Сйорвар Лошадиная Пасть (Sjorvar Horse-Mouth), норд, типа фермер, чего-то там агрикультурящий с помощью прирученных гуаров на Западном Нагорье. На деле мастер боевых искусств и тайный агент Клинков, в задачу которого входит отслеживание путей контрабанды с Горького берега. Может обучить нас павыкам Длинные клинки (50), Дробящее оружие (50), Секиры (50) по ценам «для своих».
Sjorvar Horse-Mouth, a Nord, kinda farmer, doing some farming with tamed guar in the Western Gash. In fact, he's a Master-at-Arms and a secret agent of the Blades, whose job it is to track down smuggling routes from the Bitter Coast. Can teach us the Long Blades (50), Blunt Weapons (50), and Axes (50) skills at «insider» prices.

#Morrowind

Баннер Хуула, исполненный даэдрицей. Ввиду отсутствия собственного алфавита письменный данмерис использует даэдрический.
Banner of Khuul, painted by a Daedric. Lacking an alphabet of its own, written Dunmeris uses the Daedric one.

#Morrowind

Девятипалый (Nine-Toes), аргонианин-охотник, агент Клинков, проживающий в своем доме в восточном районе Балморы. Один из рекомендованных Каем Косадесом учителей (Blades Trainers). Может поднять нам навыки Атлетика (54), Иллюзия (50) и Скрытность (50) по ценам ниже рыночных. Кроме того, он как-то умудрился стать подозреваемым в смерти Ралена Хлаало.
Nine-Toes, an Argonian hunter and Blades agent who lives in his home in the eastern Balmora district. One of Caius Cosades's recommended Blades Trainers. Can raise our Athletics (54), Illusion (50), and Sneak (50) skills at below market prices. He also somehow managed to become a suspect in Ralen Hlaalo's death.

#Morrowind

Стражник Телванни (Telvanni Guard). Не сумевшие разбогатеть члены Дома занимаются охранной деятельностью. Носят костяную броню, телваннийские щиты, особые шлемы, сделанные из фиолетового хитина. Вооружены стальными топорами и короткими хитиновыми луками. Встретить можно в Садрит Море, Тель Аруне, Тель Море, Тель Восе и Восе.
Telvanni Guard. House members who have failed to become rich are engaged in security activities. They wear Bonemold Armor, Telvanni shields, and special helmets made of purple chitin. They are armed with steel war axes and chitin shortbows. They can be found in Sadrith Mora, Tel Aruhn, Tel Mora, Tel Vos, and Vos.

#Morrowind

Хорски Жирные руки (Horski Tallowhand). Нордка-воительница, жительница Деревни Скаалов. Дни и ночи проводит под открытым небом, то ли бдит, то ли из дома выгнали.
Horski Tallowhand. A Nord warrior from Skaal Village. Spends her days and nights in the open, either keeping vigil or being kicked out of her home.

#Bloodmoon

Почетный Страж Скаалов (Skaal Honor Guard). Один из четырех стражей Деревни Скаалов. Одет в Северную кольчужную броню, вооружен Северным серебряным боевым топором. Именно этого, охраняющего Большой зал, загрызут вервольфы.
Skaal Honor Guard. One of the four guards of Skaal Village. Wears Nordic Mail Armor and wields a Nordic Silver Battleaxe. This one, guarding The Greathall, will be mauled by werewolves.

#Bloodmoon