#уприродынетплохойпогоды за поворотом нашей улицы.

#уприродынетплохойпогоды Говорят, у нас ураган. Все так, но пожив в Токио, я могу сказать, что это просто дождь с ветром. А иногда даже без ветра.

#уприродынетплохойпогоды
Я же влюбила вас в Излингтон, да?

Ну вот и в Энфилд влюблю.

#уприродынетплохойпогоды Вчера был ураган. Потом, как обычно, солнце. Фото для всех, кто спрашивал, почему я не разломаю старый шкаф или хотя бы перекрашу. Потому что он belongs to this house, и его медовый цвет тоже.

#уприродынетплохойпогоды Арьяна утром мне сказала: мама, так холодно, что, наверное, снег пойдет сегодня. Ты чего, говорю, какой снег, мы же в Англии.

#уприродынетплохойпогоды Какой рассвет сегодня!

#уприродынетплохойпогоды Вышло солнце, как и обещал прогноз погоды. Но при этом продолжает идти дождь, хоть на фото не видно.

Перешла на другую сторону дома, а там уже нет дождя. Спереди дома есть, а сзади нет.

#уприродынетплохойпогоды

Британцы шутят над погодой. Перевод и литературная обработка мои.

Итак, 18°. Самое время расчехлить свой летний гардероб! Ту самую единственную голубую льняную рубашку.

А у нас 14° сегодня. Так что на завтра планируем барбекю!

И у нас! Ещё и возможны грозы. Отличная погода для барбекю, согласна.

А у нас солнечно в Йоркшире, +21°. Мне уже слишком жарко!

У нас льет, в нашей части летний гардероб — это летняя водонепроницаемая одежда.

В моем летнем варианте я просто закатываю джинсы повыше, ребята.

В смысле 18°?! Вы что, во Флориде что ли?! Мы тут околели в Уэлльсе.

Я сегодня надел сандалии. На носки. Чувствую себя грандиозно!

Мы на завтра планируем что-нибудь шерстяное и термобельевое.

Объясните кто-нибудь, что такое "летний гардероб", о чем он пишет?

Мне уже очень жарко в джинсах, но ещё прохладно в шортах. Так что я сижу дома.

Я сегодня решила идти без носков. Весь день чувствовала себя обнаженной.

На западном побережье Шотландии аж 22°. Да у нас тут тропики!

Главное, надеть под вашу льняную рубашку теплую жилетку.

#уприродынетплохойпогоды
Британцы опять шутят.

Обсуждают, что кто-то в 14° уже заходит в магазин с голым торсом.

Мы на северо-востоке Англии. 14° у нас расценивается как аномальная жара.

В Шотландии это обозначает официальную смену сезонов: как только видишь первого парня без майки, значит, пришло лето.

А в наших широтах первая женщина в белых брюках ознаменовывает приход лета.

Некоторые просто живут по полной!

Это дни, которые мы называем "летом", надо их не пропустить.

Может, чувак серевянин? — Хей, мы тут, на севере, вообще-то ещё в феврале разделись.

Почему бритиши раздеваются как только выглянет солнце независимо от температуры? — Мы же должны как-то получать витамин Д!

#уприродынетплохойпогоды
В Англии сегодня ночью наблюдалось северное сияние.

Но я все проспала.

#уприродынетплохойпогоды
Вышла из дома в льняной рубашке без рукавов, лёгких брюках и биркенштоках. Ну так, свежо, но если быстро идти, нормально.

Встретила маму-болгарку в джинсах и свитере. Ой, говорит, ты так по-летнему одета! Ну да, говорю, правда, чуть свежо. Но у болгарки были такие удивлённые глаза, что я решила проверить прогноз погоды. Оказалось, сейчас 13°. А я ничего, не мерзну.

Вероятно, я уже тот английский мужик в шортах зимой.

#уприродынетплохойпогоды Жара в Лондоне сменилась проливными ливнями. Топит всё, вчера отменили RHS garden show, а это, между прочим, масштабное мероприятие с подготовкой за много месяцев.

Но про Англию понятно то, что если ждать хорошей погоды, чтобы что-то сделать, так и просидишь дома. Потому что поймать то окно, когда 30 минут яркое солнце и не льет перед тем, как опять польет, сложно. Поэтому мы гуляем с полным комплектом — и плащи с зонтами, и солнцезащитные крем с очками.

Кора немножко иначе смотрит на происходящее, а именно с некоторых офигением - зачем, за что?!