Викторина «Трудности перевода»

"Миллиард.Татар" совместно с Институтом татарской энциклопедии ведет еженедельную викторину «Трудности перевода». Раз в неделю мы публикуем один объект из мира природы, рассказываем о нем и предлагаем читателям угадать, как же он будет называться на татарском языке.

Тема: Насекомые

Долгоножки - семейство насекомых отряда двукрылых. Известно свыше 2,5 тысяч видов, в европейской части СНГ – около 160, на территории РТ – около 100 видов.

Крупные комарообразные насекомые с длинными ногами. Летают медленно, предпочитают сырые места. Личинки имеют маленькую голову и короткие усики, тело сзади тупо обрубленное, с мясистыми выростами. Живут в сырой почве, гниющих растительных остатках, некоторые – в воде; питаются частями растений и разлагающимися растительными веществами.

Личинки некоторых видов рода являются вредителями сельскохозяйственных культур.

#трудностиперевода #викторинаМиллиардТатар #татартеле #татарскийязык

Также на церемонии выступил Рөстәм Хөсәенов (Рустам Хусаенов), талантливый юный певец и призер специальной премии XIX Международного фестиваля татарской песни имени Рашита Вагапова

#татарыгода #рейтингМиллиардТатар

«Татары года-2025»: главный приз в Челябинск, награды Калимуллиной и Гатиятулину

"Первые награды были вручены вне конкурса – тем, кого редакция решила отметить вне зависимости от голосования в номинации «Без булдырабыз». Был отмечен труд филолога-тюрколога, доктора филологических наук, профессора, заслуженного деятеля науки Республики Татарстан Хатипа Миннегулова, основателя сети быстрого питания «Тюбетей» Султана Сафина, руководителя оренбургской татарской молодежной организации «Бергә» Ильфата Батыршина, руководителя татарской молодежной организации «Чак-Чак» Пермского края Рената Ибатуллина, кандидата филологических наук, руководителя проекта «Татар ядкарьләре» Фанзили Завгаровой, а также чемпионки России, чемпионки мира, олимпийской чемпионки по фигурному катанию, мастера спорта международного класса, заслуженного мастера спорта России, кавалера ордена Дружбы Алины Загитовой.

Алина Загитова: «Спасибо, что так высоко оцениваете мой вклад в развитие Республики Татарстан. Я буду и дальше делать все возможное, чтобы продвигать родную культуру и народ»

«Всегда волнуюсь, поднимаясь на эту сцену. Спасибо, что так высоко оцениваете мой вклад в развитие Республики Татарстан. Я буду и дальше делать все возможное, чтобы продвигать родную культуру и народ. Продолжу делать классные и нужные проекты. В позапрошлом году мы сделали шоу «Хранители времени», хотим его показать и в следующем году», – отметила Алина Загитова.

Она напомнила, что в будущем году в Казани откроется Центр фигурного катания ее имени, где будут заниматься дети. Загитова обещает сделать все возможное, чтобы в спорте республики зажглись новые звезды".

В Казани подвели итоги рейтинга «Татары года – 2025» от «Миллиард.Татар»
В Присутственных местах Казанского Кремля прошла церемония награждения рейтинга «Татары года – 2025» от «Миллиард.Татар». Кто стал обладателем 23 титулов, чем удивляли гостей организаторы – в репортаже «Татар-информа».

#репортаж #татарыгода #рейтингМиллиардТатар #татары2025года

Главный архитектор Уфы восхитился опытом Казани

На конференции «Диалоги» главный архитектор Уфы Руслан Хайруллин назвал визит в Казань «вызовом и вдохновением». Он отметил, что уфимцы с уважением и «белой завистью» следят за успехами соседей.

«Быть в Казани для уфимца — это всегда вызов и вдохновение. Мы внимательно смотрим за успехами Казани, учимся у вас, но идем своим уникальным зеленым путем», — добавил Хайруллин.

В завершение он передал в дар мэру Казани Ильсуру Метшину коллекционное панно «Уфа-Казань» для уфимского креативного кластера, выразив надежду на ответный жест.

#новости #уфа #казань #татарстан #башкортостан

Татары года - 2025: «Люди до конца еще даже не понимают масштабы влияния «Миллиард.Татар»

"Главная татарка этого года, народная артистка Республики Татарстан Эльмира Калимуллина еще до начала церемонии рассказала, что работа «Миллиард.Татар» настолько важна, что пока не все осознают масштабы ее влияния.

«Я думаю, что работа «Миллиард.Татар» настолько важна, что люди до конца еще даже не понимают масштабы влияния. И, конечно же, как показывает наша история, все покажет время. Только работая сообща, мы, представители культуры, науки, спорта и других отраслей сможем сделать очень большое важное дело – объединить всех нас. Это наш общий интерес, который благодаря лауреатам этой премии и их трудам будет давать возможность еще больше узнать нашу культуру и то, кто же мы на самом деле», - поделилась Калимуллина.

На вопрос о том, что для нее значит быть татаркой, Эльмира сказала, что это непростой вопрос:

«Мне кажется, это, с одной стороны, очень простой вопрос, а с другой – очень сложный. Для меня это большое счастье, норма жизни, мои корни, моя история, моя культура и традиции, мой язык и мое неистовое желание его популяризации. Все это объединяется в том, что для меня значит быть татаркой», - считает артистка".

3 декабря в сердце Казани – Присутственных местах Казанского Кремля – прошло награждение победителей рейтинга «Татары года», организованного редакцией «Миллиард.Татар». Торжество собрало в одном месте свет татарской нации – видных ученых и деятелей культуры, поэтов и писателей, режиссеров, общественных деятелей и энтузиастов, вносящих вклад в сохранение, развитие и популяризацию татарского языка и культуры.

#репортаж #татарыгода #рейтингМиллиардТатар #Татары2025года #эльмиракалимуллина

Та самая учительница Рахима Хайрова на церемонии награждения «Татары года 2025» от «Миллиард.Татар» 🎉🔥

Учитель татарского языка и литературы в МБОУ Школа «Яктылык» из Самары Рахима Хайрова рассказала нам как шили те самые национальные костюмы ее ученикам.

Напомним, видео, где она с детьми идет на школьной линейке в национальных татарских костюмах набрало у нас 1 миллион просмотров!

#татарскийязык #татары #учитель #школа