#معرفي_كتاب
كتاب: #مثل_خون_در رگهاي_من
نويسنده: #احمد_شاملو
درباره كتاب:
شعرهای لطیف و زیبای شاملو از جمله معروف ترین اشعار عاشقانه هستند. #آیدا_سرکیسیان همسر اوست که ورودش به زندگی شاملو تاثیر بزرگی داشت و آثار « #درخت_و_خنجر_و_خاطره » و « #آیدا_در_آینه » به دلیل حضور او نوشته شده اند.
کتاب «مثل خون در رگ های من»، مجموعه ای از ۲۰ نامه ی عاشقانه شاملو به آیدا است. نامه هایی پر از عشق و حس زیبا، عشقی که بعد از تجربه ناموفق شاملو بوجود آمده است، عشقی خالصانه که هر خواننده ای را جذب خود میکند. دلیل دوست داشتنی بودن این نوشته ها این است که از عشقی واقعی سرچشمه گرفته اند و حتما شنیده اید که «آنچه از دل بر آید لاجرم بر دل نشیند»
علاوه بر بار عاطفی نامه ها، این کتاب بخشی از زندگی شاعر را هم بطور غیر مستقیم به مخاطب نشان میدهد، بخش هایی مانند آشنایی اش با برخی شخصیت های سرشناس یا سفرها و ..
این نامه های زیبا و عاشقانه بین دهه ۴۰ تا ۵۰ شمسی نوشته شدند و بیشتر هم مربوط به ابتدای آشنایی آنهاست و ۱۵ سال پس از فوت شاملو اجازه انتشارشان توسط همسرش، آیدا، داده شده است.
در اینجا بخش کوچکی از یکی از این نامه ها را بخوانید :
دست های تو در دست من است. امید تو با من است. اطمینان تو با من است. چه چیز ممکن است بتواند مانع پیشرفت من شود؟ کوچکترین لبخند تو مرا از همه ی بدبختی ها نجات می دهد. کوچک ترین مهربانی تو مرا از نیروی همه ی خداها سرشار می کند… یقین داشته باش که احمد تو مفلوک و شکست خورده نیست. تمام ثروت های دنیا، تمام لذت های دنیا، تمام عالم وجود، برای من در وجود ” آیدا ” خلاصه می شود. تو باش ، بگذار من به روی همه ی آن ها تف کنم. بگذار به تو نشان بدهم که عشق ، عجب معجزه یی است. تو فقط لبخند بزن. قول بده که فقط لبخند بزنی ، امیدوار باشی و اعتماد کنی. همین!
#مهرتان_ماندگار
https://t.me/mandegarmehr/952
كتاب: #مثل_خون_در رگهاي_من
نويسنده: #احمد_شاملو
درباره كتاب:
شعرهای لطیف و زیبای شاملو از جمله معروف ترین اشعار عاشقانه هستند. #آیدا_سرکیسیان همسر اوست که ورودش به زندگی شاملو تاثیر بزرگی داشت و آثار « #درخت_و_خنجر_و_خاطره » و « #آیدا_در_آینه » به دلیل حضور او نوشته شده اند.
کتاب «مثل خون در رگ های من»، مجموعه ای از ۲۰ نامه ی عاشقانه شاملو به آیدا است. نامه هایی پر از عشق و حس زیبا، عشقی که بعد از تجربه ناموفق شاملو بوجود آمده است، عشقی خالصانه که هر خواننده ای را جذب خود میکند. دلیل دوست داشتنی بودن این نوشته ها این است که از عشقی واقعی سرچشمه گرفته اند و حتما شنیده اید که «آنچه از دل بر آید لاجرم بر دل نشیند»
علاوه بر بار عاطفی نامه ها، این کتاب بخشی از زندگی شاعر را هم بطور غیر مستقیم به مخاطب نشان میدهد، بخش هایی مانند آشنایی اش با برخی شخصیت های سرشناس یا سفرها و ..
این نامه های زیبا و عاشقانه بین دهه ۴۰ تا ۵۰ شمسی نوشته شدند و بیشتر هم مربوط به ابتدای آشنایی آنهاست و ۱۵ سال پس از فوت شاملو اجازه انتشارشان توسط همسرش، آیدا، داده شده است.
در اینجا بخش کوچکی از یکی از این نامه ها را بخوانید :
دست های تو در دست من است. امید تو با من است. اطمینان تو با من است. چه چیز ممکن است بتواند مانع پیشرفت من شود؟ کوچکترین لبخند تو مرا از همه ی بدبختی ها نجات می دهد. کوچک ترین مهربانی تو مرا از نیروی همه ی خداها سرشار می کند… یقین داشته باش که احمد تو مفلوک و شکست خورده نیست. تمام ثروت های دنیا، تمام لذت های دنیا، تمام عالم وجود، برای من در وجود ” آیدا ” خلاصه می شود. تو باش ، بگذار من به روی همه ی آن ها تف کنم. بگذار به تو نشان بدهم که عشق ، عجب معجزه یی است. تو فقط لبخند بزن. قول بده که فقط لبخند بزنی ، امیدوار باشی و اعتماد کنی. همین!
#مهرتان_ماندگار
https://t.me/mandegarmehr/952
Telegram
موسسه مهر ماندگار ناصری
#معرفي_كتاب
کتاب: #شازده_کوچولو
نویسنده: #آنتوان_دو_سنت_اگزوپری
مترجم: #احمد_شاملو
درباره کتاب:
شازده کوچولو یا شهریار کوچولو
(به فرانسوی: Le Petit Prince) داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که اولین بار در سال ۱۹۴۳ منتشر شد.
این کتاب به بیش از ۲۵۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ محسوب می‌شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد و در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد.
برخی از داستان ها به مرتبه ای می رسند که فرهنگ ساز می شوند و بخشی از فرهنگ بشری را می سازند. شازده کوچولو یکی از این داستان ها است. "شازده کوچولو" کتاب قرن فرانسه شناخته شده است و یادمان باشد که فرانسه در سده بیستم یکی از سه کشور فرهنگ ساز جهان بوده است. چنین امتیازی نشان می دهد که این کتاب کم حجم بیش از آن که داستانی ساده باشد، فلسفه ای بزرگ و شگفت را در پشت خود دارد.
در این داستان سنت اگزوپری به شیوه‌ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد.
طی این داستان سنت اگزوپری از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ۶۱۲ آمده، پرسشگر سؤالات بسیاری از آدم‌ها و کارهایشان است.
بریده‌ای از کتاب:
در این هنگام بود که روباه پیدا شد.
روباه گفت: سلام.
شازده کوچولو سر برگرداند و کسی را ندید ولی مودبانه جواب سلام داد.
صدا گفت: من اینجا هستم زیر درخت سیب...
شازده کوچولو پرسید: تو که هستی؟ چه خوشگلی!...
روباه گفت: من روباه هستم.
شازده کوچولو به او تکلیف کرد که بیا با من بازی کن. من آنقدر غصه به دل دارم که نگو...
روباه گفت: من نمی توانم با تو بازی کنم. مرا اهلی نکرده اند.
شازده کوچولو آهی کشید و گفت: ببخش! اما پس از کمی تامل باز گفت: اهلی کردن یعنی چه؟
روباه گفت: تو اهل اینجا نیستی پی چه می گردی؟
شازده کوچولو گفت: من پی آدم ها می گردم. اهلی کردن یعنی چه؟
روباه گفت :آدم ها تفنگ دارند و شکار می کنند. این کارشان آزاردهنده است. مرغ هم پرورش می دهند و تنها فایده اشان همین است. تو پی مرغ می گردی؟
شازده کوچولو گفت: نه من پی دوست می گردم. نگفتی اهلی کردن یعنی چه؟
روباه گفت: اهلی کردن چیز بسیار فراموش شده ای است. یعنی ایجاد علاقه کردن...
https://t.me/mandegarmehr/1412
کتاب: #شازده_کوچولو
نویسنده: #آنتوان_دو_سنت_اگزوپری
مترجم: #احمد_شاملو
درباره کتاب:
شازده کوچولو یا شهریار کوچولو
(به فرانسوی: Le Petit Prince) داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که اولین بار در سال ۱۹۴۳ منتشر شد.
این کتاب به بیش از ۲۵۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ محسوب می‌شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد و در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد.
برخی از داستان ها به مرتبه ای می رسند که فرهنگ ساز می شوند و بخشی از فرهنگ بشری را می سازند. شازده کوچولو یکی از این داستان ها است. "شازده کوچولو" کتاب قرن فرانسه شناخته شده است و یادمان باشد که فرانسه در سده بیستم یکی از سه کشور فرهنگ ساز جهان بوده است. چنین امتیازی نشان می دهد که این کتاب کم حجم بیش از آن که داستانی ساده باشد، فلسفه ای بزرگ و شگفت را در پشت خود دارد.
در این داستان سنت اگزوپری به شیوه‌ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد.
طی این داستان سنت اگزوپری از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ۶۱۲ آمده، پرسشگر سؤالات بسیاری از آدم‌ها و کارهایشان است.
بریده‌ای از کتاب:
در این هنگام بود که روباه پیدا شد.
روباه گفت: سلام.
شازده کوچولو سر برگرداند و کسی را ندید ولی مودبانه جواب سلام داد.
صدا گفت: من اینجا هستم زیر درخت سیب...
شازده کوچولو پرسید: تو که هستی؟ چه خوشگلی!...
روباه گفت: من روباه هستم.
شازده کوچولو به او تکلیف کرد که بیا با من بازی کن. من آنقدر غصه به دل دارم که نگو...
روباه گفت: من نمی توانم با تو بازی کنم. مرا اهلی نکرده اند.
شازده کوچولو آهی کشید و گفت: ببخش! اما پس از کمی تامل باز گفت: اهلی کردن یعنی چه؟
روباه گفت: تو اهل اینجا نیستی پی چه می گردی؟
شازده کوچولو گفت: من پی آدم ها می گردم. اهلی کردن یعنی چه؟
روباه گفت :آدم ها تفنگ دارند و شکار می کنند. این کارشان آزاردهنده است. مرغ هم پرورش می دهند و تنها فایده اشان همین است. تو پی مرغ می گردی؟
شازده کوچولو گفت: نه من پی دوست می گردم. نگفتی اهلی کردن یعنی چه؟
روباه گفت: اهلی کردن چیز بسیار فراموش شده ای است. یعنی ایجاد علاقه کردن...
https://t.me/mandegarmehr/1412
Telegram
موسسه مهر ماندگار ناصری