#вакансия #переводчик #сопровождение #мидл #бизнес #аналитика

Компания Сoalco ищет переводчика (свободное владение).

Обязанности:
· Устные и письменные переводы: звонки, переговоры, участие в совещаниях, *возможно* сопровождение в командировках и др.

Требования:
· Высшее образование (предпочтение бизнес-аналитика и управление на предприятии);
· Опыт работы более 5-ти лет на аналогичных должностях;
· Знание других языков будет преимуществом.

ЗП 200к
Писать: @RodomanovA

#вакансия #туризм #гид #проект #переводчик

Ты всегда хотел знакомить иностранцев с Россией на английском или арабском? Тогда приглашаем тебя к нам в туристическую команду Utopian tours!

Задачи:
- Сопровождение туристов в поездках;
- Умение простым языком рассказать о регионе и его особенностях туристам;
- Работа преимущественно с выходцами из арабских стран, поэтому желательно знать особенности менталитета клиентов.

Какие ещё качества тебе потребуются?

- Мобильность
- Стрессоустойчивость
- Умение решать нестандартные проблемы
- Коммуникабельность
- Способность генерировать идеи по развитию тур-направлений

Знание других иностранных языков будет большим преимуществом!

Заработная плата обсуждается на собеседовании

По всем вопросам пишите Сергею:
+7 977 846-49-19
@KirilloffSergei

#резюме #международка #переводчик

Выпускник магистратуры МО'2023 (Внешняя политика и дипломатия России) со знанием английского и французского языка ищет работу в сфере МО или смежной. Рассматривает также вакансии переводчика.

Резюме в приложении.

Контакт: @lion_badoev1

#вакансия #туризм #гид #проект #переводчик

В туристическую компанию Utopian Tours (utopiantours.com) требуется гид-переводчик (арабист).

Обязанности:
⁃ Сопровождение туристов в поездках, осуществление последовательного перевода;
⁃ Умение простым языком рассказать о регионе и его особенностях на английском/арабском.

Требования:
⁃ Знание английского и арабского (не ниже B2-C1);
⁃ Опыт работы в сфере туризма приветствуется;
⁃ Мобильность, стрессоустойчивость, коммуникабельность;
⁃ Работа преимущественно с выходцами из арабских стран (Залив), поэтому желательно знать особенности менталитета/региональную специфику;
⁃ Способность генерировать идеи по развитию тур-направлений.
Знание других иностранных языков будет большим преимуществом.

Условия:
⁃ Работа в Москве, график работы возможно выстраивать индивидуально;
⁃ Заработная плата обсуждается на собеседовании (на первое время испытательный срок);


Контакт:
Сергей: +79778464919
@KirilloffSergei

#вакансия #переводчик

Некоммерческой организации требуется автор-переводчик статей с грамотной письменной речью и знанием английского языка на уровне выше среднего (Upper Intermediate).

Требования:
- Умение выражать свои мысли без грамматических и орфографических ошибок;
- Знание английского языка не ниже уровня Upper Intermediate;
- Умение писать статьи в соответствии с заранее подготовленным техническим заданием;
- Умение работать с графическими и видеоредакторами;
- Опыт работы с Wordpress будет преимуществом.

Чем предстоит заниматься:
- Мониторинг новостной повестки (в зарубежных СМИ) с целью поиска подходящих тем для публикации;
- Написание текстов в публицистическом стиле на общественно-политические темы на русском языке (500 - 600 слов);
- Написание 2 лонгридов в месяц (3 000 - 4 000 слов) по заранее подготовленному техническому заданию (3 - 5 дней на написание);
- Подготовка актуальной инфографики;
- Перевод текстов и инфографики на английский язык;
- Обработка видеозаписей (субтитры);
- Публикация текстов на сайте организации (WordPress).

Условия работы:
- 8-часовой рабочий день;
- График работы - 2/2;
- Удаленный формат работы;
- Гибкое начало рабочего дня;
- Заработная плата - 80к на испытательном, 100к - после испытательного срока

Для связи и отправки резюме — писать @MeeraTerada