🇬🇧 EN
⏰ LESS THAN 24 HOURS LEFT!
Our 10,000 ⭐️ Challenge is ending very soon!
This is your last chance to enter the TOP 100 players and win rewards.
🏆 Reminder:
— Subscribe to @MinterJet
— Make sure @MinterJet_bot is in your chats
— Reach the TOP-100 players
📅 Results will be announced on 07/02/2026

Hurry up — the clock is ticking! 🚀

────────────────────

🇷🇺 RU

⏰ МЕНЕЕ 24 ЧАСОВ!
Наш конкурс на 10.000 ⭐️ заканчивается очень скоро!
Это ваш последний шанс попасть в ТОП-100 игроков и получить награды.
🏆 Условия:
— Подписка на @MinterJet
— Бот @MinterJet_bot должен быть у вас в чатах
— Нужно войти в ТОП-100 игроков
📅 Итоги подведём 07.02.2026

Поторопитесь — время идёт! 🚀

🇬🇧 EN

⏰ FINAL HOURS!
Our 10,000 ⭐️ contest is ending very soon!

This is your last chance to enter the TOP 100 players and win Telegram Stars.
🎮 Keep playing and climb the leaderboard — only game activity counts!
📊 Results will be summed up at 15:00 UTC
Don’t miss it — push to the top now! 🚀

———————————

🇷🇺 RU

⏰ ФИНАЛЬНЫЕ ЧАСЫ!
Наш конкурс на 10 000 ⭐️ скоро завершится!

Это ваш последний шанс войти в ТОП-100 игроков и получить звёзды Telegram.
🎮 Играйте активнее и поднимайтесь в рейтинге — учитывается только игровая активность!
📊 Итоги подведём в 18:00 по МСК
Не упустите шанс — выходите в ТОП прямо сейчас! 🚀

🇬🇧 EN
🏁 The 10,000 ⭐️ Star Event has ended!
Thank you to everyone who participated and supported the event!
We are now checking the results and will distribute the Stars very soon.
More events, bigger rewards, and exciting updates are on the way.
✨ Stay with us — the next event is coming soon! 🚀

——————————

🇷🇺 RU
🏁 Конкурс на 10.000 ⭐️ завершён!
Спасибо всем, кто участвовал и поддерживал событие!
Сейчас мы проверяем результаты и совсем скоро распределим звёзды.
Впереди ещё больше событий, больших призов и обновлений.
✨ Оставайтесь с нами — следующий ивент уже скоро!
🚀

🇬🇧 EN
🎉 10,000 ⭐️ STAR EVENT COMPLETED!
We are happy to announce that all 10,000 Telegram Stars have now been successfully distributed to the winners.
Thank you to everyone who participated, played the game, and competed for a spot in the TOP-100.
Your activity and support mean a lot to us — this is only the beginning! 🚀
More events, rewards, and exciting updates are coming very soon.
Stay with us and don’t miss the next opportunities! 💙

———————————

🇷🇺 RU
🎉 КОНКУРС НА 10.000 ⭐️ ЗАВЕРШЁН!
Мы рады сообщить, что все 10.000 Telegram звёзд успешно распределены среди победителей.
Спасибо всем, кто участвовал, играл и боролся за место в ТОП-100.
Ваша активность и поддержка очень важны для нас — это только начало! 🚀
Впереди ещё больше событий, наград и крутых обновлений.
Оставайтесь с нами и не пропускайте новые возможности! 💙



🇬🇧 EN
✈️ Join the MinterJet Community!
Be part of a growing game community where active players get more rewards, bonuses, and early access to upcoming features.
🎁 Daily rewards
⭐️ Special events and challenges
🏆 Extra benefits for early members
Join us now and don’t miss the upcoming updates and surprises! 💙


https://t.me/Community_MinterJet

———————————

🇷🇺 RU
✈️ Присоединяйтесь к сообществу MinterJet!
Станьте частью развивающегося игрового сообщества, где активные участники получают больше наград, бонусов и ранний доступ к новым возможностям.
🎁 Ежедневные бонусы
⭐️ Специальные события и задания
🏆 Дополнительные привилегии для ранних участников
Присоединяйтесь сейчас и не пропустите будущие обновления и сюрпризы! 💙

https://t.me/Community_MinterJet

🇬🇧EN

🚀 UPDATE IS LIVE!

New features are now available in the game:

🎁 Daily login rewards — log in every day and receive bonuses for your activity.
⭐️ A new chest with epic skins and an increased chance to win up to 100 stars!

We’re continuing to improve the game and bring more content for you.
Jump into the game to try the new rewards! ✈️💙

—————————

🇷🇺RU

🚀 ОБНОВЛЕНИЕ ДОСТУПНО!

В игре появились новые возможности:

🎁 Ежедневные бонусы за вход — заходите каждый день и получайте награды за активность.
⭐️ Новый сундук с эпическими скинами и увеличенным шансом получить до 100 звёзд!

Мы продолжаем улучшать игру и добавлять больше контента для вас.
Заходите в игру, чтобы попробовать новые награды! ✈️💙

🇬🇧EN

🛠 MINI UPDATE

We’ve added booster indicators to the game — now you can always see which booster is active.

🔥 A new event for our most active players is coming very soon.
Stay with us — more updates and surprises are on the way!

—————

🇷🇺RU

🛠 МИНИ-ОБНОВЛЕНИЕ

Мы добавили отображение активных бустеров в игре — теперь вы всегда видите, какой бустер сейчас работает.

🔥 Уже скоро стартует новый ивент для самых активных игроков.
Оставайтесь с нами — впереди ещё больше обновлений и сюрпризов!

🇬🇧 EN
📢 ANNOUNCEMENT
Stay active and don’t forget to collect your daily bonuses.
We are preparing a new event very soon, and early and active players will get special benefits.
🔥 Keep playing and stay ready — something big is coming!

—————

🇷🇺 RU
📢 ОБЪЯВЛЕНИЕ
Оставайтесь активными и не забывайте забирать ежедневные бонусы.
Мы очень скоро запускаем новый ивент, старые и активные игроки получат особые преимущества.
🔥 Продолжайте играть и будьте готовы — скоро будет что-то большое!

🇬🇧 EN
📢 FIRST PAYOUTS
The first payouts have already been made!
⭐️ Collect stars and cash them out!
🔥 Keep playing, a new event is coming soon!

—————

🇷🇺 RU
📢 ПЕРВЫЕ ВЫПЛАТЫ
Первые выплаты уже совершены!
⭐️ Собирайте звёзды и выводите их!
🔥 Продолжайте играть, скоро будет новый ивент!

🇬🇧 EN

⭐️ Weekly Starfall — subscribers only!

We’ve launched a special event for our most active players 💙
For one week, subscribers get:

✨ x2 chance to spawn stars in the game

If you’re subscribed — the bonus is already active!
Not subscribed yet? Join now to unlock the event.

⏰ The event is available until the end of this week.

——————

🇷🇺 RU

⭐️ Недельный звездопад — только для подписчиков!

Мы запускаем специальный ивент для наших самых активных игроков 💙
В течение недели подписчики получают:

✨ x2 шанс появления звёзд в игре

Если вы подписаны — бонус уже активен!
Если нет — самое время присоединиться и получить доступ к ивенту.

⏰ Ивент доступен до конца этой недели.

🇬🇧 EN
🚀 What makes MinterJet different from other Telegram Mini Apps?

Most Mini Apps are simple clickers, farming games or scam.
MinterJet is being built as a real game with gameplay, progression and competition between players.

Here’s what makes our project unique:

🪂 Meme identity & concept

We chose a paper plane for a reason.
In the early days of Telegram, its logo also featured a paper plane — very similar in shape, but facing the opposite direction.

This mirrored plane became a symbol of our project and gave it a unique and meme-driven identity.
Due to legal considerations, we moved away from the original name Margelet and now continue development under the name MinterJet.

✈️ Real gameplay
A 2D vertical runner where reaction and skill matter — not just tapping.

⭐️ Real rewards
Earn Telegram Stars and take part in special events with prizes.

🎁 Skins and cases with rarity
Common, Rare, Epic, NFT — every plane has its own value and uniqueness.

📊 Leaderboards and player profiles
Show your progress and collection to other players (currently in development).

🏆 Regular events
Tournaments, challenges and future PvP modes for the most active pilots.

💎 NFT future
In the future, you will be able to use NFT skins directly in the game and trade them outside the game.

We are building not just a Mini App, but a game ecosystem inside Telegram.

Thank you for being with us from the very beginning 💙
Many updates, events and new features are coming soon 🚀

—————

🇷🇺 RU
🚀 Чем MinterJet отличается от других Telegram Mini Apps?

Большинство Mini Apps — это простые кликеры, фарм-игры или скам.
MinterJet создаётся как полноценная игра с геймплеем, прогрессией и соревнованием между игроками.

Вот что делает наш проект особенным:

🪂 Мемность и идея

Мы выбрали бумажный самолётик не случайно.
В самом начале истории Telegram его логотип также был связан с самолётиком — очень похожим по форме, но направленным в другую сторону.

Зеркальное отражение самолёта стало символом нашего проекта и придало ему уникальный стиль и мемность.
Из-за юридических нюансов мы отказались от первоначального названия Margelet и теперь развиваем проект под новым именем — MinterJet.

✈️ Настоящий геймплей
Это 2D vertical runner, где важны реакция и навык, а не просто нажатия на экран.

⭐️ Реальные награды
Вы можете зарабатывать Telegram Stars и участвовать в специальных ивентах с призами.

🎁 Скины и кейсы с редкостью
Common, Rare, Epic, NFT — каждый самолёт имеет свою ценность и уникальность.

📊 Лидерборды и профиль игрока
Вы сможете показать свой прогресс и коллекцию другим игрокам (уже в разработке).

🏆 Регулярные ивенты
Турниры, челленджи и будущий PvP-режим для самых активных пилотов.

💎 Будущее с NFT
В будущем вы сможете использовать NFT-скины прямо в игре, а также обменивать и продавать их вне игры.

Мы строим не просто Mini App, а игровую экосистему внутри Telegram.

Спасибо, что вы с нами с самого начала 💙
Впереди много обновлений, событий и новых возможностей 🚀

🇬🇧 EN

💬 Join the MinterJet Community!

In our chat you can:
🚀 talk directly with the developers
💡 share your ideas and help shape the future of the project
🛠 get help and support
🏆 be the first to know about updates and events

We’re happy to welcome every pilot ✈️
Join our community here!

👉 https://t.me/Community_MinterJet

----------

🇷🇺 RU

💬 Присоединяйтесь к нашему сообществу MinterJet!

В чате вы можете:
🚀 пообщаться напрямую с разработчиками
💡 предложить идеи и повлиять на развитие проекта
🛠 получить помощь и поддержку
🏆 узнать первыми о новых обновлениях и ивентах

Мы будем рады каждому пилоту ✈️
Присоединяйтесь и становитесь частью сообщества!


👉 https://t.me/Community_MinterJet

🇬🇧 EN
🎉 500+ Members in our Channel!
Our channel has reached 500+ members!
Thank you everyone for staying with us and supporting the community.
🚀 Stay active and get ready — more events and surprises are coming soon!

—————

🇷🇺 RU
🎉 500+ участников в канале!
Наш канал достиг 500+ участников!
Спасибо всем, кто остаётся с нами и поддерживает сообщество.
🚀 Оставайтесь активными — скоро будет больше событий и сюрпризов!

🇬🇧EN

🛠 MINI UPDATE

We've added new sounds to the game! Now it feels more alive.

🔥 Stay tuned—more updates and surprises are coming!

—————

🇷🇺RU

🛠 МИНИ-ОБНОВЛЕНИЕ

Мы добавили новые звуки в игру! Теперь игра чувствуется более живой.

🔥 Оставайтесь с нами — впереди ещё больше обновлений и сюрпризов!

🇬🇧 EN
👤 UPDATE: Player Profiles & Leaderboard

We’ve added a new feature — you can now view player profiles directly from the leaderboard!

In each player profile you can see:
✈️ selected plane skin and its rarity
🏆 leaderboard rank
📊 statistics and progress
🎒 skin collection and its total value in $MTJ and Stars

Now you can:
🔍 open any player profile from the Top 100
🏆 view the top player’s profile directly from the main screen
✨ compare your progress with other pilots

This is the first step towards future competitive modes and PvP features.

Update the game and check out the leaderboard — there’s a lot more to explore now 🚀

---------

🇷🇺 RU
👤 ОБНОВЛЕНИЕ: Профили игроков и лидерборд

Мы добавили новую функцию — теперь вы можете просматривать профили игроков прямо из лидерборда!

Теперь в профиле игрока вы увидите:
✈️ выбранный самолёт и его редкость
🏆 Ранг в таблице лидеров
📊 Статистику и прогресс
🎒 Коллекцию скинов и её стоимость в $MTJ и звёздах

Вы можете:
🔍 открыть профиль любого игрока из ТОП-100
🏆 посмотреть профиль лидера прямо с главного экрана
✨ сравнить свой прогресс с другими пилотами

Это первый шаг к будущему соревновательному режиму и PvP-функциям.

Обновляйтесь и загляните в лидерборд — там теперь есть что посмотреть 🚀

🇬🇧EN
🛠 A bug with incorrect profile statistics was discovered and fixed!
Thank you for your continued support, a new event is coming soon.

---------

🇷🇺 RU
🛠 Был обнаружен и исправлен баг с отображением неправильной статистики в профиле!

Спасибо, что поддерживаете проект своей активностью, скоро будет новый ивент.

🇬🇧 EN
🚀 We are now on X (Twitter)!
We have officially launched the Twitter account for MinterJet.
Follow us to stay updated with project news, development progress, and community updates.
🔥 Stay connected and don’t miss future updates!

👉 https://x.com/MinterJet⁠

—————

🇷🇺RU
🚀 Мы теперь в X (Twitter)!
Мы официально открыли Twitter-аккаунт проекта MinterJet.
Подписывайтесь, чтобы получать новости проекта, обновления и информацию о развитии.
🔥 Оставайтесь с нами и не пропустите новые обновления!


👉 https://x.com/MinterJet⁠

🇬🇧 EN

🎵 UPDATE: Music Added to the Game

We’ve added music to MinterJet!

The game now feels even more immersive:
🎶 background music in the menu
✈️ dynamic music during gameplay

Music makes the flight more exciting and helps you feel the speed and rhythm of the game.

As always, you can turn the sound on or off in the settings if you prefer playing without music.

Try the update and let us know —
do you like the new soundtrack? 🚀

----------

🇷🇺 RU

🎵 ОБНОВЛЕНИЕ: Музыка в игре

Мы добавили музыку в MinterJet!

Теперь игра стала ещё атмосфернее:
🎶 фоновая музыка в меню
✈️ динамичная музыка во время полёта

Музыка делает полёт более захватывающим и помогает лучше почувствовать скорость и ритм игры.

Как всегда, вы можете включить или отключить звук в настройках, если предпочитаете играть без музыки.

Попробуйте обновление и напишите в комментариях —
нравится ли вам новый саундтрек? 🚀

🇬🇧 EN

🎨 Collect skins – get rewards!

The more planes you collect, the more bonuses and rewards you can earn.
Complete collections, open cases, and fill your inventory with new skins!

✨ A new event with additional rewards will be coming to the game very soon.

Get ready – it's going to be exciting! 🚀

----------

🇷🇺 RU

🎨 Собирайте скины — получайте награды!

Чем больше самолётов вы собираете, тем больше бонусов и наград вы сможете получить.
Собирайте коллекции, открывайте кейсы и пополняйте свой инвентарь новыми скинами!

✨ А совсем скоро в игре появится новый ивент с дополнительными наградами.

Готовьтесь — будет интересно! 🚀

🇬🇧 EN

⭐️ Weekly Starfall — subscribers only!

We’ve launched a special event again for our most active players 💙
For one week, subscribers get:

✨ x2 chance to spawn stars in the game

If you’re subscribed — the bonus is already active!
Not subscribed yet? Join now to unlock the event.

⏰ The event is available until the end of this week.

——————

🇷🇺 RU

⭐️ Недельный звездопад — только для подписчиков!

Мы снова запускаем специальный ивент для наших самых активных игроков 💙
В течение недели подписчики получают:

✨ x2 шанс появления звёзд в игре

Если вы подписаны — бонус уже активен!
Если нет — самое время присоединиться и получить доступ к ивенту.

⏰ Ивент доступен до конца этой недели.