قال الأصمعي: إنَّ أخوفَ ما أخافُ على طالِبِ العِلمِ إذا لم يَعرِفِ النَّحْوَ أن يدخُلَ في جملةِ قَولِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «من كَذَبَ عليَّ مُتَعَمِّدًا فليتبوَّأْ مَقعَدَه مِنَ النَّارِ»؛ لأنَّه لم يكُنْ يَلْحَنُ، فمهْما رَوَيْتَ عنه ولحَنْتَ فيه كذبْتَ عليه.

Сказал Аль-Асмаи:

«Поистине, больше всего я боюсь для требующего знания, если он не знает грамматику (нахв), - это попасть в слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует:

"Тот, кто намеренно возведёт на меня ложь, пусть (приготовится) занять своё место в огне".

Потому что он не совершал грамматических ошибок в речи, поэтому, что бы ты ни рассказывал от него и (при этом) совершил грамматическую ошибку, (тем самым) возвёл на него ложь».

#перевод