Litopys 🚛
4.41K subscribers
1.45K photos
23 videos
15 files
731 links
Шукаємо історичні доки про наші землі. І не тільки.

Тепер також випускаємо свій аматорський журнал.

Тіпнути адміну на каву можна тут: https://send.monobank.ua/jar/6JTPh4vWB6

Бот зворотнього зв'язку для пропозицій та підтримки: @Litopys_support_bot
Download Telegram
Сьогодні — День Збройних Сил України! І сьогодні жителі тимчасово окупованих територій провели одну з наймасштабніших акцій на честь українських воїнів.

Ви побачите фото й відео, які ми отримали від жителів понад 60 тимчасово окупованих міст України. Першими публікуємо світлини з Донеччини та Луганщини, а саме: з Донецька, Макіївки, Жданівки, Луганська, Сіверськодонецька, Маріуполя та Горлівки.

Послання просте: 10.22.24.

10 — літера алфавіту. 22 — літера алфавіту. 24 — літера алфавіту. Разом вони складають просте й сповнене надії слово — ЗСУ.

Сьогодні рух Жовта Стрічка" хоче сказати Збройним Силам України головні слова, якими живуть українці в окупації: ДЯКУЄМО ВАМ, ВІРИМО В ВАС, ЧЕКАЄМО ВАС! ГЕРОЯМ — СЛАВА!
45👍4😢4👎1🥰1
Голод, американський уряд та українська діаспора

16 листопада 1933, через 16 років після Жовтневої революції, США визнали більшовицьку владу та встановили дипломатичні відносини з СРСР. Це відбувалось на фоні численних звісток про масовий голод в Україні. Українська діаспора в Америці влаштовула протести проти рішення уряду Рузвельта та проти морення голодом в Союзі:

Як московські большевики вимордують голодом українську націю в Европі, то не стане й нас тут. Не буде України, ні українського народу.

Це має розуміти кождий американський Українець і Американець українського роду, коли його кличуть на протестаційний похід до Ню Йорку.

Українче і Українко! Кинь на один день працю, а йди помагати спасати свою рідню з кігтів кровожадного опира-большевика!

Не плач і не нарікай, а дай належну відправу тутешнім большевицьким громилам, які Тебе, вольного громадянина Америки, хочуть застрашити вогнем з комуністичного пекла.


Свобода. Ч. 268. Джерзи Ситі, 17.11.1933


| Літопис |
👍459😢1
Litopys Journal, issue 15.pdf
3.7 MB
15 номер журналу Літопис!

У номері:

- життя прихильників сарматизму,
- де шукати старообрядців,
- краєзнавчо-генеалогічний пошук.


| Літопис |
25👍9
Forwarded from Starodruk
Друзі, хочемо відверто поділитися ситуацією, що склалася.

Останні роки ми тримали проєкт виключно власними силами — оплата хостингу, хмарного сховища, оцифрування й обробка матеріалів. Але зараз накопичилась заборгованість за кілька місяців, і через це сайт тимчасово не працює.

Просити про підтримку в такі часи нелегко — ми чудово розуміємо, що головний пріоритет сьогодні — допомога війську. Але маємо вибір: або поставити проєкт на паузу, або разом утримати його на плаву до моменту, коли зможемо залучити донорське фінансування.

На що саме потрібні кошти:

📌 погашення боргу за хостинг і хмарне сховище;

📌 передплата цих сервісів до травня 2026 року;

📌 обробка та публікація 150 книг, які вже оцифровані й готові до розміщення на сайті.

Якщо ви маєте можливість підтримати проєкт — ми будемо щиро вдячні.
Це дозволить не лише повернути сайт онлайн, а й продовжити поповнювати його новими матеріалами без перерв.

Банка на збір 🫂
30
Forwarded from Starodruk
Друзі, завдяки спільним зусиллям нам вже вдалося зібрати майже 11 700 грн.
Щиро дякуємо кожному за донат, поширення та теплі слова підтримки, які ми отримуємо впродовж збору — для нас це надзвичайно цінно.

Щоб додатково заохотити авдиторію та пожвавити інтерес до збору, ми вирішили розіграти серед учасників стародрукований львівський Октоїх 1739 року.

🔹 Кожен донат у розмірі 200 грн або кратний цій сумі бере участь у розіграші.
🔹 Головна умова для переможця — можливість отримання призу на території України, оскільки видання є культурною цінністю й заборонене до вивезення за кордон.

Ще раз дякуємо всім, хто підтримує проєкт і допомагає нам зберегти та зробити доступною нашу культурну спадщину.

Посилання на збір
19🔥4🤯3
Борщ очима москалів

Борщ малороссийский

Разрубив на части говядины, сколько требуется, положи в кострулю, налей холодною водою и кипяти; присыпав ложку соли, накрой, кипяти час.
Между тем положи в суповую кострулю 5 штук свёклы, по два корня: петрушки, сельдерея, пусторнака, порея, луку, мелко шинкованных с четвертью фунта чухонского масла (или собственно по-малороссийски, свиного сала), поджаривай на плите, мешая лопаткою, чтобы смесь не пригорела ко дну кострули. Присыпав горсть муки, разведи бульон, в котором варится говядина.
Перемыв говядину, клади в борщ, накрой и кипяти час. Подлив бутылку кислых щей, за полчаса до стола положи в борщ полфунта разваренного в бульоне и протертого сквозь сито рису, и выпустив с ложки готовый фарш, положи разрезанную жареную утку, накрой и тихо кипяти.
Выжав сквозь салфетку стакан из тертой красной свеклы, смешай его с полфунтом сметаны, клади в борщ и вскипятив один раз, подавай с петрушкой.


Практический хозяин, или Книга для всех состояний. Москва, 1838


| Літопис |
😁515🗿5🫡1
Шо, не сподобався борщ з рисом?
Тоді пробуйте борщ з фаршированими яйцями

УКРАИНСКИЙ БОРЩ

Взяв 4 ф. говядины, офаршированную куриным мясом молодую курицу, мелко искрошенную свеклу, немного свежей капусты, перемытые коренья петрушки, пусторнаку и обжаренный в масле лук, все сие накати бульеном и приквасив, положи туда ветчины и дай всему этому кипеть; когда мясо вполовину поспеет, положи 1/4 ф. сарочинского пшена* и сваря вгустую 10 яиц, разрежь их пополам; вынув желтки, начини белки сим фаршем: изрубив вареные желтки, положи туда говяжьего сала, французского хлеба, соли, перцу, рубленой зелени, сырых яиц, смажь яйцами, обжарь на сковороде и положи в суповую чашку; при отпуске, забели сметаной и потри мушкатного орешку.


Герасим Степанов. Полный кухмистер и кондитер. Москва, 1834

* Виявилося, що це теж рис.

| Літопис |
😁30🤯184👍2
Український археолог Борис Мозолевський позує зі скіфською золотою пектораллю, золотим нашийником IV століття до нашої ери, який він знайшов у 1971 році в кургані Товста Могила
😎100👍16😁144🔥2🤯1
Світовий мир на Україні

Г. Гасенко. Світовий мир на Україні! Відень, 1919


| Літопис |
61🫡14👍5😢5🔥2
З нагоди повернення шагів пан Андрій з каналу "Історія мови" розповідає про етимологію слова шаг.

Георгій Нарбут. 40 шагів. УНР, 1918


| Літопис |
56👎4👍2🍾2
Приказка про платну освіту, чи шо...

І шаг пропав, і дитина дурна.


Українські приказки, прислів'я і таке інше. Збірники О. В. Марковича і других. Спорудив М. Номис. СПб, 1864


| Літопис |
😁437😎5
Forwarded from Starodruk
Друзі, на жаль, збір став, але ми вже плануємо відновлення роботи сайту.

21 грудня о 19.00 ми проведемо розіграш стародрукованого видання «Октоїх» через monobank.

Усі, хто має бажання долучитися та підтримати проєкт, тицяйте тут.
🤯22👍54
ЯЛИНКА

Казка Ганса Християна Андерсена у перекладі Михайла Старицького з ілюстраціями Миколи Мурашка.

На́ полі геть, в однім бо́рі, росла́ собі гарне́сенька мане́нька яли́ночка. Стоя́ла вона на кра́снім морі́жку во́здуху було до́сить, со́нечко огріва́ло з-усю́ди, а навко́ло бага́то росло́ підста́рших і ста́рших подру́жок-яли́нок та со́сен.
Так отій-же яли́ночці бажа́лося так нетерпля́че підрости́ та підбі́льшати! Чи до те́плаго со́нечка, чи до ласка́вого повітря — зверта́ла вона мало ува́ги; байду́же було їй і до діток селя́нськіх, що було́ так ве́село навко́ло неї гомоня́ть та скака́ють, як коли́ прибіга́ли у ліс по суни́ці. Часто було назбіра́ють вони суни́ць тих повнісенький гле́чик, тай посіда́ють під яли́нкою, ка́жучи: «Гля́ньте! яка́-бо га́рна оця мане́сенька!»
А вона-ж цёго сло́ва й знести́ не приміла.


Казки Андеpсена з коpоткою ёго життєписью. Переклав з первотвора М. Стариченко. Київ, 1873


| Літопис |
46🔥5