О чем думали солдаты передовой из Татарстана, сжимая в руках карандаш и листок бумаги? Простые строки , которые хранят в себе подлинную историю великого подвига советского народа во время Великой Отечественной войны.
❤14🔥2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Спектакль «Габдулла - Свет» от театра Кариева
В честь 140-летия актера и режиссера Габдуллы Кариева Казанский ТЮЗ подготовил премьеру спектакля «Габдулла – яктылык» («Габдулла - Свет») и показали в Нурлате. Режиссером стал актер театра Кариева – Эльдар Гатауллин, а автором также актер театра – Айрат Шамс. Спектакль рассказывает зрителям о событиях начала ХХ века, становлении театра, труппы «Сайяр», а также современниках Кариева - Тукае, Камале, Тинчурине и других.
20 мая премьера спектакля пройдет в Казани в театре Кариева - в день рождения Габдуллы Кариева.
#театр #театркариева #кариеву140лет #спектакль
В честь 140-летия актера и режиссера Габдуллы Кариева Казанский ТЮЗ подготовил премьеру спектакля «Габдулла – яктылык» («Габдулла - Свет») и показали в Нурлате. Режиссером стал актер театра Кариева – Эльдар Гатауллин, а автором также актер театра – Айрат Шамс. Спектакль рассказывает зрителям о событиях начала ХХ века, становлении театра, труппы «Сайяр», а также современниках Кариева - Тукае, Камале, Тинчурине и других.
20 мая премьера спектакля пройдет в Казани в театре Кариева - в день рождения Габдуллы Кариева.
#театр #театркариева #кариеву140лет #спектакль
🔥8
«Когда до Аттилы дошло решение римлян, он в гневе стал опустошать римскую землю»
"Феодосий послал консуляра Сенатора в качестве посла к Аттиле. Он, даже нося имя посла, не решился прибыть к уннам сухим путем, а отплыл к Понту и городу Одессу, в котором пребывал и высланный ранее военачальник Теодул. После битвы римлян с уннами при Херсонесе был заключен мирный договор при посредстве посла Анатолия. Они помирились на том, чтобы уннам были выданы беглецы и дано было 6 000 литр золота согласно прежним условиям; ежегодная дань была условлена в 2 100 литр золота; за каждого римского военнопленного, бежавшего и перешедшего без выкупа в свою землю, должно быть выдаваемо по оценке 12 золотых, а в случае неуплаты принявшие беглеца обязаны выдавать его; римляне не должны принимать ни одного варвара, бежавшего к ним. Римляне притворялись, что добровольно заключают такой договор; но на деле они благодаря необходимости и отчаянному страху, который обуял их начальников, стремились к заключению мира и готовы были принять всякое, даже самое тягостное требование; поэтому они согласились на условия дани, весьма для них тяжкие, т.к. их доходы и царские сокровища были растрачены не на дело, а на бесцельные зрелища, безрассудную пышность, распущенные удовольствия и другие расходы, которых ни один благоразумный человек не выдержал бы даже при благоприятных обстоятельствах, не говоря уже о тех, кто пренебрегал оружием.
Поэтому они повиновались требованиям дани не только со стороны скифов, но и прочих варваров, живших на границах римских областей ...Когда Бигила двинулся в путь, мы оставались на месте один день после его отъезда, на следующий день отправились с Аттилой в северную часть его страны. Проехав некоторое пространство вместе с варваром, мы свернули на другую дорогу по приказанию наших проводников-скифов, объяснивших, что Аттила должен заехать в одну деревню, в которой он хотел жениться на дочери Эскама; хотя он yжe имел множество жен, но хотел еще взять и эту по скифскому обычаю. Оттуда мы продолжали путь по ровной дороге, пролегавшей по равнине, и встретили судоходные реки, из коих самыми большими после Истра были Дрекон, Тигас и Тифесас. Мы переправились через них на челноках-однодеревках, употребляемых прибрежными жителями, а остальные реки переплывали на плотах, которые варвары возят с собой на повозках для употребления в местах, покрытых разливами".
«Миллиард.Татар» продолжает публиковать выдержки из исторических источников, связанных с прошлым татарского народа. На этот раз мы предлагаем познакомиться с историческими источниками, рассказывающими историю кочевых народов степной Евразии в древности. Публикация является фрагментом коллективной монографии Института истории им. Ш.Марджани АН РТ – «История татар. Том I. Народы степной Евразии в древности».
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
"Феодосий послал консуляра Сенатора в качестве посла к Аттиле. Он, даже нося имя посла, не решился прибыть к уннам сухим путем, а отплыл к Понту и городу Одессу, в котором пребывал и высланный ранее военачальник Теодул. После битвы римлян с уннами при Херсонесе был заключен мирный договор при посредстве посла Анатолия. Они помирились на том, чтобы уннам были выданы беглецы и дано было 6 000 литр золота согласно прежним условиям; ежегодная дань была условлена в 2 100 литр золота; за каждого римского военнопленного, бежавшего и перешедшего без выкупа в свою землю, должно быть выдаваемо по оценке 12 золотых, а в случае неуплаты принявшие беглеца обязаны выдавать его; римляне не должны принимать ни одного варвара, бежавшего к ним. Римляне притворялись, что добровольно заключают такой договор; но на деле они благодаря необходимости и отчаянному страху, который обуял их начальников, стремились к заключению мира и готовы были принять всякое, даже самое тягостное требование; поэтому они согласились на условия дани, весьма для них тяжкие, т.к. их доходы и царские сокровища были растрачены не на дело, а на бесцельные зрелища, безрассудную пышность, распущенные удовольствия и другие расходы, которых ни один благоразумный человек не выдержал бы даже при благоприятных обстоятельствах, не говоря уже о тех, кто пренебрегал оружием.
Поэтому они повиновались требованиям дани не только со стороны скифов, но и прочих варваров, живших на границах римских областей ...Когда Бигила двинулся в путь, мы оставались на месте один день после его отъезда, на следующий день отправились с Аттилой в северную часть его страны. Проехав некоторое пространство вместе с варваром, мы свернули на другую дорогу по приказанию наших проводников-скифов, объяснивших, что Аттила должен заехать в одну деревню, в которой он хотел жениться на дочери Эскама; хотя он yжe имел множество жен, но хотел еще взять и эту по скифскому обычаю. Оттуда мы продолжали путь по ровной дороге, пролегавшей по равнине, и встретили судоходные реки, из коих самыми большими после Истра были Дрекон, Тигас и Тифесас. Мы переправились через них на челноках-однодеревках, употребляемых прибрежными жителями, а остальные реки переплывали на плотах, которые варвары возят с собой на повозках для употребления в местах, покрытых разливами".
«Миллиард.Татар» продолжает публиковать выдержки из исторических источников, связанных с прошлым татарского народа. На этот раз мы предлагаем познакомиться с историческими источниками, рассказывающими историю кочевых народов степной Евразии в древности. Публикация является фрагментом коллективной монографии Института истории им. Ш.Марджани АН РТ – «История татар. Том I. Народы степной Евразии в древности».
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
🔥8❤4
Усадьбы и купеческие гостиницы: в Татарстане инвесторам предложили 41 исторический объект под отели и туристические проекты
"Гущин рассказал, какие преференции обещают инвесторам, которые возьмутся за восстановление обветшалого ОКН.
«Во-первых, конечно, льготная цена – это тоже определенный экономический стимул. Один рубль за объект. Земельный участок на время реставрации тоже передается инвестору, но в аренду – один рубль в год. С последующим правом выкупа после проведения всех ремонтно-реставрационных работ тоже по льготной цене – 20 процентов от кадастровой стоимости. Плюс еще по решению [Раиса Татарстана] Рустама Нургалиевича Минниханова нашей республике на отдельные ключевые объекты в рамках государственно-частного партнерства выделяются финансовые средства на проектирование», – сказал председатель комитета.
Минуллина ответила «Татар-информу», для чего инвесторам «вписываться» в такие непростые проекты, когда можно построить здание под свой бизнес с нуля. По ее словам, сейчас цены на готовые объекты неподъемные, а кредит по ставке 6% на открытие гостиницы в объекте ОКН – это привлекательные условия в нынешней экономической ситуации.
«Не забывайте, что у нас очень большая страна с точки зрения земельных ресурсов, но не везде есть инженерная инфраструктура. Каждый раз, когда мы с земельными участками работаем, встают вопросы не только с градостроительной документацией, но и с инженерными сетями. Где-то подведение газа, где-то электричество нужно, где-то дороги нужно ремонтировать. Это сложность. А здесь, как правило, на этих объектах есть все инженерные сети», – добавила глава агентства.
«Второй сегмент – это объекты, которые находятся в глубинке: Буинск, Бугульма, Тюлячи, Спасский район. Это все-таки потенциал для развития туристического маршрута. Сегодня эта тема тоже прорабатывается, в перспективе это будет приносить финансы», – сказал председатель.
«Да, это не быстрые легкие деньги, но при определенных вложениях можно хорошо заработать. И потом, вы знаете, все-таки, наверное, это некая глубина должна быть у человека, чтоб он занимался вопросами объектов культурного наследия и их восстановления. Это не каждый сможет и не каждый на это пойдет. И тот, кто пойдет, поймет, о чем я говорю», – заключила Талия Минуллина".
Объекты культурного наследия, которые могут заинтересовать инвесторов и при грамотном управлении принести прибыль, добавили на инвесткарту Татарстана. Минуллина и Гущин рассказали, какие плюсы такие проекты сулят инвесторам и под какой процент банки готовы выдать кредиты.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
"Гущин рассказал, какие преференции обещают инвесторам, которые возьмутся за восстановление обветшалого ОКН.
«Во-первых, конечно, льготная цена – это тоже определенный экономический стимул. Один рубль за объект. Земельный участок на время реставрации тоже передается инвестору, но в аренду – один рубль в год. С последующим правом выкупа после проведения всех ремонтно-реставрационных работ тоже по льготной цене – 20 процентов от кадастровой стоимости. Плюс еще по решению [Раиса Татарстана] Рустама Нургалиевича Минниханова нашей республике на отдельные ключевые объекты в рамках государственно-частного партнерства выделяются финансовые средства на проектирование», – сказал председатель комитета.
Минуллина ответила «Татар-информу», для чего инвесторам «вписываться» в такие непростые проекты, когда можно построить здание под свой бизнес с нуля. По ее словам, сейчас цены на готовые объекты неподъемные, а кредит по ставке 6% на открытие гостиницы в объекте ОКН – это привлекательные условия в нынешней экономической ситуации.
«Не забывайте, что у нас очень большая страна с точки зрения земельных ресурсов, но не везде есть инженерная инфраструктура. Каждый раз, когда мы с земельными участками работаем, встают вопросы не только с градостроительной документацией, но и с инженерными сетями. Где-то подведение газа, где-то электричество нужно, где-то дороги нужно ремонтировать. Это сложность. А здесь, как правило, на этих объектах есть все инженерные сети», – добавила глава агентства.
«Второй сегмент – это объекты, которые находятся в глубинке: Буинск, Бугульма, Тюлячи, Спасский район. Это все-таки потенциал для развития туристического маршрута. Сегодня эта тема тоже прорабатывается, в перспективе это будет приносить финансы», – сказал председатель.
«Да, это не быстрые легкие деньги, но при определенных вложениях можно хорошо заработать. И потом, вы знаете, все-таки, наверное, это некая глубина должна быть у человека, чтоб он занимался вопросами объектов культурного наследия и их восстановления. Это не каждый сможет и не каждый на это пойдет. И тот, кто пойдет, поймет, о чем я говорю», – заключила Талия Минуллина".
Объекты культурного наследия, которые могут заинтересовать инвесторов и при грамотном управлении принести прибыль, добавили на инвесткарту Татарстана. Минуллина и Гущин рассказали, какие плюсы такие проекты сулят инвесторам и под какой процент банки готовы выдать кредиты.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
❤7👏1
Международная строительная неделя БРИКС пройдет в Казани в ноябре
"Оргкомитет разработает и утвердит деловую программу форума, а также план мероприятий. Его участники разработают предложения по взаимодействию представителей органов госвласти, строительных и организаций сферы ЖКХ, общественных объединений предпринимателей, торгово-промышленных палат, СРО в сфере строительства для реализации принятых решений и оценки их эффективности.
«Мероприятие укрепит международное сотрудничество в строительной сфере, поспособствует обмену опытом внедрения современных технологий и выработке новых инициатив в рамках стратегических задач России и стран БРИКС. Форум станет площадкой для расширения деловых контактов и развития долгосрочного партнерства между Россией и странами БРИКС», – сказано в документе.
В работе форума примут участие представители государственных органов власти России и стран БРИКС, субъектов страны, сфер строительства и ЖКХ, бизнеса и коммерческих организаций, руководители крупнейших девелоперских компаний, финансовых институтов и профессионального сообщества.
Напомним, в октябре 2024 года Казань приняла саммит БРИКС. В мероприятиях форума приняли участие 42 делегации, в том числе 24 главы государств и правительств, а также руководители шести международных организаций. В текущем году столица Татарстана также станет площадкой проведения «КазаньФорума», который пройдет с 12 по 17 мая, и саммита Россия – АСЕАН – с 17 по 19 июня".
Оргкомитет по подготовке Строительной недели БРИКС возглавит Ирек Файзуллин
В Татарстане создают оргкомитет для подготовки и проведения нового форума «Международная строительная неделя БРИКС». Соответствующий указ Раиса РТ Рустама Минниханова проходит антикоррупционную экспертизу.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
"Оргкомитет разработает и утвердит деловую программу форума, а также план мероприятий. Его участники разработают предложения по взаимодействию представителей органов госвласти, строительных и организаций сферы ЖКХ, общественных объединений предпринимателей, торгово-промышленных палат, СРО в сфере строительства для реализации принятых решений и оценки их эффективности.
«Мероприятие укрепит международное сотрудничество в строительной сфере, поспособствует обмену опытом внедрения современных технологий и выработке новых инициатив в рамках стратегических задач России и стран БРИКС. Форум станет площадкой для расширения деловых контактов и развития долгосрочного партнерства между Россией и странами БРИКС», – сказано в документе.
В работе форума примут участие представители государственных органов власти России и стран БРИКС, субъектов страны, сфер строительства и ЖКХ, бизнеса и коммерческих организаций, руководители крупнейших девелоперских компаний, финансовых институтов и профессионального сообщества.
Напомним, в октябре 2024 года Казань приняла саммит БРИКС. В мероприятиях форума приняли участие 42 делегации, в том числе 24 главы государств и правительств, а также руководители шести международных организаций. В текущем году столица Татарстана также станет площадкой проведения «КазаньФорума», который пройдет с 12 по 17 мая, и саммита Россия – АСЕАН – с 17 по 19 июня".
Оргкомитет по подготовке Строительной недели БРИКС возглавит Ирек Файзуллин
В Татарстане создают оргкомитет для подготовки и проведения нового форума «Международная строительная неделя БРИКС». Соответствующий указ Раиса РТ Рустама Минниханова проходит антикоррупционную экспертизу.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
❤6
События недели
🇷🇺 Татарстан — в тройке регионов с самым быстрым достижением зарплат выше 200 тыс. рублей
🇷🇺 Российский гонщик Русинов выступил на ретро-Гран-при Монако под киргизским именем Рамзан Орусбаев, чтобы обойти ограничения FIA
🇷🇺 Финал юбилейного конкурса «Тархан» пройдет в обновленном казанском ЦУМе
🇷🇺 «Ялт-йолт»: первый татарский детский журнал от онлайн-школы из Канады
🇷🇺 В Татарстане к 9 Мая установят памятник создателю системы «свой-чужой»
🇷🇺 Еще полтора миллиарда на вторую ветку казанского метро
🇷🇺 Татарстан направит 1 млрд рублей на технологии искусственного интеллекта в 2026 году
🇷🇺 В Уфе появится мурал в честь татарской летчицы Магубы Сыртлановой
🇷🇺 В новом здании ЦУМ в Казани состоялся финал юбилейного конкурса «Тархан»
🇷🇺 Героини татарстанской нефти в небе: самолет посвятили девушкам, заменившим мужчин на буровых в годы войны
🇷🇺 Татарская Википедия запустила годовой цикл марафонов для системной популяризации татарского мира
🇷🇺 В Казани открыли памятник создателю системы «свой-чужой» Ильдусу Мостюкову
🇷🇺 Театр Камала показал в Будапеште «Кукурузу души моей» при полном аншлаге
🇷🇺 На VK Fest в Казани объявлены новые участники. В программе один татарский исполнитель
🇷🇺 Бюджеты Татарстана в начале года получили 43,3 млн рублей турналога, почти 80% забрала Казань
🇷🇺 Чемезов рассказал Путину о скором запуске серийных поставок казанского «Ансата»
🇷🇺 В Казани соберутся тысячи татар из числа религиозных деятелей со всей России на XVI Всероссийский форум
🇷🇺 В Нурлате проходят торжества в честь 140-летия татарского актера и режиссера Габдуллы Кариева
Статьи недели
🐉 Шапка Мономаха оказалась не византийской короной, а женским татарским головным убором?
🐉 «Не ожидала, что все 10 человек напишут пьесы, которые достойны внимания»
🐉 «Новая жизнь на Каме»: речной маршрут из Казани в Челны возродили через 30 лет
🐉 Татарская АССР: перепись 1989 года и начало эпохи Минтимера Шаймиева
🐉 «Мин татарча сөйләшәм»: народа и языка все меньше, но зато наши ряды теснее
🐉 «Европейские» предки обнаруживаются среди касимовских татар – это потомки переселенцев из внутренних золотоордынских областей»
🐉 Татарские корни Александра Абдулова: как у актера появилась мусульманская фамилия
🐉 Выставка из Буркина-Фасо: «Больше половины всех представленных скульптур – это образы женщин»
🐉 «Тархан-2026»: кто стал главным умником Татарстана?
🐉 Пираты Каспийского моря: набеги казахов, татарский криминал и разведчик в степи
🐉 Война в письмах с фронта: Муса Джалиль, Фатих Карим и истории красноармейцев
🐉 «Когда до Аттилы дошло решение римлян, он в гневе стал опустошать римскую землю»
Видео недели
🌷 Проходила церемония награждения победителей республиканского конкурса «Юный энциклопедист».
🌷 Фильм «Разве можно забыть» посвящен 30-летию Великой Победы
🌷 «Страна честных людей. Традиционная скульптура Буркина-Фасо»
🌷 Третья встреча: Лекция+практика по изучению старотатарского языка и арабицы
🌷 На родине актера и режиссера Габдуллы Кариева почтили память в честь его 140-летит со дня рождения
🌷 Спектакль «Габдулла - Свет» от театра Кариева
#событиянедели
Статьи недели
Видео недели
#событиянедели
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2 года с Лекторием «Миллиард.Татар»: десятки лекций, все музеи, более 2000 слушателей
"Одной из самых важных целей нашей работы стало знакомство аудитории с достоверной информацией, современными учеными и исследователями, популяризация их трудов. В этом непростом деле нас поддержали и руководители таких высших учебных заведений, как Институт археологии им. А.Х.Халикова АН РТ, Институт истории им. Марджани АН РТ, Институт татарской энциклопедии и регионоведения им. М.Хасанова АН РТ, Институт языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова АН РТ, Институт истории им. Ш.Марджани.
Директор Института татарской энциклопедии и регионоведения им. М.Хасанова АН РТ Эльмира Галимова поздравила лекторий с годовщиной и отметила разноплановость и масштаб проводимой в проекте работы.
«Мне очень нравится проект Лектория «Миллиард. Татар» своим разноплановым подходом в вопросе реализации самых креативных идей и масштабной работы с научным сообществом и общественностью. Проект направлен на пропаганду национальной истории, языка, культуры и искусства, в рамках которого реализуются также и молодежные проекты с целью сохранить наследие, национальные традиции и духовные ценности татарского народа. Желаю проекту дальнейшего процветания!» - сказала она.
Директор Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Ильгиз Халиков также отметил, что лекторий определенно важен и нужен, потому что продолжает славное дело татарских просветителей.
С институтом археологии у лектория «Миллиард.Татар» есть даже совместные рубрики по обозреванию интересных артефактов. Со специалистами археологии мы даже совершали поездки по остаткам булгарских городищ Республики Татарстан вместе с проектом «ПутеШествия с историей». Директор Института археологии им. А.Х.Халикова АН РТ Айрат Ситдиков рассказал, что даже за два года лекторий стал востребованной площадкой, объединяющей научное знание и живой интерес читателей".
В этом году проект Лектория «Миллиард.Татар» отметил свое двухлетие. Два года на пути популяризации татарской истории, культуры и языка, множество проектов, десятки музеев и именитых лекторов. О том, что удалось сделать за этот период – в материале.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
"Одной из самых важных целей нашей работы стало знакомство аудитории с достоверной информацией, современными учеными и исследователями, популяризация их трудов. В этом непростом деле нас поддержали и руководители таких высших учебных заведений, как Институт археологии им. А.Х.Халикова АН РТ, Институт истории им. Марджани АН РТ, Институт татарской энциклопедии и регионоведения им. М.Хасанова АН РТ, Институт языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова АН РТ, Институт истории им. Ш.Марджани.
Директор Института татарской энциклопедии и регионоведения им. М.Хасанова АН РТ Эльмира Галимова поздравила лекторий с годовщиной и отметила разноплановость и масштаб проводимой в проекте работы.
«Мне очень нравится проект Лектория «Миллиард. Татар» своим разноплановым подходом в вопросе реализации самых креативных идей и масштабной работы с научным сообществом и общественностью. Проект направлен на пропаганду национальной истории, языка, культуры и искусства, в рамках которого реализуются также и молодежные проекты с целью сохранить наследие, национальные традиции и духовные ценности татарского народа. Желаю проекту дальнейшего процветания!» - сказала она.
Директор Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Ильгиз Халиков также отметил, что лекторий определенно важен и нужен, потому что продолжает славное дело татарских просветителей.
С институтом археологии у лектория «Миллиард.Татар» есть даже совместные рубрики по обозреванию интересных артефактов. Со специалистами археологии мы даже совершали поездки по остаткам булгарских городищ Республики Татарстан вместе с проектом «ПутеШествия с историей». Директор Института археологии им. А.Х.Халикова АН РТ Айрат Ситдиков рассказал, что даже за два года лекторий стал востребованной площадкой, объединяющей научное знание и живой интерес читателей".
В этом году проект Лектория «Миллиард.Татар» отметил свое двухлетие. Два года на пути популяризации татарской истории, культуры и языка, множество проектов, десятки музеев и именитых лекторов. О том, что удалось сделать за этот период – в материале.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
«Габдулла – свет»: перенасыщенный спектакль о становлении татарского театра от Кариевцев
Постановка режиссера Эльдара Гатауллина и Айрата Шамса пытается за один час вместить почти всю историческую биографию становления татарского театра. Это спектакль-воспоминание и одновременно спектакль-коллаж, где сцены, песни, репетиции, исторические отсылки и фрагменты известных пьес буквально наслаиваются друг на друга. На премьере в Нурлате побывала культурный корреспондент «Миллиард.Татар» Регина Яфарова.
Уже с первых минут зрителя погружают в символическое пространство театра. На сцене — рейл с одеждой, который актеры раздвигают и проходят сквозь него словно через портал. Это и переход во времени, и вход в новую театральную реальность. Чемоданы, постоянно появляющиеся на сцене, становятся еще одним важным символом — готовности пуститься в новое театральное приключение, в неизвестность, в кочевую жизнь труппы.
Отдельно хочется отметить, как постановка работает с темой памяти. В одном из диалогов Кариев и Тинчурин говорят о будущем: о том, что в театре когда-нибудь появится настоящий сценический свет вместо люстры, что именами каждого из них назовут театры, что их будут помнить. И здесь спектакль перестает быть просто историческим пересказом. Реплики звучат как обращение к будущим поколениям артистов, как просьба сохранить то, что они начали.
При этом спектакль оставляет двойственное впечатление. С одной стороны, он наполнен огромным количеством исторических отсылок, сценических цитат, музыкальных фрагментов и важных диалогов о становлении татарского театра, дружбе Кариева с Тукаем, Камалом и Тинчуриным. С другой — все это пытаются уместить всего в один час. Из-за этого постановка временами воспринимается как «галопом по Европам».
Хочется, чтобы герои не только много пели, но и больше говорили. Ведь спектакль заявлен как «диалог сквозь века», однако иногда кажется, что музыка и фрагментарность начинают вытеснять сам разговор.
Подробнее: https://milliard.tatar/news/gabdulla-svet-perenasyshhennyi-spektakl-o-stanovlenii-tatarskogo-teatra-ot-karievcev-9655
Постановка режиссера Эльдара Гатауллина и Айрата Шамса пытается за один час вместить почти всю историческую биографию становления татарского театра. Это спектакль-воспоминание и одновременно спектакль-коллаж, где сцены, песни, репетиции, исторические отсылки и фрагменты известных пьес буквально наслаиваются друг на друга. На премьере в Нурлате побывала культурный корреспондент «Миллиард.Татар» Регина Яфарова.
Уже с первых минут зрителя погружают в символическое пространство театра. На сцене — рейл с одеждой, который актеры раздвигают и проходят сквозь него словно через портал. Это и переход во времени, и вход в новую театральную реальность. Чемоданы, постоянно появляющиеся на сцене, становятся еще одним важным символом — готовности пуститься в новое театральное приключение, в неизвестность, в кочевую жизнь труппы.
Отдельно хочется отметить, как постановка работает с темой памяти. В одном из диалогов Кариев и Тинчурин говорят о будущем: о том, что в театре когда-нибудь появится настоящий сценический свет вместо люстры, что именами каждого из них назовут театры, что их будут помнить. И здесь спектакль перестает быть просто историческим пересказом. Реплики звучат как обращение к будущим поколениям артистов, как просьба сохранить то, что они начали.
При этом спектакль оставляет двойственное впечатление. С одной стороны, он наполнен огромным количеством исторических отсылок, сценических цитат, музыкальных фрагментов и важных диалогов о становлении татарского театра, дружбе Кариева с Тукаем, Камалом и Тинчуриным. С другой — все это пытаются уместить всего в один час. Из-за этого постановка временами воспринимается как «галопом по Европам».
Хочется, чтобы герои не только много пели, но и больше говорили. Ведь спектакль заявлен как «диалог сквозь века», однако иногда кажется, что музыка и фрагментарность начинают вытеснять сам разговор.
Подробнее: https://milliard.tatar/news/gabdulla-svet-perenasyshhennyi-spektakl-o-stanovlenii-tatarskogo-teatra-ot-karievcev-9655
❤7🔥3
Forwarded from Лекторий "Миллиард.Татар"
Друзья! Уже завтра состоится новая встреча, посвященная изучению статататарской письменности.
Регистрация и подробности: https://tatar-inform.timepad.ru/event/3966936/
Начало: 18:00
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏11👏1
Любовь к тюркским языкам: как русская девушка из Архангельска решила начать учить якутский, татарский и башкирский
"- Как к вашему интересу отнеслись ваши знакомые? Их не удивило то, что вы выбрали именно якутский?
- Некоторые знакомые сказали: «Тебе загранпаспорт надо обязательно делать, чтобы в Якутию лететь», — потому что даже не знали, что Якутия — это субъект России. Они думали, что это какое то зарубежное государство.
Забавно, но больше удивления это вызывало у самих якутов. Я завела аккаунт в TikTok, где говорю на якутском. Сейчас в моих видео можно услышать не только якутский — добавились башкирский и турецкий, с недавних пор. Якуты особенно удивлялись тому, что для изучения я выбрала именно якутский, а не турецкий. Хотя позже я начала осваивать и другие тюркские языки.
- Вы сейчас свободно владеете якутским?
- Да. Сейчас я владею якутским на уровне B1–B2. То есть я могу спокойно читать литературу, в том числе олонхо – это эпические сказания, изъясняться на языке, переписываться.
- А английский вы тоже учите или уже знаете?
- Знаю. В университете я изучала его — это была моя специальность: «переводчик английского и финского языков». Но с английским, можно сказать, у меня не срослось. Английский — это моя личная боль. Во первых, мне не даётся произношение. Во вторых, у меня очень медленное мышление: переводить с английского на русский мне даётся с трудом из за медлительности.
- Давно ли вы начали изучать татарский язык?
- За татарский я взялась с сентября, а до этого пять лет изучала башкирский. Благодаря этому с татарским не возникло особых сложностей, за исключением различий в написании некоторых слов. Например, слово «год» в башкирском пишется как «йыл» (через «й»), а в татарском — «ел» (через «е»). При этом в башкирском «ел» означает «ветер». Из за таких нюансов я иногда путаю слова — и при чтении, и при письме. Например, могу случайно написать какое то слово по башкирски, хотя веду запись на татарском."
Ольга Щедричева из Архангельска уже знает якутский, башкирский, а сейчас осваивает татарский и турецкий языки. О том, как возникла тяга к языкам тюркских народов и нужен ли загранпаспорт, чтобы попасть в Якутию, Ольга рассказала в интервью «Миллиард.Татар».
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
"- Как к вашему интересу отнеслись ваши знакомые? Их не удивило то, что вы выбрали именно якутский?
- Некоторые знакомые сказали: «Тебе загранпаспорт надо обязательно делать, чтобы в Якутию лететь», — потому что даже не знали, что Якутия — это субъект России. Они думали, что это какое то зарубежное государство.
Забавно, но больше удивления это вызывало у самих якутов. Я завела аккаунт в TikTok, где говорю на якутском. Сейчас в моих видео можно услышать не только якутский — добавились башкирский и турецкий, с недавних пор. Якуты особенно удивлялись тому, что для изучения я выбрала именно якутский, а не турецкий. Хотя позже я начала осваивать и другие тюркские языки.
- Вы сейчас свободно владеете якутским?
- Да. Сейчас я владею якутским на уровне B1–B2. То есть я могу спокойно читать литературу, в том числе олонхо – это эпические сказания, изъясняться на языке, переписываться.
- А английский вы тоже учите или уже знаете?
- Знаю. В университете я изучала его — это была моя специальность: «переводчик английского и финского языков». Но с английским, можно сказать, у меня не срослось. Английский — это моя личная боль. Во первых, мне не даётся произношение. Во вторых, у меня очень медленное мышление: переводить с английского на русский мне даётся с трудом из за медлительности.
- Давно ли вы начали изучать татарский язык?
- За татарский я взялась с сентября, а до этого пять лет изучала башкирский. Благодаря этому с татарским не возникло особых сложностей, за исключением различий в написании некоторых слов. Например, слово «год» в башкирском пишется как «йыл» (через «й»), а в татарском — «ел» (через «е»). При этом в башкирском «ел» означает «ветер». Из за таких нюансов я иногда путаю слова — и при чтении, и при письме. Например, могу случайно написать какое то слово по башкирски, хотя веду запись на татарском."
Ольга Щедричева из Архангельска уже знает якутский, башкирский, а сейчас осваивает татарский и турецкий языки. О том, как возникла тяга к языкам тюркских народов и нужен ли загранпаспорт, чтобы попасть в Якутию, Ольга рассказала в интервью «Миллиард.Татар».
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
❤18👏5
Сабантуй-2026 в Казани пройдет 20 июня на трех площадках и ипподроме
В Казани определены даты и места празднования Сабантуя в 2026 году. Согласно указу Раиса Татарстана Рустама Минниханова, праздник состоится 20 июня.
Традиционно основные гуляния развернутся на трех площадках: в поселке Мирном, на озере Лебяжьем и в березовой роще поселка Дербышки.
Кроме того, праздничные мероприятия запланированы на территории Казанского ипподрома. В связи с этим будут введены временные ограничения дорожного движения.
Ранее указами раиса республики были утверждены даты Сабантуя в других населенных пунктах. В сельских поселениях и районных центрах праздник отметят 6 и 7 июня. Набережные Челны будут принимать гостей 13 июня. Казань завершит череду торжеств 20 июня.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
В Казани определены даты и места празднования Сабантуя в 2026 году. Согласно указу Раиса Татарстана Рустама Минниханова, праздник состоится 20 июня.
Традиционно основные гуляния развернутся на трех площадках: в поселке Мирном, на озере Лебяжьем и в березовой роще поселка Дербышки.
Кроме того, праздничные мероприятия запланированы на территории Казанского ипподрома. В связи с этим будут введены временные ограничения дорожного движения.
Ранее указами раиса республики были утверждены даты Сабантуя в других населенных пунктах. В сельских поселениях и районных центрах праздник отметят 6 и 7 июня. Набережные Челны будут принимать гостей 13 июня. Казань завершит череду торжеств 20 июня.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
Forwarded from Лекторий "Миллиард.Татар"
Сегодня пройдет новая встреча по старотатарской письменности
Друзья! Уже завтра состоится новая встреча, посвященная изучению старотатарской письменности.
Спикер - кандидат исторических наук Мустакимов Ильяс Альфредович.
Регистрация и подробности: https://tatar-inform.timepad.ru/event/3966936/
Встреча пройдет 12 мая (вторник) в здании АО "Татмедиа" (Декабристов, 2), первый этаж.
Начало: 18:00
Друзья! Уже завтра состоится новая встреча, посвященная изучению старотатарской письменности.
Спикер - кандидат исторических наук Мустакимов Ильяс Альфредович.
Регистрация и подробности: https://tatar-inform.timepad.ru/event/3966936/
Встреча пройдет 12 мая (вторник) в здании АО "Татмедиа" (Декабристов, 2), первый этаж.
Начало: 18:00
«Тукай загадочен и безграничен - и мы мало его знаем!»: эксперты о подписании Путиным указа о праздновании 150-летия поэта
"Равиль Сабыр, писатель, руководитель Альметьевского отделения Союза писателей РТ:
– Конечно, это очень хорошая, замечательная новость. Издание такого указа еще раз говорит как о величии самого Тукая, так и о большом авторитете нашего Раиса, об особом отношении к Татарстану со стороны российской власти.
Это особое отношение мы почувствовали и на съезде Союза писателей России, когда мы спустя несколько десятилетий впервые участвовали в его работе как одно из его отделений. И помощник Президента РФ Владимир Мединский тогда сказал, что это эпохальное событие. Можно, наверное, сейчас повторить эти слова: выход такого указа – это тоже эпохальное событие.
Ну и, конечно, нужно в полной мере воспользоваться этой возможностью. Весь текущий год посвящен 140-летию Тукая, но перед его днем рождения мы проводили особенно много мероприятий и акций. И меня удивило, что не только, скажем так, рядовые люди, но даже сами писатели в принципе очень мало знают о Тукае. «Комиссия Марата Ахметова» совместно с Союзом писателей Татарстана проводила конкурс «Созвездие Тукая – Тукай йолдызлыгы». В нем можно было участвовать, написав произведение или о Тукае, или о его современниках. То есть о начале XX века, о времени ренессанса татарского искусства, культуры, литературы. Это очень интересное время, о котором можно очень многое написать.
Но, как сказал председатель Союза писателей Татарстана Ркаил Зайдулла, удивительно, что по сравнению с другими конкурсами произведений на этот конкурс пришло сравнительно мало. Видимо, сказал он, наши писатели об этом периоде татарской истории знают не в достаточной степени.
Недавно я перечитал издание, по-моему, 1960-х годов – это воспоминания современников, людей, общавшихся с Тукаем, которые они записали уже после его смерти. Там очень много интересного. И, наверное, нужно заново переиздать вот такие интересные книжки.
Конечно, первое, что приходит в голову, – это переводы произведений самого Тукая на различные языки мира. Но я сам сталкивался с переводом своих произведений на другие языки и могу сказать, что перевод – это очень тяжелая тема, непростой труд. У меня еще прозу переводили, а это легче, чем поэзию. Но и то – было очень много вопросов. Очень многое теряется, когда переводишь с одного языка на другой, даже в прозе процентов 50 точно.
Я столкнулся с таким интересным фактом. Заинтересовавшись 59-м сонетом Шекспира, я начал искать переводы на русский язык. Нашел семь или восемь вариантов. Причем переводили достаточно известные переводчики, такие как Пастернак, Брюсов, Маршак и так далее. Я специально сравнивал – и были такие переводы, в которых близко ничего нет. И появляется вопрос: а что же все-таки в оригинале? Поэтому вопрос работы с переводчиками, может быть, обучения переводчиков, сложный и важный. Дело нужное, но хороших переводчиков практически нет.
Ну и, естественно, кроме переиздания и перевода книг, нужно найти способы донести Тукая до молодого, юного поколения. Я не знаю, как это сделать, – может быть, через компьютерные игры, другие способы с применением современных технологий. Но это тоже надо сделать. Потому что, еще раз подчеркиваю, Тукая мы знаем мало! Не только молодежь, но даже писатели".
Накануне Владимир Путин подписал указ о праздновании 150-летия со дня рождения Габдуллы Тукая, поручив в том числе составить план мероприятий к этому событию. «Татар-информ» спросил у экспертов – деятелей татарской культуры, что бы они предложили сделать к круглой дате в предстоящее десятилетие.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
"Равиль Сабыр, писатель, руководитель Альметьевского отделения Союза писателей РТ:
– Конечно, это очень хорошая, замечательная новость. Издание такого указа еще раз говорит как о величии самого Тукая, так и о большом авторитете нашего Раиса, об особом отношении к Татарстану со стороны российской власти.
Это особое отношение мы почувствовали и на съезде Союза писателей России, когда мы спустя несколько десятилетий впервые участвовали в его работе как одно из его отделений. И помощник Президента РФ Владимир Мединский тогда сказал, что это эпохальное событие. Можно, наверное, сейчас повторить эти слова: выход такого указа – это тоже эпохальное событие.
Ну и, конечно, нужно в полной мере воспользоваться этой возможностью. Весь текущий год посвящен 140-летию Тукая, но перед его днем рождения мы проводили особенно много мероприятий и акций. И меня удивило, что не только, скажем так, рядовые люди, но даже сами писатели в принципе очень мало знают о Тукае. «Комиссия Марата Ахметова» совместно с Союзом писателей Татарстана проводила конкурс «Созвездие Тукая – Тукай йолдызлыгы». В нем можно было участвовать, написав произведение или о Тукае, или о его современниках. То есть о начале XX века, о времени ренессанса татарского искусства, культуры, литературы. Это очень интересное время, о котором можно очень многое написать.
Но, как сказал председатель Союза писателей Татарстана Ркаил Зайдулла, удивительно, что по сравнению с другими конкурсами произведений на этот конкурс пришло сравнительно мало. Видимо, сказал он, наши писатели об этом периоде татарской истории знают не в достаточной степени.
Недавно я перечитал издание, по-моему, 1960-х годов – это воспоминания современников, людей, общавшихся с Тукаем, которые они записали уже после его смерти. Там очень много интересного. И, наверное, нужно заново переиздать вот такие интересные книжки.
Конечно, первое, что приходит в голову, – это переводы произведений самого Тукая на различные языки мира. Но я сам сталкивался с переводом своих произведений на другие языки и могу сказать, что перевод – это очень тяжелая тема, непростой труд. У меня еще прозу переводили, а это легче, чем поэзию. Но и то – было очень много вопросов. Очень многое теряется, когда переводишь с одного языка на другой, даже в прозе процентов 50 точно.
Я столкнулся с таким интересным фактом. Заинтересовавшись 59-м сонетом Шекспира, я начал искать переводы на русский язык. Нашел семь или восемь вариантов. Причем переводили достаточно известные переводчики, такие как Пастернак, Брюсов, Маршак и так далее. Я специально сравнивал – и были такие переводы, в которых близко ничего нет. И появляется вопрос: а что же все-таки в оригинале? Поэтому вопрос работы с переводчиками, может быть, обучения переводчиков, сложный и важный. Дело нужное, но хороших переводчиков практически нет.
Ну и, естественно, кроме переиздания и перевода книг, нужно найти способы донести Тукая до молодого, юного поколения. Я не знаю, как это сделать, – может быть, через компьютерные игры, другие способы с применением современных технологий. Но это тоже надо сделать. Потому что, еще раз подчеркиваю, Тукая мы знаем мало! Не только молодежь, но даже писатели".
Накануне Владимир Путин подписал указ о праздновании 150-летия со дня рождения Габдуллы Тукая, поручив в том числе составить план мероприятий к этому событию. «Татар-информ» спросил у экспертов – деятелей татарской культуры, что бы они предложили сделать к круглой дате в предстоящее десятилетие.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
Путин наградил орденом жительницу Татарстана
Президент России Владимир Путин отметил государственными наградами многодетных родителей из нескольких регионов страны.
Жительница Татарстана Альфинур Аскарова удостоена ордена «Родительская слава». Награда присуждена «за большие заслуги в укреплении института семьи и воспитании детей».
Высшее звание «Мать-героиня» указом главы государства присвоено Анастасии Коняевой из Рязанской области.
Кроме того, медалью ордена «Родительская слава» награждены супружеские пары: Дмитрий и Елена Анохины из Брянской области, Алексей и Ольга Батмановы из Рязанской области, а также Павел и Тамара Багдановы из Ставропольского края.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
Президент России Владимир Путин отметил государственными наградами многодетных родителей из нескольких регионов страны.
Жительница Татарстана Альфинур Аскарова удостоена ордена «Родительская слава». Награда присуждена «за большие заслуги в укреплении института семьи и воспитании детей».
Высшее звание «Мать-героиня» указом главы государства присвоено Анастасии Коняевой из Рязанской области.
Кроме того, медалью ордена «Родительская слава» награждены супружеские пары: Дмитрий и Елена Анохины из Брянской области, Алексей и Ольга Батмановы из Рязанской области, а также Павел и Тамара Багдановы из Ставропольского края.
Подписывайтесь на "Миллиард.Татар" в МАХ
🗿5❤2👍1👌1
Миллиард Татар
Разыгрываем книгу «История Ислама в России» Мы запускаем розыгрыш книги «История Ислама в России» совместно с нашими друзьями! 🕌 Эта книга - попытка масштабного и разностороннего осмысления вклада мусульманских народов в развитие всей исламской цивилизации.…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
©️ Сабиржан мулла со своей семьей, 1910-1914 год.
Фото прислал правнук Сабиржана муллы Турсунментов-Сагдиев Анвар Самматович из Ташкента.
❗ Напоминаем, что конкурс архивной фотографии продолжается до конца мая!
1 - отправить одну или несколько фотографий из семейного архива, на которых запечатлены татары, татарские деревни или городские ландшафты.
2 - написать свое ФИО, номер телефона и номинацию.
3 - написать год и место, где была сделана фотография, кто на фото. Можно написать историю к фото, если такая есть.
❕ Куда отправить фото? Сюда! 📩
• Почта – tatar.photo@mail.ru
• Личные сообщения сообщества “Татарский мир в фотографии” – https://vk.com/tatarskiymir
Все работы выложены в наше сообщество ВКонтакте - https://vk.com/tatarskiymir
#конкурс #архивноефото #татарскаяфотография #миллиардтатар
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM