Переводчик
#удаленно #selection
Иркутская нефтяная компания приглашает в команду переводчика с/на #китайский язык. Предстоят задачи по письменному и устному переводу, работы по систематизации глоссария, участие в деловых поездках, переговорах.
Требуется профильное образование, китайский не ниже HSK/YCT 5-6, умения и опыт работы переводчиком.
Предлагается оформление по ТК РФ, белая зарплата, программы заботы о здоровье, корпоративные программы развития и обучения.
Обязательно укажите ставки, приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
lylov_aa@irkutskoil.ru
===================
#удаленно #selection
Иркутская нефтяная компания приглашает в команду переводчика с/на #китайский язык. Предстоят задачи по письменному и устному переводу, работы по систематизации глоссария, участие в деловых поездках, переговорах.
Требуется профильное образование, китайский не ниже HSK/YCT 5-6, умения и опыт работы переводчиком.
Предлагается оформление по ТК РФ, белая зарплата, программы заботы о здоровье, корпоративные программы развития и обучения.
Обязательно укажите ставки, приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
lylov_aa@irkutskoil.ru
===================
Редактор
#удаленно #selection
Издательская группа «Альпина» ищет литературного редактора в «Альпина нон-фикшн». Принципиально важно: отличное знание #русского языка, опыт работы в редактуре книг и знание иностранного языка не ниже уровня В2.
Предстоит работа по редактуре переведенных книг и текстов российских авторов, работа со стилистикой текста, фактчекинг, взаимодействие с авторами, переводчиками и научными редакторами.
Обязательно укажите ставки, приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
hr@alpina.ru
===================
#удаленно #selection
Издательская группа «Альпина» ищет литературного редактора в «Альпина нон-фикшн». Принципиально важно: отличное знание #русского языка, опыт работы в редактуре книг и знание иностранного языка не ниже уровня В2.
Предстоит работа по редактуре переведенных книг и текстов российских авторов, работа со стилистикой текста, фактчекинг, взаимодействие с авторами, переводчиками и научными редакторами.
Обязательно укажите ставки, приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
hr@alpina.ru
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Необходимо перевести презентацию из 12 слайдов для спонсоров с #русского/#английского на #арабский язык. Желательно до конца недели. Оплата по договоренности.
@kharalin
===================
#удаленно #selection
Необходимо перевести презентацию из 12 слайдов для спонсоров с #русского/#английского на #арабский язык. Желательно до конца недели. Оплата по договоренности.
@kharalin
===================
Переводчик
#удаленно #selection
LocalTrans приглашает к сотрудничеству переводчиков с русского на #армянский язык. Предстоит работа по переводу фармацевтической документации. Работа и оплата организована через SmartCat.
Требуется опыт работы переводчиком от 3 лет, знание фармацевтической терминологии, наличие опыта работы в SC.
Обязательно укажите ставки, приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
staff_cv@localtrans.ru
===================
#удаленно #selection
LocalTrans приглашает к сотрудничеству переводчиков с русского на #армянский язык. Предстоит работа по переводу фармацевтической документации. Работа и оплата организована через SmartCat.
Требуется опыт работы переводчиком от 3 лет, знание фармацевтической терминологии, наличие опыта работы в SC.
Обязательно укажите ставки, приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
staff_cv@localtrans.ru
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Мне нужен переводчик с/на #французский язык, который сможет перевести и адаптировать мой роман с французского на русский язык для его последующей публикации в России. В марте он будет опубликован во Франции.
vk.com/id846153148
===================
#удаленно #selection
Мне нужен переводчик с/на #французский язык, который сможет перевести и адаптировать мой роман с французского на русский язык для его последующей публикации в России. В марте он будет опубликован во Франции.
vk.com/id846153148
===================
Редактор
#удаленно #selection
На официальный сайт канала Матч ТВ требуется редактор новостей со знанием #английского языка. Необходимо искать и писать новости спортивной тематики, принимать новости от корреспондентов, писать новости на основе эфире.
Требуется опыт работы в сфере спортивной журналистики, знание широкого спектра видов спорта и знание английского на достаточном уровне.
Работа в крупном медиа Холдинге, удаленно, с графиком 2/2, оформление по ГПХ. Обязательно приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
ngavrilova@gpm-partner.ru
===================
#удаленно #selection
На официальный сайт канала Матч ТВ требуется редактор новостей со знанием #английского языка. Необходимо искать и писать новости спортивной тематики, принимать новости от корреспондентов, писать новости на основе эфире.
Требуется опыт работы в сфере спортивной журналистики, знание широкого спектра видов спорта и знание английского на достаточном уровне.
Работа в крупном медиа Холдинге, удаленно, с графиком 2/2, оформление по ГПХ. Обязательно приложите резюме и отправьте ссылку на эту вакансию.
ngavrilova@gpm-partner.ru
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Zartschool — крупнейшая онлайн-школа живописи — ищет самого обычного переводчика с русского на #английский язык. Нужно переводить видеоуроки по живописи, озвучивать их и переводить описания к урокам.
Требуется грамотный русский и английский язык, хорошая дикция + опыт аудио/видео перевода. За это получите — бесплатное обучение живописи, удаленную работу, оклад от 30 до 50К рублей.
Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме и обязательно расскажите, где вы увидели эту прекрасную вакансию.
info@zartschool.ru
===================
#удаленно #selection
Zartschool — крупнейшая онлайн-школа живописи — ищет самого обычного переводчика с русского на #английский язык. Нужно переводить видеоуроки по живописи, озвучивать их и переводить описания к урокам.
Требуется грамотный русский и английский язык, хорошая дикция + опыт аудио/видео перевода. За это получите — бесплатное обучение живописи, удаленную работу, оклад от 30 до 50К рублей.
Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме и обязательно расскажите, где вы увидели эту прекрасную вакансию.
info@zartschool.ru
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Feelin — производители качественного контента для соцсетей — ищут не менее талантливого переводчика-копирайтера с/на #казахский язык. Нужно литературно переводить и писать тексты на казахском.
Требуется высшее профильное образование, грамотный казахский и русский язык, опыт от 3 лет. В благодарность за ваши труды — штатная работа на удаленке с окладом, о котором договоритесь на собеседовании.
Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме и обязательно расскажите, где вы увидели эту прекрасную вакансию.
alfrid@feelin.kz
===================
#удаленно #selection
Feelin — производители качественного контента для соцсетей — ищут не менее талантливого переводчика-копирайтера с/на #казахский язык. Нужно литературно переводить и писать тексты на казахском.
Требуется высшее профильное образование, грамотный казахский и русский язык, опыт от 3 лет. В благодарность за ваши труды — штатная работа на удаленке с окладом, о котором договоритесь на собеседовании.
Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме и обязательно расскажите, где вы увидели эту прекрасную вакансию.
alfrid@feelin.kz
===================
Редактор-переводчик
#удаленно #selection
Агентство INLITERA ищет крутого переводчика-редактора с/на #английский язык. Необходим опыт работы, отличное знание английского и грамотное владение русским.
Надо будет редактировать тексты и проверять контроль качества выполненных переводов. Работа на удаленке с полным рабочим днем.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
mail@inlitera.ru
===================
#удаленно #selection
Агентство INLITERA ищет крутого переводчика-редактора с/на #английский язык. Необходим опыт работы, отличное знание английского и грамотное владение русским.
Надо будет редактировать тексты и проверять контроль качества выполненных переводов. Работа на удаленке с полным рабочим днем.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
mail@inlitera.ru
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Переводческая компания Литерра ищет на новый проект в сфере фармацевтики и маркетинга переводчиков #узбекского языка.
Предстоят задачи:
— редактирование машинного перевода маркетинговых сообщений фармкомпании
— помощь в обучении системы машинного перевода
— перевод текстов в сфере фармацевтики и маркетинга
Готовы рассмотреть ваши ставки.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
@anncracker
===================
#удаленно #selection
Переводческая компания Литерра ищет на новый проект в сфере фармацевтики и маркетинга переводчиков #узбекского языка.
Предстоят задачи:
— редактирование машинного перевода маркетинговых сообщений фармкомпании
— помощь в обучении системы машинного перевода
— перевод текстов в сфере фармацевтики и маркетинга
Готовы рассмотреть ваши ставки.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
@anncracker
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Нужны переводчики с/на #ненецкий язык (Крайний Север) для перевода видеороликов (перекладывание на текст + озвучка). Роликов много — 52 штуки, каждый по 15 минут. Планируем работать долго (почти весь 2024 год).
Обязательно будет договор и прозрачные выплаты. Работа удаленная, строгой дисциплины и строгих дедлайнов не предполагает.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
@Lena_Pinch
===================
#удаленно #selection
Нужны переводчики с/на #ненецкий язык (Крайний Север) для перевода видеороликов (перекладывание на текст + озвучка). Роликов много — 52 штуки, каждый по 15 минут. Планируем работать долго (почти весь 2024 год).
Обязательно будет договор и прозрачные выплаты. Работа удаленная, строгой дисциплины и строгих дедлайнов не предполагает.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
@Lena_Pinch
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Atlas Media (Ташкент) ищет в команду переводчика с/на #узбекский язык с опытом в сфере перевода от 2 лет.
Работа с текстами в тематиках: лайфстайл, здоровье, деньги, инвестиции. Работа удаленная, полный день с перерывом на обед (5/2).
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
Временно закрыта
===================
#удаленно #selection
Atlas Media (Ташкент) ищет в команду переводчика с/на #узбекский язык с опытом в сфере перевода от 2 лет.
Работа с текстами в тематиках: лайфстайл, здоровье, деньги, инвестиции. Работа удаленная, полный день с перерывом на обед (5/2).
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
Временно закрыта
===================
Переводчик
#удаленно #selection
«Operation Excellence Solutions» — международный IT-проект в сфере оптимизации горного производства — ищет в команду переводчика с/на #английский язык.
Предстоит работа с переводом текста, графики и других элементов интерфейса с/на английский язык. Компания крупная, зарплата конкурентная, работа удаленная.
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
+79045661334
===================
#удаленно #selection
«Operation Excellence Solutions» — международный IT-проект в сфере оптимизации горного производства — ищет в команду переводчика с/на #английский язык.
Предстоит работа с переводом текста, графики и других элементов интерфейса с/на английский язык. Компания крупная, зарплата конкурентная, работа удаленная.
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
+79045661334
===================
Переводчик
#удаленно #selection
Нужен переводчик со знанием #русского, #казахского и #китайского языков. Задача — переводческая помощь в поиске товаров через китайские сайты, заказе товаров и разработке договоров, перевод специфики и описаний к товарам.
Необходимо хорошее понимание культурных особенностей и специфики, важно точно, ясно передавать все нюансы. Удаленная работа с регулярной оплатой.
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
daad.2627@gmail.com
===================
#удаленно #selection
Нужен переводчик со знанием #русского, #казахского и #китайского языков. Задача — переводческая помощь в поиске товаров через китайские сайты, заказе товаров и разработке договоров, перевод специфики и описаний к товарам.
Необходимо хорошее понимание культурных особенностей и специфики, важно точно, ясно передавать все нюансы. Удаленная работа с регулярной оплатой.
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
daad.2627@gmail.com
===================
Недельный дайджест вакансий
05.02 — 10.02
Посмотрите, вдруг вы упустили что-то интересное:
Переводчик латышское в медиа-агентство
Специалист техподдержки со знанием английского
Переводчик китайского в Патентику
Переводчик английского в Издательский дом
Переводчик японского в WAGO
Переводчик китайского в Иркутскую нефтяную компанию
Редактор со знанием русского в Альпина-нон-фикшн
Переводчик английского/арабского
Переводчик армянского в LocalTrans
Переводчик французского для перевода книги
Редактор со знанием английского в Матч ТВ
Переводчик английского в Zartschool
Переводчик казахского в Feelin
Редактор-переводчик английского в INLITERA
Переводчик узбекского в Литерра
Переводчик ненецкого для перевода видеороликов
Переводчик английского в IT-проект
Переводчик казахского и китайского
Включайте уведомления, чтобы не пропускать запросы. Мы стараемся выбирать и публиковать для вас самые актуальные вакансии.
А еще, мы будем очень сильно благодарны, если поможете нам завершить сбор на лечение нашего коллеги и он сможет вернуться к нам в команду.
Пост с подробностями выше.
05.02 — 10.02
Посмотрите, вдруг вы упустили что-то интересное:
Переводчик латышское в медиа-агентство
Специалист техподдержки со знанием английского
Переводчик китайского в Патентику
Переводчик английского в Издательский дом
Переводчик японского в WAGO
Переводчик китайского в Иркутскую нефтяную компанию
Редактор со знанием русского в Альпина-нон-фикшн
Переводчик английского/арабского
Переводчик армянского в LocalTrans
Переводчик французского для перевода книги
Редактор со знанием английского в Матч ТВ
Переводчик английского в Zartschool
Переводчик казахского в Feelin
Редактор-переводчик английского в INLITERA
Переводчик узбекского в Литерра
Переводчик ненецкого для перевода видеороликов
Переводчик английского в IT-проект
Переводчик казахского и китайского
Включайте уведомления, чтобы не пропускать запросы. Мы стараемся выбирать и публиковать для вас самые актуальные вакансии.
А еще, мы будем очень сильно благодарны, если поможете нам завершить сбор на лечение нашего коллеги и он сможет вернуться к нам в команду.
Пост с подробностями выше.
Переводчик
#Ташкент #selection
Lingvo Service Uzbekistan ищет переводчика со знанием #русского, #узбекского и #английского язык в офис. Требуется отличное знание языка, опыт работы в сфере переводов и высокая скорость перевода без потери качества.
Удобный офис в центре города, дружный коллектив, обучение работе в специальных программах и технике перевода.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
@lingvojob
#Ташкент #selection
Lingvo Service Uzbekistan ищет переводчика со знанием #русского, #узбекского и #английского язык в офис. Требуется отличное знание языка, опыт работы в сфере переводов и высокая скорость перевода без потери качества.
Удобный офис в центре города, дружный коллектив, обучение работе в специальных программах и технике перевода.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
@lingvojob
Переводчик
#удаленно #selection
Standards Group ищет редактора-переводчика текстов технической тематики (строительство, машиностроение, энергетика и т.п.) со знанием #английского языка.
Задача — перевод и редактура технической документации. Необходимо высшее профильное образование, опыт от 5 лет, владение технической терминологией.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
md@stdgp.ru
#удаленно #selection
Standards Group ищет редактора-переводчика текстов технической тематики (строительство, машиностроение, энергетика и т.п.) со знанием #английского языка.
Задача — перевод и редактура технической документации. Необходимо высшее профильное образование, опыт от 5 лет, владение технической терминологией.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
md@stdgp.ru
Менеджер-переводчик
#удаленно #selection
China Today ищет менеджера-переводчика со знанием #китайского языка в отдел закупок. Задача — обработка запросов из китайского склада, перевод документации, перевод переговоров.
Предлагают: своевременные выплаты, достойную оплату, удобный график работы на удаленке, оформление по ТК РФ. Требуется знание китайского не ниже HSK5 и умение работы офисными продуктами Google.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
office@chinatoday.ru
#удаленно #selection
China Today ищет менеджера-переводчика со знанием #китайского языка в отдел закупок. Задача — обработка запросов из китайского склада, перевод документации, перевод переговоров.
Предлагают: своевременные выплаты, достойную оплату, удобный график работы на удаленке, оформление по ТК РФ. Требуется знание китайского не ниже HSK5 и умение работы офисными продуктами Google.
Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.
office@chinatoday.ru
Переводчик
#удаленно #premium
Orient Translating ищет переводчика с/на #китайский язык на крупный проект. Работа в программе AutoCAD (работа с чертежами). Предпочтения отдаются кандидатам с самозанятостью или ИП. Кандидаты без резюме не рассматриваются.
hr@orientranslating.ru
#удаленно #premium
Orient Translating ищет переводчика с/на #китайский язык на крупный проект. Работа в программе AutoCAD (работа с чертежами). Предпочтения отдаются кандидатам с самозанятостью или ИП. Кандидаты без резюме не рассматриваются.
hr@orientranslating.ru
Переводчик
#удаленно #selection
Janus приглашает к сотрудничеству переводчиков с/на #английский язык на проектные работы в сфере фармацевтики. От кандидатов требуется наличие высшего медицинского и/или медицинского образования.
Опыт работы переводчиком от 3 лет, умение работы в MemoQ и Trados. Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
e.tsepra@janusww.com
#удаленно #selection
Janus приглашает к сотрудничеству переводчиков с/на #английский язык на проектные работы в сфере фармацевтики. От кандидатов требуется наличие высшего медицинского и/или медицинского образования.
Опыт работы переводчиком от 3 лет, умение работы в MemoQ и Trados. Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.
e.tsepra@janusww.com