Cuesta del Ternero
5 de mayo 2024
Reunidos y reunidas en trawn los días 4 y 5 de mayo, comunidades, vecinos, vecinas y organizaciones sociales en territorio de la Lof Quemquemtrew expresamos:
Nuestro repudio y rechazo a:
La orden de desalojo reactivada por el juez Juan Martín Arroyo, del poder judicial de la provincia de Río Negro.
La amenaza de la utilización de métodos como los empleados para asesinar al lamngen Elias Cayicol Garay iem, por parte de sicarios vinculados al empresario forestal Rolando Rocco, que continúa hostigando a las personas que viven en la comunidad Quemquemtrew.
Así mismo, nos preocupa
el riesgo que corre el Rewe, sitio ceremonial sagrado para el pueblo mapuche, reconocido en el convenio 169 de la OIT y en la constitución nacional, espacio donde se está levantando un rol ancestral, en un territorio donde la existencia de pinturas rupestres testimonian la identidad mapuche tehuelche.
Nos preocupa, a su vez, la vulneración de derechos a las infancias mapuche ante el riesgo de pérdida de escolaridad.
Exigimos en este contexto crítico, una urgente reunión con el gobernador Alberto Weretilneck, ya que entendemos que la solución al conflicto debe ser política y no represiva.
En este trawn se deja en evidencia, mediante el testimonio de los y las vecinas de Cuesta del Ternero, que la presencia de Rolando Rocco en el paraje, genera rechazo debido a su accionar agresivo, desde que llegó ilegalmente a este territorio. En este sentido, se decide en este trawn, declararlo persona NO GRATA.
En contraposición a esta situación las y los vecinos, reconocen a la comunidad Quemquemtrew como legítimos habitantes de este territorio ancestral.
Exigimos justicia por
El asesinato de Elias Cayicol Garay iem, de la abuela Lucinda Quintupuray iem y Victorio Quintupuray iem.
Sostenemos que la Cuesta del Ternero es territorio ancestral mapuche tehuelche.
Lof Quemquemtrew
Lof Fuentes Pichun
Lof Anticura
Lof Kelluwen, Flia Valle.
Comunidad Las Huaytecas.
Vecinos y vecinas antigüos pobladores de la Cuesta del Ternero
Lof Inalef
Warriache de la costa de chubut
Cátedra Abierta Pueblos Originarios de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
Comarca de pie
Red de apoyo a la Lof Quemquemtrew
SER
FM ALAS
APDH Noroeste Chubut
*Adhesión en apoyo a la comunidad QUEMQUEMTREW
+54 9 294 430-0321
5 de mayo 2024
Reunidos y reunidas en trawn los días 4 y 5 de mayo, comunidades, vecinos, vecinas y organizaciones sociales en territorio de la Lof Quemquemtrew expresamos:
Nuestro repudio y rechazo a:
La orden de desalojo reactivada por el juez Juan Martín Arroyo, del poder judicial de la provincia de Río Negro.
La amenaza de la utilización de métodos como los empleados para asesinar al lamngen Elias Cayicol Garay iem, por parte de sicarios vinculados al empresario forestal Rolando Rocco, que continúa hostigando a las personas que viven en la comunidad Quemquemtrew.
Así mismo, nos preocupa
el riesgo que corre el Rewe, sitio ceremonial sagrado para el pueblo mapuche, reconocido en el convenio 169 de la OIT y en la constitución nacional, espacio donde se está levantando un rol ancestral, en un territorio donde la existencia de pinturas rupestres testimonian la identidad mapuche tehuelche.
Nos preocupa, a su vez, la vulneración de derechos a las infancias mapuche ante el riesgo de pérdida de escolaridad.
Exigimos en este contexto crítico, una urgente reunión con el gobernador Alberto Weretilneck, ya que entendemos que la solución al conflicto debe ser política y no represiva.
En este trawn se deja en evidencia, mediante el testimonio de los y las vecinas de Cuesta del Ternero, que la presencia de Rolando Rocco en el paraje, genera rechazo debido a su accionar agresivo, desde que llegó ilegalmente a este territorio. En este sentido, se decide en este trawn, declararlo persona NO GRATA.
En contraposición a esta situación las y los vecinos, reconocen a la comunidad Quemquemtrew como legítimos habitantes de este territorio ancestral.
Exigimos justicia por
El asesinato de Elias Cayicol Garay iem, de la abuela Lucinda Quintupuray iem y Victorio Quintupuray iem.
Sostenemos que la Cuesta del Ternero es territorio ancestral mapuche tehuelche.
Lof Quemquemtrew
Lof Fuentes Pichun
Lof Anticura
Lof Kelluwen, Flia Valle.
Comunidad Las Huaytecas.
Vecinos y vecinas antigüos pobladores de la Cuesta del Ternero
Lof Inalef
Warriache de la costa de chubut
Cátedra Abierta Pueblos Originarios de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
Comarca de pie
Red de apoyo a la Lof Quemquemtrew
SER
FM ALAS
APDH Noroeste Chubut
*Adhesión en apoyo a la comunidad QUEMQUEMTREW
+54 9 294 430-0321
📢#Urgente #Difundir⚠️ #Puelmapu
Cuesta del Ternero _ 5 de mayo 2024
Reunidos y reunidas en trawn los días 4 y 5 de mayo, comunidades, vecinos, vecinas y organizaciones sociales en territorio de la Lof Quemquemtrew expresamos:
Nuestro repudio y rechazo a:
La orden de desalojo reactivada por el juez Juan Martín Arroyo, del poder judicial de la provincia de Río Negro.
La amenaza de la utilización de métodos como los empleados para asesinar al lamngen Elias Cayicol Garay iem, por parte de sicarios vinculados al empresario forestal Rolando Rocco, que continúa hostigando a las personas que viven en la comunidad Quemquemtrew.
Así mismo, nos preocupa
el riesgo que corre el Rewe, sitio ceremonial sagrado para el pueblo mapuche, reconocido en el convenio 169 de la OIT y en la constitución nacional, espacio donde se está levantando un rol ancestral, en un territorio donde la existencia de pinturas rupestres testimonian la identidad mapuche tehuelche.
Nos preocupa, a su vez, la vulneración de derechos a las infancias mapuche ante el riesgo de pérdida de escolaridad.
Exigimos en este contexto crítico, una urgente reunión con el gobernador Alberto Weretilneck, ya que entendemos que la solución al conflicto debe ser política y no represiva.
En este trawn se deja en evidencia, mediante el testimonio de los y las vecinas de Cuesta del Ternero, que la presencia de Rolando Rocco en el paraje, genera rechazo debido a su accionar agresivo, desde que llegó ilegalmente a este territorio. En este sentido, se decide en este trawn, declararlo persona NO GRATA.
En contraposición a esta situación las y los vecinos, reconocen a la comunidad Quemquemtrew como legítimos habitantes de este territorio ancestral.
Exigimos justicia por
El asesinato de Elias Cayicol Garay iem, de la abuela Lucinda Quintupuray iem y Victorio Quintupuray iem.
Sostenemos que la Cuesta del Ternero es territorio ancestral mapuche tehuelche.
Lof Quemquemtrew
Lof Fuentes Pichun
Lof Anticura
Lof Kelluwen, Flia Valle.
Comunidad Las Huaytecas.
Vecinos y vecinas antigüos pobladores de la Cuesta del Ternero
Lof Inalef
Warriache de la costa de chubut
Cátedra Abierta Pueblos Originarios de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
Comarca de pie
Red de apoyo a la Lof Quemquemtrew
SER
FM ALAS
APDH Noroeste Chubut
📍Adhesiones al
+54 9 294 430-0321
📷 @celestevientos
https://www.instagram.com/p/C6pOZI4PsAK/?igsh=MWoxenB5ZW42OGd3bw==
https://twitter.com/mmindigenas/status/1787622847017287772?t=NZjSz0HGgPKrr8BK738sJA&s=19
https://www.facebook.com/share/p/RT9aXwSV3uK1QxAk/?mibextid=qi2Omg
Cuesta del Ternero _ 5 de mayo 2024
Reunidos y reunidas en trawn los días 4 y 5 de mayo, comunidades, vecinos, vecinas y organizaciones sociales en territorio de la Lof Quemquemtrew expresamos:
Nuestro repudio y rechazo a:
La orden de desalojo reactivada por el juez Juan Martín Arroyo, del poder judicial de la provincia de Río Negro.
La amenaza de la utilización de métodos como los empleados para asesinar al lamngen Elias Cayicol Garay iem, por parte de sicarios vinculados al empresario forestal Rolando Rocco, que continúa hostigando a las personas que viven en la comunidad Quemquemtrew.
Así mismo, nos preocupa
el riesgo que corre el Rewe, sitio ceremonial sagrado para el pueblo mapuche, reconocido en el convenio 169 de la OIT y en la constitución nacional, espacio donde se está levantando un rol ancestral, en un territorio donde la existencia de pinturas rupestres testimonian la identidad mapuche tehuelche.
Nos preocupa, a su vez, la vulneración de derechos a las infancias mapuche ante el riesgo de pérdida de escolaridad.
Exigimos en este contexto crítico, una urgente reunión con el gobernador Alberto Weretilneck, ya que entendemos que la solución al conflicto debe ser política y no represiva.
En este trawn se deja en evidencia, mediante el testimonio de los y las vecinas de Cuesta del Ternero, que la presencia de Rolando Rocco en el paraje, genera rechazo debido a su accionar agresivo, desde que llegó ilegalmente a este territorio. En este sentido, se decide en este trawn, declararlo persona NO GRATA.
En contraposición a esta situación las y los vecinos, reconocen a la comunidad Quemquemtrew como legítimos habitantes de este territorio ancestral.
Exigimos justicia por
El asesinato de Elias Cayicol Garay iem, de la abuela Lucinda Quintupuray iem y Victorio Quintupuray iem.
Sostenemos que la Cuesta del Ternero es territorio ancestral mapuche tehuelche.
Lof Quemquemtrew
Lof Fuentes Pichun
Lof Anticura
Lof Kelluwen, Flia Valle.
Comunidad Las Huaytecas.
Vecinos y vecinas antigüos pobladores de la Cuesta del Ternero
Lof Inalef
Warriache de la costa de chubut
Cátedra Abierta Pueblos Originarios de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
Comarca de pie
Red de apoyo a la Lof Quemquemtrew
SER
FM ALAS
APDH Noroeste Chubut
📍Adhesiones al
+54 9 294 430-0321
📷 @celestevientos
https://www.instagram.com/p/C6pOZI4PsAK/?igsh=MWoxenB5ZW42OGd3bw==
https://twitter.com/mmindigenas/status/1787622847017287772?t=NZjSz0HGgPKrr8BK738sJA&s=19
https://www.facebook.com/share/p/RT9aXwSV3uK1QxAk/?mibextid=qi2Omg
https://canalabierto.com.ar/2024/05/06/rompen-el-proceso-de-dialogo-y-reactivan-la-orden-desalojo-a-la-lof-quemquemtreu/
➡ *Las autoridades rompen el proceso de diálogo y reactivan la orden desalojo a la lof Quemquemtreu*
PUEBLOS ORIGINARIOS | Vuelve a pesar la amenaza sobre la comunidad mapuche en Cuesta del Ternero, cerca de El Bolsón. *En el territorio en litigio fue asesinado Elías Garay* a manos de empleados de Rolando Rocco, el empresario forestal concesionario de esas tierras fiscales y querellante en la causa.
➡ *Las autoridades rompen el proceso de diálogo y reactivan la orden desalojo a la lof Quemquemtreu*
PUEBLOS ORIGINARIOS | Vuelve a pesar la amenaza sobre la comunidad mapuche en Cuesta del Ternero, cerca de El Bolsón. *En el territorio en litigio fue asesinado Elías Garay* a manos de empleados de Rolando Rocco, el empresario forestal concesionario de esas tierras fiscales y querellante en la causa.
Canal Abierto
Rompen el proceso de diálogo y reactivan la orden de desalojo a la lof Quemquemtreu
Redacción Canal Abierto | El juez de Río Negro Ricardo Calcagno reactivó la orden desalojo de la comunidad mapuche Quemquemtreu en Cuesta del Ternero. La misma había sido dictada en enero de 2022, …
https://ar.radiocut.fm/audiocut/voces-territorios-charla-con-claudia-aruquipa-productora-por-parana/
RadioCut
VOCES DE LOS TERRITORIOS - Charla con Claudia Aruquipa, productora de “Por El Paraná"
La productora Claudia Aruquipa invita a compartir el viaje revelador a lo largo de la cuenca del Paraná, con el documental "Por el Parana: La Disputa Por El Río” resistiendo al agronegocio y su visión del río como una hidrovía al servicio de los negocios.…
Compartimos las entrevistas de este martes 7/5 en Voces de los territorios, que cada martes de 20 a 21 hs se emite por Radio Caput. En esta ocasión Vanessa Dourado actualiza la información sobre el VI Encuentro Internacional Ecosocialista que se corrió para el 10, 11 y 12 en Buenos Aires atentos al paro nacional que hoy tiene lugar. Tambien Claudia Aruquipa invita a la presentación del documental Por el Paraná: la disputa por el río. Y finalmente, Irma Caupán comparte el Comunicado de la Lof Quequemtrew tras el trawn realizado el 4 y 5 de mayo en Cuesta del ternero con vecinos de la comunidad.
#VocesDeLosTerritorios
#VocesDeLosTerritorios
Desde el Movimiento de Mujeres y Diversidades Indígenas por el Buen vivir #VocesDeLosTerritorios
Conducción: Irma Caupan Perriot. Colaboración: Sandra Chagas - Miriam Djeordjian.
🔊 Esta noche les esperamos de 21 a 22 hs por www.radiocaput.com
Hoy compartiremos:
🔸Apertura en la #FeriaDelLibro a nuestras lenguas originarias, con 2 jornadas dedicadas a nuestra voces. Compartimos entrevista a la poeta Liliana Ancalao #NaciónMapuche
🔸Sandra Chagas nos pondrá al tanto de las jornadas de lucha y visibilización del triple lesbicidio en Barracas. #FueLesbicidio
Y mucho más para compartir
Les esperamos!
▶️
https://www.youtube.com/@RadioCaput
✉️Mail: vocesdelosterritorios@gmail.com
📣Instagram: @vocesdelosterritorios
htt
Conducción: Irma Caupan Perriot. Colaboración: Sandra Chagas - Miriam Djeordjian.
🔊 Esta noche les esperamos de 21 a 22 hs por www.radiocaput.com
Hoy compartiremos:
🔸Apertura en la #FeriaDelLibro a nuestras lenguas originarias, con 2 jornadas dedicadas a nuestra voces. Compartimos entrevista a la poeta Liliana Ancalao #NaciónMapuche
🔸Sandra Chagas nos pondrá al tanto de las jornadas de lucha y visibilización del triple lesbicidio en Barracas. #FueLesbicidio
Y mucho más para compartir
Les esperamos!
▶️
https://www.youtube.com/@RadioCaput
✉️Mail: vocesdelosterritorios@gmail.com
📣Instagram: @vocesdelosterritorios
htt
El próximo martes únete a activistas y movimientos globales en defensa de la Tierra y los pueblos.
Webinar: Terricidio en Palestina: En defensa de la Madre Tierra y los pueblos.
Inscripción gratuita ➡️ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsFDfq03GxTg5wjIEnI21hK4mZTCgZ4vnXe1hwHwQJmAnRBg/viewform
Webinar: Terricidio en Palestina: En defensa de la Madre Tierra y los pueblos.
Inscripción gratuita ➡️ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsFDfq03GxTg5wjIEnI21hK4mZTCgZ4vnXe1hwHwQJmAnRBg/viewform
Google Docs
Terricidio en Palestina: En defensa de la Madre Tierra y de los pueblos/End terricide in Palestine: In defense of Mother Earth…
Acompáñanos en este conversatorio virtual con mujeres de diferentes hemisferios que tratarán el tema del Terricidio que se está viviendo en Palestina desde una mirada crítica que pone en el centro la defensa de la Madre Tierra y de los pueblos. / Join us…
🌍📣 El próximo martes únete a activistas y movimientos globales en defensa de la Tierra y los pueblos.
*Terricidio en Palestina: En defensa de la Madre Tierra y de los pueblos.*
🗓️ 21 de mayo Vía: zoom
Unidas por un mundo sin destrucción de la Tierra, en apoyo a los movimientos de todo el mundo contra el terricidio y el genocidio en #Gaza
#LibrePalestina
Regístrate gratis y únete a la conversación ➡️https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsFDfq03GxTg5wjIEnI21hK4mZTCgZ4vnXe1hwHwQJmAnRBg/viewform
Toda la info:
https://www.moiramillan.com/actividad/conferencias/conservatorio-virtual-toda-guerra-es-terricida/
*Terricidio en Palestina: En defensa de la Madre Tierra y de los pueblos.*
🗓️ 21 de mayo Vía: zoom
Unidas por un mundo sin destrucción de la Tierra, en apoyo a los movimientos de todo el mundo contra el terricidio y el genocidio en #Gaza
#LibrePalestina
Regístrate gratis y únete a la conversación ➡️https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsFDfq03GxTg5wjIEnI21hK4mZTCgZ4vnXe1hwHwQJmAnRBg/viewform
Toda la info:
https://www.moiramillan.com/actividad/conferencias/conservatorio-virtual-toda-guerra-es-terricida/
Google Docs
Terricidio en Palestina: En defensa de la Madre Tierra y de los pueblos/End terricide in Palestine: In defense of Mother Earth…
Acompáñanos en este conversatorio virtual con mujeres de diferentes hemisferios que tratarán el tema del Terricidio que se está viviendo en Palestina desde una mirada crítica que pone en el centro la defensa de la Madre Tierra y de los pueblos. / Join us…
Comunicado público Difundir
LOF PAILAKO FUTALAUFQUEN MEW 20/05/2024
Marri marri pu peñi, pu lamgen ka weney. Saludamos a nuestra gente Mapuche Tehuelche y demás personas que habitan estas tierras.
Es de suma importancia salir a desmentir las acusaciones del actual presidente de Parques Nacionales Cristian Larsen y al gobernador Nacho Torres, quienes acusan a nuestro peñi/ lamgen Cruz Cárdenas de provocar los incendios en la zona, cosa totalmente *falsa*. Cruz no tiene ningún tipo de vinculación con la causa, ni con los allanamientos ocurridos dentro del Parque. Estamos totalmente de acuerdo con que investiguen y encuentren a los responsables de esos incendios y se dejen de montajes mediáticos los cuales ensucian y difaman a nuestro peñi/lamgen. Además repudiamos los dichos racistas de estos funcionarios al tratarnos de delincuentes y falsos Mapuche. Ellos no son quienes deben reconocer nuestras raices originarias, sino son nuestras propias autoridades y demás comunidades quienes deben hacerlo. A pesar de ello nuestra comunidad está registrada e inscripta en el RENACI( registro nacional de comunidades indígenas). Vemos una total falta de respeto en su operación mediática y una jugada para que el descontento social se vuelque sobre nosotros, sobre nuestro pueblo, comunidades y el justo reclamo de tierras.
Claramente estamos ante una avanzada capitalista en todos los territorios y somos una molestia para sus intereses. Ya que como Mapuche Tehuelche , como paisanos, somos quienes cuidamos los territorios y tenemos como principal objetivo, el cuidado de la tierra y su preservación para nuestras futuras generaciones.
En nuestra zona los incendios forestales han consumido miles de hectáreas en los últimos años, y que casualidad que nos estamos enterando de varios proyectos, turísticos, inmobiliarios, hidroeléctricos y extractivistas, en la misma zona incendiada. Cómo por ejemplo la construcción de una turbina hidroeléctrica por parte de una empresa del inglés Joe Lewis, afectando directamente las aguas del Futalaufquen. También el proyecto de transformar la ruta 71 a ruta 40, lo cual traerá un impacto nefasto en términos de contaminación. Además se otorgará títulos de propiedad a campesinos ,los que le facilitará arrebatarle las tierras por un poco de dinero y así posibilitar la entrada de inversores extranjeros. Todo esto entre otras muchas cosas ocurren, con las cuales las ganancias se las llevaran los extranjeros y acá dejarán un daño irreparable. Nosotros somos un claro estorbo para sus planes.
Por ello convocamos a comunidades Mapuche - Tehuelche como a demás pobladores a la gente conciente y a la sociedad en general a que acompañen y se expresen en apoyo a nuestro peñi/lamgen, a su familia, al LOF PAILAKO, que respalden nuestra lucha, que es sincera y por un buen vivir. No permitamos que nos juzguen sin conocernos. Y mucho menos permitamos que destruyan nuestra Ñuke Mapu.
Marichiweu! Marichiweu!
LOF PAILAKO FUTALAUFQUEN MEW 20/05/2024
Marri marri pu peñi, pu lamgen ka weney. Saludamos a nuestra gente Mapuche Tehuelche y demás personas que habitan estas tierras.
Es de suma importancia salir a desmentir las acusaciones del actual presidente de Parques Nacionales Cristian Larsen y al gobernador Nacho Torres, quienes acusan a nuestro peñi/ lamgen Cruz Cárdenas de provocar los incendios en la zona, cosa totalmente *falsa*. Cruz no tiene ningún tipo de vinculación con la causa, ni con los allanamientos ocurridos dentro del Parque. Estamos totalmente de acuerdo con que investiguen y encuentren a los responsables de esos incendios y se dejen de montajes mediáticos los cuales ensucian y difaman a nuestro peñi/lamgen. Además repudiamos los dichos racistas de estos funcionarios al tratarnos de delincuentes y falsos Mapuche. Ellos no son quienes deben reconocer nuestras raices originarias, sino son nuestras propias autoridades y demás comunidades quienes deben hacerlo. A pesar de ello nuestra comunidad está registrada e inscripta en el RENACI( registro nacional de comunidades indígenas). Vemos una total falta de respeto en su operación mediática y una jugada para que el descontento social se vuelque sobre nosotros, sobre nuestro pueblo, comunidades y el justo reclamo de tierras.
Claramente estamos ante una avanzada capitalista en todos los territorios y somos una molestia para sus intereses. Ya que como Mapuche Tehuelche , como paisanos, somos quienes cuidamos los territorios y tenemos como principal objetivo, el cuidado de la tierra y su preservación para nuestras futuras generaciones.
En nuestra zona los incendios forestales han consumido miles de hectáreas en los últimos años, y que casualidad que nos estamos enterando de varios proyectos, turísticos, inmobiliarios, hidroeléctricos y extractivistas, en la misma zona incendiada. Cómo por ejemplo la construcción de una turbina hidroeléctrica por parte de una empresa del inglés Joe Lewis, afectando directamente las aguas del Futalaufquen. También el proyecto de transformar la ruta 71 a ruta 40, lo cual traerá un impacto nefasto en términos de contaminación. Además se otorgará títulos de propiedad a campesinos ,los que le facilitará arrebatarle las tierras por un poco de dinero y así posibilitar la entrada de inversores extranjeros. Todo esto entre otras muchas cosas ocurren, con las cuales las ganancias se las llevaran los extranjeros y acá dejarán un daño irreparable. Nosotros somos un claro estorbo para sus planes.
Por ello convocamos a comunidades Mapuche - Tehuelche como a demás pobladores a la gente conciente y a la sociedad en general a que acompañen y se expresen en apoyo a nuestro peñi/lamgen, a su familia, al LOF PAILAKO, que respalden nuestra lucha, que es sincera y por un buen vivir. No permitamos que nos juzguen sin conocernos. Y mucho menos permitamos que destruyan nuestra Ñuke Mapu.
Marichiweu! Marichiweu!