И такъ рôкъ 1869 памятный ставъ ся черезъ укôнченьє и полученьє важнѣйшихъ частей зелѣзницѣ, проходячои черезъ саму середину пôвнôчнoи Америки вôдъ одного моря до другого и черезъ утворенье перекопу або каналу Суецкого. А хотяй великанськи̂ тоти̂ предпринятя не суть выплывомъ высокихъ якихъ чоловѣколюбныхъ гадокъ, а тôлько корыстолюбія промисловцѣвъ: то однакожь стались вони — тоти̂ дороги комукаційни̂ — великимъ и спасеннымъ добромъ для цѣлого чоловѣчества.

Если то є воля Провидѣнія, то Америка покликана стати ся въ будучности въ свѣтѣ торговельнôмъ и культурно-историчнôмъ тымъ, чимъ є серце въ чоловѣчôмъ организмѣ, вôдки животна кровь выходить и куда вона, окруживши всѣ составы тѣла, назадъ повертає.

Читавъ священикъ евангеліє: Авраам зроди Исаака, а Исаакъ Якова и т. д. Одинъ хлопъ задивувавши ся, каже до свого сусѣда:
"Ей, куме, то недобри̂ ти̂ часы були, коли хлопъ хлопа родити мусѣвъ!"

то єсть личба до той книгы ꙗко имають тетради быти. ѿ початкоу аꙁь до конца. ѡдна тетрадь подлѧ єдноѣ. и тыжь ѡдинь листь подлѧ дроугого, аꙁь до конца:∽

Докончана быⷭ҇ сия книга ꙋ великомь градѣ оу краковѣ при державѣ великаго королѧ полскаго каꙁимира. и докончана быⷭ҇ мѣщаниноⷨ краковьскымь шваиполтомъ, фѣоль, изнѣмець немецкого родоу, франкь. и скончашаⷭ҇ по божием҆̀ нарожениемь. ді҇ сꙏть девѧтьдесѧⷮ и а҇ лѣто.

Слибымъ васъ бесѣдующихъ товь мововь, яковъ я до васъ промавляю, запыталъ, якого вы роду єсте, всѣ неохибно öтповѣлибысьте єдноустно: "Руссины есмо съ дѣда прадѣда";
а тую вашу истинну öтповѣдь повторилыбы велегласно всѣ наши побратимцѣ, съ Бескидовъ, съ надъ Сяна, Днѣстра, Буга, съ надъ Днѣпра, Прута та съ за Бескидöвъ, онъ ажъ зъ по надъ Тисы, и таке то признање ся всѣхъ племенникöвъ до єдного имене родного, є доказомъ непоколебимымъ, яке котромукољвекъ народови имя ся приналежитъ