оповещений о новых сообщениях в чате, а выяснили, что стремление "всегда быть на связи" маскировало куда более серьезные управленческие проблемы...
👇
👉Оповещения в чатах и простой команды👈
👆

В тему к этой заметке:
* А действительно ли важно быстро «тушить пожары»?
* Надо срочно ответить, они же ждут!

_______
Подобные упражнения у нас проходят в группах:
- Спринт "12 недель" / "Джедайский.Старт"

Готова вторая часть перевода статьи Марка Мэнсона про продажу внимания.
И это уже не просто перевод, а авторская адаптация.

В этой части вводится понятие экономики внимания, а так же в рамках адаптации статьи мой ребенок упоминает песенку про кэшбек из рекламы одного банка, финский город с неприличным названием и троллит китайский автопром...

В общем, читать здесь:
ПРОДАЮ ВНИМАНИЕ. НЕДОРОГО. (перевод ч. эээээ, вторая?)

_______
Сейчас у нас идет набор в группы:
- Спринт "12 недель" / "Джедайский.Старт"

Некоторое время назад я писал пост про то, почему фраза "ученые доказали..." меня настораживает.

Но недавно я наткнулся на пост в "Рядах Фурье" (сходимость, равенство, гильбертово пространство), где эта тема раскрыта под другим углом и глубже.

Это не реклама, это искренняя рекомендация (ребята даже не в курсе, что я их упоминаю).

Реклама вот:
_____
- Спринт "12 недель" / "Джедайский.Старт"

Новая заметка:
Два важных приема для ситуации огромного количества задач

Изначально этот пост был опубликован в моем ЖЖ в октябре 2011 года.

Тогда я еще сам работал по найму (руководил отделом разработки в "Лаборатории Касперского", сейчас уже просто Kaspersky). Лично сталкивался со всеми корпоративными заморочками в виде огромного количества совещаний и тонны переписок. Это был пост 30-ти летнего замученного руководителя. Оригинал тут (там в комментах интересное тоже есть).

Практики многие могут показаться жесткими, но меня за это не уволили.
Я сам ушел через 2 года после этого поста и начал заниматься тем, чем занимаюсь...

_______
Сейчас у нас идет набор в группы:
- Спринт "12 недель" / "Джедайский.Старт"