🇺🇿 25-aprel kuni Toshkent shahrida O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Fransiyaning "POMA S.A.S." kompaniyasi vakillari bilan uchrashdi.

✍️ POMA S.A.S. — kanatli transport tizimlarini loyihalash, ishlab chiqarish, o‘rnatish va texnik xizmat ko‘rsatishga ixtisoslashgan 80 yildan ortiq tajribaga ega xalqaro kompaniya. POMA S.A.S. ham turizm, ham shahar infratuzilmasini rivojlantirishda faol ishtirok etib, dunyoning 90 dan ortiq mamlakatlarida loyihalarni amalga oshirdi.

🟠Uchrashuvda O‘zbekistonning turizm infratuzilmasini rivojlantirish loyihalarini amalga oshirish, jumladan, respublikaning turistik hududlarida zamonaviy kanat yo‘llarini qurish bo‘yicha hamkorlik istiqbollari muhokama qilindi.
——
🇺🇿 25 апреля этого года в Ташкенте министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов провёл встречу с представителями французской компании «POMA S.A.S.».

✍️ POMA S.A.S. — международная компания с более чем 80-летним опытом, специализирующаяся на проектировании, производстве, установке и техническом обслуживании канатных транспортных систем. POMA S.A.S. реализовала проекты более чем в 90 странах мира, активно участвуя в развитии как туристических, так и городских инфраструктур.

🟠В ходе встречи были обсуждены перспективы сотрудничества в рамках реализации проектов по развитию туристической инфраструктуры Узбекистана, в том числе по строительству современных канатных дорог в туристических зонах республики.
——
🇺🇿 On April 25 of this year, in Tashkent, Laziz Kudratov, the Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan, held a meeting with representatives of the French company POMA S.A.S.

✍️ POMA S.A.S. is a global company with over 80 years of experience, specializing in the design, production, installation, and maintenance of cable transport systems. The company has successfully implemented projects in more than 90 countries, contributing significantly to the development of both tourism and urban infrastructure worldwide.

🟠The meeting focused on potential areas of cooperation, particularly in the development of tourism infrastructure in Uzbekistan. Special attention was given to the prospects of constructing modern cable cars in key tourist destinations across the country.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X

🇺🇿 O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligida qarorgohi Tehron shahrida bo‘lgan Filippinning O‘zbekistondagi elchisi Roberto Monalo bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

🟠Uchrashuvda xorijiy tomon O‘zbekistondagi investitsiyaviy muhit va xorijiy investorlar uchun yaratilgan shart-sharoitlarga yuksak baho berdi.

🟠O‘zbekiston va Filippin o‘rtasidagi ikki tomonlama hamkorlik istiqbollari, xususan, AKT, elektrotexnika, transport, geologiya, to‘qimachilik sanoati sohalarida sarmoyaviy hamkorlikni kengaytirish, shuningdek, filippinlik investorlarni O‘zbekistonga jalb etish chora-tadbirlari muhokama qilindi.

🟠Shu nuqtai nazardan, joriy yilning to‘rtinchi choragida Manila shahrida rejalashtirilgan navbatdagi siyosiy muloqot doirasida ikki mamlakat ishbilarmon doiralari ishtirokida qo‘shma biznes-forum o‘tkazish imkoniyatlari ko‘rib chiqildi.
——
🇺🇿 В Министерстве инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан состоялась встреча с Послом Филиппин в Узбекистане с резиденцией в Тегеране Роберто Монало.

🟠В ходе встречи иностранной стороной был высоко оценен инвестиционный климат Узбекистана, условия, создаваемые для иностранных инвесторов.

🟠Обсуждены перспективы двустороннего сотрудничества Узбекистана и Филиппин, в частности, расширение инвестиционного взаимодействия в сферах ИКТ, электротехники, транспорта, геологии, текстильной промышленности, а также меры по привлечению филиппинских инвесторов в Узбекистан.

🟠В данном контексте рассмотрена возможность проведения совместного бизнес-форума с участием деловых кругов двух стран в рамках очередного политического диалога, планируемого в четвёртом квартале этого года в Маниле.
——
🇺🇿 The Ministry of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan held a meeting with Roberto Monalo, Ambassador of the Philippines to Uzbekistan, based in Tehran.

🟠During the meeting, the Ambassador commended Uzbekistan’s favorable investment climate and the conditions established for foreign investors.

🟠The parties discussed prospects for bilateral cooperation, particularly the expansion of investment ties in the fields of ICT, electrical engineering, transport, geology, and the textile industry. Measures to attract Philippine investors to Uzbekistan were also explored.

🟠In this context, the sides considered organizing a joint business forum involving the business communities of both countries, to be held as part of the next round of political dialogue scheduled for the fourth quarter of this year in Manila.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X

🇺🇿 O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligida beshinchi “INNOPROM. Markaziy Osiyo” xalqaro sanoat ko‘rgazmasiga bag‘ishlangan matbuot anjumani bo‘lib o‘tdi.

🟠Bu yil ko'rgazma 28-30-aprel kunlari Toshkentdagi CAEx xalqaro ko'rgazmalar markazida bo'lib o'tadi.
⚫️Ko'rgazmaning umumiy maydoni 18 000 kv.m.
⚫️Ko‘rgazmada O‘zbekiston, Rossiya, Belarus, Qozog‘iston va Qirg‘izistonning jami 5 ta milliy ekspozitsiya namoyish etiladi.
⚫️Bundan tashqari, Saudiya Arabistoni, Turkiya, Xitoy va BAA kabi 12 xorijiy davlatdan delegatsiyalar kelishi kutilmoqda.

🟠Tadbirlarga boy dastur keng doiradagi mutaxassislarga iqtisodiyot, transport, moliya, taʼlim va boshqa koʻplab sohalardagi dolzarb mavzular va tendentsiyalarni muhokama qilish imkonini beradi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/49151
——
🇺🇿 В Министерстве инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан прошла пресс-конференция, посвящённая пятой юбилейной Международной промышленной выставке «ИННОПРОМ. Центральная Азия».

🟠Выставка в этом году пройдёт с 28 по 30 апреля в Международном выставочном центре CAExв городе Ташкент.
⚫️Общая площадь экспозиции — 18 000 кв.м.
⚫️На экспо развернутся 5 национальных экспозиций - Узбекистана, России, Беларуси, Казахстана и Кыргызстана. Кроме того ожидаются делегации из 12 зарубежных стран, включая Саудовскую Аравию, Турцию, Китай и ОАЭ.

🟠Насыщенная деловая программа позволит экспертам самых различных сфер обсудить актуальные темы и тенденции в спектре экономики, транспорта, финансов, образования и многих других направлений.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/49151
——
🇺🇿 The Ministry of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan held a press conference dedicated to the fifth anniversary of the International Industrial Exhibition "INNOPROM. Central Asia."

🟠This year, the exhibition will take place from April 28 to 30 at the CAEx International Exhibition Center in Tashkent.
⚫️The total exhibition area will cover 18,000 sq. meters.
⚫️The expo will feature five national expositions—Uzbekistan, Russia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. In addition, delegations from 12 foreign countries, including Saudi Arabia, Turkey, China, and the UAE, are expected to attend.

🟠A comprehensive business program will bring together experts from a wide range of sectors to discuss current topics and emerging trends across economics, transport, finance, education, and other key industries.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/49151

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X