Памятник дня
На днях во время очередной экскурсии по Детфорду с удивлением обнаружил, что скульптурную, так сказать, композицию, изображающую Петра I, зачем-то восстановили. В 2022 году памятник повредили вандалы, после чего левую часть с карликом закрыли фанерной коробкой. Спустя почти четыре года коробка исчезла и теперь мы вновь можем наблюдать шедевр Михаила Шемякина в первозданном виде. Зрелище, прямо скажем, не для слабонервных.
Я подробно писал про историю памятника в своем англоязычном блоге.
На днях во время очередной экскурсии по Детфорду с удивлением обнаружил, что скульптурную, так сказать, композицию, изображающую Петра I, зачем-то восстановили. В 2022 году памятник повредили вандалы, после чего левую часть с карликом закрыли фанерной коробкой. Спустя почти четыре года коробка исчезла и теперь мы вновь можем наблюдать шедевр Михаила Шемякина в первозданном виде. Зрелище, прямо скажем, не для слабонервных.
Я подробно писал про историю памятника в своем англоязычном блоге.
❤10🔥1
Новость дня: Ленин и Остин Пауэрс участвуют в местных выборах в Гринвиче
Коллеги из The Greenwich Wire изучили списки кандидатов на майских выборах в Гринвиче и нашли там несколько любопытных персонажей:
— Муж Лиз Трасс, которая занимала пост премьер-министра рекордные 49 дней, выставил свою кандидатуру от консерваторов в Вуличе.
— В другом округе консерваторов хочет представлять Ленин — точнее, Ленин Эразо.
— От партии Reform в выборах участвует кандидат по имени Остин Пауэрс.
— В Элтаме и окрестностях выборы стали семейным подрядом: в соседних округах избираются отец (от консерваторов), его дочь (тоже от тори) и сын (от зеленых). Плюрализм в отдельно взятой семье!
Коллеги из The Greenwich Wire изучили списки кандидатов на майских выборах в Гринвиче и нашли там несколько любопытных персонажей:
— Муж Лиз Трасс, которая занимала пост премьер-министра рекордные 49 дней, выставил свою кандидатуру от консерваторов в Вуличе.
— В другом округе консерваторов хочет представлять Ленин — точнее, Ленин Эразо.
— От партии Reform в выборах участвует кандидат по имени Остин Пауэрс.
— В Элтаме и окрестностях выборы стали семейным подрядом: в соседних округах избираются отец (от консерваторов), его дочь (тоже от тори) и сын (от зеленых). Плюрализм в отдельно взятой семье!
The Greenwich Wire
Liz Truss's husband among Greenwich Council election candidates - The Greenwich Wire
The husband of former prime minister Liz Truss is among the candidates in the most unpredictable Greenwich Council election for decades.
❤10💩1
Проект года: все фасады Детфорд-хай-стрит
Фотограф Адам Вайсман так проникся Детфордом после переезда в Лондон, что решил задокументировать все коммерческие фасады на Хай-стрит. В результате получился буквально документ эпохи, показывающий, как продолжает существовать одна из самых разнообразных и живых улиц.
Я поговорил с Адамом о том, чего он хотел добиться этой затеей и как менял фотографии на товары и услуги своих героев.
Фотограф Адам Вайсман так проникся Детфордом после переезда в Лондон, что решил задокументировать все коммерческие фасады на Хай-стрит. В результате получился буквально документ эпохи, показывающий, как продолжает существовать одна из самых разнообразных и живых улиц.
Я поговорил с Адамом о том, чего он хотел добиться этой затеей и как менял фотографии на товары и услуги своих героев.
❤18
Список дня: рейтинг всех пьес Шекспира
Коллеги из The Guardian составили рейтинг шекспировских пьес. «Ромео и Джульетта» оказались на 23 месте, «Отелло» — на 19-м, «Гамлет» — на третьем. Лучшая пьеса? «Генрих IV».
Коллеги из The Guardian составили рейтинг шекспировских пьес. «Ромео и Джульетта» оказались на 23 месте, «Отелло» — на 19-м, «Гамлет» — на третьем. Лучшая пьеса? «Генрих IV».
the Guardian
To see or not to see? Every single Shakespeare play – ranked!
Antony and Cleopatra? Exhausting. Lear? Magnificent but flawed. Hamlet? Limitless. For Shakespeare’s birthday, the Guardian’s former theatre critic ranks all the plays
❤12
Церемония дня: заложник на открытии парламента
В Британии нельзя просто так взять и открыть парламентскую сессию. Во-первых, речь о законодательных приоритетах, с которой монарх обращается к депутатам, пишут не его придворные, а правительство. Во-вторых, перед церемонией подвалы Вестминстерского дворца обыскивают бифитеры во избежание повторения порохового заговора 1605 года.
Но на этом пародийность важного, в целом, государственного события не заканчивается. Оказывается, пока король/королева выступает перед депутатами, один из членов Палаты общин находится в королевском дворце в качестве «заложника».
В стародавние времена (хочется написать «в лихие девяностые») эта традиция гарантировала, что монарх сможет безопасно вернуться домой после общения с потенциально враждебным парламентом.
Dear oh dear.
В Британии нельзя просто так взять и открыть парламентскую сессию. Во-первых, речь о законодательных приоритетах, с которой монарх обращается к депутатам, пишут не его придворные, а правительство. Во-вторых, перед церемонией подвалы Вестминстерского дворца обыскивают бифитеры во избежание повторения порохового заговора 1605 года.
Но на этом пародийность важного, в целом, государственного события не заканчивается. Оказывается, пока король/королева выступает перед депутатами, один из членов Палаты общин находится в королевском дворце в качестве «заложника».
В стародавние времена (хочется написать «в лихие девяностые») эта традиция гарантировала, что монарх сможет безопасно вернуться домой после общения с потенциально враждебным парламентом.
Dear oh dear.
❤24
Меморандум дня: музейные работники без одежды
В 1939 году директора Британского музея так достали подчиненные, которые во время жары снимали одежду до «степени неприглядности», что он распорядился раз и навсегда это запретить, чтобы не смущать посетителей и студентов.
В 1939 году директора Британского музея так достали подчиненные, которые во время жары снимали одежду до «степени неприглядности», что он распорядился раз и навсегда это запретить, чтобы не смущать посетителей и студентов.
❤11
Планы на выходные: Open Gardens
В Лондоне есть два ежегодных события, которые совершенно невозможно пропустить. Осенью нужно идти на Open House Festival, а в начале лета — на Open Gardens, в рамках которого открываются сады и парки, обычно недоступные простым людям.
В отличие от Open House, участие в London Open Gardens платное, но есть лайфхак, который позволяет сэкономить. Подпишитесь на мой канал, чтобы его узнать!Just kidding, поделюсь секретом бесплатно:
Журнал Time Out продает два билета по цене одного, так что всего за 24 фунта можно получить возможность посмотреть 6 и 7 июня более 120 садов . Впрочем, я бы советовал не издеваться над собой и не планировать посещение более десяти объектов в день. В конце концов, что-то нужно оставить на следующий год.
В Лондоне есть два ежегодных события, которые совершенно невозможно пропустить. Осенью нужно идти на Open House Festival, а в начале лета — на Open Gardens, в рамках которого открываются сады и парки, обычно недоступные простым людям.
В отличие от Open House, участие в London Open Gardens платное, но есть лайфхак, который позволяет сэкономить. Подпишитесь на мой канал, чтобы его узнать!
Журнал Time Out
❤19🔥4
Маршрут месяца: Capital Ring
Прошли в мае по Capital Ring (125 км за шесть дней) — одному из пешеходных маршрутов вокруг Лондона, проложенному, в целом, по довольно приятным местам. Наблюдали лошадей, коров, коз, бобров и лондонцев в естественной среде обитания.
Главное открытие похода: как же много лесов, полей и рек в черте Лондона! В совершенно диких краях живем, конечно.
Участок, куда хочется вернуться: от Ричмонда до Стритама. Участок, который разочаровал: наш старый добрый Люишем, где новое правительство совсем, кажется, решило перестать убирать мусор.
Прошли в мае по Capital Ring (125 км за шесть дней) — одному из пешеходных маршрутов вокруг Лондона, проложенному, в целом, по довольно приятным местам. Наблюдали лошадей, коров, коз, бобров и лондонцев в естественной среде обитания.
Главное открытие похода: как же много лесов, полей и рек в черте Лондона! В совершенно диких краях живем, конечно.
Участок, куда хочется вернуться: от Ричмонда до Стритама. Участок, который разочаровал: наш старый добрый Люишем, где новое правительство совсем, кажется, решило перестать убирать мусор.
❤30
Прогулка дня: от Russia Row до Russia Lane
В процессе исследования садов и парков Лондона в рамках фестиваля Open Gardens прошли вчера 13 км от Russia Row до Russia Lane.
Очень нравятся мне эти улочки: это же буквально Россия без Путина.
В процессе исследования садов и парков Лондона в рамках фестиваля Open Gardens прошли вчера 13 км от Russia Row до Russia Lane.
Очень нравятся мне эти улочки: это же буквально Россия без Путина.
❤17
Визуализация дня: весь транспорт в центре Лондона
Год назад я писал про карту лондонского метро с положением поездов в режиме реального времени. А вот новое развитие той идеи: автор проекта Zone One визуализировал весь лондонский транспорт в центре города. Метро, Liz Line, Thameslink, Overground, автобусы и лодки — кажется, не хватает только велосипедов (возможно, потому что подростки уже сбросили их все в реки и каналы).
Год назад я писал про карту лондонского метро с положением поездов в режиме реального времени. А вот новое развитие той идеи: автор проекта Zone One визуализировал весь лондонский транспорт в центре города. Метро, Liz Line, Thameslink, Overground, автобусы и лодки — кажется, не хватает только велосипедов (возможно, потому что подростки уже сбросили их все в реки и каналы).
❤14
Планы на ноябрь: открытие Музея Лондона
Музей Лондона объявил наконец-то дату открытия после переезда в здание Смитфилдского рынка. Запишите в блокноты: 28 ноября. Ждать, то есть, осталось совсем чуть-чуть.
Судя по всему, одной из главных фишек музея станет возможность понаблюдать за проезжающими мимо подвала поездами Thameslink. Рай для трейнспоттеров!
Музей Лондона объявил наконец-то дату открытия после переезда в здание Смитфилдского рынка. Запишите в блокноты: 28 ноября. Ждать, то есть, осталось совсем чуть-чуть.
Судя по всему, одной из главных фишек музея станет возможность понаблюдать за проезжающими мимо подвала поездами Thameslink. Рай для трейнспоттеров!
❤7
Маршрут месяца: пешком от Кентербери до Хастингса
Совершили очередной марш-бросок по Англии, пройдя примерно 100 км от Кентербери до Дувра, а затем вдоль побережья до Хастингса.
Я опасался, что прогулка вдоль берега будет слишком однообразной: море, утесы, пляжи. Но ни один день не был похож на предыдущий. Участок от Кентербери до Дувра проходил по сельскохозяйственным угодьям Кента. За Дувром начались те самые утесы, на которые так сложно подниматься, но с которых открывается такой шикарный вид. Дальше начались курортные городки, военные укрепления, трейлерные парки, болота, луга и даже заброшенная атомная электростанция.
Главное открытие — канал времен Наполеоновских войн, который еще до завершения строительства потерял свое оборонительное значение, зато позже стал живописным местом для прогулок в полном одиночестве.
Совершили очередной марш-бросок по Англии, пройдя примерно 100 км от Кентербери до Дувра, а затем вдоль побережья до Хастингса.
Я опасался, что прогулка вдоль берега будет слишком однообразной: море, утесы, пляжи. Но ни один день не был похож на предыдущий. Участок от Кентербери до Дувра проходил по сельскохозяйственным угодьям Кента. За Дувром начались те самые утесы, на которые так сложно подниматься, но с которых открывается такой шикарный вид. Дальше начались курортные городки, военные укрепления, трейлерные парки, болота, луга и даже заброшенная атомная электростанция.
Главное открытие — канал времен Наполеоновских войн, который еще до завершения строительства потерял свое оборонительное значение, зато позже стал живописным местом для прогулок в полном одиночестве.
❤19🔥6
График дня: дипломатические должники
Мой первый эксперимент с визуализацией лондонских данных: взял свежий дата-сет TfL со списком посольств, которые не платят congestion charge, и собрал на его основе небольшой эксплейнер с графиками.
На Reddit этот проект собрал почти полмиллиона просмотров за сутки: очень беспокоит людей несправедливость, конечно.
Мой первый эксперимент с визуализацией лондонских данных: взял свежий дата-сет TfL со списком посольств, которые не платят congestion charge, и собрал на его основе небольшой эксплейнер с графиками.
На Reddit этот проект собрал почти полмиллиона просмотров за сутки: очень беспокоит людей несправедливость, конечно.
❤11🔥2
Занимательная этимология
Во время своих экскурсий по Детфорду и окрестностям я часто повторяю, что Собачий остров (он же Isle of Dogs) — это воплощение старого британского желания всех запутать. Во-первых, это не остров (по крайней мере, не был островом, когда его так назвали). Во-вторых, собаки тут вообще не при чем.
Вы наверняка слышали легенду про короля (имя которого меняется в зависимости от эрудиции вашего собеседника), который держал там своих охотничьих собак. Но зачем держать собак через реку от своих охотничьих угодий в Гринвиче?! Ужасная логистика. К тому же, первые упоминания версии про собак появились лет через двести после первого упоминания Isle of Dogs в источниках.
Реальность гораздо веселее: название, судя по всему, придумали рабочие королевской верфи в Детфорде. И это была остроумная шутка. Такие вот у нас в Детфорде шутники.
Посмотрите, в общем, мой эксплейнер с картами и графиками.
Во время своих экскурсий по Детфорду и окрестностям я часто повторяю, что Собачий остров (он же Isle of Dogs) — это воплощение старого британского желания всех запутать. Во-первых, это не остров (по крайней мере, не был островом, когда его так назвали). Во-вторых, собаки тут вообще не при чем.
Вы наверняка слышали легенду про короля (имя которого меняется в зависимости от эрудиции вашего собеседника), который держал там своих охотничьих собак. Но зачем держать собак через реку от своих охотничьих угодий в Гринвиче?! Ужасная логистика. К тому же, первые упоминания версии про собак появились лет через двести после первого упоминания Isle of Dogs в источниках.
Реальность гораздо веселее: название, судя по всему, придумали рабочие королевской верфи в Детфорде. И это была остроумная шутка. Такие вот у нас в Детфорде шутники.
Посмотрите, в общем, мой эксплейнер с картами и графиками.
❤8