Маяк Портового района (Waterfront Lighthouse), немного странное сооружение, имеющее три этажа, но не вверх, а вниз.
The Waterfront Lighthouse is a slightly odd structure, with three floors that go down instead of up.

#Oblivion

Зубы Айрана, два скалистых пика, отмечающие вход в Долину Ветра.
Airan's Teeth, two stone spikes that mark the mouth of the Valley of the Wind.

#Morrowind

Вход в Долину Сухого Лагеря (Dry Camp Valley) в северо-восточном Эшленде.
Entrance to Dry Camp Valley in northeastern Ashland.

#Morrowind

Риэль (Rielle), айлейдские руины в Джерольских предгорьях к северо-западу от Брумы. Населены нежитью. А также здесь можно встретить дружелюбного орка – Искателя приключений. Правда, лишь с 10-процентной вероятностью.
Rielle, an Ayleid ruin in the Jerall Foothills northwest of Bruma. Inhabited by undead. We can also meet an Orcish Adventurer here. However, only with a 10% probability.

#Oblivion

МОРРОВИНД. Луна-и-Звезда

Когда мы приносим Сул-Матуулу слезы корпруса, чашу Дома Дагот и Теневой Щит из Когоруна, ашхан решает, что можно уже переходить к третьему испытанию. Нужно отправиться в Пещеру Воплощения, священное место для Азуры, и добыть Луну и Звезду. Тайна пещеры сокрыта в загадке: «ушко иглы лежит в зубах ветра, пасть пещеры лежит в жемчужной шкуре, сон – это дверь, а звезда – это ключ». Видя туман в наших глазах, вождь Уршилаку советует побеседовать с народом, дескать, в племени много мудрых людей, кто-нибудь растолкует.
Выходим в народ. Прямо у юрты натыкаемся на какого-то Туссуррадада, охотника, заводим беседу о загадочных образах. Но для эшлендерского следопыта они не представляют загадки. Почти с лету он их идентифицирует и даже набрасывает общую картину. От северо-восточного побережья к склонам Красной горы тянутся неподалеку друг от друга две долины. Западная называется Долиной Сухого Лагеря, в ней на деле нет воды, зато стоянки укрыты от ветра, там же находится пещера Дан-Аххе. Вход в восточную – Долину Ветра, отмечен Зубами Айрана, двумя высокими скалистыми пиками. Местные стараются туда не лезть, в долине завывают ветра, и духи никогда не спят. Кроме того там расположена родовая гробница Дарелетов, а кому ж хочется беспокоить предков. Чтобы попасть в эти долины, нужно двигаться вдоль берега на восток, пройти мимо двемерских руин Бтуанд и даэдрических развалин Зергонипал, а затем повернуть на юг...

#Morrowind

Умарил заметил в своих владениях постороннего.
Umaril noticed a stranger in his domain.

#Knights_of_the_Nine

Хла Оуд на закате.
Hla Oad at sunset.

#Morrowind

Не подкрадываются ли враги? Страж руин бдит.
Are enemies creeping up? The guardian of the ruins is vigilant.

#Oblivion

МОРРОВИНД. Амулет левитации

У телваннийского стражника, патрулирующего подходы к Тель Восу, интересуемся свежими сплетнями. И он рассказывает, что их новый лорд-маг господин Ариион многое сделал для поселения, и большинство им очень довольно. Однако у них до сих пор трудности с соседним эшлендерским племенем Зейнаб. Проблема обусловлена тем, что местные жители и кочевники плохо понимают друг друга. Капитан личной стражи Ариона Туредус Таланиан ищет того, кто разбирается в эшлендерах, чтобы наладить с ними связь.
Да что в этих нищебродах разбираться? Раздать бабам бусы, мужикам наконечники для стрел, вот тебе и установленный контакт. Где тут ваш Арион со своим капитаном? Для этого, оказывается, надо, как и заведено у Телванни, взлевитировать на верхушку башни и найти дверь, выходящую на юг. Задираем голову. Тель Вос представляет собой крепостное сооружение из белого камня, типичный форт имперской архитектуры, но с проросшими в середине гигантскими грибами, какие маги используют для жилья. Похоже, телванийцам удалось как-то отжать замок у Легиона. Чтобы пропрыгать наверх по стенам и корням грибов, нужно иметь навык акробатики явно выше максимума. Придется тратить зелье. Выпиваем и воспаряем...

#Morrowind