📌 До изобретения письма шумеры пользовались токенами – это такие маленькие глиняные фигурки (как на фото), каждая из которых означала один конкретный товар: овцу, сосуд, хлеб. Чтобы зафиксировать сделку, токены складывали в шар – буллу – и запечатывали.

Но вскрывать её было неудобно, и люди начали рисовать символы токенов прямо на глине. Так в IV тыс. до н. э. возникла протоклинопись, которая потом упростилась и стала обычной клинописью.

Так что письменность родилась не из поэзии, а из бухгалтерии.

P.S. Если вам было интересно, напоминаю, что у меня есть курсы по шумерскому языку:
часть 1 – https://linguosaurus.ru/sumerian_1
часть 2 – https://linguosaurus.ru/sumerian_2

✏️ В языках вроде русского есть роды – мужской, женский и иногда средний. Но во многих африканских языках, например, в суахили вместо родов используются классы.

Каждый класс – это группа слов с общими признаками. Например, слово mtu (человек) относится к классу людей, а mti (дерево) – к классу растений.

Классы влияют на согласование прилагательных, глаголов и местоимений. Например, вот так:

M-tu M-zuri – хороший человек
WA-tu WA-zuri – хорошие люди
KI-tabu KI-zuri – хорошая книга
VI-tabu VI-zuri – хорошие книги

Нетрудно заметить, что у прилагательного часто будет та же приставка, что и у существительного. Очень удобно)

Когда учёные ищут, где жили носители праиндоевропейского языка, они часто смотрят на лексику.

Например, если в реконструируемом языке есть слово для «снега», но нет для «пальмы», значит, прародина была где-то в холодном климате. Если есть слово для «лошади» и «овцы», значит эти люди занимались животноводством.

Так лингвисты сужают зону поиска, и уже потом обращаются к археологии.

В хеттском языке – древнейшем из известных индоевропейских языков, нет привычного противопоставления мужского и женского рода. Вместо этого там есть общий род (для людей и одушевлённых существ) и средний род (для всего остального).

Это делает хеттский уникальным среди родственников вроде латинского, греческого или русского.

Сначала думали, что, возможно, это след старой, праиндоевропейской системы (то есть что изначально было только два рода, и только потом мужской род отделился от женского), но сейчас всё-таки учёные склоняются к тому, что это наоборот хеттский язык склеил мужской и женский род, а изначально в праиндоевропейском языке всё же было три рода – мужской, женский и средний.

®️ В клинописи были знаки, которые не читались, но помогали понять смысл. Они называются детерминативы.
Например, перед именем богов всегда ставили знак 𒀭 (DINGIR), перед названиями городов – знак 𒌷 (URU).

Это похоже на то, как сейчас употребляется значок торговой марки ™ или ®. Мы его не читаем, но сразу понимаем, что перед нами бренд.

🌏 Есть слова, которые распространились по всему миру настолько, что уже почти никто не знает, откуда они изначально взялись. Учёные их называют бродячими (нем. Wanderwörter).

К бродячим словам можно отнести “чай” (из китайского), “сахар” (из санскрита) или “шоколад” (из языка науатль в Мезоамерике), например, “кенгуру” (из языка Guugu Yimithirr в Австралии).

В клинописи один и тот же знак мог читаться по-разному: как слово, как слог или как детерминатив. Знак 𒀭, например, мог читаться как слово dingir – “бог”, как слово an “небо”, как слог /an/ или же был просто детерминативом перед именами богов.

Поэтому когда учёные читают клинопись, это уже не просто чтение, а настоящая дешифровка.

В языках мира есть такой специальный падеж – "вместе с кем-то". Он называется комитатив.

Например, в шумерском он образовывался путём добавлением окончания -da:
dumu “ребёнок” > dumu-da "с ребёнком"
lugal “царь” > lugal-da "с царём"

Когда лингвисты реконструируют совсем древние пра-пра-пра-языки, они опираются на принцип униформитаризма: предполагается, что языки прошлого работали примерно так же, как современные. То есть например, мы почему-то сразу наивно полагаем, что там точно были гласные и согласные, глаголы и существительные и так далее.
Но на самом деле проверить это без машины времени невозможно...

✏️ На заре существования письменности люди использовали пиктограммы – рисунки предметов, которые легко узнать. Но писать (точнее, рисовать) их было долго и сложно.

Постепенно линии упростились. Писать стало гораздо быстрее, но связь между знаком и смыслом терялась: рыба переставала быть похожей на рыбу, а звезда – на звезду.

И поэтому, чтобы читать, древним писцам (и нам с вами) уже нужно было зазубривать знаки наизусть.

❓Как вы думаете, что чаще встречается в языках мира – приставки или суффиксы?

Ответ: суффиксы

Согласно данным WALS суффиксы используются в 55% языков мира, а приставки – только в 15%. Ещё в 15% языков одинаково распространены и суффиксы, и приставки и, наконец, оставшиеся 15% – это языки, в которых вообще нет ни того, ни другого.

👑 В древней Месопотамии у царей были довольно длинные и, на первый взгляд, сложные имена. Но на самом деле это вполне логичные словосочетания или даже целые предложения:

Нарам-Син (Narām-Sîn) означает “любимец бога луны Сина”
Навуходоносор (Nabû-kudurri-uṣur) – “Набу, защити моего наследника!”
Ашшурбанапал (Aššur-bāni-apli) – “Ашшур – создатель наследника”
Саргон (аккад. Šarru-kīn) – “истинный царь”

🐠 В английском языке всё читается не так как пишется.

Вот, например, слово fish можно потенциально записать как ghoti, потому что:

gh может произноситься как [ф]: например, enough
o может произноситься как [и]: women
ti – может произноситься как [ш]: nation

✍️ Изначально в Месопотамии писали сверху вниз: знаки шли столбцами. Но около 2700 г. до н. э. шумеры неожиданно повернули письмо на 90° и стали писать слева направо, строчками.

Почему? По-видимому так было удобнее писать тростниковой палочкой на табличке. И никого уже не волновало, что голова смотрит куда-то в небо, а рыба стоит на хвосте.

🔔 Решила возобновить ведение своего канала на YouTube!

Первое видео – как написать своё имя клинописью.
https://www.youtube.com/watch?v=PyiZcONVhus

Приятного просмотра!

👀 Ловите ещё одно видео – тоже про Месопотамию – 5 интересных фактов о шумерском языке: https://www.youtube.com/watch?v=8CeeR0XY3BU