#верш
#Nichto_Absalutna
Будзь нерухомы
Будзь нерухомы.
Мяжа паміж жыцьцём ды сьмерцю - рух.
Навошта выстаўляць сабе абмежаваньні?
Усе ходзяць проста - ты замкніся ў крэйды круг,
Ня будзь пяшчаным замкам, што чакае хвалі.
Каму вядома,
Што спачывае ў нескаронай глыбіні скалы?
Хоць самацьвецьце без фатонаў - белы шум,
Ніякім сьвідрам, дынамітам не зрынуць
Неадвалочнасьці вірлівай мітусьні.
Усё гэта - словы.
Вада дужэй, ня ўнікнеш скону,
Ня ўнікнеш руху:
Ён неадвольна-прымусовы,
Ня згасьнеш - стухнеш.
І станеш балотам, безаблічным, як попел.
Няма тут свабоды.
Зь нявечнасьці сівога сьвету
Ня будзе хвалі, крыку, ветру,
А будзе пыл, бязладзьдзе, морак:
Глядзі маяк, закручвай корак
І празь бяду, ваду, імглу
Бяз пэўнай мэты, проста так
Будзь нерухомы.
#Nichto_Absalutna
Будзь нерухомы
Будзь нерухомы.
Мяжа паміж жыцьцём ды сьмерцю - рух.
Навошта выстаўляць сабе абмежаваньні?
Усе ходзяць проста - ты замкніся ў крэйды круг,
Ня будзь пяшчаным замкам, што чакае хвалі.
Каму вядома,
Што спачывае ў нескаронай глыбіні скалы?
Хоць самацьвецьце без фатонаў - белы шум,
Ніякім сьвідрам, дынамітам не зрынуць
Неадвалочнасьці вірлівай мітусьні.
Усё гэта - словы.
Вада дужэй, ня ўнікнеш скону,
Ня ўнікнеш руху:
Ён неадвольна-прымусовы,
Ня згасьнеш - стухнеш.
І станеш балотам, безаблічным, як попел.
Няма тут свабоды.
Зь нявечнасьці сівога сьвету
Ня будзе хвалі, крыку, ветру,
А будзе пыл, бязладзьдзе, морак:
Глядзі маяк, закручвай корак
І празь бяду, ваду, імглу
Бяз пэўнай мэты, проста так
Будзь нерухомы.
#музыка #песня #ТоЯ
Першая песня ў альбоме — заўсёды адна з найлепшых ✨
https://vk.com/audio2000054964_456244433_a01371ce6d88e8fcb0
Першая песня ў альбоме — заўсёды адна з найлепшых ✨
https://vk.com/audio2000054964_456244433_a01371ce6d88e8fcb0
#музыка #песня #ТоЯ
Калі пераслухваю гэтую песьню адразу ж вяртаюся ў вёску, ў стары дом падчас летняй навальніцы...⛈️
https://vk.com/audio2000368066_456244775_ff28a9f2d3e00539b5
Калі пераслухваю гэтую песьню адразу ж вяртаюся ў вёску, ў стары дом падчас летняй навальніцы...⛈️
https://vk.com/audio2000368066_456244775_ff28a9f2d3e00539b5
Forwarded from Kasia Kastrycnickija | дызайн & проза
Я не першы год заўважаю, што "Дзень нараджэньня" уплывае на мяне: дае дадатны набой энэргіі на ўвесь дзень. Ня верыцца, што мне ідзе ўжо трэцьці дзясятак, як-ніяк сёньня спаўняецца двадццаць адзін год. Як сказала ўчора маці: "Цяпер ты сапраўды дарослая, таму калі жадаеш з'ехаць..." 😂
Як жа вы, маі падпішчыкі, або проста выпадкова заскочыўшыя на гарбату зь сьвяточным тортам можаце зрабіць гэты дзень найлепшым?
1) Павіншаваць, мне будзе прыемна ❤️
2) Прачытаць/перачытаць, апавесьці пра маю творчасьць: расейская мова й беларуская мова.
3) Падпісацца на іншыя сацыяльныя сеткі: аб'яднанье "Новы сьвет", Ціўтар, Ютуб.
4) Падтрымаць мяне на Патрыёне.
Як жа вы, маі падпішчыкі, або проста выпадкова заскочыўшыя на гарбату зь сьвяточным тортам можаце зрабіць гэты дзень найлепшым?
1) Павіншаваць, мне будзе прыемна ❤️
2) Прачытаць/перачытаць, апавесьці пра маю творчасьць: расейская мова й беларуская мова.
3) Падпісацца на іншыя сацыяльныя сеткі: аб'яднанье "Новы сьвет", Ціўтар, Ютуб.
4) Падтрымаць мяне на Патрыёне.
#верш
#пераклад
#Май_Верас_Цалаваў
Атэнянка
(Maid of Athens)
Атэнянка, вось і ўсё.
Сэрца мне вярні маё.
Альбо раз тваё зусім,
Забірай і рэшту зь ім.
Толькі слова — й я пайшоў:
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Кудзеркі, што лашчылі
Ўсе Эгейскія вятры.
Вейкі, чорны беражок,
Што цалуе чырвань шчок.
Як у лані, погляд твой.
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Вусны, іх я смак спазнаў,
Падпярэзаны твой стан.
Кветка, дадзеная мне,
Кажа больш за словы ўсе.
За кахання дар і боль
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Атэнянка! Ўсё ж бывай.
У самоце ўспамінай.
Хоць ляцець мне у Стамбул
Тут пакінуў я душу.
Не, ня сьцішыць мне любоў!
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Джордж Байран
пераклад з ангельскай
тг: https://t.me/mien_harbata
#пераклад
#Май_Верас_Цалаваў
Атэнянка
(Maid of Athens)
Атэнянка, вось і ўсё.
Сэрца мне вярні маё.
Альбо раз тваё зусім,
Забірай і рэшту зь ім.
Толькі слова — й я пайшоў:
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Кудзеркі, што лашчылі
Ўсе Эгейскія вятры.
Вейкі, чорны беражок,
Што цалуе чырвань шчок.
Як у лані, погляд твой.
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Вусны, іх я смак спазнаў,
Падпярэзаны твой стан.
Кветка, дадзеная мне,
Кажа больш за словы ўсе.
За кахання дар і боль
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Атэнянка! Ўсё ж бывай.
У самоце ўспамінай.
Хоць ляцець мне у Стамбул
Тут пакінуў я душу.
Не, ня сьцішыць мне любоў!
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ.
Джордж Байран
пераклад з ангельскай
тг: https://t.me/mien_harbata
#музыка #песня #ТоЯ
Ранак. Чыгуначны вакзал. Лета. Марозіва. Цеплы ветрык. Грукат калёсаў...
https://vk.com/audio2000053990_456244430_ac0cc9abfbcf0e58b3
Ранак. Чыгуначны вакзал. Лета. Марозіва. Цеплы ветрык. Грукат калёсаў...
https://vk.com/audio2000053990_456244430_ac0cc9abfbcf0e58b3
#проза #фанфік #Тоя #пераклад
https://archiveofourown.org/works/42537159/chapters/106842918
Фандом:Востраў скарбаў
Пэйрынг:Джон Сільвэр/Джым Хокінз
Жанры:PWP16+, Hurt/Comfort, Драббл, Піраты
Папярэджанні:Лаянка, Смерць другапланавых персанажаў
Эспаньёла накіроўваецца ў Вялікабрытанію, вяртаючыся з прыгоды і на борце, апроч скарбаў і пераможцаў, смяротнікі піраты.
https://archiveofourown.org/works/42537159/chapters/106842918
Фандом:Востраў скарбаў
Пэйрынг:Джон Сільвэр/Джым Хокінз
Жанры:PWP16+, Hurt/Comfort, Драббл, Піраты
Папярэджанні:Лаянка, Смерць другапланавых персанажаў
Эспаньёла накіроўваецца ў Вялікабрытанію, вяртаючыся з прыгоды і на борце, апроч скарбаў і пераможцаў, смяротнікі піраты.
#музыка #песня #ТоЯ
Сумная і неімаверна прыгожая песня прасякнутая адзінотай.
https://vk.com/audio2000188155_456245397_d3b502bbd524f7fd5f
Сумная і неімаверна прыгожая песня прасякнутая адзінотай.
https://vk.com/audio2000188155_456245397_d3b502bbd524f7fd5f
#музыка #песня #ТоЯ
Пад гэтую песню хочацца забыцца на страх і кінуцца з галавой ў дзявяты вал...🌊
https://vk.com/audio2000415067_456244490_eff4bc7b5e871bd9b7
Пад гэтую песню хочацца забыцца на страх і кінуцца з галавой ў дзявяты вал...🌊
https://vk.com/audio2000415067_456244490_eff4bc7b5e871bd9b7
#песня #музыка
#госць
#пава_рамонак
ISILI— першы трэк, які я зрабіў для альбому. Гадзіны пустога глядзення на тое, як хтосьці праходзіць хорары і сама эстэтыка хорару мяне натхніла спачатку зрабіць другую главу старага праекта, але гэта пераўтварылася ў сваё дзіўнае, цёмнае і ў той жа час прыгожае апавяданне.
Гэта тое, што я хаваў да самага апошняга дня ❤️
ISILI ў вольнасці, новы альбом NAQMUT і мой перапісаны зборнік 3 (Выданне новага ўзросту) выйдуць разам апоўначы, каб адсвяткаваць 18-годдзе шалёнага 29-а!
Слухайма ISILI ("МЕСТА") і чакайма СуББББОТыыыы!
https://youtu.be/j9-UCW8Z8UA
#госць
#пава_рамонак
ISILI— першы трэк, які я зрабіў для альбому. Гадзіны пустога глядзення на тое, як хтосьці праходзіць хорары і сама эстэтыка хорару мяне натхніла спачатку зрабіць другую главу старага праекта, але гэта пераўтварылася ў сваё дзіўнае, цёмнае і ў той жа час прыгожае апавяданне.
Гэта тое, што я хаваў да самага апошняга дня ❤️
ISILI ў вольнасці, новы альбом NAQMUT і мой перапісаны зборнік 3 (Выданне новага ўзросту) выйдуць разам апоўначы, каб адсвяткаваць 18-годдзе шалёнага 29-а!
Слухайма ISILI ("МЕСТА") і чакайма СуББББОТыыыы!
https://youtu.be/j9-UCW8Z8UA
YouTube
pawa ramonak — ISILI
🩸🪓 Новы альбом "NAQMUT" У ВОЛЬНАСЦІ
https://drive.google.com/file/d/13jFooB6P4pokWjwM_jl5M00NCL7QSVGF/view?usp=share_link
__________________________________
СЦЯГВАЙМА ПАПЯРЭДНІЯ АЛЬБОМЫ
1️⃣1 (EP)
https://drive.google.com/file/d/175Lhh3NiVzYQ8UG888Fs4XNO…
https://drive.google.com/file/d/13jFooB6P4pokWjwM_jl5M00NCL7QSVGF/view?usp=share_link
__________________________________
СЦЯГВАЙМА ПАПЯРЭДНІЯ АЛЬБОМЫ
1️⃣1 (EP)
https://drive.google.com/file/d/175Lhh3NiVzYQ8UG888Fs4XNO…
#верш #Магілёў
#Алесь_Гулевіч
1661
Стáры рыцар у срэбных латах,
З'іржавела та браня.
Што раней было як злата,
Зараз плеш ды сівізна.
Завіруха па закутах,
Як віхорам ліжа снег.
Горад звыклы да пакутаў,
Горад смерці ды пацех.
Ўжо не тыя белы вежы,
Іх мармур паела цвіль.
Не ахоўвае ён межы
Той дзяржавы ў сотні міль.
Не крычыць "Пара!" з балкону,
Не звініць у каўпакі,
І не знікнуць ў тым віхору
Акупанта ваяры.
https://t.me/aleshulevic
#Алесь_Гулевіч
1661
Стáры рыцар у срэбных латах,
З'іржавела та браня.
Што раней было як злата,
Зараз плеш ды сівізна.
Завіруха па закутах,
Як віхорам ліжа снег.
Горад звыклы да пакутаў,
Горад смерці ды пацех.
Ўжо не тыя белы вежы,
Іх мармур паела цвіль.
Не ахоўвае ён межы
Той дзяржавы ў сотні міль.
Не крычыць "Пара!" з балкону,
Не звініць у каўпакі,
І не знікнуць ў тым віхору
Акупанта ваяры.
https://t.me/aleshulevic
Telegram
Алесь Гулевіч
Аўтарскія вершы, пераклады, субцітры і агучкі. Для сувязі @AlesHulevich
#верш
#Nichto_Absalutna
Першаасноведзь
Моўчкі пляцеш павуціньне ў ціхім змрочным кутку,
Разьбіты на палавіны, на морак, сьвятло ды імглу,
Загразлы ў балотнае ціне, пакуль завіруюць гады.
Дзе ў гэтым сьвеце, на гэтай плянэце, замкнёны ў гамэце...
Дзе пачынаесься ты?
Зьбіраеш атрутныя краскі ў полі, спавітым смугой,
Закуты ў абсурдныя казкі, вядзёны адною віной,
Ды прагай: усё новыя цацкі, а ты звар’яцелы кароль.
Дзе ў гэтым квецьці, на гэтым банкеце, у туманнай карэце...
Дзе пачынаецца сон?
Складаеш цяпельца з канфабуляцый, грызеш астабрыдлую косьць.
Твае акуляры з артыкуляцый:"Калі я кажу, значыць ёсьць",
Бязь іх усё зьмяшаецца ў прывідным танцы, народзіць агідную млосьць.
Дзе ў гэтай сеці, на гэтым бязмэцьці, у прадоньні гарэць ім!
Дзе пачынаецца злосьць?
#Nichto_Absalutna
Першаасноведзь
Моўчкі пляцеш павуціньне ў ціхім змрочным кутку,
Разьбіты на палавіны, на морак, сьвятло ды імглу,
Загразлы ў балотнае ціне, пакуль завіруюць гады.
Дзе ў гэтым сьвеце, на гэтай плянэце, замкнёны ў гамэце...
Дзе пачынаесься ты?
Зьбіраеш атрутныя краскі ў полі, спавітым смугой,
Закуты ў абсурдныя казкі, вядзёны адною віной,
Ды прагай: усё новыя цацкі, а ты звар’яцелы кароль.
Дзе ў гэтым квецьці, на гэтым банкеце, у туманнай карэце...
Дзе пачынаецца сон?
Складаеш цяпельца з канфабуляцый, грызеш астабрыдлую косьць.
Твае акуляры з артыкуляцый:"Калі я кажу, значыць ёсьць",
Бязь іх усё зьмяшаецца ў прывідным танцы, народзіць агідную млосьць.
Дзе ў гэтай сеці, на гэтым бязмэцьці, у прадоньні гарэць ім!
Дзе пачынаецца злосьць?
#ADM
#навіны #інтэрактыў
Гэта — 132 беларускіх дзеячоў культуры, навукі і мастацтва, беларускіх пісьменнікаў, беларускіх паэтаў, беларускіх грямадзянскіх дзеячоў.
Гэта — 132 бязвінных ахвяр, пакладзеных на алтар чырвонага тэрору.
Гэта — 132 жыццяў і лёсаў, якія маглі бы змяніць свет.
Гэта — 132 незагойных ран на нашай зямлі.
Гэта — Ноч расстраляных паэтаў.
Гэта — Чорная ноч.
— — — —
Ужо заўтра мы, @masvet_by, у памяць абарваных лёсаў 1937-га года правядзем анлайн-чытанні твораў ахвяр Чорнай ночы.
Вікіпедыя (спіс ахвяр)
🎙 Далучыцца да чытання зможа кожны на этапе Вольнага мікрафону.
Рыхтуйце творы загадзя!
Месца правядзення: @masvet_by
Час правядзення: 20:00 (па Менску),
30.10.22
#навіны #інтэрактыў
29-30/10/371 3 2Гэта — 132 беларускіх дзеячоў культуры, навукі і мастацтва, беларускіх пісьменнікаў, беларускіх паэтаў, беларускіх грямадзянскіх дзеячоў.
Гэта — 132 бязвінных ахвяр, пакладзеных на алтар чырвонага тэрору.
Гэта — 132 жыццяў і лёсаў, якія маглі бы змяніць свет.
Гэта — 132 незагойных ран на нашай зямлі.
Гэта — Ноч расстраляных паэтаў.
Гэта — Чорная ноч.
— — — —
Ужо заўтра мы, @masvet_by, у памяць абарваных лёсаў 1937-га года правядзем анлайн-чытанні твораў ахвяр Чорнай ночы.
Вікіпедыя (спіс ахвяр)
🎙 Далучыцца да чытання зможа кожны на этапе Вольнага мікрафону.
Рыхтуйце творы загадзя!
Месца правядзення: @masvet_by
Час правядзення: 20:00 (па Менску),
30.10.22
#музыка
#госць
#пава_рамонак
Я адразу ведаў, што гэты дзень для мяне будзе чароўным, незвычайным і поўным цудаў. 29 кастрычніка, як і сам лік 29, гэта для мяне рэнесанс і час маральнай перазагрузкі пасля цёмнага перыяду. вось я ўжо стаю перад аркай і лавандавым полем за ёй...
Сёння мне 18, а і для вас я выпусціў новы альбом NAQMUT (https://youtube.com/playlist?list=PLqK0oTzc47hxiEZs5oIGy86tiNKJ5oYhF) і перапісаў зборнік 3, які таксама сёння святкуе сваю першую гадавіну! (https://drive.google.com/file/d/1PHqgTNzVafsqpEuMCFEdxHYVOT8L5OHx/view)
#госць
#пава_рамонак
Я адразу ведаў, што гэты дзень для мяне будзе чароўным, незвычайным і поўным цудаў. 29 кастрычніка, як і сам лік 29, гэта для мяне рэнесанс і час маральнай перазагрузкі пасля цёмнага перыяду. вось я ўжо стаю перад аркай і лавандавым полем за ёй...
Сёння мне 18, а і для вас я выпусціў новы альбом NAQMUT (https://youtube.com/playlist?list=PLqK0oTzc47hxiEZs5oIGy86tiNKJ5oYhF) і перапісаў зборнік 3, які таксама сёння святкуе сваю першую гадавіну! (https://drive.google.com/file/d/1PHqgTNzVafsqpEuMCFEdxHYVOT8L5OHx/view)
YouTube
NAQMUT - YouTube