Mind the gap
2.34K subscribers
5.4K photos
77 videos
8 files
741 links
История одной иммиграции: Москва—Токио—Лондон. Журналист и криминолог
Угостить кофе https://gofund.me/22d82ec1
https://instagram.com/lorbit_in_london Цитирование в СМИ возможно только с согласия
Download Telegram
#соседи #еда #ukповседневности

Итак, выводы про соседскую вечеринку:
— еды не будет мало, так как все ещё принесут разного,
— алкоголя не будет мало, так как все принесут и алкоголь, но при этом местные пьют в незнакомой компании очень умеренно, чтобы не терять лицо,
— стоит запастить приличным количеством безалкогольных напитков, от воды до сока, так как многие вообще не пьют или пьют бокальчик,
— приличная английская вечеринка длится от 2 до 4 часов, никто не засиживается,
— картошка уходит влет. Я приготовила два противиня, съели все,
— люди берут то, что на столе, свободно. Но горячее ждут, что предложат. Я обносила всех с порциями мяса и овощей с гриля,
— в больших английских компаниях обязательно будут те, кто не ест мяса. Лучше сразу об этом помнить и готовить варианты. У нас это было овощи, грибы и халуми,
— идея клеить стикеры на бокалы и подписывать имена, чтобы не перепутались, вызвала бешеный восторг. Я использовала строительный скотч,
— дети будут есть крекеры, чипсы и ждать сосики. Все эти кукурузы на огне, картошка им не нужны, а родители не настаивают,
— люди предпочитают — сюрприз! — сидеть вокруг стола. А я-то думала, ну постоит большинство. Нет, все как у нас: хотят сидеть и болтать,
— тема для разговора найдется,
— все ждут экскурсию по дому, лучше с этого и начинать,
— помощь с уборкой предложат, но don't mean it, я отказалась,
— уходя, скажут "в следующий раз соберёмся точно у нас!", но they don't mean it, не надо воспринимать буквально, это форма вежливости.

Кстати, проблема с уличной обувью полностью исчезла, потому что сухо и чисто, все ходили туда-сюда и меня не бесило. Никто не лазил в мои цветы, уиии!
#быт

Села на диван смотреть шоу Монти Дона Gardener's World. Вот, думаю, буду сидеть, отдыхать после вчерашнего. Заслужила, надо успокоить нервную систему.

Дальше: так, может, полы помыть, пока стулья вынесли? Сначала только пропылесошу. А вообще надо бы газон подстричь, вчера не стали, некогда было. Пока дождя нет, надо подстричь. И вот надо успеть сбегать аукцион посмотреть и собаку выгулять. И, наверное, надо уже начинать комнату красить, а то не успею (не успею к чему, у меня нет какой-то конкретной даты!). Или все же не трогать газон, а отдохнуть, моя пол? Стирку надо поставить, уже почти все постирала, но осталось немного. Пока дождь не пошел, надо, короче, сделать стирку и высушить. И газон подстричь...

Отдохнула, короче.
#садоводство В пятницу сосед-с-экстеншн провел нас по дому Канадки. Они там все знатно ободрали, так что было интересно, несмотря на то, что в доме мы были много раз раньше.

На окне туалета обнаружила почти погибшее растение. Помню его ещё при Канадке и думала, она его заберёт. Но нет, растение почти погибло. Схватила рефлекторно, и только потом спросила, можно ли. Ну конечно, говорит, он же почти умер.

Принесла домой, первым делом поставила напитываться водой (ночь), ободрала сухие листья. Вот спустя три дня уже выглядит как растение.
#животные_лондон #аукцион Оль, смотри, какое ложе. Собачке под размер. Лежать перед камином. В цвет камина, ты заметила? Купи софу, Оль!
#аукцион Ссори, Кор, твоя викторианская софа не влезет. Придется тебе на полу лежать перед камином (рулетка и плед изображают софу, а стулья и столик — обеденный стол).
#животные_лондон Здрасьте, мы вашу собачку принесли. Мы соседи из дома 13. Она пришла в наш сад, вот мы ее вам возвращаем.

И так три раза в неделю, эскалируется на выходных. У нас дом 44, дом 13 не то, чтобы следующий. Жду, когда ее принесут из соседнего района.
#животные_лондон В четверг. "Ольга, вы тут кое-что забыли".
#животные_лондон А в пятницу Кора пошла провожать меня с Арьяной в школу. Только без меня и без Арьяны. Я ее нашла уже на полпути.

Как она это делает? Просачивается через входную или садовую дверь, когда кто-то выходит. Например, я попить кофе или полить цветы, или курьер приезжает. Она сначала сидит в поле зрения, а потом бесшумно сруливает "вот буквально за уголок".

А иногда я ее ищу по всей улице, а она спит дома.
#домN14 Ну и что, что 13 мая и 17 градусов, красота же!
#животные_лондон Наконец-то эти глупые люди сделали что-то нормальное для собачки!
#ukповседневности (или какой тег подойдёт?)
Звонок в дверь. Двое приличных мужчин в костюмах. Могли бы быть регистраторами на выборах, или похоронными агентами, но оказались свидетелями Иеговы.

Штож.
#садоводство У кориного человека новая игра — делать какую-то там аэрацию газона. Портит травку дырками.
#ремонт Отполировала. Сдохла и вся покрылась опилками от стальной ваты.