Твердый vs. мягкий переплет
Довольно долго я читала книги только в электронном варианте, потому что дешевле и удобнее. Но недавно у меня случился приступ любви к бумажным изданиям — видимо, соскучилась по типографскому запаху страниц 🌚 В общем, книжные полки активно заставляются, а я задумалась: по какому принципу у одних книг обложки мягкие, а у других твердые? Давайте разбираться.
Довольно долго я читала книги только в электронном варианте, потому что дешевле и удобнее. Но недавно у меня случился приступ любви к бумажным изданиям — видимо, соскучилась по типографскому запаху страниц 🌚 В общем, книжные полки активно заставляются, а я задумалась: по какому принципу у одних книг обложки мягкие, а у других твердые? Давайте разбираться.
🔥4❤3
До XIX века книги, в основном, печатались без переплетов либо в простой бумажной или картонной обложке. Покупатели делали переплеты уже сами, на заказ, из дорогих материалов: кожа, бархат, мех. Такие переплеты украшали жемчугом и драгоценными камнями.
Постепенно, с развитием технологий, книгоиздатели стали продавать книги уже в готовых твердых переплетах, но стоили они, разумеется, немало. В это же время появляются суперобложки — мягкие обложки, которые надевались на основную для защиты от грязи и выцветания. До продажи их могли закреплять клеем, чтобы они лучше держались, а покупатель должен был сорвать «супер» и выбросить. Это одна из причин, почему на современных аукционах старые книги с «суперами» стоят особенно дорого — они не сохранились, потому что их и не подразумевалось сохранять.
XIX век был временем твердых переплетов, однако первые попытки прийти к мягкой обложке состоялись уже в 1820-х годах. Тогда Уильям Пикеринг, британский издатель, выпустил серию книг Diamond Classics небольшого формата с мелким кеглем в тканевых переплетах. Такие обложки были легче и дешевле твердых.
Однако настоящий бум на мягкие обложки запустил американский импринт Pocket Books в 1939 году, когда его основатель де Графф напечатал серию очень дешевых книг формата paperback. К тому времени «мягкие» книжки уже издавали Penguin Books и некоторые другие издательства, но популярным формат все еще не был. Чтение оставалось элитарным хобби: пока билет в кино стоил 20 центов, книги Стейнбека продавались по 2,75$. Тогда де Графф выпускает свою серию — и, что важно — начинает продавать ее всего по 25 центов за книгу не только в книжных, но и на кассе в продуктовых магазинах, аптеках, на ж/д станциях. За два года де Графф продал 17 млн экземпляров, но главное — он полностью изменил читательские привычки. Чтение стало доступным, а мягкие обложки превратились в любимый книжный формат.
▫️Кстати, именно paperbacks высылали по правительственной программе американским военным на фронт: их было легче доставить и они умещались в армейские карманы. Печатали классику, и благодаря этому мягкие обложки все меньше ассоциировались с «невысокой» литературой.
Так что же сегодня?
⚪️Твердый переплет
По-прежнему популярен. Такие книги более долговечные, их часто покупают в подарок или для домашних библиотек.
⚪️Мягкий переплет
Самый популярный формат. Многие издатели печатают paperback с клапанами: благодаря им книга становится прочнее, а издатель получает дополнительную площадь для размещения информации.
⚪️Суперобложка
Отдельная мягкая обложка, надеваемая на основную. Из-за того, что «суперы» рвутся и пачкаются от влажных рук, их не очень любят владельцы книжных) Артем Фаустов, владелец магазина, рассказал, что ему даже приходится подрезать суперобложки, если их напечатали выше основного переплета: они ужасно мнутся и быстро приходят в нетоварный вид.
✔️А какие обложки нравятся вам?
Постепенно, с развитием технологий, книгоиздатели стали продавать книги уже в готовых твердых переплетах, но стоили они, разумеется, немало. В это же время появляются суперобложки — мягкие обложки, которые надевались на основную для защиты от грязи и выцветания. До продажи их могли закреплять клеем, чтобы они лучше держались, а покупатель должен был сорвать «супер» и выбросить. Это одна из причин, почему на современных аукционах старые книги с «суперами» стоят особенно дорого — они не сохранились, потому что их и не подразумевалось сохранять.
XIX век был временем твердых переплетов, однако первые попытки прийти к мягкой обложке состоялись уже в 1820-х годах. Тогда Уильям Пикеринг, британский издатель, выпустил серию книг Diamond Classics небольшого формата с мелким кеглем в тканевых переплетах. Такие обложки были легче и дешевле твердых.
Однако настоящий бум на мягкие обложки запустил американский импринт Pocket Books в 1939 году, когда его основатель де Графф напечатал серию очень дешевых книг формата paperback. К тому времени «мягкие» книжки уже издавали Penguin Books и некоторые другие издательства, но популярным формат все еще не был. Чтение оставалось элитарным хобби: пока билет в кино стоил 20 центов, книги Стейнбека продавались по 2,75$. Тогда де Графф выпускает свою серию — и, что важно — начинает продавать ее всего по 25 центов за книгу не только в книжных, но и на кассе в продуктовых магазинах, аптеках, на ж/д станциях. За два года де Графф продал 17 млн экземпляров, но главное — он полностью изменил читательские привычки. Чтение стало доступным, а мягкие обложки превратились в любимый книжный формат.
▫️Кстати, именно paperbacks высылали по правительственной программе американским военным на фронт: их было легче доставить и они умещались в армейские карманы. Печатали классику, и благодаря этому мягкие обложки все меньше ассоциировались с «невысокой» литературой.
Так что же сегодня?
⚪️Твердый переплет
По-прежнему популярен. Такие книги более долговечные, их часто покупают в подарок или для домашних библиотек.
⚪️Мягкий переплет
Самый популярный формат. Многие издатели печатают paperback с клапанами: благодаря им книга становится прочнее, а издатель получает дополнительную площадь для размещения информации.
⚪️Суперобложка
Отдельная мягкая обложка, надеваемая на основную. Из-за того, что «суперы» рвутся и пачкаются от влажных рук, их не очень любят владельцы книжных) Артем Фаустов, владелец магазина, рассказал, что ему даже приходится подрезать суперобложки, если их напечатали выше основного переплета: они ужасно мнутся и быстро приходят в нетоварный вид.
✔️А какие обложки нравятся вам?
🔥7👍1
📚Улов с книжной ярмарки non-fiction
По сравнению с большинством книжных блогеров, улов не очень большой, но я и не сторонник стратегии «скупить все и сразу») Предпочитаю заказывать новые книги по мере прочтения старых. Очень уж на меня давит, когда на полках стоит 10-15 кирпичей, ожидающих моего внимания.
Сейчас я читаю книги с ярко выраженной страновой спецификой: погружаюсь в другие культуры и освежаю знания по истории. Поэтому и книги на ярмарке приобрела соответствующие.
▫️Мохамед Сарр «В тайниках памяти»
Молодой сенегальский писатель отправляется на поиски романиста, пропавшего в 1938 году. Вместе с главным героем мы побываем во Франции, Сенегале, Аргентине и переживем разные события XX века. Книга удостоена самой престижной французской премии — Гонкуровской.
▫️Азар Нафиси «Читая «Лолиту» в Тегеране»
Основанная на реальных событиях история женщины, преподающей иранским студентам зарубежную литературу. Смелость, жажда свободы и желание читать и мыслить, ставшее практически незаконным при новой политике государства.
▫️Исабель Альенде «Виолета»
История сильной женщины, чья жизнь началась в эпидемию испанки XX века и закончилась в эпидемию коронавируса. Отличный пример современной латиноамериканской литературы.
▫️Хулиа Альварес «Девочки Гарсиа»
И еще немного латиноамериканской атмосферы. Четыре сестры вынуждены покинуть Доминикану и начать новую жизнь в Нью-Йорке. Получится ли у них обрести там новый дом?
▫️Александр Эткинд «Внутренняя колонизация»
Единственный нон-фик в моем списке) Раз уж я увлеклась постколониальной литературой, грех не взглянуть и на свою страну через эту оптику.
❔Что бы вы прочитали в первую очередь?)
По сравнению с большинством книжных блогеров, улов не очень большой, но я и не сторонник стратегии «скупить все и сразу») Предпочитаю заказывать новые книги по мере прочтения старых. Очень уж на меня давит, когда на полках стоит 10-15 кирпичей, ожидающих моего внимания.
Сейчас я читаю книги с ярко выраженной страновой спецификой: погружаюсь в другие культуры и освежаю знания по истории. Поэтому и книги на ярмарке приобрела соответствующие.
▫️Мохамед Сарр «В тайниках памяти»
Молодой сенегальский писатель отправляется на поиски романиста, пропавшего в 1938 году. Вместе с главным героем мы побываем во Франции, Сенегале, Аргентине и переживем разные события XX века. Книга удостоена самой престижной французской премии — Гонкуровской.
▫️Азар Нафиси «Читая «Лолиту» в Тегеране»
Основанная на реальных событиях история женщины, преподающей иранским студентам зарубежную литературу. Смелость, жажда свободы и желание читать и мыслить, ставшее практически незаконным при новой политике государства.
▫️Исабель Альенде «Виолета»
История сильной женщины, чья жизнь началась в эпидемию испанки XX века и закончилась в эпидемию коронавируса. Отличный пример современной латиноамериканской литературы.
▫️Хулиа Альварес «Девочки Гарсиа»
И еще немного латиноамериканской атмосферы. Четыре сестры вынуждены покинуть Доминикану и начать новую жизнь в Нью-Йорке. Получится ли у них обрести там новый дом?
▫️Александр Эткинд «Внутренняя колонизация»
Единственный нон-фик в моем списке) Раз уж я увлеклась постколониальной литературой, грех не взглянуть и на свою страну через эту оптику.
❔Что бы вы прочитали в первую очередь?)
🔥5🥰4❤🔥2👍1
Продолжаю серию видео «Как читать»: сегодня поговорим о «Богоматери Нильской», вошедшей в лонг-лист премии Ясная поляна-2023.
Книга посвящена жизни учениц элитного католического лицея в Руанде, расположенного у устья Нила. 1970-е годы: до геноцида еще далеко, но дискриминация тутси проявляется на каждой странице.
Давайте разбираться, что за тутси, почему их дискриминируют и к каким трагичным событиям это приведет?
Бегу смотреть и комментировать!
Книга посвящена жизни учениц элитного католического лицея в Руанде, расположенного у устья Нила. 1970-е годы: до геноцида еще далеко, но дискриминация тутси проявляется на каждой странице.
Давайте разбираться, что за тутси, почему их дискриминируют и к каким трагичным событиям это приведет?
Бегу смотреть и комментировать!
YouTube
Как читать || "Богоматерь Нильская" Мукасонга, геноцид в Руанде, борьба хуту и тутси
В этом видео обсудим роман "Богоматерь Нильская" Сколастик Мукасонги, вошедший в лонг-лист премии Ясная поляна-2023. Книга посвящена жизни учениц элитного католического лицея в Руанде, расположенного у устья Нила. 1970-е годы: до руандийского геноцида еще…
👍7❤🔥3❤1👌1
Что еще планирую прочитать по Африке?
Следующее мое видео будет по Хоссейни «Тысяча сияющих солнц» (Афганистан), но это не значит, что я бросила читать про Африку)
В ближайших планах👇
Дэймон Гэлгут «Обещание»
ЮАР
Период расовой сегрегации в ЮАР, когда белокожее население применяло дискриминирующие законы против темнокожих. На этом фоне разворачивается история семьи, пообещавшей работающей на них всю жизнь служанке собственный дом и землю. Но будет ли выполнено это обещание?
Ивонн Адхиамбо Овуор «Голос моря»
Кения 👉 Китай 👉 Турция 👉 Кения
Роман кенийской писательницы о девочке, нашедшей в прибывшем на ее родной остров моряке отца. Повзрослев, девочка уедет в Китай учиться, затем выйдет замуж и переедет в Турцию, и, конечно, вернётся домой. Семейная драма на фоне ближневосточных войн, восстаний в арабском мире 2011-12 гг и пиратства.
Чимаманда Адичи «Американха»
Нигерия
Самая известная нигерийская писательница о поисках молодыми нигерийцами лучшей жизни в США и Великобритании и о возвращении домой. Роман наполнен рассуждениями о нигерийской идентичности и дает широкое представление о культуре страны.
❓Что из этого читали или планируете прочитать?
Следующее мое видео будет по Хоссейни «Тысяча сияющих солнц» (Афганистан), но это не значит, что я бросила читать про Африку)
В ближайших планах👇
Дэймон Гэлгут «Обещание»
ЮАР
Период расовой сегрегации в ЮАР, когда белокожее население применяло дискриминирующие законы против темнокожих. На этом фоне разворачивается история семьи, пообещавшей работающей на них всю жизнь служанке собственный дом и землю. Но будет ли выполнено это обещание?
Ивонн Адхиамбо Овуор «Голос моря»
Кения 👉 Китай 👉 Турция 👉 Кения
Роман кенийской писательницы о девочке, нашедшей в прибывшем на ее родной остров моряке отца. Повзрослев, девочка уедет в Китай учиться, затем выйдет замуж и переедет в Турцию, и, конечно, вернётся домой. Семейная драма на фоне ближневосточных войн, восстаний в арабском мире 2011-12 гг и пиратства.
Чимаманда Адичи «Американха»
Нигерия
Самая известная нигерийская писательница о поисках молодыми нигерийцами лучшей жизни в США и Великобритании и о возвращении домой. Роман наполнен рассуждениями о нигерийской идентичности и дает широкое представление о культуре страны.
❓Что из этого читали или планируете прочитать?
👍5🔥1
Forwarded from ЛАМПА. Куда сходить в Петербурге
Бытует мнение, что за малое количество букв в книге читатели не желают платить.
Я же считаю, что важно не количество букв, а смыслы заложенные в них. И чем острее ум автора, чем виртуознее он упаковывает важное, тем ярче впечатление и послевкусие, которое долго не отпускает.
Сегодня с авторами культурных каналов, мы подготовили подборку книг на один укус, с которыми не всё так просто. Встречайте выпуск №10 рубрики #лучшепочитаю
Приятного чтения ❤️
Выпуск для вас готовили:
🗞 Амина, Северный ветер
🗞София, Черри Эвридэй
🗞 Маша, manyscripts
🗞Наташа, Книжный аналитик
🗞 Аня, anyabooklove
🗞 Елена, Эля в инфопузыре
🗞 Женя , Bazhenya books
🗞Христина, Христина научи писать
🗞Света, Своя комната
📰 Вёрстка и уникальное оформление Виктория
✍🏻 Главный редактор Светлана Рыбакова.
Я же считаю, что важно не количество букв, а смыслы заложенные в них. И чем острее ум автора, чем виртуознее он упаковывает важное, тем ярче впечатление и послевкусие, которое долго не отпускает.
Сегодня с авторами культурных каналов, мы подготовили подборку книг на один укус, с которыми не всё так просто. Встречайте выпуск №10 рубрики #лучшепочитаю
Приятного чтения ❤️
Выпуск для вас готовили:
🗞 Амина, Северный ветер
🗞София, Черри Эвридэй
🗞 Маша, manyscripts
🗞Наташа, Книжный аналитик
🗞 Аня, anyabooklove
🗞 Елена, Эля в инфопузыре
🗞 Женя , Bazhenya books
🗞Христина, Христина научи писать
🗞Света, Своя комната
📰 Вёрстка и уникальное оформление Виктория
✍🏻 Главный редактор Светлана Рыбакова.
👍8💔4
Роман-разочарование
«Холодные глаза» Ислама Ханипаева
Я редко пишу негативные отзывы на книги, но иногда охватывающее меня разочарование после прочтения оказывается настолько велико, что самой собой преобразуется в текст. «Холодные глаза» — это тот случай, когда многочисленные хвалебные отзывы сформировали завышенные ожидания, которые… не оправдались. Повлияло еще и то, что я слушала несколько вебинаров с автором и он мне показался очень дружелюбным и классным парнем, и я подумала - ну, у него точно крутая проза.
Не срослось.
В общем, вот такое описание романа найдем мы на Литрес.
Остросюжетный психологический детектив, который отличают яркие герои и мастерски выстроенная интрига.
В дагестанское горное село, где только что произошло жестокое убийство, волей случая попадает молодой журналист из Махачкалы. Поначалу увлеченный расследованием страшного преступления, он все больше осознает, как погружается в мрачную, холодную и враждебную атмосферу села N, будто покрывающего убийцу.
Эта история не отпускает героя долгие годы, вынуждая не только докопаться наконец до истины и разгадать имя преступника, но и разобраться в себе и своей жизни, в которой многое пошло не так.
С самого начала — неточности. Возможно, детектив и можно назвать «остросюжетным», но вот «психологическим» точно нет. Я бы даже сказала, что полное отсутствие какой-либо психологической подоплеки у действий героев и является самой слабой стороной романа. Так, у нас естьневероятно раздражающий взбалмошный главный герой-журналист, который при полном отсутствии опыта лезет в опасные передряги (каждая из них может закончиться его гибелью). Ничем кроме как желанием выслужиться перед шефом (в начале) и закрыть гештальт нераскрытого преступления (в конце) его тяга к саморазрушению не объясняется. Его даже спрашивают: ты делаешь это для себя или ради убитых жертв? А он отвечает - не знаю. Также есть полицейский, известный всем подлогами и недобросовестной работой, который сделал все, чтобы поскорее закрыть дело, не пытаясь в нем разобраться; но потом почему-то много лет к нему возвращается. Заиграла совесть или хочет смыть с себя клеймо откровенно плохого детектива? Ну, и вишенка на торте — это жестокий убийца, вырубивший полдеревни, главный мотив которого, по сути, состоит в том, что он псих.
Дальше мы видим в описании «дагестанское горное село», в отзывах все пишут про «дагестанский нуар», и мы думаем — о, погрузимся в культуру, прочувствуем ее! Но будьте готовы, что погружение будет весьма условным, Дагестан здесь — это фон для событий, никакой отдельной роли для него не предусмотрено. Все поверхностно: горы, деревня, мечеть, понятие чести. Из особенностей — только упомянутый несколько раз ботишал, это такая лепешка с творожной начинкой. Все.
Попыток героя разобраться в себе и вправду много, даже чересчур, но все они напоминают бессвязный поток сознания. Мысли героя скачут туда-сюда, а текст полнится деталями и разговорами, которые не двигают сюжет и не раскрывают героев. Бесконечные диалоги, начинающиеся с «салам алейкум», пересказы одного и того же и детали, не относящиеся к делу. Не все ружья должны выстреливать, но в детективах, возможно, все-таки все…
Ладно, с этим не повезло, но сюжет-то, сюжет? Острый — это правда. Убийства одно за другим. Все разные. Тысяча теорией. И вот наконец мы доходим до истины, и… не получаем ничего. Ни словечка от преступника, ни намека на его судьбу. И мотивация, которую нужно считать между строк и попробовать себе разжевать уже после того, как дочитаешь роман. Как писал Воннегут, ну пожалейте вы читателя. Подарите нам эти пять минут удовлетворения в конце детектива, когда все встает на полочки. Чтобы мы ходили возбужденные, с радостным «ааа»! А не расстроенные, с грустным «и что?»
▫️️️️️️Кто читал «Холодные глаза» — Вам понравилось? Стоит ли браться за «Типа я» или «Большую суету»?
«Холодные глаза» Ислама Ханипаева
Я редко пишу негативные отзывы на книги, но иногда охватывающее меня разочарование после прочтения оказывается настолько велико, что самой собой преобразуется в текст. «Холодные глаза» — это тот случай, когда многочисленные хвалебные отзывы сформировали завышенные ожидания, которые… не оправдались. Повлияло еще и то, что я слушала несколько вебинаров с автором и он мне показался очень дружелюбным и классным парнем, и я подумала - ну, у него точно крутая проза.
Не срослось.
В общем, вот такое описание романа найдем мы на Литрес.
Остросюжетный психологический детектив, который отличают яркие герои и мастерски выстроенная интрига.
В дагестанское горное село, где только что произошло жестокое убийство, волей случая попадает молодой журналист из Махачкалы. Поначалу увлеченный расследованием страшного преступления, он все больше осознает, как погружается в мрачную, холодную и враждебную атмосферу села N, будто покрывающего убийцу.
Эта история не отпускает героя долгие годы, вынуждая не только докопаться наконец до истины и разгадать имя преступника, но и разобраться в себе и своей жизни, в которой многое пошло не так.
С самого начала — неточности. Возможно, детектив и можно назвать «остросюжетным», но вот «психологическим» точно нет. Я бы даже сказала, что полное отсутствие какой-либо психологической подоплеки у действий героев и является самой слабой стороной романа. Так, у нас есть
Дальше мы видим в описании «дагестанское горное село», в отзывах все пишут про «дагестанский нуар», и мы думаем — о, погрузимся в культуру, прочувствуем ее! Но будьте готовы, что погружение будет весьма условным, Дагестан здесь — это фон для событий, никакой отдельной роли для него не предусмотрено. Все поверхностно: горы, деревня, мечеть, понятие чести. Из особенностей — только упомянутый несколько раз ботишал, это такая лепешка с творожной начинкой. Все.
Попыток героя разобраться в себе и вправду много, даже чересчур, но все они напоминают бессвязный поток сознания. Мысли героя скачут туда-сюда, а текст полнится деталями и разговорами, которые не двигают сюжет и не раскрывают героев. Бесконечные диалоги, начинающиеся с «салам алейкум», пересказы одного и того же и детали, не относящиеся к делу. Не все ружья должны выстреливать, но в детективах, возможно, все-таки все…
Ладно, с этим не повезло, но сюжет-то, сюжет? Острый — это правда. Убийства одно за другим. Все разные. Тысяча теорией. И вот наконец мы доходим до истины, и… не получаем ничего. Ни словечка от преступника, ни намека на его судьбу. И мотивация, которую нужно считать между строк и попробовать себе разжевать уже после того, как дочитаешь роман. Как писал Воннегут, ну пожалейте вы читателя. Подарите нам эти пять минут удовлетворения в конце детектива, когда все встает на полочки. Чтобы мы ходили возбужденные, с радостным «ааа»! А не расстроенные, с грустным «и что?»
▫️️️️️️Кто читал «Холодные глаза» — Вам понравилось? Стоит ли браться за «Типа я» или «Большую суету»?
👍10🔥4❤1
Подготовка нового выпуска заняла у меня больше времени, чем обычно: очень уж я погрузилась в историю Афганистана, который то и дело присоединяли к себе разные империи. А когда Афганистан заявил о своей самостоятельности, ему пришлось лавировать сначала между Россией и Британией, а потом между СССР и США. Трагедия, как и всегда, кроется в том, что мало кто думал о простых жителях, обычных людях, населяющих эту страну.
Больше всего меня поразили фото женщин Афганистана 70-х годов. Красивые, в юбках до колена, накрашенные и с прическами. Как же тяжело после этих снимков видеть современных афганских женщин, которых упорно стараются сделать невидимками.
В новом видео поговорим про историю Афганистана и, конечно, обсудим «Тысячу сияющих солнц». Буду рада комментариям!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Как читать || "Тысяча сияющих солнц" Халеда Хоссейни, Афганистан до ислама и сегодня
В этом видео мы обсудим роман Халеда Хоссейни "Тысяча сияющих солнц", написанный в 2008 году.
Хоссейни провел детство в Афганистане, но был вынужден переехать в США из-за событий 1979 года. Однако он сохранил любовь к Родине: Хоссейни активно занимается правами…
Хоссейни провел детство в Афганистане, но был вынужден переехать в США из-за событий 1979 года. Однако он сохранил любовь к Родине: Хоссейни активно занимается правами…
🔥5🤩2
А что с графическими романами?
В следующем выпуске будем разбирать «Читая «Лолиту» в Тегеране» — основанный на реальных событиях роман преподавательницы зарубежной литературы. Книги и работа со студентами помогают женщине спрятаться от невозможной реальности: Исламская революция со всеми ее жертвами и ограничениями, беспощадная ирано-иракская война, бомбардировки Тегерана. В литературе героиня находит ответы на вопросы, которые уже никто не решается задать — можно ли навязывать людям свою мечту или превращать их в часть своей мечты? Где пролегает граница между порядочностью и безнравственностью? Когда женская скромность становится политическим атрибутом, не теряется ли ее религиозное значение?
Пока я собирала материал для видео, наткнулась на еще одну важную книгу, посвященную тому же периоду истории Ирана. Это графический роман французской писательницы иранского происхождения Маржан Сатрапи «Персеполис». Тоже автобиографичный, тоже — о революции, войне, эмиграции; разница в том, что в «Лолите» события переживает уже взрослая женщина, а в «Персеполисе» — девочка-школьница. Мой интерес разгорелся не только из-за темы, но и благодаря форме: я еще ни разу не читала графические романы, а пора бы. Учитывая, что каждый год в преддверие Нобелевки возникает разговор, как было бы классно отметить относительно молодой жанр премией.
Вчера начала читать. Удовольствие начинается с момента, когда берешь книгу в руки: она большая, тяжелая, с плотными страницами. Текст и рисунок дополняют и усиливают друг друга. Идет очень быстро.
Захвативший меня момент: главной героине в школе задали написать свободное сочинение о войне. Она пустилась в рассуждения о ее причинах, сказала, мол, нынешнее противостояние Ирана и Ирака — это отголоски древнего арабского вторжения. А ее одноклассница не стала вдаваться в причины. Вместо этого она написала письмо своему отцу-летчику, которого ради участия в военных действиях даже выпустили из тюрьмы. Он погиб во время бомбардировки Багдада. Главная героиня подходит к подруге, говорит, зато твой отец погиб героем. А девочка ей отвечает — лучше бы он был в тюрьме, но живой, чем герой, но мертвый. Такие дела.
А вы читали графические романы? Как впечатления?
В следующем выпуске будем разбирать «Читая «Лолиту» в Тегеране» — основанный на реальных событиях роман преподавательницы зарубежной литературы. Книги и работа со студентами помогают женщине спрятаться от невозможной реальности: Исламская революция со всеми ее жертвами и ограничениями, беспощадная ирано-иракская война, бомбардировки Тегерана. В литературе героиня находит ответы на вопросы, которые уже никто не решается задать — можно ли навязывать людям свою мечту или превращать их в часть своей мечты? Где пролегает граница между порядочностью и безнравственностью? Когда женская скромность становится политическим атрибутом, не теряется ли ее религиозное значение?
Пока я собирала материал для видео, наткнулась на еще одну важную книгу, посвященную тому же периоду истории Ирана. Это графический роман французской писательницы иранского происхождения Маржан Сатрапи «Персеполис». Тоже автобиографичный, тоже — о революции, войне, эмиграции; разница в том, что в «Лолите» события переживает уже взрослая женщина, а в «Персеполисе» — девочка-школьница. Мой интерес разгорелся не только из-за темы, но и благодаря форме: я еще ни разу не читала графические романы, а пора бы. Учитывая, что каждый год в преддверие Нобелевки возникает разговор, как было бы классно отметить относительно молодой жанр премией.
Вчера начала читать. Удовольствие начинается с момента, когда берешь книгу в руки: она большая, тяжелая, с плотными страницами. Текст и рисунок дополняют и усиливают друг друга. Идет очень быстро.
Захвативший меня момент: главной героине в школе задали написать свободное сочинение о войне. Она пустилась в рассуждения о ее причинах, сказала, мол, нынешнее противостояние Ирана и Ирака — это отголоски древнего арабского вторжения. А ее одноклассница не стала вдаваться в причины. Вместо этого она написала письмо своему отцу-летчику, которого ради участия в военных действиях даже выпустили из тюрьмы. Он погиб во время бомбардировки Багдада. Главная героиня подходит к подруге, говорит, зато твой отец погиб героем. А девочка ей отвечает — лучше бы он был в тюрьме, но живой, чем герой, но мертвый. Такие дела.
А вы читали графические романы? Как впечатления?
👍4❤🔥2❤1