قطعه: #شاپری
آواز: بانو #پری_زنگنه (بانوی آواز اپرایی ایران)
Мусиқӣ: #Shopper
Хорсаро: Леди #Pari_Zanganeh (овозхони хуб опера сабки эронӣ)

@loversofiranianculture

‍ 👈برای مریم میرزاخانی، جان ایران👉

👈ایمان داریم، مریم نازنین ایران، بزودی زود بهبودی کامل می یابد 🌾🥀

@LoversofIRAN
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

ویدیوی اجرای زنده این ترانه در دهه ۸۰ را از پایان، بارگیری (دانلود) کنید. 👇

قطعه ی زیبای #جان_مریم
خواننده و ترانه سرا: استاد بزرگ آواز کلاسیک_پاپ ایران، زنده یاد #محمد_نوری
آهنگساز: #کامبیز_مژدهی

⬅️استاد محمد نوری که صدای ماندگار ۵ دهه آواز پاپ_کلاسیک (لایت_کلاسیک) ایرانی بود از هنرمندان گرانمایه ایست که هنرش هیچگاه به زر و زور و تزویر دنیا نفروخت و باور به پاکدامنی و پاکدستی و پاک اندیشی در هنر را تا پایان عمر گهربار خود حفظ کرد.
او در سال ۱۳۸۵ بعنوان #چهره_ماندگار موسیقی کشور شناخته شد. همچنین برنده جایزه «خورشید طلایی» (۵۰ سال صدای متفاوت و ماندگار) در سال ۷۸ از جشنواره مهر و دارای مدرک درجه یک هنری خوانندگی از شورای عالی ارزیابی کشور و وزارت ارشاد بود. این هنرمند و استاد گرانمایه، در مرداد ۱۳۸۹ پس از یک دوره مبارزه با بیماری، به دیار باقی شتافت و شاگردان و دوستداران و جامعه هنری ایران را در غمی بزرگ فروبرد. یاد و نامش جاودان باد. 🙏❤️

⬅️《جان مریم》 از شناخته شده ترین ترانه‌های محمد نوری است که باعث به شهرت رسیدن او شد.
به گفتهٔ محمد حشام، کارشناس موسیقی بی‌بی‌سی:
چیزی که در وهلهٔ اول در این ترانه توجه را جلب می‌کند، «سادگی چشم‌اندازی است که از «روستا» طرح می‌کند در پیوند با آهنگی که نفس روستاهای شمال در آن جاری است».
 این ترانه تاکنون توسط چندین خوانندهٔ دیگر هم بازخوانی شده است. #پری_زنگنه، یک نسخهٔ اپرا از این ترانه را بازخوانی کرده است. #السید هم یک نسخهٔ پاپ از این ترانه را بازخوانی کرده است.
در هفتم مارس ۲۰۱۵ ارکستر سمفونیک مونترآل به رهبری «کنت ناگانو» تنظیم جمشید شریفی این ترانه را اجرا کرد.(منابع متن در ویکی پدیا)

@LoversofIRAN

қитъаи зебои #ҷон_Марям
хонанда ва тарона саро: устод бузург овоз классик_поп Эрон, зинда ёд #Муҳаммад_нури
Оҳангсоз (бастакор): #комбез_муждҳи

Боргири кунид 👇

‍ 👈۹ مرداد سالروز درگذشت استاد عزیز محمد نوری👉

@LoversofIRAN

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

روانش شادباد این هنرمند بزرگ که پاک و شریف زیست و هنرش را به وسوسه ی دنیا نیالود. 🥀
در بزرگی و شرافت او همین بس که سالهای ارزشمندی از عمر خود را وقف آموزش هنرجویان و علاقه مندان موسیقی از سراسر ایران میکرد و در آموزشگاه ساده و باصفای اش در خیابان بهارشیراز تهران، با کمترین هزینه ی ممکن (برای کمک به جوانان) سخاوتمندانه، فروتنانه و بزرگوارانه پذیرای هنرآموزان بود، همچون پدری مهربان و دلسوز که از او تنها درس آواز آموخته نمی شد، بلکه معنای واقعی #هنرمند_فرهیخته_و_مردمی را با دیدن او می شد فهمید.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

ویدیوی اجرای زنده ترانه #جان_مریم استاد محمد نوری در دهه ۸۰ را از پایان، بارگیری (دانلود) کنید. 👇

قطعه ی زیبای #جان_مریم
خواننده و ترانه سرا: استاد بزرگ آواز کلاسیک_پاپ ایران، زنده یاد #محمد_نوری
آهنگساز: #کامبیز_مژدهی

⬅️استاد محمد نوری که صدای ماندگار ۵ دهه آواز پاپ_کلاسیک (لایت_کلاسیک) ایرانی بود از هنرمندان گرانمایه ایست که هنرش هیچگاه به زر و زور و تزویر دنیا نفروخت و باور به پاکدامنی و پاکدستی و پاک اندیشی در هنر را تا پایان عمر گهربار خود حفظ کرد.
او در سال ۱۳۸۵ بعنوان #چهره_ماندگار موسیقی کشور شناخته شد. همچنین برنده جایزه «خورشید طلایی» (۵۰ سال صدای متفاوت و ماندگار) در سال ۷۸ از جشنواره مهر و دارای مدرک درجه یک هنری خوانندگی از شورای عالی ارزیابی کشور و وزارت ارشاد بود. این هنرمند و استاد گرانمایه، در مرداد ۱۳۸۹ پس از یک دوره مبارزه با بیماری، به دیار باقی شتافت و شاگردان و دوستداران و جامعه هنری ایران را در غمی بزرگ فروبرد. یاد و نامش جاودان باد. 🙏❤️

⬅️《جان مریم》 از شناخته شده ترین ترانه‌های محمد نوری است که باعث به شهرت رسیدن او شد.
به گفتهٔ محمد حشام، کارشناس موسیقی بی‌بی‌سی:
چیزی که در وهلهٔ اول در این ترانه توجه را جلب می‌کند، «سادگی چشم‌اندازی است که از «روستا» طرح می‌کند در پیوند با آهنگی که نفس روستاهای شمال در آن جاری است».
 این ترانه تاکنون توسط چندین خوانندهٔ دیگر هم بازخوانی شده است. #پری_زنگنه، یک نسخهٔ اپرا از این ترانه را بازخوانی کرده است. #السید هم یک نسخهٔ پاپ از این ترانه را بازخوانی کرده است.
در هفتم مارس ۲۰۱۵ ارکستر سمفونیک مونترآل به رهبری «کنت ناگانو» تنظیم جمشید شریفی این ترانه را اجرا کرد.(منابع متن در ویکی پدیا)

@LoversofIRAN

қитъаи зебои #ҷон_Марям
хонанда ва тарона саро: устод бузург овоз классик_поп Эрон, зинда ёд #Муҳаммад_нури
Оҳангсоз (бастакор): #комбез_муждҳи

Боргири кунид 👇

آهنگ زیبای محلی
#شیرازی #بختیاری:قد بلند

آواز اپرا:
استاد #پری_زنگنه/پریرخ شاه یلانی


تنظیم زیبای #واروژان
هنرمند #ارمنی ایران که نیمای ترانه‌ و پدر موزیک پاپ نام گرفت
و ۴۱سالگی درگذشت
@LoversofIRAN

👈ترانه محلی زیبای: "قد بلند"

با توجه به اینکه این ترانه آمیخته ای از گویش های شیرین #شیرازی و #بختیاری است و برخی واژگانش برای کسانی که با آن لهجه آشنا نیستند، روشن نیست، متن آن را می گذارم.
شناخت گویش های گوناگون ایران زمین، کاری ارزنده است که به پربارشدن گنجینه واژگان زبان #فارسی ما کمک می کند:

⬅️متن ترانه:
قد بلند، ابرو کمون، چشماش سیاهه وای؛
همسرت پیدا نشد در بختیاری وای؛
از تو می خوام، از تو می خوام، سی مو مکن انقدر ناز

دختره، جان کاکو، مرگ برارت وای؛
تو نکش، سرمه به چشمون خمارت وای؛
از تو می خوام، از تو می خوام، سی مو مکن انقدر ناز

نه تَروم بنگت کنم (نه میتونم صدات/بانگ‌ات کنم) نه خود میایی وای؛
آی به غیر و صفتت چه بی وفایی وای؛
از تو می خوام، از تو می خوام، سی مو مکن انقدر ناز
〰〰〰〰〰〰〰〰〰

در این کانال، دو فایل جداگانه از این ترانه را با صدای هنرمندان ارزنده، #پری_زنگنه و #کوروش_یغمایی می توانید جستجو کنید.

@LoversofIRAN

قطعه محلی زیبای #کُردی: لیلی باوانم
آواز:
استاد #پری_زنگنه
(مادرش از #گیلان،پدرش #کاشان)
موسیقی نواحی ایران رابا سبک آواز اپرا پیوندداد

تنظیم #واروژان
نابغه #ارمنی و پدر موزیک پاپ ایران
@LoversofIRAN

برگردان این ترانه محلی زیبا
از #کردی به #فارسی

⬅️ قطعه کُردی:
لیلی باوانم (لیلی عزیزم)

جفتی چاو دیری، جور پیاله چینـی/۲
(دوچشم داری، چون کاسه چینی)

خودای بان سر، له لیت نه سینـی/۲
(خدای بالای سر، آنرا ازت نگیره)

آی لیـلی، لـیـلی لیــلی، بــاوانِــم/۲
 (آی لیلی، لیلی لیلی، جانم)

ارای دوریه، کت کور بو چاوانِم/۲
(از دوری تو، چشمهام نابینا شده)

ار مردم بیلن، دوســــتیمان جوره/۲
(اگر مردم بذارند، دوستی ما پابرجاست)

تو ذره ات شیرین، من اشکم شوره/۲
(تو، وجودت شیرینه، من اشکهام شوره)
 
آی لیـلی، لـیـلی لیــلی، بــاوانـم،
(آی لیـلی، لـیـلی لیــلی، جانم)
 
ارای دوریه، کت کور بو چاوانِم،
(از دوری تو، چشمهام نابینا شده)

بو تا بکـریم، دوسیــــمان له نو/
(بیا تا دوباره، دوستیمان را نو کنیم)

تـــو دار نارنـج، من دار لیمـــــو/۲
(تو درخت نارنج، من درخت لیمو)
 
آی لیـلی، لـیـلــی لیــلی، بــاوانـم/۲
(آی لیـلی، لـیـلی لیــلی، جانم)

ارای دوریه، کت کور بو چاوانِم/۲
(از دوری تو، چشمهام نابینا شده)


ترانه خوان:
استاد پریرخ شاه یلانی/ با نام هنری: #پری_زنگنه
پایه گذار تلفیق ترانه های محلی ایران با سبک آوازی کلاسیک بین المللی اپرا است.
مادر وی از #گیلان، و پدرش از #کاشان.

تنظیم این قطعه: استاد #واروژان
نابغه #ارمنی ایران، پیشتاز و پدر موزیک #پاپ ایران که در ۴۱سالگی(۱۳۵۶) چشم از جهان بست.

@LoversofIRAN

‍ 👈۹ مرداد سالروز درگذشت استاد عزیز محمد نوری👉

@LoversofIRAN

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

روانش شادباد این هنرمند بزرگ که پاک و شریف زیست و هنرش را به وسوسه ی دنیا نیالود. 🥀
در بزرگی و شرافت او همین بس که سالهای ارزشمندی از عمر خود را وقف آموزش هنرجویان و علاقه مندان موسیقی از سراسر ایران میکرد و در آموزشگاه ساده و باصفای اش در خیابان بهارشیراز تهران، با کمترین هزینه ی ممکن (برای کمک به جوانان) سخاوتمندانه، فروتنانه و بزرگوارانه پذیرای هنرآموزان بود، همچون پدری مهربان و دلسوز که از او تنها درس آواز آموخته نمی شد، بلکه معنای واقعی #هنرمند_فرهیخته_و_مردمی را با دیدن او می شد فهمید.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

ویدیوی اجرای زنده ترانه #جان_مریم استاد محمد نوری در دهه ۸۰ را از پایان، بارگیری (دانلود) کنید. 👇

قطعه ی زیبای #جان_مریم
خواننده و ترانه سرا: استاد بزرگ آواز کلاسیک_پاپ ایران، زنده یاد #محمد_نوری
آهنگساز: #کامبیز_مژدهی

⬅️استاد محمد نوری که صدای ماندگار ۵ دهه آواز پاپ_کلاسیک (لایت_کلاسیک) ایرانی بود از هنرمندان گرانمایه ایست که هنرش هیچگاه به زر و زور و تزویر دنیا نفروخت و باور به پاکدامنی و پاکدستی و پاک اندیشی در هنر را تا پایان عمر گهربار خود حفظ کرد.
او در سال ۱۳۸۵ بعنوان #چهره_ماندگار موسیقی کشور شناخته شد. همچنین برنده جایزه «خورشید طلایی» (۵۰ سال صدای متفاوت و ماندگار) در سال ۷۸ از جشنواره مهر و دارای مدرک درجه یک هنری خوانندگی از شورای عالی ارزیابی کشور و وزارت ارشاد بود. این هنرمند و استاد گرانمایه، در مرداد ۱۳۸۹ پس از یک دوره مبارزه با بیماری، به دیار باقی شتافت و شاگردان و دوستداران و جامعه هنری ایران را در غمی بزرگ فروبرد. یاد و نامش جاودان باد. 🙏❤️

⬅️《جان مریم》 از شناخته شده ترین ترانه‌های محمد نوری است که باعث به شهرت رسیدن او شد.
به گفتهٔ محمد حشام، کارشناس موسیقی بی‌بی‌سی:
چیزی که در وهلهٔ اول در این ترانه توجه را جلب می‌کند، «سادگی چشم‌اندازی است که از «روستا» طرح می‌کند در پیوند با آهنگی که نفس روستاهای شمال در آن جاری است».
 این ترانه تاکنون توسط چندین خوانندهٔ دیگر هم بازخوانی شده است. #پری_زنگنه، یک نسخهٔ اپرا از این ترانه را بازخوانی کرده است. #السید هم یک نسخهٔ پاپ از این ترانه را بازخوانی کرده است.
در هفتم مارس ۲۰۱۵ ارکستر سمفونیک مونترآل به رهبری «کنت ناگانو» تنظیم جمشید شریفی این ترانه را اجرا کرد.(منابع متن در ویکی پدیا)

@LoversofIRAN

қитъаи зебои #ҷон_Марям
хонанда ва тарона саро: устод бузург овоз классик_поп Эрон, зинда ёд #Муҳаммад_нури
Оҳангсоз (бастакор): #комбез_муждҳи

Боргири кунид 👇