(无了,有新口令我会重新发的,还是这个帖子)元宝口令 A马zing 现金红包直接到账
新口令放这下面吧
8 posts - 6 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: linux.do)
新口令放这下面吧
8 posts - 6 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: linux.do)
白嫖小日本的免费二级域名,支持API自动更新的DDNS服务
官网:https://manage.ndjp.net/
访问:NDJP NET
填写注册邮箱,点击发送验证链接完成邮箱的验证
1,开启科技后访问注册地址 ,点击注册账号
2,有一个机器人验证,验证通过后会随机注册账号,提供账号密码
要注册新的子域名,管理面板左下角填写要注册的域名前缀即可
话说小日本真的舔美国啊,一个破网站也怕违反美国法律,咋不怕违反我家的家规 🤭
5 posts - 4 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 碳氮氧缺氖)
Invalid media:
image
image
官网:https://manage.ndjp.net/
访问:NDJP NET
填写注册邮箱,点击发送验证链接完成邮箱的验证
1,开启科技后访问注册地址 ,点击注册账号
2,有一个机器人验证,验证通过后会随机注册账号,提供账号密码
要注册新的子域名,管理面板左下角填写要注册的域名前缀即可
话说小日本真的舔美国啊,一个破网站也怕违反美国法律,咋不怕违反我家的家规 🤭
5 posts - 4 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 碳氮氧缺氖)
Invalid media:
image
image
Sonnet 5即将迎来1M上下文 CC将支持智能体间通信
据爆料,sonnet即将更新 1M上下文 CC也将迎来重大更新 智能体间相互焦虑
Claude又得一骑绝尘了
15 posts - 11 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: fengchris)
Invalid media:
image
image
据爆料,sonnet即将更新 1M上下文 CC也将迎来重大更新 智能体间相互焦虑
Claude又得一骑绝尘了
15 posts - 11 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: fengchris)
Invalid media:
image
image
[抽奖] 马上三级了才想起来自己好像应该发个报道帖. 顺便抽个 Steam 游戏
在站内白嫖了好久佬友们的福利, 不知不觉马上就要三级了才想起来自己还没发过新人报道帖:distorted_face: 就把这个当新人报道帖吧. 赶在站内关闭公开注册的前几天进来的, 小作文竟然一次过 😊
写个简单的自我介绍吧:
● 一句话介绍自己: 抱歉让你发现我没那么有趣了, 我只是个喜欢发表情包的普通人.
一般通过摆烂大学生. 二本天坑专业在读, 勉强能混个最低档的校级奖学金. 感觉以自己的能力考研无望, 但是又不知道这个专业不考研能干什么… 有点迷茫呢
● 游戏偏好: 没什么特别喜欢的类型, 似乎也没什么特别喜欢的游戏ip. 玩过的游戏不多, 在玩过的里最喜欢的游戏是 Celeste. 基本什么类型都会试试 (大概吧), 但玩不懂需要大量动脑子的 (4X/RTS/战旗/模拟经营以及别的策略游戏), 玩不来太吃反应力的 (RTS/格斗游戏之类的) (怎么感觉剩下的游戏类型已经不多了)
● 其它兴趣: 好像没什么三次元的爱好呢… 感觉三次元的爱好感觉随便一个都是拿钱砸起来的. 以前偶尔会读读书, 不过上了大学之后自己的娱乐似乎只有水群和电子游戏了
● 为什么来到这里: 因为有羊毛可以薅而来等下这是可以说的吗, 因为社区氛围而留下. 站内的佬友真的非常友善 🥰 在站内学到了很多
● 自己的得意之事: 自认为信息检索能力还算不错w 想找到的东西几乎都能找到
● 接下来的目标: 学习交流(?)
其实完全没想好下一步应该干什么, 不过学习交流是一个万能的理由呢
● 现充经历: 无. 三次元里自带潜行 buff, 是从发传单的人面前走过都不会被注意到的程度
● 暴论: 钩爪是游戏中最邪恶的机制. 我完全无法理解钩爪的摆动幅度和需要在什么时候从钩爪上起跳. 我平等得讨厌所有需要使用钩爪的游戏 (一个机制让我玩不下去超银和 axiom verge😠)
● 不是猫 (显然不是)
----------------------
看了下其他佬友升三级的时候都会抽点什么回馈社区, 不过自己手头好像没啥有用的东西, 没啥抽的给佬们抽个小游戏吧.
抽奖主题: Steam 游戏梦灯花 Noctuary国区激活码
🏆️ 奖品详情:
梦灯花 Noctuary国区激活码*1
:three_o_clock: 活动时间:
开始时间:Sun, Feb 1, 2026 3:00 PM CST
截止时间:Tue, Feb 3, 2026 4:00 AM CST
📝 参与方式:
在本帖下回复任意文字。
🔍️ 抽奖规则:
每位用户仅允许参与一次。
使用 LINUX DO 抽奖程序随机抽取中奖者。
⚠️ 注意事项:
本活动将在活动截止时间后关闭回帖,以确保公正性。
中奖者将在活动结束后1小时内在本帖公布,并通过私信通知领奖方式。
所有规则及抽奖结果由活动发起人和论坛管理团队最终解释。
期待您的积极参与,祝您好运!如有任何疑问,欢迎随时联系抽奖发起人。
6 posts - 6 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Voidsd)
Invalid media: image
在站内白嫖了好久佬友们的福利, 不知不觉马上就要三级了才想起来自己还没发过新人报道帖:distorted_face: 就把这个当新人报道帖吧. 赶在站内关闭公开注册的前几天进来的, 小作文竟然一次过 😊
写个简单的自我介绍吧:
● 一句话介绍自己: 抱歉让你发现我没那么有趣了, 我只是个喜欢发表情包的普通人.
一般通过摆烂大学生. 二本天坑专业在读, 勉强能混个最低档的校级奖学金. 感觉以自己的能力考研无望, 但是又不知道这个专业不考研能干什么… 有点迷茫呢
● 游戏偏好: 没什么特别喜欢的类型, 似乎也没什么特别喜欢的游戏ip. 玩过的游戏不多, 在玩过的里最喜欢的游戏是 Celeste. 基本什么类型都会试试 (大概吧), 但玩不懂需要大量动脑子的 (4X/RTS/战旗/模拟经营以及别的策略游戏), 玩不来太吃反应力的 (RTS/格斗游戏之类的) (怎么感觉剩下的游戏类型已经不多了)
● 其它兴趣: 好像没什么三次元的爱好呢… 感觉三次元的爱好感觉随便一个都是拿钱砸起来的. 以前偶尔会读读书, 不过上了大学之后自己的娱乐似乎只有水群和电子游戏了
● 为什么来到这里: 因为有羊毛可以薅而来等下这是可以说的吗, 因为社区氛围而留下. 站内的佬友真的非常友善 🥰 在站内学到了很多
● 自己的得意之事: 自认为信息检索能力还算不错w 想找到的东西几乎都能找到
● 接下来的目标: 学习交流(?)
其实完全没想好下一步应该干什么, 不过学习交流是一个万能的理由呢
● 现充经历: 无. 三次元里自带潜行 buff, 是从发传单的人面前走过都不会被注意到的程度
● 暴论: 钩爪是游戏中最邪恶的机制. 我完全无法理解钩爪的摆动幅度和需要在什么时候从钩爪上起跳. 我平等得讨厌所有需要使用钩爪的游戏 (一个机制让我玩不下去超银和 axiom verge😠)
● 不是猫 (显然不是)
----------------------
看了下其他佬友升三级的时候都会抽点什么回馈社区, 不过自己手头好像没啥有用的东西, 没啥抽的给佬们抽个小游戏吧.
抽奖主题: Steam 游戏梦灯花 Noctuary国区激活码
🏆️ 奖品详情:
梦灯花 Noctuary国区激活码*1
:three_o_clock: 活动时间:
开始时间:Sun, Feb 1, 2026 3:00 PM CST
截止时间:Tue, Feb 3, 2026 4:00 AM CST
📝 参与方式:
在本帖下回复任意文字。
🔍️ 抽奖规则:
每位用户仅允许参与一次。
使用 LINUX DO 抽奖程序随机抽取中奖者。
⚠️ 注意事项:
本活动将在活动截止时间后关闭回帖,以确保公正性。
中奖者将在活动结束后1小时内在本帖公布,并通过私信通知领奖方式。
所有规则及抽奖结果由活动发起人和论坛管理团队最终解释。
期待您的积极参与,祝您好运!如有任何疑问,欢迎随时联系抽奖发起人。
6 posts - 6 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Voidsd)
Invalid media: image
付费指纹浏览器安全吗?
是这样的,我想要多开几个gpt账号的,但是一多开就降智,于是我想使用指纹浏览器来解决降智问题。但是我很好奇指纹浏览器会不会窃取你的数据或者危害你的数据安全和隐私。因为我看市面上出名的几家都是闭源的,有佬可以解答一下数据安全和隐私性这方面吗
3 posts - 3 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 天在山之外雨落花台)
是这样的,我想要多开几个gpt账号的,但是一多开就降智,于是我想使用指纹浏览器来解决降智问题。但是我很好奇指纹浏览器会不会窃取你的数据或者危害你的数据安全和隐私。因为我看市面上出名的几家都是闭源的,有佬可以解答一下数据安全和隐私性这方面吗
3 posts - 3 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 天在山之外雨落花台)
GPT business/team 绑卡拒卡解决方案
最近几天很多人发现GPT team绑卡很困难,基本上一绑卡就提示拒卡,然后换来换去折腾了十来张卡都不行,我试了一下其实和卡的关系不大。
主要是跟IP还有环境有关系,现在订阅的时候有两种链接,一种是新出的短链接,像这样
付款的信息是在网页的左侧,URL也比较短。一种是老的长链接界面,付款信息在网页右侧,如果是长链接界面,基本上很难过,短链接就很好过。
那么如何进入短链接呢,我试了指纹浏览器+家宽,都还是长连接,最后是换成了Edge浏览器+无痕模式,就订阅成功了,建议不要在这个页面点试用去付款,还是回到GPT官方页面登录以后点升级,不知道是不是这个页面点试用以后还是指向老界面,导致大家没法开Team,最后祝大家都开车成功
2 posts - 2 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 麦片大王)
Invalid media:
image
image
image
最近几天很多人发现GPT team绑卡很困难,基本上一绑卡就提示拒卡,然后换来换去折腾了十来张卡都不行,我试了一下其实和卡的关系不大。
主要是跟IP还有环境有关系,现在订阅的时候有两种链接,一种是新出的短链接,像这样
付款的信息是在网页的左侧,URL也比较短。一种是老的长链接界面,付款信息在网页右侧,如果是长链接界面,基本上很难过,短链接就很好过。
那么如何进入短链接呢,我试了指纹浏览器+家宽,都还是长连接,最后是换成了Edge浏览器+无痕模式,就订阅成功了,建议不要在这个页面点试用去付款,还是回到GPT官方页面登录以后点升级,不知道是不是这个页面点试用以后还是指向老界面,导致大家没法开Team,最后祝大家都开车成功
2 posts - 2 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 麦片大王)
Invalid media:
image
image
image
阿里高端AI芯片真武810E销量突破10万颗
South China Morning Post – 30 Jan 26
Alibaba AI chip push hits 100,000 mark, beating local rival Cambricon: sources
The milestone underscores Alibaba’s growing footprint in AI hardware, as Chinese firms accelerate efforts to build home-grown processors.
Reading time: 2 min read
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 𝓵𝓮𝔃𝓲𝓼𝓱𝓮𝓷)
Invalid media:
image
image
South China Morning Post – 30 Jan 26
Alibaba AI chip push hits 100,000 mark, beating local rival Cambricon: sources
The milestone underscores Alibaba’s growing footprint in AI hardware, as Chinese firms accelerate efforts to build home-grown processors.
Reading time: 2 min read
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 𝓵𝓮𝔃𝓲𝓼𝓱𝓮𝓷)
Invalid media:
image
image
被谷大妈取消pro订阅的号还有没有重新订阅的可能?
家长号被取消pro订阅,有没有抢救成功的例子呀。
6 posts - 5 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Eugene)
Invalid media: image
家长号被取消pro订阅,有没有抢救成功的例子呀。
6 posts - 5 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Eugene)
Invalid media: image
LDC积分商城支付about:blank
我擦了佬友们,为啥我在l站的积分支付页面提交订单之后就没直接跳转积分支付页面了 :tieba_001:
是我的操作问题吗
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: WindyDante)
我擦了佬友们,为啥我在l站的积分支付页面提交订单之后就没直接跳转积分支付页面了 :tieba_001:
是我的操作问题吗
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: WindyDante)
这样说吧,今年没受过这罪(纯吐槽)
回家的公交:70%的损耗破烂程度70%
(和以往的不一样,应该是过年回家乘客过多,导致临时加车)
车内环境:味道,🤮呕吐味(微甜臭)
闷热,呼吸困难程度20%
一个小孩,车上一直哭(尖叫)
一个煞笔,手机一直响(来信铃声,叽叽叽叽的那种)
我在后面倒数第二排坐
我后面是一个女生,她旁边还有一位女生,颜值一般。不知道是哪一位美女,喷的香水,香透了!温柔刺鼻的香精,我没猜错的话应该是劣香水,拼多多几块钱-20块钱左右我以前买过香的不自然,怀疑纯香精科技。这不是自然香,工艺太差了!香应该是自然的类似玫瑰法香。
路程大概四个小时,目前已经过了大概2小时左右。
这味道我受不了了!我昨天晚上睡了三个小时,早上没吃饭,现在饿的没感觉了。
睡觉不可能的,小孩持续间歇性拉警报⚠️,煞笔的铃声一直响。
睡不着,头晕😵,感觉尿意达到了60%。我不确定能不能坚持到公共厕所。小孩我都想抽他二刮子😁
2 posts - 2 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Bouty)
回家的公交:70%的损耗破烂程度70%
(和以往的不一样,应该是过年回家乘客过多,导致临时加车)
车内环境:味道,🤮呕吐味(微甜臭)
闷热,呼吸困难程度20%
一个小孩,车上一直哭(尖叫)
一个煞笔,手机一直响(来信铃声,叽叽叽叽的那种)
我在后面倒数第二排坐
我后面是一个女生,她旁边还有一位女生,颜值一般。不知道是哪一位美女,喷的香水,香透了!温柔刺鼻的香精,我没猜错的话应该是劣香水,拼多多几块钱-20块钱左右我以前买过香的不自然,怀疑纯香精科技。这不是自然香,工艺太差了!香应该是自然的类似玫瑰法香。
路程大概四个小时,目前已经过了大概2小时左右。
这味道我受不了了!我昨天晚上睡了三个小时,早上没吃饭,现在饿的没感觉了。
睡觉不可能的,小孩持续间歇性拉警报⚠️,煞笔的铃声一直响。
睡不着,头晕😵,感觉尿意达到了60%。我不确定能不能坚持到公共厕所。小孩我都想抽他二刮子😁
2 posts - 2 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Bouty)
来不及啰嗦了,准备飞升!
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: yeng pu)
Invalid media: image
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: yeng pu)
Invalid media: image
cloudcone这次事故会赔偿吗?
AI 的回答是会!
有没有佬知道的
Status Page
Service Level Agreement - CloudCone
24 posts - 10 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 半口小希)
Invalid media: image
AI 的回答是会!
有没有佬知道的
Status Page
Service Level Agreement - CloudCone
24 posts - 10 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 半口小希)
Invalid media: image
关于clawdbot的问题
佬友们,现在在配置api,想使用黑与白公益站的gpt5.2模型,请问是使用baseurl加v1并使用api=openai-completions这个设置吗,但是为什么会报错HTTP 404: Provider API error: bad response status code 404 (request id: 20260201144837340104714dqQGGTVL),并且在公益站看不到使用日志
2 posts - 2 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Gongyi_Churen)
佬友们,现在在配置api,想使用黑与白公益站的gpt5.2模型,请问是使用baseurl加v1并使用api=openai-completions这个设置吗,但是为什么会报错HTTP 404: Provider API error: bad response status code 404 (request id: 20260201144837340104714dqQGGTVL),并且在公益站看不到使用日志
2 posts - 2 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Gongyi_Churen)
想听听佬们迄今为止最大的成就
无论是学业、工作还是家庭上,到今天最让自己自豪的事是什么呢?
5 posts - 5 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: yeng pu)
无论是学业、工作还是家庭上,到今天最让自己自豪的事是什么呢?
5 posts - 5 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: yeng pu)
IntelliJ IDEA 使用gemini code assist,提示没有资格
提示没有资格使用,有佬知道这个怎么解决吗?账号的地区已经是美区的了,难道是因为我账号注册没多久的原因吗?
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 绘梨衣)
Invalid media: image
提示没有资格使用,有佬知道这个怎么解决吗?账号的地区已经是美区的了,难道是因为我账号注册没多久的原因吗?
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 绘梨衣)
Invalid media: image
怎么看待C#?
初入L站,这是第一篇帖子没想到就是求助了 🤪
因为大学专业更贴近设计类,但是鄙人的审美很一般就去学编程了
主要是unity和ue的小游戏制作,主要的学的语言就是c#
看到很多佬都在聊Python,Java,主流的前后端框架相关,很少看到关于c#的帖子,于是很像问问关于从事这方面的佬如何看待这个语言,还有关于.NET开发有什么看法
(初次发帖,如有说的不好的地方请各位佬多多担待)
3 posts - 3 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Hakuto)
初入L站,这是第一篇帖子没想到就是求助了 🤪
因为大学专业更贴近设计类,但是鄙人的审美很一般就去学编程了
主要是unity和ue的小游戏制作,主要的学的语言就是c#
看到很多佬都在聊Python,Java,主流的前后端框架相关,很少看到关于c#的帖子,于是很像问问关于从事这方面的佬如何看待这个语言,还有关于.NET开发有什么看法
(初次发帖,如有说的不好的地方请各位佬多多担待)
3 posts - 3 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Hakuto)
佬友们知道如何快速判断一个渠道的CC或者gpt是否靠谱吗
如题,是否有什么办法快速判断
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 尘末ChenM0M)
如题,是否有什么办法快速判断
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 尘末ChenM0M)
《法兰西兵法》:矫揉与繁杂依旧,但值得一读
本文同步在豆瓣读书。
仅评价,没什么剧透,大概只适合看过的人来看吧0.0
----------------------
不知道这篇故事是否是改编自作者的真实经历,还是作者从零构建起的一个叙述框架。无论是前者还是后者,这本书本身想传达的东西,最终都还是很好地传达出来了。
一直以来,文人们一直执着于用刻意营造的思维迷宫来为难读者,顺便为自己的叙述增添专业色彩。问题是这些大部头最终想讲的东西也许百十来自就能讲清楚,读者还未必能认同,这也是很多稍次一点的现代文学往往被人诟病的原因之一。
一流的作品也会有这种迷宫,但它想讲的东西往往丰富且有着“真实的震撼”,所以人们往往觉得走一遍这些作品的迷宫是值得且沉浸的。
回到这本《法兰西兵法》,作者不是职业作家,但依然是把独属于他的这座迷宫搭起来了。好在,这部作品的特色在于这座迷宫的终点你从开头就已经抵达了:反战;但你惟有完整读完,才能真正地沉淀下来,思考这以”法兰西之兵法“所承载的,基于种族视角的反战经验是如何体现,又是如何给后人以启示的。
优点我不想讲太多,历史的真实作者还原得很好,想来是做了很多这方面的研究。迷宫虽繁,但带来的好处是往往能带来一些遥遥相望的呼应,更能给人带来一种整体性,不至散碎。另外作品本身今昔穿插的叙述结构,用在这种反战作品中确实是令人叹服的构想。有深度的叙述,有深度的批判,就足以为这部作品盖上一顶“值得一读”的头衔了。
那就来谈谈不足吧。紧承上面说的“ 遥遥相望的呼应 ”,其实很多时候你也会怀疑这种设计是否真的有必要。比如一开篇就提到的保尔·泰曾,一直到很后面读完阿尔及利亚战争,你才明白前面到底在说啥。当然我不知道会不会是保尔·泰曾在法国那边挺有名,或者说阿尔及利亚战争里法国的殖民暴行在法国人人皆知。如果是这种情形,那在开篇就讲这些可以理解。
以及,在阐释二《 我有过美好的日子但我把它们抛弃了 》一篇中,初读完全就是意义不明,无病呻吟的一章。等到相当后面读完叙述者对“血”与“战争”、“种族”的理解后,回头看这章才能勉强明白主人公看到各种分门别类的肉的感受,以及购买不同于正餐的,其他文化的人吃的食物的用意。问题是,非得这么写么?不发点疯不行么?很多作品往往都有这种神经质的情节设计,可问题是别的作品聚焦的是人本身,所以需要对人的心理活动/变化做出艺术化的表现。但你一个反战作品,让作为后辈的“我”发神经,是否反而削弱了其严肃性呢?
说回来,还是那句话:值得一读。不论是出于陶冶,还是批判的目的。
----------------------
看到有些评论认为前一半二战那些情节意义不大,个人认为应该属于是“价值密度不大”,但依然不可或缺。有了三场战争的接续与对比,才能慢慢的引入其基于种族视角的反战思考。
另外,这本书确实有够“法兰西”的,要的就是那种吃饱了没事干,但你也不得不沉浸享受,最后还有些许认同的奇特感觉。有人说法兰西的这种吃饱了没事干来源于其延续至今的殖民吸血,尤其在非洲。有钱了,所以才能大谈浪漫,大喝下午茶,顺便不慌不忙地卖点军火。我个人很认同。
以及评论当然要说说翻译。这本书显而易见的不好读,但鉴于法国人写书往往这样,所以我也不好评论这到底是原著的问题,还是译者的问题。不过失误当然有,我比较气愤的是作为一部大部头,前后个别叙述翻译出来的一致性竟然没法保证。最直接的例子我在此举一个:p543的法兰西愤怒,原文意大利语furia francese,这里译者特地用注释标注了出来,但当你往回看p165时,会发现这里也出现了这个词。译者选择把原意大利语放进正文中,加了一个注释,这次译成了法兰西狂暴。
这是加了注释比较明显,让我得以发现。全书会有多少类似的失误呢?没人知道。大部头书,前后的翻译不一致,就严重地影响了读者对一些贯彻始终的主旨概念的理解,破坏了作品的整体性。我理解翻译大部头本身确实是一件难度较大的工作,但毕竟作为译者的职业,还是希望能得到品控的保证。
就这些吧,没想到打了这么多字,希望能帮助更多人发掘到这本书。
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Catho168)
本文同步在豆瓣读书。
仅评价,没什么剧透,大概只适合看过的人来看吧0.0
----------------------
不知道这篇故事是否是改编自作者的真实经历,还是作者从零构建起的一个叙述框架。无论是前者还是后者,这本书本身想传达的东西,最终都还是很好地传达出来了。
一直以来,文人们一直执着于用刻意营造的思维迷宫来为难读者,顺便为自己的叙述增添专业色彩。问题是这些大部头最终想讲的东西也许百十来自就能讲清楚,读者还未必能认同,这也是很多稍次一点的现代文学往往被人诟病的原因之一。
一流的作品也会有这种迷宫,但它想讲的东西往往丰富且有着“真实的震撼”,所以人们往往觉得走一遍这些作品的迷宫是值得且沉浸的。
回到这本《法兰西兵法》,作者不是职业作家,但依然是把独属于他的这座迷宫搭起来了。好在,这部作品的特色在于这座迷宫的终点你从开头就已经抵达了:反战;但你惟有完整读完,才能真正地沉淀下来,思考这以”法兰西之兵法“所承载的,基于种族视角的反战经验是如何体现,又是如何给后人以启示的。
优点我不想讲太多,历史的真实作者还原得很好,想来是做了很多这方面的研究。迷宫虽繁,但带来的好处是往往能带来一些遥遥相望的呼应,更能给人带来一种整体性,不至散碎。另外作品本身今昔穿插的叙述结构,用在这种反战作品中确实是令人叹服的构想。有深度的叙述,有深度的批判,就足以为这部作品盖上一顶“值得一读”的头衔了。
那就来谈谈不足吧。紧承上面说的“ 遥遥相望的呼应 ”,其实很多时候你也会怀疑这种设计是否真的有必要。比如一开篇就提到的保尔·泰曾,一直到很后面读完阿尔及利亚战争,你才明白前面到底在说啥。当然我不知道会不会是保尔·泰曾在法国那边挺有名,或者说阿尔及利亚战争里法国的殖民暴行在法国人人皆知。如果是这种情形,那在开篇就讲这些可以理解。
以及,在阐释二《 我有过美好的日子但我把它们抛弃了 》一篇中,初读完全就是意义不明,无病呻吟的一章。等到相当后面读完叙述者对“血”与“战争”、“种族”的理解后,回头看这章才能勉强明白主人公看到各种分门别类的肉的感受,以及购买不同于正餐的,其他文化的人吃的食物的用意。问题是,非得这么写么?不发点疯不行么?很多作品往往都有这种神经质的情节设计,可问题是别的作品聚焦的是人本身,所以需要对人的心理活动/变化做出艺术化的表现。但你一个反战作品,让作为后辈的“我”发神经,是否反而削弱了其严肃性呢?
说回来,还是那句话:值得一读。不论是出于陶冶,还是批判的目的。
----------------------
看到有些评论认为前一半二战那些情节意义不大,个人认为应该属于是“价值密度不大”,但依然不可或缺。有了三场战争的接续与对比,才能慢慢的引入其基于种族视角的反战思考。
另外,这本书确实有够“法兰西”的,要的就是那种吃饱了没事干,但你也不得不沉浸享受,最后还有些许认同的奇特感觉。有人说法兰西的这种吃饱了没事干来源于其延续至今的殖民吸血,尤其在非洲。有钱了,所以才能大谈浪漫,大喝下午茶,顺便不慌不忙地卖点军火。我个人很认同。
以及评论当然要说说翻译。这本书显而易见的不好读,但鉴于法国人写书往往这样,所以我也不好评论这到底是原著的问题,还是译者的问题。不过失误当然有,我比较气愤的是作为一部大部头,前后个别叙述翻译出来的一致性竟然没法保证。最直接的例子我在此举一个:p543的法兰西愤怒,原文意大利语furia francese,这里译者特地用注释标注了出来,但当你往回看p165时,会发现这里也出现了这个词。译者选择把原意大利语放进正文中,加了一个注释,这次译成了法兰西狂暴。
这是加了注释比较明显,让我得以发现。全书会有多少类似的失误呢?没人知道。大部头书,前后的翻译不一致,就严重地影响了读者对一些贯彻始终的主旨概念的理解,破坏了作品的整体性。我理解翻译大部头本身确实是一件难度较大的工作,但毕竟作为译者的职业,还是希望能得到品控的保证。
就这些吧,没想到打了这么多字,希望能帮助更多人发掘到这本书。
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Catho168)
什么是幸福,幸福是“有”还是“无”
在写摄影书,之前去葛仙山拍的一张图,准备作为文案放在摄影书里,
“幸福并不是有”,不是有房,有车,有钱,有权
幸福其实是无,无忧,无虑,无病,无灾
想把这一段话写进去的时候,突然又感觉哪里不对,
无忧无虑的前提似乎还是得有钱,只是钱多钱少的问题
现在不知道该咋写了,断笔了…
4 posts - 3 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Haggi)
Invalid media: image
在写摄影书,之前去葛仙山拍的一张图,准备作为文案放在摄影书里,
“幸福并不是有”,不是有房,有车,有钱,有权
幸福其实是无,无忧,无虑,无病,无灾
想把这一段话写进去的时候,突然又感觉哪里不对,
无忧无虑的前提似乎还是得有钱,只是钱多钱少的问题
现在不知道该咋写了,断笔了…
4 posts - 3 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: Haggi)
Invalid media: image
any今天都没人蹬我怎么还是负载上限哇,而且健康度但是绿的那种,太惨了 🥲
16 posts - 5 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 去去毒)
16 posts - 5 participants
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: 去去毒)
AI 制作音乐 MV 的一些尝试,有点超预期
起源看到 minimax 发布了 music 2.5 ,就想试试国内的 AI 音乐模型如何,非常的超预期。
制作流程:
1.找元宝帮忙做了作词编曲
2.minimax 生成音乐
3. 加上 claude code +remotion 完成了MV的制作。
一遍过,非常的丝滑。虽然还有很多地方可以优化,但作为一个20分钟内完成的“作品”,我自己还是很满意的。
创作的平权~有些小想法,年底了为自己、为家人、为爱人,做个 MV 的剪辑,感觉也蛮有意思的,欢迎佬们批评斧正
小红书预览
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: moyu)
起源看到 minimax 发布了 music 2.5 ,就想试试国内的 AI 音乐模型如何,非常的超预期。
制作流程:
1.找元宝帮忙做了作词编曲
2.minimax 生成音乐
3. 加上 claude code +remotion 完成了MV的制作。
一遍过,非常的丝滑。虽然还有很多地方可以优化,但作为一个20分钟内完成的“作品”,我自己还是很满意的。
创作的平权~有些小想法,年底了为自己、为家人、为爱人,做个 MV 的剪辑,感觉也蛮有意思的,欢迎佬们批评斧正
小红书预览
1 post - 1 participant
Read full topic
via LINUX DO - 最新话题 (author: moyu)