Last Day Alive [Более-менее формальный блог]
30 subscribers
172 photos
11 videos
1 file
45 links
Здравствуйте и добро пожаловать. Если вдруг что, я Сергей Батарин. Актёр дубляжа, звукорежиссёр и саунд-дизайнер. Здесь публикуется формальная сторона моей деятельности.
Моя неформальность: https://t.me/lstdlvvo
Download Telegram
Forwarded from Дубляжная
⚡️Первая серия Сказания об Аканэ уже доступна на Кинопоиске.

Бегом смотреть!
Сериал просто 🔥

Каст дубляжа:

Аканэ Осаки - Екатерина Дорофеева
Гурико Аракава - Вячеслав Шилов
Хикару Кораги - Ирина Евтягина
Иссё Аракава - Александр Носков
Кайсэй Аракава - Николай Чепелюк
Караси Нэримая - Дмитрий Смирнов
Когума Аракава - Константин Майоров
Кёдзи Аракава - Михаил Онохов
Маикэру Аракава - Михаил Чадов
Сигума Аракава - Дмитрий Ермаков
Тоору Осаки - Фредерик Пак
Иккэн Аракава - Алексей Михайлов
А также:
Александр Николаев, Анастасия Зеленская, Анна Курчевская, Дмитрий Авдюнин, Агафья Максимова, Михаил Глушковский

Режиссер дубляжа: Николай Чепелюк
Звукорежриссер: Сергей Батарин
Переводчик: Алексей Анисифоров
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1
Дамы и господа - Гравити Дефайд)
🤔1
Спустя долгие годы я скакнул в хай-енд сегмент аудио железа. В самое его начало, но тем не менее. Приобрёл RME Fireface UCXII.
Хочу отметить несколько КАТАСТРОФИЧЕСКИ важных вещей. Первое - великолепные предусилители. Очень чистые и мощные. Никакой маркетинговой чуши. Они просто делают своё дело, и делают его хорошо. Второе - ТоталМикс. Это реально классный программно-аппаратный микшер. Сверхгибкости коммутации как в Рипере ждать не приходится, но, в целом, это очень достойный уровень. Третье, и самое важное, вот прям самое важное - ЖЕСТЬ КАКОЙ СТАБИЛЬНЫЙ ДРАЙВЕР. Я могу работать в крайне, КРАЙНЕ загруженных проектах, где В ПРОСТОЕ мой 5900х долбится в сотку. Не без ожиданий буферизации, конечно, но тут уж извините, синхронизацию задержек никто не отменял, а рендерахед у меня стоит жёсткий, поэтому приходится немного ждать. И момент-то в чём: это всё работает на 128! семплах. Сказать, что это крайне хороший результат - не сказать ничего. Да-да, можно сразу же начать бухтеть, мол, нахера мне 128 семплов, я же в лайве не играю, а свожу, но... Похер. Железка может - почему-бы и не воспользоваться возможностью
🔥3
Ну что... Первый мой фильм в кино
🏁 Такуми уже доставил тофу в города России

Вчера состоялись первые показы культового аниме «Инициал Ди: Стадия третья». Спасибо всем, кто разделил этот вечер с нами — особенно гостям специального показа в Москве! ❤️

Если вы уже посмотрели фильм, делитесь впечатлениями в комментариях! Как вам возвращение легендарной франшизы на большой экран? Какая сцена запомнилась больше всего?

🎟 Билеты в продаже, ищите свой город — тык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3👍1
Здрасьте. Давненько ничего не постил.
В общем-то. Я тут взял свои инструменты, о которых я писал тут, тут и тут, и сделал всё так, что теперь они, во-первых, видятся Рипером как родные, то есть они полностью интегрированы, во-вторых, едят крайне мало, в сравнении с предыдущей версией, тут это было прям моей целью, и более того, в-третьих, им вообще не нужны теперь никакие зависимости. Вообще никакие, поставил и пользуешься. И ещё, теперь, чтоб не мусорить в интерфейс, и чтоб не пришлось лезть в конфигурационные файлы - все настройки заведены в Preferences, родное окно настроек Рипера. И ещё, самое приятное, субтитры теперь можно просто перетащить в Рипер и он их съест
👍4
reaper_lstdlv_voiceover_tools_free.dll
1.1 MB
Так, доработал и готов выкатить в свет свой набор для озвучки. Пока его бесплатная версия.

Из ключевых возможностей:
- Суфлёр встроен в видео окно Рипера
- Нативное, с драг н дропом, чтение самых ходовых форматов субтитров: SRT, ASS (с ролёвкой), SSA (с ролёвкой), SUB, VTT.
- Нативное, с драг н дропом, чтение монтажных листов. Правда с оговорками, не все форматы может правильно прочитать (если в вашем производственном процессе используются не типовые монтажные листы, правильность чтения не гарантирую)
- Экспорт SRT и ASS (как с ролёвкой, так и без) субтитров
- Экспорт монтажных листов.
- Реалтайм редактор субтитров, совмещённый с монтажным листом
- Поиск текста в монтажном листе
- Массовая замена текста
- Копирование субтитров из монтажного листа в буфер обмена для форматированной вставки в чаты
- Вставка строк с таймокодами из буфера обмена в качестве маркеров\регионов\айтемов.

И остальные мелочи.

Важно, в бесплатной версии часть функций ограничена, но для большинства пойдёт.

Установка. Копируем DLL файл в:
C:\Users\%имя пользователя%\AppData\Roaming\REAPER\UserPlugins

Перезапускаем Рипер, если он открыт. Готово.

И ещё одно уточнение. Всё обкатывалось на Win11 и Рипере 7.хх., на Win10 и Рипере младших версий возможны баги. Впоследствии они будут устранены.
👍3