Forwarded from بانگ آزادی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#سپهر_بیراندوند نوجوان 16 ساله دیشب و در حال شعارنویسی در #خرم_آباد با شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی کشته شد.
ترجمه شعر حماسی ویدیو: نازی خانم سیاه تنت کن چرا که شیر نَرِت را در قبرستان خاک کردند.مادر مادر وقت جنگ است و دوستی با تفنگ. خشاب اسلحه ام پر از فشنگ است....
جوانی از تبار دلاوران و نام آوران ایلات بیرانوند و قلاوند،یادگاری از علمیردان خان سردار ایل بیرانوند فردا به خاک سپرده میشود.دلاور جوان لر که ایستاده مردن را به بر زانو زیستن ترجیح داد.شایسته است که شاعران لر از رشادت او بسرایند.عزیزی در خاک آرامیده که یاد و رشادتش همواره در دل مردمان باشرافت لر باقی خواهد ماند.
جوانی که مَثَل زیبای لری :"بمیری و نوم، نمونی و ننگ" را برای ما بدرستی تعریف کرد و با خونش ما را به قیام بر علیه ظلم دعوت کرد و در آخرین پیامش شعر زیبای زیر را برای ما به نوعی زمزمه میکرد: دَسِکَم بِگِر یه دَس دَنگ نیری،یه دست طاقت و تونای روژ تنگ نیری.
ترجمه: دستم را بگیر یک دست صدا ندارد.یک دست طاقت و توان روز سختی را ندارد.
#شهدای_راه_آزادی
#وطن
#شهدای_لر
#سپهر_بیرانوند
💫 بانگ آزادی
🆔 @bange_aazadi
ترجمه شعر حماسی ویدیو: نازی خانم سیاه تنت کن چرا که شیر نَرِت را در قبرستان خاک کردند.مادر مادر وقت جنگ است و دوستی با تفنگ. خشاب اسلحه ام پر از فشنگ است....
جوانی از تبار دلاوران و نام آوران ایلات بیرانوند و قلاوند،یادگاری از علمیردان خان سردار ایل بیرانوند فردا به خاک سپرده میشود.دلاور جوان لر که ایستاده مردن را به بر زانو زیستن ترجیح داد.شایسته است که شاعران لر از رشادت او بسرایند.عزیزی در خاک آرامیده که یاد و رشادتش همواره در دل مردمان باشرافت لر باقی خواهد ماند.
جوانی که مَثَل زیبای لری :"بمیری و نوم، نمونی و ننگ" را برای ما بدرستی تعریف کرد و با خونش ما را به قیام بر علیه ظلم دعوت کرد و در آخرین پیامش شعر زیبای زیر را برای ما به نوعی زمزمه میکرد: دَسِکَم بِگِر یه دَس دَنگ نیری،یه دست طاقت و تونای روژ تنگ نیری.
ترجمه: دستم را بگیر یک دست صدا ندارد.یک دست طاقت و توان روز سختی را ندارد.
#شهدای_راه_آزادی
#وطن
#شهدای_لر
#سپهر_بیرانوند
💫 بانگ آزادی
🆔 @bange_aazadi