Позавчера было опубликовано судебное решение, в котором содержится - на мой взгляд - самый полный и тщательный анализ доктрины добросовестности по российскому гражданскому праву.
Решение изложено на 84 страницах, из которых этому вопросу посвящено 15 страниц. Причем не это не цитаты пленумов и проч., а вдумчивый аналитический текст.
Правда, есть проблема. Это не акт верх.суда России. Это вообще не акт российского суда. И текст, увы, написан не на русском языке.
Это решение High Court (судья Foxton) по делу VTB Commodities vs Petraco.
Например, именно в этом тексте я увидел самое вменяемое из всех прочитанных мною когда-либо судебных решений объяснение того, что происходит при двойной купле-продаже одной и той же вещи разным лицам.
Любопытно, как судья начинает рассуждения о российском гражданском праве: "The issues of Russian law which arise in this case are complex and difficult, and I approach the determination of them with some trepidation".
Прилагаю файл с решением ("русская часть" начинается с пар. 125) на английском языке. Для тех, кто не читает на юридическом английском, но хочет посмотреть «а как там у них» я сделал машинный перевод
Решение изложено на 84 страницах, из которых этому вопросу посвящено 15 страниц. Причем не это не цитаты пленумов и проч., а вдумчивый аналитический текст.
Правда, есть проблема. Это не акт верх.суда России. Это вообще не акт российского суда. И текст, увы, написан не на русском языке.
Это решение High Court (судья Foxton) по делу VTB Commodities vs Petraco.
Например, именно в этом тексте я увидел самое вменяемое из всех прочитанных мною когда-либо судебных решений объяснение того, что происходит при двойной купле-продаже одной и той же вещи разным лицам.
Любопытно, как судья начинает рассуждения о российском гражданском праве: "The issues of Russian law which arise in this case are complex and difficult, and I approach the determination of them with some trepidation".
Прилагаю файл с решением ("русская часть" начинается с пар. 125) на английском языке. Для тех, кто не читает на юридическом английском, но хочет посмотреть «а как там у них» я сделал машинный перевод
VTB commodities ru.pdf
696.3 KB
РСС или РКС в тексте - это RCC, Russian Civil Code
Студентам и магистрантам - особое внимание!
Энциклопедия сравнительного частного права (Max Planck Encyclopedia of European Private Law) теперь доступна онлайн и бесплатно.
Что это такое?
Это великолепное собрание статей по основным понятиям частного права в их сравнительно-правовом аспекте.
Лет десять назад, кажется, эта энциклопедия вышла в бумажном издании, два увесистых тома каждый по тысяче страниц. Издание стоило больше 800 евро.
А теперь эта энциклопедия в удобном онлайн варианте есть на сайте Макса Планка.
Замечательный ресурс для улучшения знаний в области частного права!
Энциклопедия сравнительного частного права (Max Planck Encyclopedia of European Private Law) теперь доступна онлайн и бесплатно.
Что это такое?
Это великолепное собрание статей по основным понятиям частного права в их сравнительно-правовом аспекте.
Лет десять назад, кажется, эта энциклопедия вышла в бумажном издании, два увесистых тома каждый по тысяче страниц. Издание стоило больше 800 евро.
А теперь эта энциклопедия в удобном онлайн варианте есть на сайте Макса Планка.
Замечательный ресурс для улучшения знаний в области частного права!
Слово «аффилированный» происходит от латинского adfiliare (усыновлять), а это слово, в свою очередь от filius, то есть, сын.
Это настраивает юриста, ищущего аффилированность, на то, чтобы обращать внимание на формальные связи (родственные или корпоративные): сын, дочь, сестра, мать, супруг, дочернее общество, общий учредитель и проч.
Мне всегда казалось, что аффилированность - это более тонкое понятие. Это такая связь, которая или полностью исключает рыночный характер отношений двух лиц, или в значительной степени отменяет его. Например, аффилированными будут любовники, близкие друзья и проч.
Именно за это в свое время бились разработчики реформы корпоративного права и ВАС в делах по оспариванию сделок с заинтересованностью.
Любопытно, что в греческом языке друг - ένας φίλος, а дружба, приязнь, любовь - φίλια. Отсюда философия - любовь к мудрости.
При такой этимологической трактовке слово «аффилированный» начинает играть совсем другими красками, согласитесь.
Это настраивает юриста, ищущего аффилированность, на то, чтобы обращать внимание на формальные связи (родственные или корпоративные): сын, дочь, сестра, мать, супруг, дочернее общество, общий учредитель и проч.
Мне всегда казалось, что аффилированность - это более тонкое понятие. Это такая связь, которая или полностью исключает рыночный характер отношений двух лиц, или в значительной степени отменяет его. Например, аффилированными будут любовники, близкие друзья и проч.
Именно за это в свое время бились разработчики реформы корпоративного права и ВАС в делах по оспариванию сделок с заинтересованностью.
Любопытно, что в греческом языке друг - ένας φίλος, а дружба, приязнь, любовь - φίλια. Отсюда философия - любовь к мудрости.
При такой этимологической трактовке слово «аффилированный» начинает играть совсем другими красками, согласитесь.
Loader from SVO
Воскресная головоломка. В ресторане ужинающая пара заказала вино стоимостью 20 долларов за бутылку, а другая пара за соседним столиком - бутылку за 2 тыс. долларов. Официанты разлили вино в декантеры и принесли гостям. Но при этом они перепутали декантеры…
Ну что, видимо, нужно опубликовать мое решение задачи о перепутанном вине.
Я окончательно утвердился в своем решении после обсуждения этого казуса с моим добрым другом и коллегой по работе в ВАС Денисом Новаком, одним из лучших специалистов по неосновательному обогащению в России.
В классической теории неосновательного обогащения существует концепция защиты добросовестного обогатившегося лица в случае утраты обогащения.
Она заключается в том, что если неосновательно полученное было утрачено к моменту, когда лицо узнало о неосновательности обогащения, то стоимость полученного с него не взыскивается.
В примере с вином, напомню, дорогое вино была принесено официантом второй паре, которая заказала дешевое вино, и те выпили его.
Они не догадывались о том, что им было ошибочно принесено другое вино, следовательно, они добросовестны, а полученная ими вещь (бутылка вина стоимостью 2000 долларов) была выпита. То есть, обогащение в натуре более не существует.
Поэтому - с точки зрения концепции защиты добросовестного лица, утратившего неосновательное обогащение, с него нельзя взыскать стоимость выпитого вина.
Возможно такое возражение: но ведь они потребили отличное дорогое вино, получили вкусовое удовольствие, не заплатив за это. Да, но эта пара сберегла всего 20 долларов, которые они хотели и готовы были потратить на вино. Поэтому с них можно взыскать только это сумму.
Однако проблема решения этого казуса именно по букве нашего ГК заключается в том, что Кодекс не знает концепцию утраты обогащения. Он стоит на предельно жесткой позиции: обогащение это не то, что осталось в натуре к моменту, когда обогатившийся узнал о неосновательности, а то, что вошло когда в его имущественную массу или стоимость этого (при утрате).
Поэтому в рамках буквы главы 60, кажется, сослаться на утрату обогащения не получится. Статья 1105 ГК неумолима, она не знает ограничений суммы сбереженного стоимостью того, что осталось в наличии у обогатившегося.
Но все-таки элегантное решение есть. Его основу предложил Денис Новак, а лишь добавил пару штрихов к нему. Оно позволяет защитить вторую пару, заказавшую дешевое вино, но выпившее по ошибке дорогое.
Давайте вернемся к договору между рестораном и второй парой. Ресторан подал им не то вино, которое они заказали, а в разы дороже. Это нарушение договора, которое привело к образованию убытков у пары - в виде 2000 долларов, которые они должны заплатить ресторану по ст. 1105 ГК.
Но ведь на основе этого нарушения пара может предъявить ресторану требование о возмещении убытков: в сумме 1980 долларов, которые они должны этому ресторану заплатить. Не нарушь ресторан договор, этих убытков бы не было.
Значит, можно сделать зачет: 2000 долларов неосновательного сбережения против 1980 долларов договорных убытков.
Сальдо в пользу ресторана - 20 долларов, которые пара, заказавшая дешевое вино, должна ему заплатить.
===============
Литература для чтения на русском языке:
Салмин Д.Н. Ограничение кондикционного обязательства размером наличного обогащения // Вестник гражданского права. 2014. № 3. С. 27 - 60.
Салмин Д.Н. К вопросу об условиях ограничения кондикционного обязательства размером наличного обогащения // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. 2018. № 6. С. 124 - 175.
Я окончательно утвердился в своем решении после обсуждения этого казуса с моим добрым другом и коллегой по работе в ВАС Денисом Новаком, одним из лучших специалистов по неосновательному обогащению в России.
В классической теории неосновательного обогащения существует концепция защиты добросовестного обогатившегося лица в случае утраты обогащения.
Она заключается в том, что если неосновательно полученное было утрачено к моменту, когда лицо узнало о неосновательности обогащения, то стоимость полученного с него не взыскивается.
В примере с вином, напомню, дорогое вино была принесено официантом второй паре, которая заказала дешевое вино, и те выпили его.
Они не догадывались о том, что им было ошибочно принесено другое вино, следовательно, они добросовестны, а полученная ими вещь (бутылка вина стоимостью 2000 долларов) была выпита. То есть, обогащение в натуре более не существует.
Поэтому - с точки зрения концепции защиты добросовестного лица, утратившего неосновательное обогащение, с него нельзя взыскать стоимость выпитого вина.
Возможно такое возражение: но ведь они потребили отличное дорогое вино, получили вкусовое удовольствие, не заплатив за это. Да, но эта пара сберегла всего 20 долларов, которые они хотели и готовы были потратить на вино. Поэтому с них можно взыскать только это сумму.
Однако проблема решения этого казуса именно по букве нашего ГК заключается в том, что Кодекс не знает концепцию утраты обогащения. Он стоит на предельно жесткой позиции: обогащение это не то, что осталось в натуре к моменту, когда обогатившийся узнал о неосновательности, а то, что вошло когда в его имущественную массу или стоимость этого (при утрате).
Поэтому в рамках буквы главы 60, кажется, сослаться на утрату обогащения не получится. Статья 1105 ГК неумолима, она не знает ограничений суммы сбереженного стоимостью того, что осталось в наличии у обогатившегося.
Но все-таки элегантное решение есть. Его основу предложил Денис Новак, а лишь добавил пару штрихов к нему. Оно позволяет защитить вторую пару, заказавшую дешевое вино, но выпившее по ошибке дорогое.
Давайте вернемся к договору между рестораном и второй парой. Ресторан подал им не то вино, которое они заказали, а в разы дороже. Это нарушение договора, которое привело к образованию убытков у пары - в виде 2000 долларов, которые они должны заплатить ресторану по ст. 1105 ГК.
Но ведь на основе этого нарушения пара может предъявить ресторану требование о возмещении убытков: в сумме 1980 долларов, которые они должны этому ресторану заплатить. Не нарушь ресторан договор, этих убытков бы не было.
Значит, можно сделать зачет: 2000 долларов неосновательного сбережения против 1980 долларов договорных убытков.
Сальдо в пользу ресторана - 20 долларов, которые пара, заказавшая дешевое вино, должна ему заплатить.
===============
Литература для чтения на русском языке:
Салмин Д.Н. Ограничение кондикционного обязательства размером наличного обогащения // Вестник гражданского права. 2014. № 3. С. 27 - 60.
Салмин Д.Н. К вопросу об условиях ограничения кондикционного обязательства размером наличного обогащения // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. 2018. № 6. С. 124 - 175.
Центризбирком отказал Б. Надеждину в регистрации в качестве кандидата на президентских выборах.
Вы этому решению
Вы этому решению
Anonymous Poll
21%
Скорее доверяю
79%
Скорее не доверяю
Опр. СКЭС Вествок.pdf
235.1 KB
Отличный судебный акт от судьи Букиной (эк.коллегия верх.суда) - и по содержанию, и по форме.
В нем решена проблема подсудности дел о банкротстве иностранных компаний, которые де-факто российские юридические лица. Сделано это через тест на центр коммерческих интересов.
О форме акта. Есть выделение разделов и нумерация подразделов. Еще бы были бы не ФИО, а ИОФ (так правильно), было бы вообще замечательно! Надеюсь, через лет пять доживем до нумерации абзацев.
В нем решена проблема подсудности дел о банкротстве иностранных компаний, которые де-факто российские юридические лица. Сделано это через тест на центр коммерческих интересов.
О форме акта. Есть выделение разделов и нумерация подразделов. Еще бы были бы не ФИО, а ИОФ (так правильно), было бы вообще замечательно! Надеюсь, через лет пять доживем до нумерации абзацев.
Из определения верх.суда № 305-ЭС23-17253:
"неустойка является обеспечительной мерой, предоставляющей кредитору дополнительные гарантии возмещения потерь вследствие нарушения обязательства должником без необходимости доказывания фактического размера убытков"
Сколько ошибок найдете?
"неустойка является обеспечительной мерой, предоставляющей кредитору дополнительные гарантии возмещения потерь вследствие нарушения обязательства должником без необходимости доказывания фактического размера убытков"
Сколько ошибок найдете?
Наконец удалось вырваться в кино и посмотреть «Мастер и Маргарита». Хорошо, что в Москве есть ночные сеансы.
Кажется, я уже писал, что это одна из моих самых любимых книг. Я ее перечитываю каждый год, и каждый раз нахожу в тексте что-то новое.
Поэтому мне, признаться, было страшновато. Вдруг это будет опять провал. Как тот сериал с женщиной-следователем в роли Маргариты.
Я, разумеется, видел рецензии и отзывы других поклонников Булгакова, но боязнь все равно была.
Что я могу сказать?
Это шедевр. Во всем: и игра актеров, и визуальный ряд, и решения сценаристов как рассказывать эту историю.
Даже вставки на злобу дня (типа доносов, Крыма, папы Михалкова, НКВДшников в аду и вечного ремонта тротуаров в Москве) смотрятся органично. Даже Фагот, который косплеит Джокера.
Из неожиданных ассоциаций: такое ощущение, что Мастера играет Вячеслав Тихонов, а после 1941 он будет закинут в Берлин под именем Макса фон Штирлица.
А еще мне показалось, что актерам, режиссеру и сценаристам лучше чем во всех других экранизациях/постановках удалось показать любовь Мастера и Маргариты. Ту самую, которая «настоящая, верная и вечная».
За ними, зритель!
PS. Добавлю еще одну мысль. С одной стороны, в романе ершалаимские сцены занимают намного больше места, чем в фильме. Более того, долгое время они мне нравились даже больше чем «московская» часть романа. (Возможно, это связано с моим увлечением римской историей). Но, как мне показалось, создатели фильма правильно минимизировали их, потому что они бы не оттянули на себя визуальный ряд и не упростили бы центральную линию фильма.
PPS. Очень хочется посмотреть режиссерскую версию фильма. Надеюсь, она выйдет тоже.
Кажется, я уже писал, что это одна из моих самых любимых книг. Я ее перечитываю каждый год, и каждый раз нахожу в тексте что-то новое.
Поэтому мне, признаться, было страшновато. Вдруг это будет опять провал. Как тот сериал с женщиной-следователем в роли Маргариты.
Я, разумеется, видел рецензии и отзывы других поклонников Булгакова, но боязнь все равно была.
Что я могу сказать?
Это шедевр. Во всем: и игра актеров, и визуальный ряд, и решения сценаристов как рассказывать эту историю.
Даже вставки на злобу дня (типа доносов, Крыма, папы Михалкова, НКВДшников в аду и вечного ремонта тротуаров в Москве) смотрятся органично. Даже Фагот, который косплеит Джокера.
Из неожиданных ассоциаций: такое ощущение, что Мастера играет Вячеслав Тихонов, а после 1941 он будет закинут в Берлин под именем Макса фон Штирлица.
А еще мне показалось, что актерам, режиссеру и сценаристам лучше чем во всех других экранизациях/постановках удалось показать любовь Мастера и Маргариты. Ту самую, которая «настоящая, верная и вечная».
За ними, зритель!
PS. Добавлю еще одну мысль. С одной стороны, в романе ершалаимские сцены занимают намного больше места, чем в фильме. Более того, долгое время они мне нравились даже больше чем «московская» часть романа. (Возможно, это связано с моим увлечением римской историей). Но, как мне показалось, создатели фильма правильно минимизировали их, потому что они бы не оттянули на себя визуальный ряд и не упростили бы центральную линию фильма.
PPS. Очень хочется посмотреть режиссерскую версию фильма. Надеюсь, она выйдет тоже.
Сегодня было опубликовано определение эк.коллегии по очень значимому для всех практикующих юристов делу о качестве юридических услуг.
Я лично участвовал в рассмотрении этого дела в верх.суде, представляя консультанта, к которому был предъявлен иск о взыскании убытков, причиненных некачественной услугой.
Я посчитал необходимым сделать небольшой комментарий к этому акту.
Прочитать его можно здесь.
Я лично участвовал в рассмотрении этого дела в верх.суде, представляя консультанта, к которому был предъявлен иск о взыскании убытков, причиненных некачественной услугой.
Я посчитал необходимым сделать небольшой комментарий к этому акту.
Прочитать его можно здесь.
Дело гражд.коллегии верх.суда N 80-КГ23-5-К6 (судья Асташов).
Очередной пример спора, решенного справедливо, но неправильно обоснованно с точки зрения норм законов.
(Вопрос об отношении к судьям, которые решают дела справедливо, но мотивируют тяп-ляп сам по себе любопытный, надо будет как-нибудь написать об этом).
Молодой человек и девушка сожительствали вне брака. Пара жила в квартире девушки.
Молодец человек оплатил косметический ремонт в квартире и подарил девушке Айфон.
Отношения прекратились, и молодой человек предъявил иск о неосновательном обогащении в виде взыскания стоимости ремонта и возврата айфона.
Суды отказали в иске со ссылкой на ст. 1109 ГК, в которой написано, что «не подлежит возврату деньги и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности».
Суды (в том числе гражд.коллегия) посчитали, что молодой человек, оплачивая ремонт и передав айфон девушке, знал об отсутствии обязательств перед ней.
Это грубая ошибка.
Между молодыми людьми были договорные отношения - это договоры дарения.
С айфоном все совсем просто, с ремонтом чуть сложнее.
Если заказчиком работ была девушка, а оплачивал истец, то это платеж чужого долга, который прямо назван способом совершить дарение в ГК. Если заказчиком был истец, то это договор в пользу третьего лица, причем отношения покрытия (объясняющие, почему появилось третье лицо) это намерение облагодетельствовать, то есть, тоже дарение.
Оснований для отмены дарения (ст. 578 ГК) в деле не было, девушка не избивала парня, не причиняла ему нечеловеческую боль, не травила его ядом, не выгоняла на холод , не изменяла ему и проч. Пара просто разошлась.
Раз дарение состоялось и оно не было отменено, девушка получила имущественную выгод основательно. То есть, на основании договора.
Поэтому ни о каком неосновательном обогащении речи вообще быть не может и в иске надо отказывать на этом основании.
Пункт 4 ст. 1109 ГК это очень сложная норма, и не факт, что правильная.
Лучше ее свести лишь к каким-то вопиющим случаям злоупотреблений (вроде известного казуса, когда часть потребкредита судьи погасили от имени участника процесса, чтобы заявить впоследствии судье отвод).
Вывод: перед нами еще один классический пример jura non novit curia.
Очередной пример спора, решенного справедливо, но неправильно обоснованно с точки зрения норм законов.
(Вопрос об отношении к судьям, которые решают дела справедливо, но мотивируют тяп-ляп сам по себе любопытный, надо будет как-нибудь написать об этом).
Молодой человек и девушка сожительствали вне брака. Пара жила в квартире девушки.
Молодец человек оплатил косметический ремонт в квартире и подарил девушке Айфон.
Отношения прекратились, и молодой человек предъявил иск о неосновательном обогащении в виде взыскания стоимости ремонта и возврата айфона.
Суды отказали в иске со ссылкой на ст. 1109 ГК, в которой написано, что «не подлежит возврату деньги и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности».
Суды (в том числе гражд.коллегия) посчитали, что молодой человек, оплачивая ремонт и передав айфон девушке, знал об отсутствии обязательств перед ней.
Это грубая ошибка.
Между молодыми людьми были договорные отношения - это договоры дарения.
С айфоном все совсем просто, с ремонтом чуть сложнее.
Если заказчиком работ была девушка, а оплачивал истец, то это платеж чужого долга, который прямо назван способом совершить дарение в ГК. Если заказчиком был истец, то это договор в пользу третьего лица, причем отношения покрытия (объясняющие, почему появилось третье лицо) это намерение облагодетельствовать, то есть, тоже дарение.
Оснований для отмены дарения (ст. 578 ГК) в деле не было, девушка не избивала парня, не причиняла ему нечеловеческую боль, не травила его ядом, не выгоняла на холод , не изменяла ему и проч. Пара просто разошлась.
Раз дарение состоялось и оно не было отменено, девушка получила имущественную выгод основательно. То есть, на основании договора.
Поэтому ни о каком неосновательном обогащении речи вообще быть не может и в иске надо отказывать на этом основании.
Пункт 4 ст. 1109 ГК это очень сложная норма, и не факт, что правильная.
Лучше ее свести лишь к каким-то вопиющим случаям злоупотреблений (вроде известного казуса, когда часть потребкредита судьи погасили от имени участника процесса, чтобы заявить впоследствии судье отвод).
Вывод: перед нами еще один классический пример jura non novit curia.
После недавнего обсуждения дела о сожительстве возник вопрос.
Я согласен с тем, что в конкубинате (сожительстве без брака) имущественные предоставления могут быть двух видов: дарения друг другу и вклад в общую жизнь. Вопрос: что презюмировать?
Я согласен с тем, что в конкубинате (сожительстве без брака) имущественные предоставления могут быть двух видов: дарения друг другу и вклад в общую жизнь. Вопрос: что презюмировать?
Anonymous Poll
45%
Дарение
55%
Вклад в общую жизнь
В журнале "Цивилистика" (гл.ред. - А.В Егоров) вышла моя новая большая статья.
Она посвящена природе заявления о внесении записи в реестр недвижимости.
А еще в этом номере очень много интересного, очень рекомендую этот журнал тем, кто хочет глубже разобраться в частном праве. Он - один из трех журналов по праву, которые я постоянно читаю,
Ссылка на статью - здесь.
Она посвящена природе заявления о внесении записи в реестр недвижимости.
А еще в этом номере очень много интересного, очень рекомендую этот журнал тем, кто хочет глубже разобраться в частном праве. Он - один из трех журналов по праву, которые я постоянно читаю,
Ссылка на статью - здесь.
Любимая читателями рубрика "Почему судьи гражд.коллегии верх.суда не знают законов своей страны?" возвращается.
Новая заметка из этого цикла - см. здесь.
На этот раз - великолепное дело об отмененной доверенности.
Новая заметка из этого цикла - см. здесь.
На этот раз - великолепное дело об отмененной доверенности.
Кстати, по поводу посиделок и душевных разговоров.
Недавно на канале Moscow Lawyers вышло видео, где я, Юлий Тай, Андрей Егоров, Леонид Бандорин и Николай Щербаков, управляемые железной рукой Полины Лапочкиной обсуждаем разные околоюридические вещи.
Наслаждайтесь :)
Ссылка - здесь.
Недавно на канале Moscow Lawyers вышло видео, где я, Юлий Тай, Андрей Егоров, Леонид Бандорин и Николай Щербаков, управляемые железной рукой Полины Лапочкиной обсуждаем разные околоюридические вещи.
Наслаждайтесь :)
Ссылка - здесь.
Новое видео на моем ютуб-канале - фрагмент моей лекции о свободе договора, которую я прочитал в Школе права "Статут".
Смотреть - здесь.
Там же можно подписать на мой канал.
Смотреть - здесь.
Там же можно подписать на мой канал.
В новостях пишут, что председатель верх.суда Лебедев скончался.
«Суд Лебедева» закончился, врага права N 2 в России больше нет в живых.
«Суд Лебедева» закончился, врага права N 2 в России больше нет в живых.