Каджит за кадром: я все краще й краще володію українською мовою!
Каджит в кадрі: письменниця буквально поміщає персонажів в картину, створюючи неймовірну атмосферу
Каджит на монтуванні: та яке блін "поміщає?!" занурює в картини, створюючи неймовірну атмосферу
Таке слово, "поміщає" є, гугл наче підтверджує, але ж блін яке воно криве та як по російські звучить)
Каджит в кадрі: письменниця буквально поміщає персонажів в картину, створюючи неймовірну атмосферу
Каджит на монтуванні: та яке блін "поміщає?!" занурює в картини, створюючи неймовірну атмосферу
Таке слово, "поміщає" є, гугл наче підтверджує, але ж блін яке воно криве та як по російські звучить)
Все починалося з двох книг - це були “Снігопад” Ніла Стівенсона та “Спалити Хром” Вільяма Гібсона ну а потім зупинитися вже неможливо, бо у видавництва реально багато чудової фантастики, як класики та і сучасних авторів. Причому більшість -це взагалі стовпи, на яких стоїть фантастика. Наприклад той же Вільям Гібсон, батько всього кіберпанку, творчість якого давно вже вийшла за межі жанру. Пройти повз творчість Воттса та Раяніемі я взагалі вважаю злочином проти наукової фантастики)
Зараз у мене на черзі читання “AURORA BOREALIS”, десь через місяць планую почати читати, плюс хочу бачити на своєму каналі окреме відео про “Периферал” Гібсона.
+3 книги Філіпа Діка (фото в коментарях)
__________________________
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Поговоримо про книжки? 📚
💔💔💔
Моя колега, письменниця Наталя Кош (авторка книги "Загублений принц") потребує нашої з вами допомоги.
Її родина наразі лишилася без житла через кляту русню. Дуже прошу вас не проходити повз, а скинути їй на банку стільки, скільки зможете😭
Ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/8CfPPvHgud
Це може трапитися з будь-ким... Отак сьогодні в тебе є все, а потім ти стоїш в піжамі на вулиці й в тебе немає навіть у що перевдягнутися.
Якщо не можете допомогти фінансово, спитайте в Наталі, що наразі потрібно (одяг, посуд, якийсь там чайник/їжа тощо).
Та найбільше за все родина Наталі потребує житла. Якщо ви здаєте квартиру в Києві, або знаєте когось, хто здає, або готові на якийсь час узяти людей до себе, аби вони могли трохи оговтатися — пишіть @burningbright
Також буду вдячна за репости.
Моя колега, письменниця Наталя Кош (авторка книги "Загублений принц") потребує нашої з вами допомоги.
Її родина наразі лишилася без житла через кляту русню. Дуже прошу вас не проходити повз, а скинути їй на банку стільки, скільки зможете😭
Ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/8CfPPvHgud
Це може трапитися з будь-ким... Отак сьогодні в тебе є все, а потім ти стоїш в піжамі на вулиці й в тебе немає навіть у що перевдягнутися.
Якщо не можете допомогти фінансово, спитайте в Наталі, що наразі потрібно (одяг, посуд, якийсь там чайник/їжа тощо).
Та найбільше за все родина Наталі потребує житла. Якщо ви здаєте квартиру в Києві, або знаєте когось, хто здає, або готові на якийсь час узяти людей до себе, аби вони могли трохи оговтатися — пишіть @burningbright
Також буду вдячна за репости.
Три кванти опівночі
“Скільки хвилин потрібно, щоб розгадати загадку предмета, який невідь-звідки зʼявився там, де найменше на нього чекали?” - саме ця фраза в анотації до книги “Світи і Лабіринти” Ірини Червінської зацікавила мене настільки, що я без вагань погодився прочитати…
Тут ще відчувається критична нестача рівня переглядів та лайків, а від цього залежить робота механічного серця Каджита!❤️ 👍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📖Я купую книги та...
Anonymous Poll
9%
✔️...встигаю всі читати
78%
❌...не встигаю всі читати
13%
😈...не встигаю всі читати, але кажу, що встигаю
Три кванти опівночі
“Скільки хвилин потрібно, щоб розгадати загадку предмета, який невідь-звідки зʼявився там, де найменше на нього чекали?” - саме ця фраза в анотації до книги “Світи і Лабіринти” Ірини Червінської зацікавила мене настільки, що я без вагань погодився прочитати…
Доброго ранку всім✔️ Тут ще відчувается гостра нестача лайків та переглядів;)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Старий Лев
23 квітня, у Всесвітній день книги, оголосили лавреата престижної перекладацької премії Drahomán Prize 2024. Цьогоріч нею відзначили Ееро Балка — перекладача, який переніс на фінську мову роман Євгенії Кузнєцової «Драбина», що вийшов у Видавництві Старого Лева.
«Ця книга показує, що українці думають про війну та російські наративи, яких ми не чуємо за кордоном... Тож цей переклад трохи більше популяризує українську літературу та культуру у Фінляндії», — зазначив Ееро Балк.
💬 Перекладач передав свою грошову винагороду (3000 євро) на підтримку української армії.
📖 «Драбина» — це прониклива історія про родинні зв’язки, тишу у великій катастрофі, голос, який варто берегти. І тепер вона говорить і фінською.
«Ця книга показує, що українці думають про війну та російські наративи, яких ми не чуємо за кордоном... Тож цей переклад трохи більше популяризує українську літературу та культуру у Фінляндії», — зазначив Ееро Балк.
💬 Перекладач передав свою грошову винагороду (3000 євро) на підтримку української армії.
📖 «Драбина» — це прониклива історія про родинні зв’язки, тишу у великій катастрофі, голос, який варто берегти. І тепер вона говорить і фінською.
Forwarded from Жорж
Чекаємо вас сьогодні на «Книжковій країні» на квест за мотивами історії «Біллі Бак із краю Валі-Вак» Маркуса Ортса для ваших діток
📅 25 квітня, п'ятниця, 17:00
📍Павільйон 2, зал 2
Познайомимось із героями, шукатимемо скарби, отримаємо трішки позитивних емоцій серед цих тривожних і сумних днів.
Ведучі: книгомами Наталія Срібна, Наталія Серобабіна та популяризаторка читання Інна Головіна.
Реєстрація тут.
🌸
📅 25 квітня, п'ятниця, 17:00
📍Павільйон 2, зал 2
Познайомимось із героями, шукатимемо скарби, отримаємо трішки позитивних емоцій серед цих тривожних і сумних днів.
Ведучі: книгомами Наталія Срібна, Наталія Серобабіна та популяризаторка читання Інна Головіна.
Реєстрація тут.
🌸