Переводчик #сербский
📍удалённо

Vogel приглашает к сотрудничеству переводчиков сербского языка на проекты по различным тематикам. Откликнуться: maria.vogel@lex-vogel.de

Переводчик
📍удалённо

Нужен перевод текст с английского языка на несколько языков: #норвежский, #шведский, #китайский, #португальский, #греческий, #хорватский, #голландский, #индонезийский, #сербский, #финский. Дедлайн в четверг. Откликнуться: @Valeriaeva

Переводчик #сербский #хорватский
📍удалённо

БП Слово ищет переводчика с сербского/хорватского на русский язык. Откликнуться: vk.com/id449960716

Переводчик #сербский
📍удалённо

BXG ищет переводчика с сербского на русский язык. На бизнес-переговоры завтра в 16.00 по Москве. Откликнуться: @vicoolka

Переводчик #сербский
📍удаленно

БП Арабист ищет переводчика сербского для перевода небольшого меню ресторана. Откликнуться: perevod@bparabist.ru

Переводчик
#сербский #хорватский #эстонский #удаленно

ПрофПеревод приглашает к сотрудничеству переводчиков сербского, хорватского и эстонского языков. Необходим опыт работы. В резюме укажите ставки.

Пишите: mira.ababakirova@profperevod.ru

Переводчик
#сербский #удаленно

Фармацевтическая компания Виалтек ищет переводчика сербского языка для внештатного сотрудничества по переводу фармацевтических и медицинских текстов.

Обязанности:
— письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты: отчетов о проведении доклинических и клинических исследований‚ PSURs, CCDSs, SPCs, описания процессов производства‚ отчетов о проведении испытаний на наличие примесей‚ изучения стабильности‚ валидации аналитических методик‚ административных документов, сертификатов GMP/CPPs, лицензий на ввоз/фарм. деятельность/производство и другой документации.

Что требуется от кандидата:
— наличие высшего фармацевтического или медицинского образования, диплома переводчика (сербский язык)
— опыт письменного перевода в медицинской/фармацевтической отрасли не менее трех лет
— опыт работы с MS Office

Условия:
— сдельная оплата
— работа по договору
— наличие ИП или самозанятости

Пишите: reception@vialtech.ru

Переводчик
#боснийский #сербский #Сараево

Международная сеть магазинов ищет переводчика в паре «русский - боснийский» на постоянную работу в Сараево.

Что нужно делать?
— письменный перевод документов с/на боснийский
— устный перевод на переговорах / деловых встречах
— перевод отчётов сотрудников на русский язык
— координация между руководителем и сотрудниками, перевод во время собеседований

Что требуется?
— отличное знание русского и боснийского (сербского)
— возможность для редких периодических командировок внутри BiH на переговоры
— наличие разрешения на работу в BiH

Что предлагаем?
— официальное оформление, все отчисления
— пятидневный график
— 550 евро в месяц

Пишите: fb.com/boklach.evgeni