🎁📚 Книжкові подарунки

👍 Ой тримайте мене семеро квантових котів, зараз буду хизуватися книжковими подарунками!

📖 Підписниця каналу, пані Тетяна, зробила мені неймовірний подарунок - всі три книги трилогії Лю Цисіня “Пам’ять про минуле Землі”, я вже намагався читати цю трилогію, вона мені по різним причинам не пішла, і читав я тоді російською. І давно вже хочу ще раз спробувати почитати але вже українською, можливо мені книги не в той настрій попадали, або не той переклад (це точно) тощо. Я постійно відкладав покупку, бо виходять новинки, і от пані Наталія прислала мені всі три книги, за що їй величезна подяка!

📖 Я давно вже знайомий з подружжям перекладачів Костянтином Зотовим та Ольгою Пелешук. Я знаю їх переклади, читав і вже не раз й коли бачу книгу, де хтось із них вказаний як перекладач, то в якості перекладу не сумніваюся. Крім того, Костянтин Зотов це та сама людина, яка є укладачем збірок української фантастики, з останнього, що я згадував на каналі, це “Антиутопія маніфест” та “Кіберпанк. Код майбутнього”, раджу звернути на них увагу, про антиутопію я писав відгук та згадував на Ютуб-каналі - шикарна збірка з класними та подекуди вкрай оригінальними оповіданнями. Інколи пан Костянтин та пані Ольга балують мене чудовими книжками і нещодавно прислали книгу “Війна дочок” Крістофера Б’юлмана - це приквел темного фентезі “Чорноязикий злодій”. І тепер в мене є обидві книги, я багато чув гарних відгуків щодо них і планую читати наприкінці весни. “Війна дочок” перекладена як раз Костянтином Зотовим та Ольгою Пелешук.
Також вони прислали мені ще одну, неочікувану для мене книгу, це “Спін-Диктатори” ,яка розповідає про сучасних диктаторів та зміну підходу до контролю населення, в тому числі й пропаганду. Для мене це досить цікава тема. Дякую Костянтину Зотову та Ользі Пелешук за такий чудовий книжковий подарунок.

#книжковіподарунки #книжковіпокупки

😎 Ранкові коти

Котусь показує всім вам язика, бо він поїв смачного корму та закусив паштетом, а ви ні, от і страждайте😉 Каджитка сьогодні показував, як він вміє лазити по деревам, дерева скрипіли, гілки тріщали, але витримали його. Здається комусь вже час скидати вагу) Лапік все ще всього боїться, тоу ходить обережно та підстрибує від кожного звуку😂

💵 Котобанка

#ранковікоти