🌸я считаю, этот шедеврораунд должен быть и тут!
а стримлю я здесь, заглядывайте)

до чего же эмоционально мощная концовка у романа «К востоку от Эдема» 💔
до мурашек просто. и в целом одна из основных идей, пронизывающих страницы этой книги, мне сильно откликается.
Стейнбек очень много внимания уделяет понятию тимшел – תמשל (кстати, на иврите я бы произнесла это скорее как «тимшал», но литературная форма в англ – timshel). автор упоминает разные переводы этого понятия, и (надеюсь, это не будет спойлером) основной трактовкой оного выбирает всё же «ты можешь». не «ты должен», не «ты сделаешь это», а именно «ты можешь», что говорит нам о том, что у человека всегда есть выбор. мы все дуальны, во всех нас есть и плохое и хорошее, но именно мы сами выбираем, какими мы будем проживать эту жизнь и будем ли мы меняться, исправлять свои ошибки или нет. и никакая наследственность, никакие ошибки родителей и травмы, полученные от них, нас не определяют. могут влиять, да, но конечный выбор всегда за нами.

📖#currentlyreading
«Девы», Алекс Михаэлидес
хихикаю с того факта, что, увидев эту книгу на полке в кофейне, я подумала, что это что-то про мой знак зодиака)) этим она меня и заинтересовала. на деле же речь тут, конечно, не про зз.
эстетика дарк академии, Кембридж, закрытое университетское общество, древнегреческая мифология – это всё про «Дев» Михаэлидеса. читается интересно, но повествование местами проседает + жёстко ловлю вайбы «Тайной истории»

в инстике дропнула ролик со своими впечатлениями от книги
«К востоку от Эдема»✨
посмотреть можно тут

формат говорящей головы при рассказе о книгах, которого я так упорно и долго избегала, оказался максимально простым в исполнении: садишься перед камерой, болтаешь десять мин, потом обрезаешь до трёх, добавляешь автоматические субтитры – и плов готов 💅