#подкасты @arabiyahh
" #7_привычек высокоэффективных людей"

رَكَّز اهتمامه - сосредоточить свое внимание

في تحديد العادات - определение привычек
التي تؤدي إلى النجاح - которые ведут к успеху

قرأ - он прочел
عن أكثر من - за более чем
مائتي عامٍ - 200 лет
من الأدبيات حول النجاح - литературу об успехе

ووضع قائمة بـ - разработал список

العادات - привычки
التي تجعل الناس - которые делают людей

أكثر فعالا - более эффективными
ومؤثرا في العمل - влияющим в работе
والحياة - в жизни
والعلاقات - и в отношениях

يشارك كوفي - делится Кови
نتائجه - своими выводами
في كتاب - в книге
العادات السبع - семь привычек
للناس- для людей
الأكثر فعالية - наиболее эффективных
الذي نشر - которая опубликована
لأول مرة - впервые
في عام - в году
1989 - ألف وتسعمائة و تسعة وثمانين.

يحدد - определять
كل فصل - каждая глава
عادة واحدة - одна привычка

تركز - посвящены
الفصول الثلاثة الأولى - первые 3 главы
على الانضباط الذاتي - самодисциплине

@arabiyahh

#польза_чтения
#подкасты @arabiyahh

أولا - Во-первых
القراءة - чтение
تحسن - совершенствует
مفرداتك - твой словарный запас
إنها تقدم لنا - поистине, она предоставляет нам
العديد من الكلمات - множество слов
التي لا نسمعها - которые мы не слышим
خلال - в ходе/ в течении
المحادثات اليومية - повседневном общении

وأيضا - а также
هي تحسن - она совершенствует
مهارات الكتابة - навыки письма

هل لاحظت أن - ты замечал, что
أفضل الكتاب - лучшие писатели
هم عادة - они обычно
قراء جادون- усердные чтецы

السبب هو أنه - причина в том что
بوعي أو بنونه - с осознанием или без него
عندما نقرأ - когда мы читаем
يحفظ ذهننا - наш разум запоминает
قواعد اللغة - правила языка

يتذكر ذهننا - наш мозг запоминает
كيفية تنظيم الجمل - порядок построения предложений
وأنماط الكتابة المختلفة - и различные способы написания

Ссылка на вступление:
https://t.me/+-KV3XqRU1oJjY2Qy