ПЛАТТЕР
Нет, это не фамилия. Реклама предложила мне блинный платтер🙃.
Я насторожилась. То есть всё блинное по случаю Масленицы (с одной Н!) я, конечно, одобряю, но ПЛАТТЕР?..
Забила слово в поисковик, и мне открылись миры. Оказывается, платтеры повсюду! Всё, что я, грешная, до сегодняшнего дня называла просто подносом или большой тарелкой с сырами, овощами, блинами-пирогами - всё это я давно могла бы называть ПЛАТТЕРАМИ.
Не будьте как я. Мыслите ПЛАТТЕРАМИ.
От англ. Platter – блюдо, тарелка.
#языкрекламы #словасловаслова #чистопорусски ©️ Марина Королёва
Нет, это не фамилия. Реклама предложила мне блинный платтер🙃.
Я насторожилась. То есть всё блинное по случаю Масленицы (с одной Н!) я, конечно, одобряю, но ПЛАТТЕР?..
Забила слово в поисковик, и мне открылись миры. Оказывается, платтеры повсюду! Всё, что я, грешная, до сегодняшнего дня называла просто подносом или большой тарелкой с сырами, овощами, блинами-пирогами - всё это я давно могла бы называть ПЛАТТЕРАМИ.
Не будьте как я. Мыслите ПЛАТТЕРАМИ.
От англ. Platter – блюдо, тарелка.
#языкрекламы #словасловаслова #чистопорусски ©️ Марина Королёва
Audio
БЛАГОДАРЯ
«Благодаря урагану повреждено двадцать домов» - почему говорить так, мягко говоря, странно?
Когда можно использовать предлог БЛАГОДАРЯ, а когда этого лучше не делать?
Как и обещала, по воскресеньям выкладываю прямо здесь мини-эпизод подкаста "Чисто по-русски с Мариной Королёвой» - тот, который выпал на сегодняшний день.
Остальные эпизоды ежедневного подкаста ждут по ссылке, остается в один клик выбрать удобную платформу и подписаться💪. #чистопорусски #бюромариныкоролёвой #словасловаслова ©️ Марина Королёва
«Благодаря урагану повреждено двадцать домов» - почему говорить так, мягко говоря, странно?
Когда можно использовать предлог БЛАГОДАРЯ, а когда этого лучше не делать?
Как и обещала, по воскресеньям выкладываю прямо здесь мини-эпизод подкаста "Чисто по-русски с Мариной Королёвой» - тот, который выпал на сегодняшний день.
Остальные эпизоды ежедневного подкаста ждут по ссылке, остается в один клик выбрать удобную платформу и подписаться💪. #чистопорусски #бюромариныкоролёвой #словасловаслова ©️ Марина Королёва
О ТОПОНИМИКЕ
Товарищеский переулок на Таганке, одном из обожаемых моих московских районов, изначально назывался Чёртовым. Там традиционно жили старообрядцы, которые считались "неправильными", чужими. Они долго добивались переименования Чёртова переулка - и добились: переулок стал Дурным. Не знаю, насколько их это устроило.
В 1919 году волна большевистских переименований докатилась до Дурного (бывшего Чёртова) переулка - и он стал Товарищеским.
Я всегда за возвращение имен - и людей, и улиц. Но вот тут не знаешь, что и сказать😎.
#чистопорусски #словасловаслова ©️ Марина Королёва
Товарищеский переулок на Таганке, одном из обожаемых моих московских районов, изначально назывался Чёртовым. Там традиционно жили старообрядцы, которые считались "неправильными", чужими. Они долго добивались переименования Чёртова переулка - и добились: переулок стал Дурным. Не знаю, насколько их это устроило.
В 1919 году волна большевистских переименований докатилась до Дурного (бывшего Чёртова) переулка - и он стал Товарищеским.
Я всегда за возвращение имен - и людей, и улиц. Но вот тут не знаешь, что и сказать😎.
#чистопорусски #словасловаслова ©️ Марина Королёва
СЛОВО ГОДА - 2021 и СЛОВО ДЕСЯТИЛЕТИЯ (2011 - 2021)
Итоги ежегодного голосования в группе экспертов "Слово года" (группа работает в Facebook под многолетним руководством культуролога и филолога Михаила Эпштейна).
Коротко:
СЛОВО ГОДА - Вакцина, вакцинация
ВЫРАЖЕНИЕ ГОДА - Избыточная смертность
АНТИЯЗЫК - Иноагент, иностранный агент
ПРОТОЛОГИЗМ (новые авторские словечки) - Неподшутный
СЛОВО ДЕСЯТИЛЕТИЯ - Ковид
В определении главного "слова года" ("вакцинация") наша группа в итоге совпала с результатами Оксфордского словаря и исследования Brand Analytics, но разошлась с Институтом Пушкина ("спутник"). Так и должно быть, у всех разные методики, выборки, подсчеты.
Интересно, что мои личные предпочтения по Слову года - 2021 полностью совпали с общим итогом голосования в группе, это бывает нечасто. А вот в "слове десятилетия" мы разошлись: "ковид" кажется мне всё-таки словом последних двух лет, а не десяти. Я голосовала за "санкции".
В общем, больше слов, хороших и разных. По возможности, всё-таки хороших😔. #словогода #словасловаслова #чистопорусски ©️ Марина Королёва
Итоги ежегодного голосования в группе экспертов "Слово года" (группа работает в Facebook под многолетним руководством культуролога и филолога Михаила Эпштейна).
Коротко:
СЛОВО ГОДА - Вакцина, вакцинация
ВЫРАЖЕНИЕ ГОДА - Избыточная смертность
АНТИЯЗЫК - Иноагент, иностранный агент
ПРОТОЛОГИЗМ (новые авторские словечки) - Неподшутный
СЛОВО ДЕСЯТИЛЕТИЯ - Ковид
В определении главного "слова года" ("вакцинация") наша группа в итоге совпала с результатами Оксфордского словаря и исследования Brand Analytics, но разошлась с Институтом Пушкина ("спутник"). Так и должно быть, у всех разные методики, выборки, подсчеты.
Интересно, что мои личные предпочтения по Слову года - 2021 полностью совпали с общим итогом голосования в группе, это бывает нечасто. А вот в "слове десятилетия" мы разошлись: "ковид" кажется мне всё-таки словом последних двух лет, а не десяти. Я голосовала за "санкции".
В общем, больше слов, хороших и разных. По возможности, всё-таки хороших😔. #словогода #словасловаслова #чистопорусски ©️ Марина Королёва
В последний день старого года хочу одарить вас словом, о котором сама узнала только вчера. Причем - давайте сознаюсь! - когда выбирала шампанское. Увидела его на бутылке и замерла. Итак, это слово... тададам...
ПЕРЛЯЖ. Признавайтесь, кто еще не знал такого?
А вот. Оказывается, у игристых вин есть такой важный параметр, называется ПЕРЛЯЖ (от франц. perle - жемчуг). Это об игре пузырьков в бокале игристого вина: какие они по размеру... как поднимаются... И для знатоков перляж не менее важен, чем вкус!
А вы - оливье, оливье! Пора уже подумать про перляж.
Смеюсь со вчерашнего дня. Веселое слово🤣 Да, и с Новым годом! Оставайтесь с каналом "Чисто по-русски", обещаю много интересного😉.
#чистопорусски #словасловаслова ©️ Марина Королёва
ПЕРЛЯЖ. Признавайтесь, кто еще не знал такого?
А вот. Оказывается, у игристых вин есть такой важный параметр, называется ПЕРЛЯЖ (от франц. perle - жемчуг). Это об игре пузырьков в бокале игристого вина: какие они по размеру... как поднимаются... И для знатоков перляж не менее важен, чем вкус!
А вы - оливье, оливье! Пора уже подумать про перляж.
Смеюсь со вчерашнего дня. Веселое слово🤣 Да, и с Новым годом! Оставайтесь с каналом "Чисто по-русски", обещаю много интересного😉.
#чистопорусски #словасловаслова ©️ Марина Королёва
Переехала.
Нет, не я, но feels like я: спешно переносила вчера свои подкасты "Чисто по-русски" на другую платформу, поскольку сервис Anchor, один из самых удобных до сих пор, с 11 апреля приостановит работу в России следом за Spotify. Подкаст твой вроде и останется, но обновлять ты его больше не сможешь, всё.
Что сказать: отечественная платформа с иностранным именем MAVE вполне рабочая, выгрузка четырехсот с лишним выпусков заняла у меня не больше часа, кое-что при импорте перепуталось, но это оперативно исправлялось. Выпуски быстро распределились по прежним платформам, для слушателя этот переезд - надеюсь - пройдет незаметно. Ну да, есть ощущение, что с иномарки ты пересел на жигули, но ездить вроде можно.
Ерунда на фоне всего остального. Но почему-то ужасно не хотелось, чтобы пропало или стало недоступным, как какой-нибудь замороженный актив.
Выбирайте доступную вам платформу, слушайте, подписывайтесь. Это бесплатно. Там уже больше пятнадцати часов - и всё о русском языке. #чистопорусски #словасловаслова
Нет, не я, но feels like я: спешно переносила вчера свои подкасты "Чисто по-русски" на другую платформу, поскольку сервис Anchor, один из самых удобных до сих пор, с 11 апреля приостановит работу в России следом за Spotify. Подкаст твой вроде и останется, но обновлять ты его больше не сможешь, всё.
Что сказать: отечественная платформа с иностранным именем MAVE вполне рабочая, выгрузка четырехсот с лишним выпусков заняла у меня не больше часа, кое-что при импорте перепуталось, но это оперативно исправлялось. Выпуски быстро распределились по прежним платформам, для слушателя этот переезд - надеюсь - пройдет незаметно. Ну да, есть ощущение, что с иномарки ты пересел на жигули, но ездить вроде можно.
Ерунда на фоне всего остального. Но почему-то ужасно не хотелось, чтобы пропало или стало недоступным, как какой-нибудь замороженный актив.
Выбирайте доступную вам платформу, слушайте, подписывайтесь. Это бесплатно. Там уже больше пятнадцати часов - и всё о русском языке. #чистопорусски #словасловаслова
Из серии «слышится и пишется».
- Предлагаем вам ознакомиться с каталогом…
- Каким скотологом?
#словасловаслова
- Предлагаем вам ознакомиться с каталогом…
- Каким скотологом?
#словасловаслова
И снова о РЕЛОКАЦИИ
Если еще недавно употребление «релокации» в смысле «переезда» казалось мне, скорее, ироничным (исключение – «релокация бизнеса»), то теперь всё. Всякая шутливость из этого слова ушла. Люди вполне серьезно говорят: «Он вчера релоцировался», «Они? Да они же релоцировались!», «А вы куда релоцируетесь?». Как будто так всегда и было: люди не уезжали, не переезжали, а РЕЛОЦИРОВАЛИСЬ.
И еще: релокация по своим свойствам ужасно напоминает телепортацию. Происходит обычно незаметно, тихо и как будто мгновенно – во всяком случае, для стороннего глаза. Вот был человек – и нет его. Релоцировался. А еще в "релокации" отсутствует безвозвратность - в отличие от "отъезда" и даже "переезда". Телепортироваться (ой, сорри, релоцироваться) можно туда-сюда. Во всяком случае, так хочется думать.
Точно будет среди слов года.
#чистопорусски #словасловаслова #заметкинабегу ©️ Марина Королёва
Если еще недавно употребление «релокации» в смысле «переезда» казалось мне, скорее, ироничным (исключение – «релокация бизнеса»), то теперь всё. Всякая шутливость из этого слова ушла. Люди вполне серьезно говорят: «Он вчера релоцировался», «Они? Да они же релоцировались!», «А вы куда релоцируетесь?». Как будто так всегда и было: люди не уезжали, не переезжали, а РЕЛОЦИРОВАЛИСЬ.
И еще: релокация по своим свойствам ужасно напоминает телепортацию. Происходит обычно незаметно, тихо и как будто мгновенно – во всяком случае, для стороннего глаза. Вот был человек – и нет его. Релоцировался. А еще в "релокации" отсутствует безвозвратность - в отличие от "отъезда" и даже "переезда". Телепортироваться (ой, сорри, релоцироваться) можно туда-сюда. Во всяком случае, так хочется думать.
Точно будет среди слов года.
#чистопорусски #словасловаслова #заметкинабегу ©️ Марина Королёва
"Миронов заявил, что Дума рассмотрит только один кадровый вопрос 15 июля".
Вы как это понимаете? Вариантов два:
- на заседании 15 июля вообще будет всего один вопрос, и он кадровый,
- на заседании 15 июля среди других вопросов будет только один кадровый.
Десятки раз видела и слышала сегодня эту фразу. Никому даже в голову не приходит уточнить, все механически воспроизводят. Так и непонятно: сколько вопросов-то?! #чистопорусски #словасловаслова
Вы как это понимаете? Вариантов два:
- на заседании 15 июля вообще будет всего один вопрос, и он кадровый,
- на заседании 15 июля среди других вопросов будет только один кадровый.
Десятки раз видела и слышала сегодня эту фразу. Никому даже в голову не приходит уточнить, все механически воспроизводят. Так и непонятно: сколько вопросов-то?! #чистопорусски #словасловаслова
РБК
Миронов заявил, что Дума рассмотрит только один кадровый вопрос 15 июля
Госдума на внеплановом пленарном заседании 15 июля рассмотрит только один кадровый вопрос кандидатуру Дениса Мантурова на пост вице-премьера. Об этом заявил глава Справедливой России За правду ...
"Активистки природоохранного движения Just stop oil облили томатным супом знаменитую картину голландского художника Винсента Ван Гога "Подсолнухи" в Национальной галерее Лондона".
Как еще их называют в новостях? Экоактивисты. Экоактивистки. Акционистами и художниками, слава богу, никто вроде не догадался назвать, как Павленского в свое время.
Вандализм. Хулиганство. Вандалы. Хулиганы.
Мне кажется, это называется так, какие бы цели ни были заявлены для самопиара. Счастье, что полотно - вроде бы - не повреждено, а если бы..?
Хотите называть их экоактивистками и распространять видео с их "акцией" - отлично. В следующий раз их вдохновленные последователи придут в залы музеев не с холодным супом, а с горячим кофе.
#словасловаслова
Как еще их называют в новостях? Экоактивисты. Экоактивистки. Акционистами и художниками, слава богу, никто вроде не догадался назвать, как Павленского в свое время.
Вандализм. Хулиганство. Вандалы. Хулиганы.
Мне кажется, это называется так, какие бы цели ни были заявлены для самопиара. Счастье, что полотно - вроде бы - не повреждено, а если бы..?
Хотите называть их экоактивистками и распространять видео с их "акцией" - отлично. В следующий раз их вдохновленные последователи придут в залы музеев не с холодным супом, а с горячим кофе.
#словасловаслова