🎁📚 Книжкові подарунки

👍 Ой тримайте мене семеро квантових котів, зараз буду хизуватися книжковими подарунками!

📖 Підписниця каналу, пані Тетяна, зробила мені неймовірний подарунок - всі три книги трилогії Лю Цисіня “Пам’ять про минуле Землі”, я вже намагався читати цю трилогію, вона мені по різним причинам не пішла, і читав я тоді російською. І давно вже хочу ще раз спробувати почитати але вже українською, можливо мені книги не в той настрій попадали, або не той переклад (це точно) тощо. Я постійно відкладав покупку, бо виходять новинки, і от пані Наталія прислала мені всі три книги, за що їй величезна подяка!

📖 Я давно вже знайомий з подружжям перекладачів Костянтином Зотовим та Ольгою Пелешук. Я знаю їх переклади, читав і вже не раз й коли бачу книгу, де хтось із них вказаний як перекладач, то в якості перекладу не сумніваюся. Крім того, Костянтин Зотов це та сама людина, яка є укладачем збірок української фантастики, з останнього, що я згадував на каналі, це “Антиутопія маніфест” та “Кіберпанк. Код майбутнього”, раджу звернути на них увагу, про антиутопію я писав відгук та згадував на Ютуб-каналі - шикарна збірка з класними та подекуди вкрай оригінальними оповіданнями. Інколи пан Костянтин та пані Ольга балують мене чудовими книжками і нещодавно прислали книгу “Війна дочок” Крістофера Б’юлмана - це приквел темного фентезі “Чорноязикий злодій”. І тепер в мене є обидві книги, я багато чув гарних відгуків щодо них і планую читати наприкінці весни. “Війна дочок” перекладена як раз Костянтином Зотовим та Ольгою Пелешук.
Також вони прислали мені ще одну, неочікувану для мене книгу, це “Спін-Диктатори” ,яка розповідає про сучасних диктаторів та зміну підходу до контролю населення, в тому числі й пропаганду. Для мене це досить цікава тема. Дякую Костянтину Зотову та Ользі Пелешук за такий чудовий книжковий подарунок.

#книжковіподарунки #книжковіпокупки