Панорама Києва 17 століття

Неймовірно деталізовано зображено Поділ та Верхнє місто. В фантастичній якості тут.

Якщо хочете дізнатися, яку страшну таємницю приховує ця картина, то читайте 9 номер журналу Літопис.

Abraham van Westerfeld, Kiow profilisch abgezeichnet, 1651


І Літопис І

У передмові до "Граматики слов'янської" Лаврентій Зизаній завершує своє послання до спудеїв такими словами:

преⷱ зависть и нена́висть ѡⷮложиⷡши, мою малꙋю працꙋ любеⷥнѡ пріймѣте

Оце так атмосфера була в тогочасній академічний спільноті 🚬

Лаврентій Зизаній. Грамматика словенска. Вільна, 1596


І Літопис І

«Руський лев»
Фрагмент гравюри K.C. Cнопкевича «Алегорія перемоги Яна III Собеського у битві під Львовом», 1674 р.

Джерело: https://polona.pl/preview/6dd24204-67eb-4d0b-8ffd-32e739c8fc7a

—•—
#Річ_Посполита
#гравюри
—•—

✙ Хроніка Руська ✙
✙Запропонувати пост✙

ПЕРСОНІФІКАЦІЯ УКРАЇНИ на ГРАВЮРІ 17 СТОЛІТТЯ

У центрі гравюри, присвяченої тріумфу Яна ІІІ Собеського над турками та його майбутній коронації у Кракові, зображено три постаті, які уособлюють Україну, Литву та Польщу.

При вході у Honoris Templum (Храм Честі) Польща та Литва вітають Україну, яка правою рукою тисне Польщі руку, а лівою вказує на розірвані кайдани — символ звільнення від турецького панування.
Фігура за спиною у Литви та Польщі тримає щит із написом LIBERA AUT MORTUA ("вільна або мертва") та несе спис із фригійським ковпаком — так само символом свободи.

Детальніше розгледіти гравюру можна тут, а обговорити решту персонажів та символів — у коментарях.

Romeyn de Hooghe, 1675


І Літопис І

Історія про дивовижне зцілення черепно-мозкової травми, отриманої після падіння з високого риштування:

На свѧто Бл҃говѣщенїѧ Прест҃ѡй
Бц҃и, цр҃ковъ Кꙋпѧтицкꙋю Картынами ѡббїѧно, хлопецъ Павелъ зъ высокого Рыштованѧ, котороє почалосѧ ламати, оупалъ на посадꙁкꙋ цеглѧнꙋю, самымъ лицемъ, и трафилъ чоломъ на гвоꙁдъ в латѣ лежачой, которїй такъ ємꙋ въ лобъ въбѣгъ, же праве мертвого з цр҃кви вынесено, єгдаже законники предъ Обраꙁомъ Пречⷭ҇стой Дв҃ы Бц҃и за тогѡ младенца почалисѧ молити, просѧчи єи ѡ помочъ, на дрꙋгій дн҃ь зараꙁъ тогожъ часꙋ Павелъ промовилъ, и глѧдѣти почалъ, и рана въ головѣ глꙋбокаѧ мало не до моꙁкꙋ, тогожъ часꙋ сама сѧ злѣчила, и пришолъ младенецъ дѡ здоровѧ досконалогѡ.

Йоаникій Ґалятовський. Небо Новоє з Новими Звіздами Сотворенноє, то єсть Преблагословенная Діва Марія Богородиця з чудами своїми. Могилів, 1699 (3-є видання)


І Літопис І

Актуальні питання і відповіді:

Пытаньє;
Чи приходитъ оутискъ и война на досконалыхъ, чили ѡвше́ки беⷥпечне живꙋтꙏ;

Одповѣдь.
Непрїѧтель николи не переставаєт воєвати.

Духовниї бесіди Макарія Пустельника. Вільна, 1627


І Літопис І