Eng⬇️ Рус⬇️
Մայիսի 29-ին Շումանի անվտանգության և պաշտպանության ֆորումի աշխատանքների շրջանակում ՀՀ պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանը հանդիպել է ԵՄ ռազմական կոմիտեի նախագահ, գեներալ Ռոբերտ Բրիգերի հետ:
Քննարկվել են պաշտպանության ոլորտում Հայաստան-ԵՄ համագործակցությանն առնչվող հարցեր: Պայմանավորվածություն է ձեռք բերվել փոխադարձ հետաքրքրություն ներկայացնող ոլորտներում համագործակցությունը զարգացնելու վերաբերյալ:
Պաշտպանության նախարարը ներկայացրել է ՀՀ զինված ուժերի բարեփոխումների ընթացքը:
Քննարկվել են նաև տարածաշրջանային անվտանգությանն առնչվող հարցեր:
___
On May 29th, on the sidelines of the Schuman Security and Defence Forum, the Minister of Defence of the Republic of Armenia, Suren Papikyan, held a meeting with the Chairman of the EUMC, General Robert Brieger.
The discussions focused on Armenia-EU cooperation in the defence sector. The parties reached an agreement to enhance cooperation in areas of mutual interest.
The Defence Minister presented the ongoing reforms within the Armenian Armed Forces.
Additionally, regional security issues were addressed during the meetings.
___
29 мая в рамках Шуманского форума по безопасности и обороне министр обороны Армении Сурен Папикян провел встречу с председателем Военного комитета ЕС генералом Робертом Бриггером.
Были обсуждены вопросы, связанные с сотрудничеством Армения-ЕС в сфере обороны.
Была достигнута договоренность о развитии сотрудничества в сферах, представляющих взаимный интерес.
Министр обороны представил ход реформ вооруженных сил Армении.
Были обсуждены также вопросы, касающиеся региональной безопасности.
Մայիսի 29-ին Շումանի անվտանգության և պաշտպանության ֆորումի աշխատանքների շրջանակում ՀՀ պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանը հանդիպել է ԵՄ ռազմական կոմիտեի նախագահ, գեներալ Ռոբերտ Բրիգերի հետ:
Քննարկվել են պաշտպանության ոլորտում Հայաստան-ԵՄ համագործակցությանն առնչվող հարցեր: Պայմանավորվածություն է ձեռք բերվել փոխադարձ հետաքրքրություն ներկայացնող ոլորտներում համագործակցությունը զարգացնելու վերաբերյալ:
Պաշտպանության նախարարը ներկայացրել է ՀՀ զինված ուժերի բարեփոխումների ընթացքը:
Քննարկվել են նաև տարածաշրջանային անվտանգությանն առնչվող հարցեր:
___
On May 29th, on the sidelines of the Schuman Security and Defence Forum, the Minister of Defence of the Republic of Armenia, Suren Papikyan, held a meeting with the Chairman of the EUMC, General Robert Brieger.
The discussions focused on Armenia-EU cooperation in the defence sector. The parties reached an agreement to enhance cooperation in areas of mutual interest.
The Defence Minister presented the ongoing reforms within the Armenian Armed Forces.
Additionally, regional security issues were addressed during the meetings.
___
29 мая в рамках Шуманского форума по безопасности и обороне министр обороны Армении Сурен Папикян провел встречу с председателем Военного комитета ЕС генералом Робертом Бриггером.
Были обсуждены вопросы, связанные с сотрудничеством Армения-ЕС в сфере обороны.
Была достигнута договоренность о развитии сотрудничества в сферах, представляющих взаимный интерес.
Министр обороны представил ход реформ вооруженных сил Армении.
Были обсуждены также вопросы, касающиеся региональной безопасности.
Eng⬇️ Рус⬇️
Մայիսի 29-ին Շումանի անվտանգության և պաշտպանության ֆորումի աշխատանքների շրջանակում ՀՀ պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանը հանդիպումներ է ունեցել ԵՄ ԱԳԵԾ գլխավոր քարտուղարի տեղակալ Չարլզ Ֆրիզի, ԵՄ քաղաքական ու անվտանգության կոմիտեի նախագահող Դելֆին Պրոնկի և ԱԳԵԾ Արևելյան Եվրոպայի, Ռուսաստանի, Միջին Ասիայի, տարածաշրջանային համագործակցության ու ԵԱՀԿ հարցերով կառավարող տնօրեն Միխայել Զիբերթի հետ:
Քննարկվել են պաշտպանության ոլորտում Հայաստան-ԵՄ համագործակցությանը, ինչպես նաև տարածաշրջանային անվտանգությանն առնչվող հարցեր:
Պաշտպանության նախարարը ներկայացրել է ՀՀ զինված ուժերի բարեփոխումների ընթացքը:
___
On May 29th, in the framework of the Schuman Security and Defence Forum, the Minister of Defence of the Republic of Armenia, Suren Papikyan, held meetings with the Deputy Secretary General for Peace, Security, and Defence of the EEAS, Charles Fries, the Chair of the Political and Security Committee of the Council of the European Union, Delphine Pronk, and the Managing Director for Russia, Eastern Partnership, Central Asia, Regional Cooperation, and the OSCE at the European External Action Service, Michael Siebert.
Issues related to Armenia-EU cooperation in defence field, as well as discussions on regional security, were addressed.
The Defence Minister presented the ongoing reforms within the Armenian Armed Forces.
___
29 мая в рамках Шуманского форума по безопасности и обороне министр обороны Армении Сурен Папикян провел встречи с заместителем генерального секретаря ЕСВС ЕС Чарльзом Фризом, председателем комитета по политическим вопросам и безопасности ЕС Дельфинօм Пронк и управляющим директором ЕСВС по Восточной Европе, России, Средней Азии, региональному сотрудничеству и вопросам ОБСЕ Михаэлем Зибертом.
Были обсуждены вопросы, связанные с сотрудничеством Армения-ЕС в сфере обороны, а также вопросы, касающиеся региональной безопасности.
Министр обороны представил ход реформ Вооруженных сил Армении.
Մայիսի 29-ին Շումանի անվտանգության և պաշտպանության ֆորումի աշխատանքների շրջանակում ՀՀ պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանը հանդիպումներ է ունեցել ԵՄ ԱԳԵԾ գլխավոր քարտուղարի տեղակալ Չարլզ Ֆրիզի, ԵՄ քաղաքական ու անվտանգության կոմիտեի նախագահող Դելֆին Պրոնկի և ԱԳԵԾ Արևելյան Եվրոպայի, Ռուսաստանի, Միջին Ասիայի, տարածաշրջանային համագործակցության ու ԵԱՀԿ հարցերով կառավարող տնօրեն Միխայել Զիբերթի հետ:
Քննարկվել են պաշտպանության ոլորտում Հայաստան-ԵՄ համագործակցությանը, ինչպես նաև տարածաշրջանային անվտանգությանն առնչվող հարցեր:
Պաշտպանության նախարարը ներկայացրել է ՀՀ զինված ուժերի բարեփոխումների ընթացքը:
___
On May 29th, in the framework of the Schuman Security and Defence Forum, the Minister of Defence of the Republic of Armenia, Suren Papikyan, held meetings with the Deputy Secretary General for Peace, Security, and Defence of the EEAS, Charles Fries, the Chair of the Political and Security Committee of the Council of the European Union, Delphine Pronk, and the Managing Director for Russia, Eastern Partnership, Central Asia, Regional Cooperation, and the OSCE at the European External Action Service, Michael Siebert.
Issues related to Armenia-EU cooperation in defence field, as well as discussions on regional security, were addressed.
The Defence Minister presented the ongoing reforms within the Armenian Armed Forces.
___
29 мая в рамках Шуманского форума по безопасности и обороне министр обороны Армении Сурен Папикян провел встречи с заместителем генерального секретаря ЕСВС ЕС Чарльзом Фризом, председателем комитета по политическим вопросам и безопасности ЕС Дельфинօм Пронк и управляющим директором ЕСВС по Восточной Европе, России, Средней Азии, региональному сотрудничеству и вопросам ОБСЕ Михаэлем Зибертом.
Были обсуждены вопросы, связанные с сотрудничеством Армения-ЕС в сфере обороны, а также вопросы, касающиеся региональной безопасности.
Министр обороны представил ход реформ Вооруженных сил Армении.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանի հանդիպումները՝ Շումանի անվտանգության և պաշտպանության ֆորումի աշխատանքների շրջանակում։
Մայիսի 29-ին ՀՀ պաշտպանության նախարարի առաջին տեղակալ, ԶՈՒ ԳՇ պետ, գեներալ-լեյտենանտ Էդվարդ Ասրյանը բարձրաստիճան մի շարք զինվորականների ուղեկցությամբ այցելել է ՀՀ ՊՆ խաղաղապահ ուժերի բրիգադ, մասնակցել Խաղաղապահի միջազգային օրվան նվիրված հանդիսավոր արարողությանը։
Միջոցառմանը ներկա էին նաև ՀՀ-ում հավատարմագրված օտարերկրյա մի շարք դեսպանությունների ռազմական կցորդներ։
Անդրադարձ կատարելով բրիգադի անցած ուղուն և միջազգային ասպարեզում հայ խաղաղապահների երկարամյա ծառայությանն ու պատվաբեր առաքելությանը՝ գեներալ-լեյտենանտ Էդվարդ Ասրյանը շնորհավորել է զինծառայողներին մասնագիտական տոնի կապակցությամբ՝ ընդգծելով, որ խաղաղարար առաքելություն իրականացնող հայ զինծառայողները մշտապես աչքի են ընկել իրենց պատրաստվածության աստիճանով, կամային ու մասնագիտական բարձր որակներով՝ արժանանալով վերադաս ղեկավարության ու արտերկրի բարձրաստիճան զինվորականների գովեստին ու պարգևներին։
Շնորհակալություն հայտնելով բարեխիղճ ծառայության համար՝ Էդվարդ Ասրյանը նաև համոզմունք է հայտնել, որ հայ խաղաղապահները հետայսու ևս միջազգային հարթակում մասնագիտական պատրաստվածությամբ բարձր կպահեն ՀՀ զինված ուժերի պատիվը՝ իրենց արժանի մասնակցությունն ունենալով աշխարհում խաղաղության պահպանման կարևորագույն գործում։
Խաղաղապահի միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումը եզրափակվել է զինծառայողների հանդիսավոր քայլերթով։
Միջոցառմանը ներկա էին նաև ՀՀ-ում հավատարմագրված օտարերկրյա մի շարք դեսպանությունների ռազմական կցորդներ։
Անդրադարձ կատարելով բրիգադի անցած ուղուն և միջազգային ասպարեզում հայ խաղաղապահների երկարամյա ծառայությանն ու պատվաբեր առաքելությանը՝ գեներալ-լեյտենանտ Էդվարդ Ասրյանը շնորհավորել է զինծառայողներին մասնագիտական տոնի կապակցությամբ՝ ընդգծելով, որ խաղաղարար առաքելություն իրականացնող հայ զինծառայողները մշտապես աչքի են ընկել իրենց պատրաստվածության աստիճանով, կամային ու մասնագիտական բարձր որակներով՝ արժանանալով վերադաս ղեկավարության ու արտերկրի բարձրաստիճան զինվորականների գովեստին ու պարգևներին։
Շնորհակալություն հայտնելով բարեխիղճ ծառայության համար՝ Էդվարդ Ասրյանը նաև համոզմունք է հայտնել, որ հայ խաղաղապահները հետայսու ևս միջազգային հարթակում մասնագիտական պատրաստվածությամբ բարձր կպահեն ՀՀ զինված ուժերի պատիվը՝ իրենց արժանի մասնակցությունն ունենալով աշխարհում խաղաղության պահպանման կարևորագույն գործում։
Խաղաղապահի միջազգային օրվան նվիրված միջոցառումը եզրափակվել է զինծառայողների հանդիսավոր քայլերթով։