❤️Активность дакини

#ваджраяна

Женский аспект реальности, «аспект дакини» — это один из основных принципов традиции ваджраяны. Именно женский аспект является символом пустотности — источника всего проявленного мира. Эта пустотность не поддаётся никаким законам, не подвластна логике, не может быть объяснена и разложена по полочкам. Поэтому этот женский аспект, эту пустотность, а за вслед за ней и женщин, которые являются её символом, так боялись недалёкие набожные болваны во все времена. Боялись так, что жгли на кострах заживо и побивали камнями.

Да, пустотность действительно пугает. Своей непредсказуемостью, хаосом, кажущейся безжалостностью и непреложностью. Но страх этот идёт от неспособности принять эту пустотность со всеми её жуткими характеристикам. Тех же, кто сумеет прорваться сквозь грозные видения, которые рождаются из лона Великой Матери, наберётся мужества принять реальность такой как есть, она посадит к себе на колени и утешит окончательным освобождением в пространстве великого блаженства.

Пользуясь возможностью, хочу выразить свою любовь и признательность всем женщинам, без которых путь ваджраяны был бы невозможен, и делюсь историей о том, как две дакини помогли Джамьянгу Кхьенце Лодро обнаружить чистую землю и скрытое терма (а если говорить прямо, сделали это вместо него, пока он со своим сердечным учеником Дилго Кхьенце попивали чаёк у костра).

С праздником! 💐🪸🪷🤗😘

Читать дальше...

🎙Что такое отречение?

#подкасты #термины #моё

Сегодня подкаст посвящён терминологии. Я уже публиковал статьи о некоторых терминах, но всегда старался сделать их покороче. Скажу честно, какие-то мои идеи по поводу терминов вызывают у других переводчиков сомнения, и чаще всего из-за того, что тема раскрыта не до конца.
Поэтому я решил, что терминам будет посвящена отдельная серия подкастов, в которой я буду рассказывать о том, к каким я сам пришёл выводам в ходе многолетней работы с традиционными текстами.
Вы наверняка заметите, что у подкастов появилось звуковое и визуальное оформление. Это необходимо для того, чтобы в какой-то момент выйти на другие площадки — ВК, Яндекс.Музыка и т.д. У них там довольно жёсткие требования к качеству и оформлению, нужно соответствовать. Прошу прощения, если всё это мешает восприятию.

Аудио mp3 и расшифровка Whisper OpenAI в комментах.

Приятного прослушивания! 😊

📁Шесть коренных строф о шести бардо

#ваджраяна

Сегодня хочу поделиться с вами отрывком из книги Понлопа Ринпоче "Ум за пределами смерти".

Этот перевод шести коренных строф о шести бардо является фрагментом текста Падмасамбхавы «Наставления по шести бардо мирных и гневных божеств», обнаруженного Кармой Лингпой на горе Гампо Дар. Эти строфы можно декламировать в рамках личной практики, или использовать как конспект для размышления о шести бардо.
В этом отрывке приводится краткое описание всех шести бардо, а особенности практики подробно объясняются в самой книге.

От себя замечу, что в представлении школы Ньингма я ни разу не видел наставлений по практике пробуждённого осознавания в состоянии глубокого сна без сновидений. Ничего путного об этом состоянии не говорится и в работах по методу осознанных сновидений (если кто встречал в текстах исследование этого состояния, поделитесь пожалуйста). А вот в тексте Шардзы Ринпоче традиции Бон медитации в этом состоянии уделён целый раздел. И эта практика очень полезна для того, чтобы продлить пребывание ума в бардо дхарматы, где согласно мнению большинства мастеров у нас больше всего шансов обрести плод практики. Может быть потом как-нибудь сделаю пост и об этом.

Выбрал картинку далёкую от традиционных изображений гневных божеств бардо, чтобы напомнить, что пугать нас с вами там будут не херуки и защитники с танок (с ними столкнутся лишь тибетцы, которые эти танки видят с самого детства), а те образы, которые "триггерят" наш страх в этой конкретной жизни, в этой конкретной культуре. Вот кого мы сейчас больше всего боимся, тот и будет испытывать нашу практику в состоянии бардо. 😉

Читать дальше...

⚡️Подкасты на Яндексе, Гугле и ВК

Хорошая новость, друзья!

Мой подкаст разместили у себя три самые удобные для прослушивания площадки:

Яндекс.Музыка
Google.Podcasts
VK.Музыка

Также, я открыл на всякий случай зеркала канала в соцсетях:

Вконтакте
Дзен

Так, что подписывайтесь, если пользоваться этими приложениями и соцсетями вам удобней.

Нескучных выходных! 😊

🎙Внутренний учитель

#подкасты #комментарии #моё

Сегодня подкаст о внутреннем учителе. Что это такое, или кто это такой? Расскажу, как отличить внутреннего учителя от обычных «голосов в голове», которые пытаются себя за него выдать.

Тема важная, поскольку большинство странных и опасных поступков люди совершают именно, следуя «внутреннему голосу», «интуиции», «зову предков», «передач из информационного поля Земли» ну и так далее, сами знаете 😉

Внутренний учитель на нашем уровне, уровне обычных существ, — это знание, какие действия следует предпринять, а от каких воздержаться, и рождается этот учитель из наставлений нашего внешнего учителя — реализованного мастера, проявившегося в форме человека.

Аудио mp3 и расшифровка от Whisper OpenAI в комментах.

Приятного прослушивания 😊

📁Тулку Ургьен Ринпоче

#комментарии #моё

Меня тут упрекают, что я слишком увлёкся учениями постепенного пути и совсем не уделяю внимания учениям пути прямого 😊
Я обычно ссылаюсь на то, что в традиции Ньингма вы никогда не получите от своего учителя наставлений о природе ума, не освоив под его руководством методы предыдущих этапов пути. Редким исключением из этого правила считается Тулку Ургьен Ринпоче, легендарный мастер линии Чоклинг Терсар, чьи сыновья, которые в свою очередь являются держателями этой линии передачи, сейчас так популярны на Западе.
Это правда, Ургьен Ринпоче даровал указующие наставления по природе ума всем, кто его об этом просил. Так поступают и его сыновья, в этом я убедился сам, когда в Непале прямо на общей аудиенции по первой же просьбе получил от Чоки Нима Ринпоче лунг на текст гуру-йоги Тулку Ургьена, в котором были самые что ни на есть прямые наставления.
Мне всегда было интересно, как так сложилось, что Тулку Ургьен так щедро раздавал подобные высокие наставления, и вот, когда я переводил намтар Кхьенце Чокьи Лодро, всё наконец-то выяснилось. Оказалось, что у самого Ургьена Ринпоче был неприятный опыт, когда он никак не мог получить такие наставления, и, судя по всему, воспринимал потом просителей через призму этого своего опыта и поэтому на всякий случай никому никогда не отказывал.
В этой истории также представлен персонаж (тот самый, что создавал Ринпоче препятствия), который явно получил наставления высокого уровня гораздо раньше, чем был к этому готов, и потому вёл себя как полный придурок, пытаясь подражать великим мастерам махасиддхам. Думаю многие из вас с такими практикующими сталкивались уже. Глядя на них понимаешь, почему высокие учения являются тайными и их так сложно получить. Поэтому, на мой субъективный взгляд, и распространяться о них лишний раз даже на уровне интеллектуального понимания не стоит…

Кстати, я как-то раз делал ретрит в женском монастыре Наги-гомпе, и там мне посчастливилось встретиться с Тулку Ургьеном Янгси, перерождением Ринпоче. Ему тогда было лет 14, очень необычный юноша. Я позже познакомился в Москве и с его родителями, там вся семья как будто бы из чистых земель к нам спустилась. Нам конечно очень повезло, что у нас есть возможность общаться с мастерами такого уровня, каких через сто лет, возможно, уже и не останется.

Читать дальше…

⚡️ Apple Podcasts

Забавно, но Apple забрали наш подкаст прям с RSS feed платформы на свои популярные площадки, про которые я и не слышал никогда. 😂
Вот они все, вдруг кто-то пользуется:

podcasts.apple.com
castbox.fm
podcastaddict.com
overcast.fm

Уже завтра выложу подкаст про воззрение (lta ba).

А впереди нас ещё ждут:

4 истины;
4 безмерных;
4 мысли, поворачивающие ум от сансары;
Воззрение—медитация—активность—плод;
Сущность—природа—энергия сострадания;
ну и многое другое✅

🎙Буддийское воззрение

Как меня просили в комментах, сделал подкаст про буддийское воззрение. Воззрение — это первый и самый важный аспект практики. Собственно, воззрение — это и есть то, что мы практикуем. Мы обретаем воззрение, получив наставления учителя, и затем практикуем медитацию, чтобы это воззрение привнести в свою повседневную жизнь. Это влияет на наше поведение, на то, какие мы осуществляем действия. Если всё делать правильно, и, шаг за шагом, следуя наставлениям учителя, менять своё воззрение, то в какой-то момент оно станет точно таким же как у него самого, случится то, о чём говорится в любой садхане, в любой молитве, в любом тексте по гуру-йоге — просветлённый ум учителя и наш собственный ум сольются воедино. Это и есть плод практики, собственно. 😊

Аудио mp3 и расшифровка от Whisper OpenAI в комментах.

Музыка для заставки by 99Instrumentals

Приятного прослушивания! 😊

🎙Четыре благородные истины

#подкасты #моё

Сегодня подкаст про Четыре благородные истины. Четыре благородные истины — это тема первого учения, которое даровал Будда Шакьямуни, после того, как достиг просветления. По сути это краткое описание ситуации любого человека в повседневной жизни, того страдания, той неудовлетворённости существованием, какую все мы ощущаем большую часть своей жизни, прерываясь лишь на очень краткие периоды, когда нам удаётся достичь какой-либо жизненной цели, которую мы сами себе поставили в качества условия «достижения счастья». Будда описывает эту ситуацию неудовлетворённости, объясняет её причину, обещает, что из этого круга страдания можно вырваться, и указывает путь, ведущий к освобождению.

Я прекрасно понимаю, что эту тему объясняли множество современных учителей, и ей, как правило, посвящена одна из первых глав любой серьёзной книги по буддизму. Но люди ведь все разные, с разным складом ума и характера, поэтому и объяснения нужны для всех разные. Традиционная философская доктрина в буддизме довольно сложна, но это вовсе не означает, что обычные люди, которые начинают подозревать, что повседневная жизнь не приносит им того удовлетворения, которого они от неё ждут, не могут получить пользу от истин, которые обнаружил Будда. Для таких людей это объяснение.

Да, ещё один момент, я, как ни старался, уместить эту тему в 15 минут не смог, поэтому подкаст длинный получился, под полчаса. Это оказалось довольно сложно на всех стадиях работы, поэтому такие длинные подкасты я часто делать не буду, слишком много времени на это уходит, а ещё переводить ведь надо!

Аудио mp3 и расшифровка от Whisper OpenAI в комментах.

Музыка для заставки by 99Instrumentals

Иллюстрация Siddharta by Gianluca Rolli

Приятного прослушивания! 😊

📖 История Тибета

Много раз упоминал, что изучаю историю Тибета. Подумал, что может кому-то из вас тоже будет это интересно. Книга так и называется «История Тибета», автор Сэм Ван Шайк— тибетолог из Англии, которому я полностью доверяю. Он практикующий буддист, серьёзный учёный, специалист высочайшего класса, руководитель международного проекта по работе с тибетскими архивами, найденными в Дуньхуане.

Я сам читал эту книгу в оригинале, но у нас она тоже издана в переводе Елизаветы Ключиковой, в издательстве «Буддадхарма».
Этой книги нет на торрентах, поэтому, если захотите её почитать, придётся купить. К счастью, я знаком с главой издательства (он помогает нам со строительством ретритного центра), и он любезно предоставил подписчикам канала промокод на скидку 10% — 108108

Но, на всякий случай добавлю дисклеймер: Книга непростая, и, если вы человек впечатлительный, может оставить неприятный осадок. Так что читайте, но исключительно под собственную ответственность.
Мне лично она пошла на пользу. Я вдруг отчётливо осознал, что, когда Патрул Ринпоче в своих текстах советует нам избегать официальных должностей в монастырях и роли духовных наставников власть имущих, а вместо этого провести жизнь в горах, в уединении, он не столько на отречение нас вдохновить пытается, сколько делится лайфхаком, как избежать ситуации, когда твою кожу используют для изготовления барабана...

🎙Ахимса — непричинение вреда

#подкасты #моё

Сегодня подкаст про принцип непричинения вреда, который на санскрите звучит как ахимса, а на тибетском митцева. Этот принцип, на мой взгляд, является одним из основных отличий буддизма от других духовных путей. Согласно принципу ахимсы мы, пытаясь бороться со злом, которое всегда обусловлено одним из пяти ядов — а чаще всего ненавистью — боремся именно с самой ненавистью, а не с тем человеком, кто, будучи одержим ненавистью, совершает зло.

Как же Будда Шакьямуни учил бороться с ненавистью? Он сказал, что ненависть невозможно победить ответной ненавистью, её можно победить лишь отсутствием ненависти. Другими словами, свести ненависть другого человека на нет, противопоставляя ей своё спокойствие и невозмутимость. И это не про то, чтобы подставить другую щёку. Это про то, как заливают огонь водой. Если сохранять ум в состоянии покоя, не поддаваясь на провокации, то своим спокойствием мы можем стабилизировать других людей, и только так, никак иначе. Откуда берётся такое спокойствие? Из совокупности причин, одной из которых является наша уверенность, что мы никому ничего плохого не делали, и нам нечего бояться. Ахимса — причина храбрости, ощущения того, что мы являемся достойным человеком.
Мне кажется, это уже само по себе довольно круто — быть достойным, хорошим человеком, который не совершает поступков, приносящих вред другим! 😊

Аудио mp3 и расшифровка от Whisper OpenAI в комментах.

Музыка для заставки by 99Instrumentals

Иллюстрация by Sara Contreras YunaXD

Приятного прослушивания! 😊

📁Привнесение трудных жизненных обстоятельств на путь просветления

#лоджонг #махаяна

Сегодня хочу поделиться с вами довольно длинным отрывком из текста «Просветлённая храбрость». Это объяснение Дилго Кхьенце Ринпоче к комментарию Тхогме Зангпо к практике семи пунктов тренировки ума.

В последнее время мы тут в комментах много разговариваем о том, кто во всём виноват, и что делать. Я уже недавно упоминал в подкасте о Четырёх благородных истинах, что, если верить Будде Шакьямуни, то главная причина всех наших бед — это цепляние за собственное «я», за собственное эго. И вот нашёл хорошую цитату из классического текста.

Когда с нами происходит что-то плохое, у нас всегда есть выбор — начать обвинять в этом кого-то, или что-то другое, то есть внешние обстоятельства, или принять эти обстоятельства на путь и работать с ними. Именно так и происходит прогресс в практике — благодаря применению полученных наставлений к реальным неблагоприятным жизненным ситуациям.

Читать дальше...

⚡️Новый Чат дискуссий ЛР

Друзья, в связи с тем, что в последнее время к постам очень много комментариев, и порой разворачиваются целые дискуссии, я решил открыть для подобного общения отдельный чат, который так и будет называться Чат дискуссий ЛР.
С одной стороны я искренне рад, что тибетский буддизм вызывает такой интерес, и на канале даже складывается целое коммьюнити, как в старые добрые времена на Буддийском форуме, но с другой, у меня, к сожалению, нет времени выискивать в бесконечных ветках вопросы по теме и модерировать сообщения.

Поэтому, теперь в комментариях к постам канала Лоцава.ру допустимы лишь вопросы и замечания по теме самого поста, все остальные обсуждения переносятся в Чат дискуссий ЛР. Там будет теперь гораздо больше возможностей, которые были закрыты из-за того, что чат была привязан к каналу, в том числе отдельные темы. Что касается канала Лоцава.ру, то сообщения в комментариях, которые не соответствуют теме поста, или вводят других подписчиков в заблуждение, я буду удалять без дальнейших объяснений.

Хочу также напомнить, что и в чате, и на канале всем участникам следует придерживаться простых правил:

1. Не переходить на личности и не оскорблять других участников беседы;
2. Не нарушать законодательство РФ, в частности, законы о распространении ложной информации о ВС, оскорблении государства, чувств верующих и т.д.

Сам я убеждён, что каждый человек имеет право на выражение собственного мнения, но только в том случае, если это не нарушает законы страны, в которой он живёт, ну, или так, чтобы его эта самая страна не слышала. 😉

Итак, в качестве резюме — комментарии к постам канала предназначены только для конкретных вопросов по теме поста. Все остальные разговоры и дискуссии переезжают в соответствующий Чат дискуссий ЛР.

Спасибо за понимание!

🎙Четыре безмерных качества

#подкасты #махаяна #моё

Сегодня подкаст о четырёх безмерных качествах. Почему практика медитации на четырёх безмерных качествах так важна? Потому что развитие именно этих качеств позволяет нам перейти с колесницы личного освобождения на великую колесницу — колесницу Махаяны.

Эти четыре безмерных качества необходимо развивать тому, кто задался вопросом, как у него получится наслаждаться покоем нирваны, зная, что в сансаре остались страдать другие живые существа, и пришёл к окончательному выводу, что не станет достигать освобождения исключительна для себя самого, не уйдёт в нирвану, пока не приведёт туда всех живых существ.

Практика развития любящей доброты, сострадания, сорадования и равностности по отношению ко всем живым существам, позволяет нам подготовить ум к вступлению на колесницу Махаяны, но она также полезна и в повседневной жизни. Ведь логично, что жить бок о бок гораздо приятнее с вполне себе всем довольными, удовлетворёнными, радостными, счастливыми существами, так почему бы им искренне этого не пожелать?

Аудио mp3 и расшифровка от Whisper OpenAI в комментах.

Музыка: 99Instrumentals

Иллюстрация: Studio Ghibli

Приятного прослушивания! 😊

📚Транслитерация Вайли

#термины #комментарии

В процессе обратной связи выяснил, что значительная часть последователей тибетского буддизма не понимают зачем нужна транслитерация Вайли.
Что такое транслитерация Вайли (далее для простоты — вайли)? Энциклопедия Руни:

Транскрипционная система Ва‌йли (также Уа‌йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США

Простым языком — это вот тот самый английский «код» тибетских слов, который в хороших книгах, рассчитанных на тех, кто любит вдумчиво разбираться с текстом, подставляют в скобках после переведённого на соответствующий язык термина. Выглядит это так:

Нам следует развивать отречение (nges 'byung)

Таким образом, вайли nges 'byung это не транскрипция тибетского слова, не схема его произношения, а код этого слова для набора в текстовых редакторах. nges 'byung — это код для тибетского ངེས་འབྱུང་ , то есть, если вы наберёте в текстовом редакторе nges 'byung, то на экране появится ངེས་འབྱུང་.
Транскрипция же тибетских слов может сильно отличаться от вайли. Так возникает путаница. 😔

В данном конкретном примере, знакомые с латиницей читатели, могут подумать, что это слово звучит как нгес бьюнг, в то время как в действительности — нге джунг. Надо ли упоминать, что, если вы наберёте в текстовом редакторе нге джунг, то получите очень странное тибетское слово, какого в природе не существует.
Итак, прямое назначение вайли — это печать тибетских слов английскими символами. У каждого слова свой код, понятный текстовым редакторам.
Может показаться, что вайли полезна лишь профессиональным переводчикам и наборщикам текста, но это не так. Очень кратко о том, как получить от неё пользу любому читателю, который не знает ни тибетского, ни английского языков:

Вы читаете книгу, в которой переводчик приводит в скобках вайли для распространённых терминов. Открываете любой электронный словарь, лучше вот этот — Словарь Критистиана Штайнерта — и вбиваете туда вайли nges 'byung (лучше руками, а не копипастом, потому что шрифты не всегда совместимы). Получаем список словарных статей из разных словарей. Берём для примера самую первую:

Renunciation; wish to be liberated. A thought of definite release from cyclic existence wishing freedom from the cycle of unending sufferings within sanisara. A prime necessity for carrying out a pure Dharma practice.

Далее, полученную словарную статью копируем в нейросеть — самая простая в использовании DeepL — и получаем:

Отречение; желание освободиться. Мысль об окончательном освобождении от циклического существования, желание освободиться от круговорота бесконечных страданий внутри сансары. Главная необходимость для выполнения чистой практики Дхармы.

И это вполне приличный перевод, это сильно лучше, чем просто «отречение», поверьте мне!

На мой взгляд, это самый правильный метод чтения книг по практике Дхармы. Это может значительно улучшить вашу практику, поскольку теперь вы будете более-менее понимать, что означают те, или иные термины.

Также с помощью вайли вы можете проверить и звучание тибетских слов (на латинице) на сайте The Tibetan and Himalayan Library.

Удачи! 😊

🎙Разворот ума к просветлению

#подкасты #комментарии #моё

Сегодня подкаст о развороте ума от стремления обрести счастье в сансаре к практике медитации, которая помогает нам достичь просветления — это как раз то, что называется в тибетском буддизме «отречение» нгеджунг (nges 'byung).

Как же зародить и развивать отречение, без которого невозможно обрести плод практики медитации? Для этого существует метод, который используется в общих предварительных практиках, — метод медитации на «четырёх [силах], разворачивающих ум [от сансары к нирване]» лодог нам ши (blo ldog rnam bzhi):

1. Размышление о драгоценном человеческом рождении;
2. Размышление об изъянах существования в сансаре;
3. Размышление о непостоянстве;
4. Размышление о карме, законе причины и следствия.

Этот метод медитации, или размышления над тяготами обычной жизни считается методом начального уровня, и всегда был чем-то само собой разумеющимся для тибетцев, живущих в довольно сложных условиях.
В наше время, когда люди вовлечены в бесконечную погоню за чувственными удовольствиями, а стрессы, к которым эта погоня приводит, лечат антидепрессантами и натуженными попытками «мыслить позитивно», эта медитация является, на мой взгляд, самой сложной из всех. Ведь кто захочет добровольно размышлять, например, о том, что наша жизнь так или иначе закончится тем, что мы постареем, заболеем и умрём?

Фото на обложке — фигурка ца-ца Красного Манджушри, бодхисаттвы, олицетворяющего мудрость, разум и волю, работы Наташи Лигостаевой, которая сама мне вчера её и подарила, за что ей огромное спасибо! Я обожаю изображения будд, бодхисаттв и йидамов ручной работы, они всегда несут в себе благословение. Эту фигурку я вчера поставил на полку над кроватью, и мне приснилось, что я защитил докторскую диссертацию в каком-то замороченном университете. 😂

Аудио mp3 и расшифровка от Whisper OpenAI в комментах.

Музыка для заставки by 99Instrumentals

Приятного прослушивания! 😊

💰 Поддержать автора канала материально

Друзья, если мои переводы и подкасты вам полезны, помогают в интеллектуальном понимании тибетского буддизма и его практике, вы всегда можете оказать мне материальную помощь.

Это важно для меня, поскольку позволяет заниматься только переводами и развитием канала, не устраиваясь на официальную работу!

Я рад любой помощи, поэтому, если вы и сами не особенно богаты, достаточно просто угостить меня "чашечкой кофе" 😊

Альфа, Сбер, Тинькофф по телефону: +79162879491

Если вы находитесь в стране, из которой в Россию трансакцию провести нельзя, вы можете поддержать активность моего учителя Патрула Ринпоче.

Спасибо! 🙏🏼

📄 Подборка наиболее интересных материалов канала

Друзья, благодарю вас за материальную поддержку! Без вашей помощи не было бы ни переводов, ни канала! 🙏🏼😊

Традиционно подготовил для новых подписчиков список наиболее интересных материалов.

Все подкасты можно послушать на той платформе, какая вам более удобна:

mave.digital
яндекс.музыка
google.podcasts
vk.музыка
podcasts.apple.com
castbox.fm
podcastaddict.com
overcast.fm

Записи стримов:

1. Монастырь Дзогчен

2. Тайская лесная традиция

3. Презентация книги «Джамьянг Кхьенце Чокьи Лодро»

Переводы с тибетского:

1. «Сердечная сущность всех проявлений совершенного Будды Амитаюса»

2. Патрул Ринпоче, «Сердечное сокровище просветлённых»

3. Патрул Ринпоче, «Девять размышлений о критериях, определяющих действия на благо живых существ»
Это текст, который в своё время помог мне разобраться, как же делать выбор, когда ты хочешь кому-то помочь, но действия, которые требуется для этого совершить, могут в то же самое время причинить вред другим — либо тебе самому, либо кому-то ещё".

4. Джамьянг Кхьенце Чокьи Лодро, «Предсказание, озаглавленное "Светильник, озаряющий будущее"»
Это предсказание о будущих временах упадка, которое было найдено в личных бумагах великого мастера Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро. Считается, что он сделал эту запись на основании одного из своих чистых видений. Описываемое в этом тексте будущее очень напоминает то, что происходит сейчас.

5. Джигтен Сумгон, «Песня реализации об иллюзиях, вводящих в заблуждение»

6. Мипам Ринпоче, «Краткое подношение санга для очищения загрязнений»

7. Песня реализации Миларепы "И ты, [мой друг], поступай так же!"

8. Джамгон Конгтрул Лодро Тае, «Источник долгой жизни». Молитва линии передачи Чиме Пагме Ньингтиг.

9. Кхандро Церинг Чодрон, письмо к Кхьенце Чокьи Лодро и его ответ

10. Тангтонг Гьялпо, «Слова истины, избавляющие от страха перед войной»
Это текст выдающегося тибетского мастера XIV века Тангтонга Гьялпо. Текст представляет собой молитву устремления о прекращении некоего военного конфликта в Кхаме.

11. Джигме Лингпа, Молитва устремления «Основа, путь и плод»

12. Нгулчу Тхогме Зангпо, "Тридцать семь строф о практике бодхисаттвы"

13. Подношение санга Жёлтому Дзамбале
Этот текст составил великий мастер Джамьянг Кхьенце Чокьи Лодро, которому ничего не стоило очень быстро собрать средства для развития Дхармы.

14. Лонгченпа, "Прискорбный кхамский алфавит"

15. Джигме Лингпа, "Рык льва"

Объяснение терминологии:

1. Отречение
ངེས་འབྱུང་ (nges 'byung)

2. Ум мудрости будды
དགོངས་པ་ (dgongs pa)

3. Самоосвобождение
རང་གྲོལ་ (rang grol)

4. Концептуальные обозначения
དམིགས་པ་ (dmigs pa)

5. Заблуждение
འཁྲུལ་བ་ ('khrul ba)

6. Неведение и глупость
མ་རིག་པ་ (ma rig pa) གཏི་མུག་ (gti mug)

7. Тревожащая эмоция
ཉོན་མོངས་ (nyon mongs)

8. Пять скандх
ཉེ་བར་ལེན་པའི་ཕུང་པོ་ལྔ་ (nye bar len pa'i phung po lnga )

9. Раскаяние
བཤགས་པ་ (bshags pa)

Мои комментарии:

1. Медитативная концентрация и постмедитация

2. Дисклеймер о психологическом здоровье

3. Последний завет Лонгченпы, «Безупречный свет»

4. Подчиняющая просветлённая активность будд

5. Четыре опоры уверенности (если ученик не согласен с мирскими взглядами учителя)

6. Состояние тугдам

7. Природа ума за пределами сансары и нирваны

Также вы можете искать посты по хештегам, все они тут:

Быстрый поиск по хештегам

📁Тёплое дыхание дакини

#ваджраяна

Сегодня пост про дакини. Думаю, в будущем сделаю на эту тему отдельный подкаст. Долго думал, какой для этого выбрать формат, потому что тема это сложная, а ошибка может очень дорого стоить. В конечном итоге пришёл к выводу, что лучше всего будет не выдавать отсебятину, а пересказать подробное и очень глубокое исследования этого феномена американской йогини, ученицы Чогьяма Трунгпы, доктора философии кафедры Университета Наропы Джудит Симмер-Браун, которое называется «Тёплое дыхание дакини» (Dakini’s Warm Breath). Книжка эта пока ещё не переведена на русский (что вызывает у меня недоумение), поэтому вы будете первыми, кто узнает её краткое содержание. Как только сам закончу её перечитывать, сразу запишу подкаст.

А пока вот отрывок из неё...

↗️Полезные ресурсы

Решил, что буду регулярно делиться с вами полезными ресурсами — тематическими каналами и пабликами, которые сам послушиваю-почитываю.

Сегодня хочу вас познакомить:

С Мариной Корчагиной, которая создаёт волшебные треки для медитации. Вот её страница в ВК, там ссылки на все её проекты:

Naranxa Meditation

С Раисой Валерьевной, хранительницей ретритного центра Табан-Аршан, и её каналом по тибетской медицине и здоровому образу жизни:

Здоровый движ

А с Петром Горяшко я вас уже знакомил в посте о его канале про искусство Индии, Непала и Тибета. Сейчас же хочу представить другой его канал, где он ведёт репортажи о своих путешествиях. Сейчас он как раз в Непале, и канал заметно ожил:

KIBITKA_life

На картинке визуализация моей мечты о русском буддийском поселении где-нибудь на Волге или Оке 😊

🎙Карма, причина и следствие

#подкасты #комментарии #моё

Сегодня попытаюсь объяснить принцип действия закона причины и следствия, который чаще всего называют законом кармы. Для того, чтобы понять этот закон, прежде всего необходимо разобраться с тем, что в буддийской метафизике считается доказательной базой. Она сильно отличается от той доказательной базы, которая считается эталоном в современной науке.

В современной науке это работает так. Сначала теоретик разрабатывает теорию на основе того, что уже известно науке и собственных новых идей. Если эта идея кажется научному сообществу вменяемой, подключается экспериментатор, задача которого доказать положения новой теории экспериментально — разработать метод, подобрать или сконструировать необходимые приборы и рассчитать систему измерения. Если теория подтверждается экспериментально, она становится официально принятым положением соответствующей области науки.

Доказательная база буддийской метафизики совершенна иная, она принимает так называемые «косвенные» доказательства. Что это такое? Я приведу простой пример. Когда мы видим, как из-за холма валит густой дым, то, если мы приверженцы современной науки, то не можем на 100% утверждать, что там горит огонь, поскольку сам огонь не видим. А вот, если мы принимаем доказательную базу буддийской метафизики, нам дыма вполне достаточно. Мы видим дым, понимаем, что такой дым без огня не бывает, и, поскольку ветер дует со стороны холма, мы принимаем меры, чтобы защитить от пожара своё поле пшеницы. Вот и всё. Будда Шакьямуни считал, что подобных косвенных доказательств достаточно, чтобы приступить к практике с целью освободиться от страдания, «спасти от пожара своё поле».

Учёные такие косвенные доказательства обычно поднимают на смех, но мы на их издевательства внимание обращать не будем. У них дела обстоят гораздо хуже. То, что они доказали сегодня, и в чём поэтому уверены на 100%, может через сто лет оказаться полной чушью, когда новое поколение учёных сделает новые открытия. Фактически учёные полностью пересматривают свои положения раз в 100-200 лет, и то, что им казалось незыблемой истиной при Ньютоне, оказывается бесполезной ерундой в системе координат квантовой физики. Ну вот представьте себе, что там считали учёные истинной в конечной инстанции во времена Будды Шакьямуни? Крутящий момент колеса умели рассчитывать, или что подобное… А он с помощью логики и косвенных доказательств показал, что все феномены являются составными, то есть фактически предсказал существование элементарных частиц. Я уж промолчу про его идеи о том, что реальность определяет тот, кто её воспринимает. К этому учёные подошли вот совсем недавно, и эксперименты с электроном, которые показали, что он может быть и волной и частицей в зависимости от отсутствия или наличия наблюдателя, идеи Будды полностью подтверждают. Поэтому я лично ему верю гораздо больше, чем учёным.

PS: Очевидно, что в Помпеях выжили те горожане, кто пользовался именно буддийской доказательной базой, и не стал ждать появления огня, свалив из города сразу же после того, как из вулкана начал валить густой дым…

Аудио mp3 и расшифровка от Whisper OpenAI в комментах.

Музыка для заставки by 99Instrumentals

Иллюстрация — Карл Брюллов, «Последний день Помпеи»

Приятного прослушивания! 😊

Страница подкаста на mave.digital