Переводчик
#локально #работа

Нужны устные #переводчики с/на #китайский язык с 16 июля по 10 августа на съемки реалити-шоу одного из крупных телевизионных каналов. Проект будет проходить на удаленной съемочной площадке — будет предоставлен трансфер, проживание и питание на весь срок проекта.

Необходимо:
— устно переводить реплики китайских участников
— во время съемок отслеживать по камерам "жизнь" участников + перевод реплик + испытаний
— фиксация интересных моментов для составления опросника для интервью
— проверка и постредакция перевода после нейросети
— синхронный перевод для ведущих
— помощь в коммуникации между участниками и съемочной группой

Требуется:
— китайский не ниже HSK 5-6
— опыт устного перевода
— навыки работы с большим объемом информации

Предлагается:
— трансфер, питание и проживание
— оклад от 150 до 170 тысяч рублей

Пишите: закрыто

Переводчик
#удаленка #фриланс

Компания по электронной коммерции ищет в штат на удаленку #переводчика с/на #китайский язык. Необходимо устно/письменно переводить. Вероятны командировки в Китай и российские города.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: hr2@supereyes.ru

Переводчик
#локально #работа

Срочно нужен устный переводчик с/на #китайский язык на переговоры. Санкт-Петербург, м. Обухово, 27 июня. Тематика — промышленность, желателен опыт в ПНР

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: t.me/+79319896033

Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужен письменный #переводчик с русского на #китайский язык на проектные работы. Тематика — атомная энергетика.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: закрыто

Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужен письменный #переводчик с русского на #китайский язык на постоянной основе. Тематика — фондовый рынок.

Пишите: закрыто

Переводчик
#удаленка #фриланс

Нужен устный #переводчик с/на #китайский язык для перевода онлайн через WeChat во время деловых переговоров о поставке грузовиков. Дата — 18 июля с 9 до 10:30 часов по МСК.

Заинтересовала вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, что нашли вакансию у нас.

Пишите: закрыто

Переводчик
#удаленка #фриланс

АП Medica ищет письменного #переводчика с/на #китайский язык. Тематика — медицина и фармацевтика, техника, юриспруденция. Ставка обсуждается индивидуально. Опыт обязателен, будет тестовое задание.

Заинтересовала вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, что нашли вакансию у нас.

Пишите: закрыто

Переводчик
#локально

АП Medica ищет устного опытного медицинского переводчика с/на #китайский язык на GMP-инспекцию в Китае.

Локация - Циндао, Китай. Переводчик может быть в Китае, либо компания готова оплатить перелет и проживание. Устный последовательный перевод, с 20 по 27 сентября (8-9 рабочих дней по 8 часов). Тематика - медицина и фармацевтика. Ставка обсуждается.

Пишите: закрыто

Переводчик
#удаленка

Нужен переводчик с/на #китайский язык для регулярного перевода технических описаний, инструкций, электросхем и прочих технических документов. Выплата два раза в месяц, работа на удаленке.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Закрыто

Переводчик
#локально #китайский

Международная мультимедиа-студия SILA SVETA в поиске последовательного переводчика с #китайским для перевода совещаний и встреч с партнерами из КНР.
Требуются навыки делового общения и высокий уровень владения китайским языком.

Локация: Москва
— Оплата почасово, планируем 2 встречи по 2 часа в месяц
— Наличие опыта и экспертизы в сфере искусства и мультимедиа будет Вашим преимуществом
— Готовы рассмотреть сотрудничество в удаленном формате

Возможно в дальнейшем участие в других проектах в Китае.
Ждем Ваши резюме с указанием ставок за устный перевод.

Пишите: @markinanelly