Лингвопанк
1.48K subscribers
758 photos
23 videos
1 file
497 links
Язык влияет на мышление — нам нужно разнообразие языков и письменностей.

Ведёт @sitnik. Читайте также мои @lostinwiki и @sitnikfriday.
Download Telegram
Если вы давно хотели учить церковнославянский, то это явно знак: у «ЗЕЛО» выходит красочный учебник с большим количеством иллюстраций.

В книге есть грамматика, фонетика и основы синтаксиса, дело осталось за малым — все это запомнить.

🏠Стоимость: 2900 рублей на предзаказе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мы привыкли, что языки программирования основаны на английском языке.

Но язык Uiua основан на математической записи.

Особо красиво, как формулы превращаются в графику или звук.

https://www.uiua.org
Forwarded from шрифтовой завтрак (Nick Nedashkovsky)
не буду поднимать примеры бьющей справа налево «вспышки молнии» алкуина йоркского, или городские легенды о связи с изгибом кошачьего хвоста, а поддержу хоть и сомнительную, но довольно убедительную идею, о том, что современная форма это результат сокращения >qvaestio< в >qo<, размещения их друг под другом с постепенной трансформацией >о< в точку.

но даже без попыток найти истоки этого знака препинания, вокруг него есть множество интересных деталей:

☛ юникод привычного нам ? [uni003F]

☛ может замещать первую точку многоточия ?..

☛ двойной ⁇ имеет собственный юникод: [uni2047]

☛ для передачи удивления может сочетаться с восклицательным знаком: ⁈ [uni2048] и [uni2049]

☛ иногда !? сливается в интерробанг ‽ [uni203D]

☛ или в перевернутый интерробанг ⸘ [uni2E18]

☛ перевернутый знак вопроса ¿ [uni00BF] ставится в начале фразы на испанском языке в дополнение к обычному вопросительному знаку в конце: ¿Qué tal?

☛ во французском вопросительный знак отделяется от слова тонкой: Comment allez-vous ?

☛ в греческом и церковнославянском языках, знак вопроса выглядит как точка с запятой >;< но отличается от неё юникодом [uni037E]

☛ в армянском языке вопросительный знак выглядит как разомкнутый круг над последней гласной, выделяемого интонацией слова ՞ [uni055E]

☛ в арабских языках есть два разных символа: ؟ [uni061F] для набора справа налево и ⸮ [uni2E2E] для двунаправленного набора

☛ в cjk используется знак вопроса на полную ширину ? [uniFF1F] или переходит в вербальную часть, заменяясь на слово-вопрос 吗

☛ в эфиопском выглядит как вертикально расположенные три точки ፧ [uni1367]

☛ вариант без точки ʔ [uni0294] используется в ipa для обозначения гортанной смычки

☛ в математике встречается в неравенствах для указания что выражение ставится под сомнение: ≟ [uni225F], ⩻ [uni2A7B], ⩼ [uni2A7C]
Forwarded from Авва
Ивритская буква ס (самех) и греческая буква σ (сигма) звучат одинаково, пишутся почти одинаково, но имеют разное происхождение. Сигма неожиданно происходит от древнесемитской буквы шин (в греческом языке не было звука ш, они произносили его как с, поэтому например Машиах-Мессия, Ешу - Иисус итд.). А буква самех писалась в древнем алфавите совсем по-другому, как три горизонтальные черты, перечеркнутые вертикальной, и из нее произошла греческая кси.

Кириллическая буква С и латинская буква C пишутся идентично, звучат часто одинаково (латинская C звучит по-разному в разных языках и перед разными буквами, но нередко как с), но имеют разное происхождение. Кириллическая C заимствована неожиданно от той самой греческой сигмы, которую в ее исходном прописном варианте Σ в средних веках одно время писали как С, "выпрямляя" изгиб посередине; этот вариант назывался "серповидная сигма", а на латинском sigma lunata, луновидная.

А латинская C, как и латинская G, происходят еще более неожиданно из древнесемитской буквы гимель (через финикийцев, греков и этруссков). В древнем латинском алфавите C использовали как для звука [k], так и для [g] - в этрусском языке они не различались и разные буквы были не нужны. В латинском различались и поэтому в конце концов придумали добавить зазубрину, чтобы вышло G, и разделить между ними эти два звука. А уже позже C от звука [k] в некоторых словах и языках перешел в ц или с под влиянием хорошо известных фонетических сдвигов.

Есть что-то особенное, видимо, в этом звуке сссссссссс....
Смесь рун и латиницы.

Инструкция 1775 года, подробно объясняющая, как толковать шведский рунический календарь.

https://twitter.com/incunabula/status/1785484790671749508
Forwarded from (Не)занимательная антропология (Alexandra Arkhipova)
ХЛОПОК ГАЗА ВМЕСТО ВЗРЫВА: как я считаю данные
Часть
II.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+

Поскольку каждый год в базе российских Intergrum Worldwide находятся разное количество изданий, я сначала посчитала, какое количество статей каждый год упоминало воду (для графика выше) и дома и квартиры (для этого графика) и пожар - для графика ниже. Далее я посчитала, сколько раз в год в статьях про воду упоминается наводнение, и сколько раз - его нейтрализирующая конструкция “подтопление”, а в статьях про дома и квартиры - взрывы газа и «хлопки газа», а в статье про пожары - его нейтрализующие субституты. На всех графиках отражены эти доли (в логарифмической шкале).

Обратите внимание, что все мои данные показывают, и это видно на графике, что а) новояз развивался постепенно б) его усиление произошло после 2012 года, когда Путин снова стал президентом.

Начало читайте тут, окончание - здесь.
Языки свиста

Во многих местах мира свист используется как дополнительный способ общения. Особенно это удобно в горных районах, где свист способен распространяться на большие расстояния. Языки свиста по сути эмулируют обычные языки, используя изменения тона и длительностей.

Свистящие языки встречаются в Турции (Kuşköy — «Деревня птиц»), Франции (деревня Аас на Пиренеях), Мексике (масатекские и чинантекские языки в штате Оахака), Южной Америке (язык пирахан), Азии (чепанг в Непале), в некоторых языках Африки.

Язык сильбо гомеро на острове Гомера на Канарских островах, основанный на испанском языке, является одним из наиболее изученных свистящих языков. Количество звуков (или фонем) в этом языке является предметом разногласий, и варьируется с двух до пяти гласных и с четырёх до девяти согласных. Это изменение может отражать различия в способностях носителей языка, и в методах, используемых для установления различий между фонемами.

Чтобы язык не исчез, в XX веке власти острова Ла Гомера обязывали изучать сильбо гомеро всех своих школьников.

В свисте сохраняется только тон речи, такие характеристики, как артикуляция и фонация, теряются. Они заменяются такими функциями, как ударение и ритмические отличия. Однако, некоторые языки, например у народа аас в Зезуру – включают в себя артикуляцию согласных, чтобы прерывать поток свиста.

Похожим языком является свистящий язык тсонга, на котором говорят в горной местности южной части Мозамбика.

Некоторые примеры свистящих языков можно услышать на стендах нашего музея. Напомним также, друзья, что до конца мая по промокоду ВЕСНА2024 действует скидка 10% на наш виртуальный тур: https://linguaworld.org/virtual.

🙏
Огамическое письмо Ирландии хорошо подходит, чтобы спрятать какое-то послание в узор

https://ru.wikipedia.org/wiki/Огамическое_письмо
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
24 мая праздную День славянской письменности и культуры. До этой даты можно будет купить мою книгу по вязи с большой скидкой: 1600 рублей вместо 2200 рублей. Не надо вводить никаких промокодов, цена уже выставлена.

Сайт: mynameisviktor.store

Всех с наступающим праздником!
Forwarded from Halan Chuekke
Сообщают, что в Литресе, наконец, появилась первая аудиокнига на языке саха.
Автор, известный в Республике Саха блогер Масаха Мэхээс ("в миру" музейщик). Написал книгу на основе своих подкастов на темы малоизвестных исторических фактов.
Обзор версий Википедии на искусственных языках.

Например, Simpli English, Сибириский язык или Котава.

https://habr.com/ru/articles/810893/
Получила на днях рассылку от Axios, в которой рассказывается про использование смайликов разными поколениями людей и представителями разных культур. Вообще я и раньше читала о том, как неодинаково могут интерпретироваться одни и те же рожицы с — казалось бы! — достаточно однозначным внешним видом, но все как-то руки не доходили тут об этом рассказать :) Так вот.

Социологи опросили более 2200 человек и выяснили несколько вещей:

📝 в среднем 8 из 10 человек испытывали затруднения в интерпретации значения смайлов

📝 то, как люди воспринимают один и тот же смайл, варьируется не только в разных странах, но и в разных регионах одной страны

📝 первое место в рейтинге смайлов с самым непонятным значением занял этот: 💅 (мне тоже неясно, зачем он нужен. А топ-6 самых загадочных — на картинке. Я там обнаружила один из своих любимых — 🙃, — при этом ни одна из предложенных интерпретаций не совпадает со значением, которое вкладываю в него я:)

📝 некоторые люди прибегают к смайлам, связанным с их родной культурой, чтобы выразить положительные эмоции. Например, девушка из Латинской Америки использует для этого исполнительницу фламенко, 💃🏾, а коренная жительница Аляски —  орла, 🦅 .

📝 многие представители поколения Z (родившиеся в 1997 году и позже) воспринимают безобидный (для меня, по крайней мере) смайл 👍 как пассивную агрессию и грубость.

📝 если мы общаемся в чате, где есть люди из разных стран, лучше не использовать смайлы-жесты. Так, представители западных культур интерпретируют знак 👌 как «окей» или «понял», при этом для японца это будет означать «деньги», австралиец увидит тут обозначение зла или каких-то очень плохих вещей, а для Бразилии и некоторых частей южной Европы это вообще неприличный жест.

Такая история :) Если вы знаете что-то интересное про смайлы, обязательно рассказывайте в комментариях. А я напомню, что вот тут рассказывала про историю смайлика: часть 1 и часть 2.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM