!! Нужны подписи для запуска курсов татарского языка в приложении Duolingo !!

Исәнмесез!

Чтобы татарский язык появился в одном из самых популярных приложений для изучения иностранных языков в мире Duolingo, нужно собрать подписи.

Это легко, перейти по ссылке и подписать петицию
https://www.change.org/p/tatar-language-in-duolingo

Чем больше подписей, тем сильнее будет наш голос татар. Саму разработку татарского приложения в Duolingo берет на себя молодая команда программистов и методистов. Поддержим ребят!

Рамзия Мухамедова: «В довоенном Зеленодольске я впервые осознала интерес к истории»

"В экспедициях бывали разные случаи. Жили на постое у хозяек в деревенских избах и городские девушки – молодые исследовательницы, работавшие под началом Рамзии Гиниатовны. Приезд этнографа из Казани – событие в деревне. Вспоминает ученица Р. Г. Мухамедовой, кандидат исторических наук Фарида Шарифуллина:

«Она всегда строго следовала намеченному плану, ее не могли остановить непрерывные дожди, жара, ветер. Своим примером учила нас работать, несмотря на неблагоприятные обстоятельства. В экспедиции мы не раз убеждались, что ей также присущи такие качества, как смелость и решительность. Помню, как Рамзия Гиниатовна, несмотря на ночь, выходила из дома, где мы квартировали, навстречу подвыпившим деревенским «кавалерам», требовавшим пропустить их к нам, городским девушкам, дабы познакомиться. Рамзия Гиниатовна умела дипломатично отправить их восвояси. Благодаря ее решительному характеру, как-то раз была спасена от пожара деревенская изба, в сенях которой при приготовлении пищи неожиданно вспыхнула керосинка. Пламя поднялось до потолка. Рамзия Гиниатовна не растерялась, не запаниковала, не стала звать на помощь. Она схватила плащ и накрыла им керосинку». А вот экспедиционное воспоминание уже самой Рамзии Мухамедовой, как однажды она, советский ученый, чуть не стала деревенской знахаркой".

Последнее интервью одной из основоположниц татарской этнографии. Весной 2020 года Марат Сафаров побеседовал с Рамзие Гиниатовне Мухамедовой для журнала «Идель». В гости к Рамзие Гиниатовне Мухамедовой шел я не только с большим интересом, но и с волнением. Это объяснимо: не каждый день доводится общаться с живым классиком науки. Трепет был двойным, если учитывать мое давнее заочное знакомство с ней через книги, среди которых одна – подлинный труд эпохи – монография «Татары-мишари» еще 1972 г. издания.

Итоговая пресс-конференция министра культуры РТ Ирады Аюповой с журналистами в Казанском цирке🎪🗣

Названы города, которые примут выездные Сабантуи в следующем году

Министр культуры Татарстана Ирада Аюпова объявила о городах, которые примут выездные Сабантуи в 2024 году.

Мероприятия пройдут по всей России, включая Калининград, Горно-Алтайск и Астрахань. XIV Всероссийский сельский Сабантуй состоится в Бардымском районе Пермского края, а XXIV федеральный – в Йошкар-Оле, Марий Эл. Калининград примет Балтийский Сабантуй, Горно-Алтайск – Тюрский, а Астрахань – Каспийский.

Дарим набор от «Татнефть-Наследия»! Новый Год — время подарков, поэтому мы запускаем конкурс!

«Миллиард.Татар» совместно с АНО «Центр содействия сохранению исторического и культурного наследия «Татнефть-Наследие» разыгрывает бокс, куда входит: кружка, блокнот, ручка, флешка и шоколад.

Условия очень просты:

💚 Подписаться на телеграм-канал «Миллиард.Татар»
🤍 Подписаться на телеграм-канал ТН-Наследие
❤️ Нажать кнопку «Участвую» под нашим постом

«ТН-Наследие» — это проект о Республике Татарстан и достоянии, которое она хранит. Ребята запустили серию мероприятий по этнокультуре. Например, у них есть подкаст, посвященный этническим праздникам Татарстана, татарстанским фильма и т.д. Основное направление проекта — это оцифровка старинных книг и рукописей.

Розыгрыш пройдет 28 декабря.
Всем удачи!

В казанском музее Н.И.Лобачевского открылась выставка «Атлас жизни Рамзии Мухамедовой»

«Турецкая модель управления целенаправленно копировалась Московским государством»

"Относительно османского влияния, С. Нефедов приводит точку зрения, что в поместной реформе московские власти опирались не на золотоордынский, а османский образец: «Вероятность случайного совпадения реформы Ивана III c османским вариантом практически равна нулю. То есть совпадение не было случайным – турецкая модель целенаправленно копировалась. Таким образом, мы имеем математическое доказательство того факта, что поместная система с ее сопровождающими мероприятиями («вывод», перепись, основанная на переписи новая система налогов) была заимствована Иваном III у могущественной Османской империи».

С точки зрения историка, османская идеология также повлияла на Москву, о чем свидетельствует «Сказание о Магмет-салтане» Ивана Пересветова, который советует Ивану IV править с помощью «грозы». «Невозможно царю без грозы править, как если бы конь под царем был без узды, так и царство без грозы».

Также С. Нефедов приводит слова английского посла Джильса Флетчера, писавшего, что «образ правления у них весьма похож на турецкий, которому они, по-видимому, пытаются подражать, сколько возможно, по положению своей страны и по мере своих способностей в делах политических…».

С точки зрения С. Нефедова, нужно учесть, что ордынское влияние в XV–XVI вв. в значительной мере сменилось османским. Переписи Ивана III были частью процедуры испомещения воинов-помещиков. Они считали не только людей и «сохи», они перечисляли доходы, идущие с деревни в пользу помещика (или в случае оброчных великокняжеских деревень – великому князю). Для вотчинных и черносошных земель такого перечисления не делалось: очевидно речь шла об учете доходов, которые можно было использовать для испомещения".

Исследовательница София Костогрызова посвятила свой материал восточным влияниям в Московском государстве. «Миллиард.Татар» предлагает познакомиться с авторской колонкой.

Родители 14-летней фанатки «Слово пацана» пригласили актера Рузиля Минекаева на ее день рождения и исполнили ее главное желание🎉✨

Ирада Аюпова: «Я считаю, что Кул Гали недооцененный ресурс нашей территории»

"«По поводу фестиваля «Возрождение: Эпос в современном прочтении» было очень много споров, мы с фондом «Возрождение» долго обсуждали каким он должен быть. Все-таки основной задачей этого проекта был не показ мод», - заявила Аюпова и задала вопрос представителям СМИ, что им запомнилось больше всего. Большинство сказали про показ мод и спектакли, а вот что думает сама министр:

«Я считаю, что главный итог этого фестиваля – это театральные лаборатории под преподавателей режиссуры из ГИТИСа и постановка спектаклей «И дольше века длится день…» Чингиза Айтматова и «Кысса-и Йусуф» Кул Гали. Я считаю, что Кул Гали недооцененный ресурс нашей территории и эту тему надо развивать дальше. Мы с директором музея-заповедника «Биляр» Зуфаром Шакировым говорили об этом. Все-таки Кул Гали – это больше Билярск, хотя это Болгарское ханство, но это та зацепка, которая может нам помочь раскрыть потенциал территории Билярска»".

В Казанском государственном цирке прошла итоговая пресс-конференция министра культуры РТ Ирады Аюповой с представителями СМИ.

Календари «Правители Казанского ханства» в литературном кафе «Татмедиа»

В рамках церемонии «Татары 2023 года» редакция «Миллиард.Татар» презентовала календари, посвященные династиям, которые правили в Казанском ханстве.
Календари вышли ограниченным тиражом и были вручены участникам мероприятия.
Многие наши подписчики спрашивали, где можно приобрети данные календари. Оставшиеся 37 календарей были переданы в АО «Татмедиа», и сейчас их можно приобрести в литературном кафе по адресу Декабристов, 2.
• Понедельник
08:30-12:00, 13:00-18:00
• Вторник
08:30-12:00, 13:00-18:00
• Среда
08:30-12:00, 13:00-18:00
• Четверг
08:30-12:00, 13:00-18:00
• Пятница
08:30-12:00, 13:00-18:00
Суббота, воскресенье – выходные.

«Атлас жизни Рамзии Мухамедовой»: история главного летописца татарской культуры

"Название выставки «Атлас жизни Рамзии Мухамедовой» было придумано неслучайно. Именно она стояла у истоков создания «Историко-этнографического атласа татарского народа». Атлас собирался многие годы в многочисленных экспедициях в разных уголках СССР, где проживали татары. В нем отражены все специфические особенности различных татарских групп, начиная от костюмов, заканчивая едой и языком.

По словам доктора исторических наук Дамира Исхакова, важность этого атласа для татарского народа огромна. «В СССР только Прибалтийские республики, а также Украина и Белоруссия смогли создать такие атласы. Никто из тюркских народов Средней Азии такой атлас создать не смог. Он показывает, что татары являются настоящей нацией. Чтобы создать такое монументальное научное произведение, требуется систематическая работа, терпение и мозги», – поделился исследователь.

Приоритет за языком
Этот уникальный атлас появился во многом благодаря дотошности Рамзии Гиниатовны. Собравшиеся отметили, что она не просто фиксировала традиции и быт татар, но и проявляла неподдельный интерес к обычным, казалось бы вещам. Приезжая в татарскую деревню, она обязательной делала зарисовки татарских домов, костюмов, украшений и т.д. Узнавала назначение каждой отдельной комнаты в доме. Фиксировала татарские произношения тех или иных предметов быта и окружения.

Кандидат филологических наук Фанзиля Завгарова вспомнила, что исследовательница, делая опись этнографических находок, всегда дублировала их название на татарском языке, на диалекте которого говорили в месте проведения экспедиции".

Накануне в КФУ в музее Н.И. Лобачевского открылась выставка «Атлас жизни Рамзии Мухамедовой», приуроченная к 100-летию со дня рождения исследовательницы. Экспозиция рассказывает о сложном процессе становления одного из известных этнографов России и Татарстана. Подробнее – в репортаже «Миллиард.Татар».

В Иране состоялся показ документальных фильмов из Татарстана

Трое кинематографистов из Татарстана показали свои документальные фильмы на международном фестивале Cinema Verite в Иране.

Среди них были «Ибн Фадлан», «Казан ерак» и «Мой народ татары. Код успеха». В рамках фестиваля был представлен Казанский международный фестиваль мусульманского кино, который получил диплом за вклад в сохранение ценностей исламского мира.

Руководитель международного Фонда кино «Фараби» отметил, что фестиваль является авангардным культурным мероприятием, показывающим традиции и этические ценности, которые верят миллионы мусульман во всем мире.

Җәмәгать, бу сан бик күңелгә ятмый, таныш-белешләрегезне, күрше-күләннәрегезне, дус-ишләрегезне чакырып, 1945 кә җиткерегез әле, ә? 1991 дә матур сан, ансы да ярый!

Ребус от «Миллиард.Татар»: кто разгадает картинки с загадками

Отгремела церемония «Татары года», журналисты заняты итоговым материалами, но редакция «Миллиард.татар» решила не оставлять своих читателей без подарка.

Художник по заданию «Миллиард.Татар» собрал на одном постере все значимые события 2023 года в виде картинок-пиктограмм.

И мы предлагаем Вам самим попробовать угадать, расшифровать, что же мы спрятали на нашем постере! Всего зашифровано не менее 20 событий.

Для участия достаточно просто написать в комментариях к посту в нашем телеграм-канале или в группе «Вконтакте», какие же события мы зашифровали.

Самые догадливые, внимательные и сообразительные получат небольшой новогодний презент от нашей редакции. Будут определены по одному победителю в телеграме и Вконтакте.

Итоги мы подведем 29 декабря после 13.00.

P.S. Отметим, отредактированные комментарии учитываться не будут.

P.P.S. Победитель забирает подарок из редакция в Казани на Декабристов, 2. Иногородним отправка за свой счет.

Эльмира Булатова: «Одна из задач Казанского цирка – создание татарского продукта»

"- Всегда было интересно, почему не существует татарского цирка. Русский цирк есть, мы приходим, смотрим и говорим, что представление поставлено на основе народных сказок и так далее. Мы знаем, что в Средней Азии развито цирковое искусство. А почему у нас нет?
- Я не знаю.
- Будет ли это когда-нибудь?
- В начале нашей беседы я говорила про векторы и направления развития Казанского цирка. Одна из задач – создание собственного татарского продукта. И я очень надеюсь и верю в то, что к 1 июня 2025 года мы представим широкой общественности этот спектакль.
- Те есть имеется понимание, что это будет?
- Конечно.
- А кого вы привлекаете к этой работе? Здесь наверняка нужны люди не только из цирковой сферы?
- Безусловно. Мы уже начали работу по формированию труппы. Мы набрали 16 человек профессионального балета – 8 девочек и 8 мальчиков. Они составляют хореографическую основу. Без этого никак.
Есть задумки задействовать национальные инструменты и национальное вокальное исполнение. Естественно, это не будет только цирк, цирк, цирк. Это будет полноценный спектакль с хореографической составляющей, с музыкальными номерами. При этом с привлечением исключительно местных исполнителей-профессионалов".

О том, какой национальный продукт представит Казанский цирк к лету 2025 года, почему цирк без животных ненастоящий, о труде и постоянном риске, магии цифр, цирке и «неЦирке», обидных фразах и недешевом искусстве в интервью главному редактору «Татар-информа» Ринату Билалову рассказала директор Казанского цирка Эльмира Булатова.

"Флот Республики Татарстан" выкупит у "Татфлота" 45 судов

АО "Флот Республики Татарстан", созданное правительством региона для организации пассажирских речных перевозок, приобретет у группы "Татфлот" 45 судов, включая причальную инфраструктуру.

Отметим, что около десяти из них слишком стары и будут обменены на новые суда по программе утилизации. Еще 13 старых судов будут отремонтированы.

В мае 2023 года правительство Татарстана учредило АО "Флот Республики Татарстан" с уставным капиталом 2 млрд рублей для развития речных пассажирских перевозок в регионе.

Ранее пригородными речными перевозками занималась группа "Татфлот", которая является владельцем большинства пассажирских речных судов в регионе.

Аниме "Берсерк" начало выходить на татарском языке

18 декабря состоялся выход первой серии легендарного аниме "Берсерк" на татарском языке.

Перевод аниме выполнен на данный момент только субтитрами, но в комментариях люди активно просят озвучку.

"Берсерк" - это история о герое по имени Гатс, который сражается со злом в мире фэнтези. Аниме было создано в 1997 году и стало популярным благодаря своей неповторимой атмосфере и характерам персонажей.

Выход первой серии на татарском языке стал событием не только для фанатов аниме, но и для тех, кто интересуется татарской культурой и языком.

Посмотреть первую серию можно здесь.

Крымские татары в Марий Эл: как жил депортированный народ по соседству с Казанью

"- В каком районе и населенном пункте проживала ваша семья? В каких условиях вас поселили?

- По прибытии нас разместили в поселке Шуйка Звениговского района МАССР, поселив в бараках. Условия были ужасные: комнаты три на три разделили деревянной перегородкой. Взрослых каждый день отправляли работать на лесоповал. Вставали в 6 утра, в семь часов шли пешком, по пояс в снегу. На улице стояли морозы 40-45 градусов. Зимы тогда были суровые! Многие отморозили лицо. Летом ходили в лес за ягодами, сажали картофель. Позже завели скот – коз, кур.

Детей до 7 лет отправляли в одно помещение, которое назвали «детским садиком», где была одна воспитательница. Затем открыли начальную школу для детей с 7 лет. Помню, как звали учительницу - Анастасия Дмитриевна. У нас был один букварь на одну парту, писали на газетах. После начальной школы поступали в среднюю, которая находилась через реку Кокшагу.

- Как строились отношения с местными жителями (марийцами, русскими)? Как они к вам относились?

Относились нормально. Там были марийцы, чуваши и немцы, жившие в России со времен Екатерины II. Мы обменивали у них хлеб и муку. У чувашей язык похож, даже некоторые слова звучат одинаково. А у марийцев язык совсем другой!"

Исследователь София Костогрызова рассказывает об истории спецпоселенцев в Марийском крае. «Миллиард.Татар» публикует статью нашего автора.