Զորամասում ավարտական քննություններ են:

Հավերժ հետախույզ Մկրտիչ Հարությունյանը

Eng⬇️ Рус⬇️

🇦🇲🇫🇷
ՀՀ պաշտպանության նախարարի առաջին տեղակալ, ԶՈՒ գլխավոր շտաբի պետ, գեներալ-լեյտենանտ Էդվարդ Ասրյանը Գերմանիայում ընթացող Եվրոպայի ցամաքային զորքերի հրամանատարների համաժողովի շրջանակում հանդիպում է ունեցել Ֆրանսիայի ցամաքային զորքերի հրամանատար, գեներալ Պիեր Շիլլի հետ։

Քննարկվել են համագործակցության հետագա զարգացմանն առնչվող հարցեր, մասնավորապես՝ փորձի փոխանակման և անձնակազմի պատրաստության ուղղություններով:

Ձեռք են բերվել պայմանավորվածություններ՝ համագործակցությունն առավել զարգացնելու ուղղությամբ։
___

The First Deputy Minister of Defence of the Republic of Armenia- Chief of the General Staff of the Armed Forces, Lieutenant General Edward Asryan, within the framework of the Conference of Commanders of European Armies held in Germany, met with the Chief of the French Army Staff, General Pierre Schill.

Issues related to the further development of cooperation, particularly in the field of exchange of experience and training of personnel, were discussed.

Agreements were reached on the further development of cooperation.
____

Первый заместитель министра обороны РА, начальник Генерального штаба Вооруженных сил, генерал-лейтенант Эдвард Асрян в рамках проходящей в Германии конференции командующих сухопутными войсками стран Европы встретился с командующим сухопутными войсками Франции генералом Пьером Шиллем.

Были обсуждены вопросы, касающиеся дальнейшего развития сотрудничества, в частности, в сфере обмена опытом и подготовки личного состава.

Достигнуты договоренности о дальнейшем развитии сотрудничества.

Eng⬇️ Рус⬇️

🇦🇲🇬🇷
ՀՀ պաշտպանության նախարարի առաջին տեղակալ, ԶՈՒ գլխավոր շտաբի պետ, գեներալ-լեյտենանտ Էդվարդ Ասրյանը Գերմանիայում ընթացող Եվրոպայի ցամաքային զորքերի հրամանատարների համաժողովի շրջանակում հանդիպել է Հունաստանի ցամաքային զորքերի հրամանատար, գեներալ-լեյտենանտ Գեորգիոս Կոստիդիսի հետ։

Քննարկվել են փոխգործակցությանն ու զինծառայողների վերապատրաստմանը վերաբերող հարցեր։
___

The First Deputy Minister of Defence of the Republic of Armenia- Chief of the General Staff of the Armed Forces, Lieutenant General Edward Asryan met with the Chief of the Hellenic Army General Staff, Lieutenant General Georgios Kostidis, within the framework of the Conference of Commanders of European Armies in Germany.

Issues related to cooperation and training of servicemembers were discussed.
____

Первый заместитель министра обороны РА, начальник Генерального штаба Вооруженных сил, генерал-лейтенант Эдвард Асрян в рамках проходящей в Германии конференции командующих сухопутными войсками стран Европы встретился с командующим сухопутными войсками Греции генерал-лейтенантом Георгиосом Костидисом.

Были обсуждены вопросы, касающиеся взаимодействия и переподготовки военнослужащих.

Eng⬇️ Рус⬇️

Հունիսի 11-ին ՀՀ ԶՈՒ գլխավոր շտաբի պետի տեղակալ, գեներալ-մայոր Արթուր Երոյանը տեսակապով մասնակցել է գլխավոր շտաբների պետերի ձևաչափով ՆԱՏՕ-ի ռազմական կոմիտեի նիստին:

Հանդիպման նպատակը միջազգային և տարածաշրջանային հրատապ խնդիրների, ՆԱՏՕ-ի և գործընկեր պետությունների միջև համագործակցության հարցերի քննարկումն էր:

Գեներալ-մայոր Երոյանն իր խոսքում կարևորել է ՆԱՏՕ-ի հետ համագործակցությունը Հայաստանի Հանրապետության պաշտպանության ոլորտի կերպափոխման գործում և վերահաստատել հանձնառությունը՝ շարունակելու մասնակցությունը ՆԱՏՕ-ի ղեկավարած խաղաղապահ առաքելություններին:
___

On June 11, the Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Republic of Armenia, Major General Artur Yeroyan, participated via video link in the NATO Military Committee meeting with Operational Partners on Chiefs of Defence level.

The meeting aimed to discuss international and urgent regional issues, as well as topics of cooperation between NATO and partner countries.

In his speech, Major General Yeroyan emphasized the importance of cooperation with NATO in transforming the defence sector of the Republic of Armenia and reaffirmed his commitment to continued participation in peacekeeping missions under the auspices of NATO.
___

11 июня заместитель начальника Генерального штаба ВС РА, генерал-майор Артур Ероян по видеосвязи принял участие в заседании Военного комитета НАТО в формате начальников генеральных штабов.

Цель встречи заключалась в обсуждении международных и региональных актуальных вопросов, а также вопросов сотрудничества между НАТО и государствами-партнерами.

В своем выступлении генерал-майор Ероян подчеркнул важность сотрудничества с НАТО в деле трансформации оборонного сектора Республики Армения и подтвердил приверженность продолжению участия в миротворческих миссиях под эгидой НАТО.

Eng⬇️ Рус⬇️

Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը, թե հունիսի 12-ին՝ ժամը 10։05-17:50-ն ընկած ժամանակահատվածում, ՀՀ ԶՈՒ ստորաբաժանումները կրակ են բացել սահմանագոտու հարավարևմտյան հատվածում տեղակայված ադրբեջանական դիրքերի ուղղությամբ, չի համապատասխանում իրականությանը։
___

The statement of the Ministry of Defence of Azerbaijan, alleging that on June 12, between 10:05 am and 5:50 pm, units of the Armenian Armed Forces opened fire towards Azerbaijani combat positions in the southwestern part of the border, does not correspond to reality.
___

Сообщение министерства обороны Азербайджана о том, что 12 июня в период с 10:05 до 17:50 подразделения ВС Армении открыли огонь в направлении азербайджанских позиций, расположенных в юго-западной части пограничной зоны, не соответствует действительности.

Eng⬇️ Рус⬇️

Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարությունը կրկին ապատեղեկատվություն է տարածել։

Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը, թե հունիսի 13-ին՝ ժամը 19:50-ի սահմաններում, ՀՀ ԶՈՒ ստորաբաժանումները կրակ են բացել սահմանագոտու հարավարևմտյան հատվածում տեղակայված ադրբեջանական դիրքերի ուղղությամբ, չի համապատասխանում իրականությանը։
___

The Ministry of Defence of Azerbaijan has once again disseminated disinformation.

The statement from the Ministry of Defence of Azerbaijan that units of the Armenian Armed Forces opened fire in the direction of Azerbaijani combat positions located in the southwestern part of the border on June 13th at around 7:50 pm does not correspond to reality.
___

Министерство обороны Азербайджана вновь распространило дезинформацию․

Сообщение министерства обороны Азербайджана о том, что 13 июня в районе 19:50 подразделения ВС Армении открыли огонь в направлении азербайджанских позиций, расположенных в юго-западной части пограничной зоны, не соответствует действительности.

Eng⬇️ Рус⬇️

Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը, թե հունիսի 14-ին՝ ժամը 07:15-ի սահմաններում, ՀՀ ԶՈՒ ստորաբաժանումները կրակ են բացել սահմանագոտու հարավարևմտյան հատվածում տեղակայված ադրբեջանական դիրքերի ուղղությամբ, չի համապատասխանում իրականությանը։
___

The statement of the Ministry of Defence of Azerbaijan, claiming that on June 14th at approximately 07:15 am, units of the Armed Forces of the Republic of Armenia opened fire against the Azerbaijani combat positions located in the southwestern part of the border, does not correspond to reality.
___

Сообщение МО Азербайджана о том, что 14 июня в районе 07:15 подразделения ВС Армении открыли огонь по азербайджанским позициям, расположенным в юго-западной части пограничной зоны, не соответствует действительности.

📣 ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

Ամառային զորակոչի շրջանակում ՀՀ զինված ուժերը երաժիշտ և պարող մասնագետ զորակոչիկներով համալրելու նպատակով ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը հայտարարում է մասնագիտական լսումներ և դիտումներ անցկացնելու մասին։

1. ՀՀ զինված ուժերում երաժիշտ մասնագետների լսումներին հրավիրվում են մասնակցելու ֆլեյտա, կլարնետ, ֆագոտ, սաքսոֆոն, գալարափող, շեփոր, տրոմբոն, ալտ, տենոր, բարիտոն, տուբա և փոքր թմբուկ երաժշտական գործիքներին տիրապետող զորակոչիկները։

Զորակոչիկների լսումներն անցկացվելու են N զորամասի՝ ԶՈՒ ԳՇ զինվորական նվագախմբի փորձասրահում հետևյալ ժամանակացույցով.

ա) 2024 թվականի հուլիսի 15-ին՝ ժամը 11։00-ին, ՊՆ զորակոչային և զորահավաքային համալրման ծառայության Երևանի թիվ 1 և թիվ 2 տարածքային ստորաբաժանումների երաժիշտ մասնագետ զորակոչիկների հետ,

բ) 2024 թվականի հուլիսի 16-ին՝ ժամը 11:00-ին, ՊՆ զորակոչային և զորահավաքային համալրման ծառայության Երևանի թիվ 3 և թիվ 4 տարածքային ստորաբաժանումների երաժիշտ մասնագետ զորակոչիկների հետ,

գ) 2024 թվականի հուլիսի 17-ին՝ ժամը 11:00-ին, ՊՆ զորակոչային և զորահավաքային համալրման ծառայության մարզերի տարածքային ստորաբաժանումների երաժիշտ մասնագետ զորակոչիկների հետ։

2. ՀՀ զինված ուժերի երգի և պարի համույթի պարային խմբի համալրման նպատակով զորակոչիկների դիտումներն անցկացվելու են «Սարդարապատ» պարի համույթի փորձասրահում (ք. Երևան, Քաջազնունի 1 հասցեում) 2024 թվականի հուլիսի 18-ին՝ ժամը 11:00-ին, ՊՆ զորակոչային և զորահավաքային համալրման ծառայության բոլոր տարածքային ստորաբաժանումների պարարվեստի մասնագետ նորակոչիկների հետ։

📞 Հարցերի դեպքում դիմել ՊՆ զորակոչային և զորահավաքային համալրման ծառայության տարածքային ստորաբաժանումներ կամ զանգել ՊՆ թեժ գիծ՝ 1-28 հեռախոսահամարով։

Eng⬇️ Рус⬇️

Հունիսի 14-ին՝ ժամը 08:20-ի սահմաններում, ՀՀ ՊՆ N զորամասի պահպանության տեղամասում հայտնաբերվել է պայմանագրային զինծառայող Արմեն Գուրգենի Գասպարյանի դին՝ հրազենային վնասվածքով:

Դեպքի հանգամանքներն ամբողջովին պարզելու նպատակով ընթանում է քննություն:

Պաշտպանության նախարարությունը վշտակցում և զորակցություն է հայտնում զինծառայողի ընտանիքի անդամներին, հարազատներին և ծառայակից ընկերներին:
___

On June 14th, at approximately 8:20 a.m., the body of contract soldier Armen Gurgen Gasparyan was discovered with a gunshot wound in the security station of the N military unit of the Ministry of Defence of the Republic of Armenia.

An investigation is currently underway to fully elucidate the circumstances surrounding the incident.

The Ministry of Defence extends its deepest condolences and support to the family, relatives, and comrades of the serviceman.
___

14 июня, в районе 08:20, на участке охраны N-ской воинской части МО РА было обнаружено тело военнослужащего-контрактника Армена Гургеновича Гаспаряна с огнестрельным ранением.

В целях полного выяснения обстоятельств случившегося проводится расследование.

Министерство обороны Республики Армения разделяет тяжелую боль утраты и выражает слова соболезнования членам семьи, родным и сослуживцам военнослужащего.

Պաշտպանության նախարարությունը 18-27 տարեկան աղջիկներին և կանանց հրավիրում է կամավոր հիմունքներով պարտադիր 6-ամսյա ժամկետային ծառայության:

Մանրամասների համար զանգահարել ՊՆ թեժ գիծ՝ 1-28, ինչպես նաև 010 294537 հեռախոսահամարներով կամ դիմել տարածքային զինկոմիսարիատ:

#Զորակոչինընդառաջ

«Պաշտպան հայրենյաց» ծրագրի հետախույզ շահառուները

Eng⬇️ Рус⬇️

Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը, թե հունիսի 16-ին՝ ժամը 00:50-ի սահմաններում, ՀՀ ԶՈՒ ստորաբաժանումները կրակ են բացել սահմանագոտու հարավարևմտյան հատվածում տեղակայված ադրբեջանական դիրքերի ուղղությամբ, չի համապատասխանում իրականությանը։
___

The statement issued by the Ministry of Defence of Azerbaijan, claiming that on June 16th at approximately 12:50 am, units of the Armenian Armed Forces opened fire on Azerbaijani combat positions located in the southwestern part of the border, doesn’t correspond to reality.
___

Сообщение министерства обороны Азербайджана о том, что 16 июня в районе 00:50 подразделения ВС Армении открыли огонь в направлении азербайджанских позиций, расположенных в юго-западной части пограничной зоны, не соответствует действительности.

Կանանց գումարտակի ժամկետային զինծառայողները որոշել են ընդունվել ռազմական ակադեմիա։

Eng⬇️ Рус⬇️

🇦🇲🇫🇷
Հունիսի 17-ին ՀՀ պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանի գլխավորած պատվիրակությունն աշխատանքային այցով մեկնել է Ֆրանսիա:
___

On June 17th, the delegation headed by the Minister of Defence of the Republic of Armenia, Suren Papikyan, embarked on a working visit to France.
___

17 июня делегация, возглавляемая министром обороны РА Суреном Папикяном, с рабочим визитом отбыла во Францию.