#арабский лексика:

بِشَكْلٍ عَامّ، أُفَضِّلُ....... عَلَى.....

بشكل عام، أفضل الإنترنت على الصحف

В целом, я предпочитаю интернет газете.

@makutsa

#арабский

على سبيلِ الاحْتِيَاط/ من بابِ الاحْتِيَاط/ اِحْتِيَاطًا

На всякий случай/на всякий пожарный/ из предосторожности

@makutsa

#арабский выражения: 🦠

كيف تَشْعُرُ👳🏻‍♂/تَشْعُرِينَ🧕 الآن؟ لَعلك أَحْسَنُ. -
Как ты себя чувствуешь сейчас? Надеюсь, что лучше.

شفاك الله وعافاك-
Да исцелит тебя Аллах и простит.

يَبْدُو أَنَّك أُصِبْت بـ... (البرد)
Кажется, что тебя постиг (грипп)

لَنذهبْ إلى الطبيبِ فورًا
Давай пойдем к врачу немедленно.

لا داعِيَ لذلك
В этом нет необходимости.

لعلي أَتَحَسَّنُ
Быть может мне станет лучше.

@makutsa

#арабский все же романтика 😁 как сделать комплимент супругу:

زوْجِي أنت كَلَيْلِ تِهَامَةَ 😊

@makutsa

#языки #арабский #английский #русский #турецкий
Позвони мне!

بابا:
- أَيْنَ تَذْهَبِينَ يا رانيا؟
Куда ты направляешься о, Рания?
Where are you going, Rania?
Nereye gidiyorsun Rania?

رانيا:
- أذْهَبُ إلى الْجَامِعَةِ، وَعِنْدِي دَرْسٌ في الساعَةِ الثالِثةِ.
Я отправляюсь в универ, у меня урок в 3 часа.
I'm going to the university and I have a class at three o'clock.
Üniversiteye gidiyorum ve saat üçte Dersim var.

بابا:
- اِتَّصِلِي بِي بَعْدَ الدَّرْسِ، لَوْ سَمَحْتِ.
Позвони мне после урока, пожалуйста.
Call me after class if you please.
Bana telefon açın dersten sonra, Lütfen.

رانيا:
- حاضِر بابا. مع السلامَةِ
Конечно, папа. Пока!
Of course, dad. Bye!
Tabi ki baba. Hoşçakal!

بابا:
- مع السلامة!
Пока!
Bey!
Güle güle!
____

😂 турецкий называется, я его слепила из того, что было😂
Кто знаком с турецким, #исправьте #ошибки пожалуйста ☺️😁

@makutsa

Новое выражение: 😌👉🤍

Баркалла хьуна ц1еначу даггара!

أَشْكُرُكُمْ مِنْ صَمِيمِ الْقَلْبِ!

Благодарю Вас от всего (чистого) сердца!

Bütün kalbiyle/ Canı gönülden/ İçten teşekkür ederim!

Thank you with all my heart!

Дякую вам від щирого серця!

#чеченскийязык #турецкий #арабский #английский #украинский

@makutsa

😌🤍 вот ещё причина по которой я так сильно люблю арабский язык 🤍

На одном из уроков по нахву мы много делали и1робы аятов Корана в д/з, и как же меня поразил тогда всего один аят...
Я несколько дней ходила под впечатлением, постоянно проговаривая этот аят, и восхищалась речью Аллаха! То, насколько красноречиво Аллах донёс до нас этот простой и в то же время глубокий смысл...
Йа Робби, даруй нам сладость познания!

Вот, тот самый удивительны аят

{وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ}

Человек получит только то, к чему он стремился (#Коран 53:39)

Каааааждый раз, когда читаю его - восхищаюсь!!! Такой удивительной и неподражаемой может быть только речь Аллаха!

@makutsa #арабский

#реалии :)))))) хотя бы один до конца дотянули :)))))

сразу переводить любые книги)))))) любые)))) от 4 томов байна))))))

#арабский @makutsa

https://lingust.ru/

Сестра @willehana поделилась интересным сайтом по изучению языков, там очень много уроков по разным языкам #английский #турецкий #арабский немецкий, французский, испанский, греческий, латинский, японский, корейский, иврит, и другие, даже русский для иностранцев есть))))

@makutsa #языки

#ответы
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته 🌹
В идеале - не одним 😀

Русский - родной
Арабский - стараюсь сделать родным 🤍
Украинский - понимаю, потому что местный диалект близкий к украинскому.

Когда-то начинала турецкий учить, ин ща Аллах к нему ещё вернусь, он очень красивый язык мне нравится)

По школе "учили" английский, 😀 но я не понимаю этот язык, единственное чему нас научили, это переводить с английского текста на русский 😁 это я могу, если захочу.

И сейчас решила чеченский возобновить 😄 столько раз его начинала, но для меня это был дремучий лес, где НИЧЕГО ВООБЩЕ НЕ ПОНЯТНО. А сейчас, ма ща Аллах, кажется, что он вполне лёгкий, не считая произношения 🤪

Чеченский изучаю просто, потому что нравится. 🙂

И нет - женихов, мужа и родственников чеченцев у меня нет, зато есть много сестёр чеченок ☺️🥰

@makutsa
#языки #чеченскийязык #арабский

لا يمكن إتقان اللغة من دون تطبيق عملي

Невозможно достичь совершенства в изучении языка без практики.

http://t.me/makutsa

#арабский 🤍💎

Подборка каналов и сайтов по изучению языков 🗣:

⛰Кавказские языки:

⛰Чеченский:
https://baltoslav.eu/noxciyn/ - самоучитель
https://govzalla.com/dosh/ - аудио курс
https://t.me/ishkola - уроки
https://t.me/nohchiin_jainaw - литература на чеченском языке
http://ps95.ru/dikdosham/ - словарь
http://www.gakish.com/category/shechen-language - сайт для детей и родителей

⛰Ингушский:
https://t.me/galgaymott

⛰Лезгинский:
https://t.me/lezgian_language

⛰Аварский:
http://avar.me/ - словарь
https://vk.com/club4703885

⛰Лакский:
http://lakkumaz.omarr.ru/ словарь
http://www.lakkumaz.narod.ru/russko-lakskiy_razgovornik_digiev.html - разговорник

🇬🇪Грузинский
https://t.me/shkola_georgia
https://t.me/kartuli_li
https://t.me/withsofo

⛰
http://www.tsumada.ru/slovar - словарь по кавказским языкам
https://vk.com/club154797180 - кавказская библиотека

Европейские и восточные языки:
🇹🇷 Турецкий
https://t.me/dva_simita_kanal
https://t.me/TurkTG
https://vk.com/club42806068
https://vk.com/club62013260

🇬🇧Английский:
https://t.me/yestodayeng
https://t.me/EnglishBestChannel
https://elt.oup.com/student/englishfile/beginner3/pronunciation?cc=ro&selLanguage=en - таблица произношения

🇫🇷 Французский
https://t.me/fransaise
https://youtube.com/playlist?list=PLqNuJpkB3k0hoGBVF4B2KWODR5VMkKpRE - с Мишелем

https://lingust.ru/ - Сайт изучения #арабский #английский #французский #турецкий немецкий, китайский, японский, корейский, латинский, греческий, иврит, финский, польский, чешский, болгарский, Нидерландский, #русскийязык, испанский, итальянский, португальский, вьетнамский, тайский

Приложение по изучению иностранных языков
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simyasolutions.ling.universal - около 60 языков, среди которых есть и ряд перечисленных выше 👆 языков

@makutsa

Если у вас есть тоже полезные каналы и сайты, то скиньте в комментариях ☺️ добавим в подборку

#языки

😂 мама решает сканворд, приходит ко мне и говорит:

— вопрос по твоей части: «Аз» арабского алфавита
___

😂😂😂


П.с. «аз» - это первая буква старославянского алфавита (кириллица)

@makutsa

#арабский