Переводчик-редактор
#удаленно #premium

БП ТранЭкспресс ищет переводчика-редактора со знанием #английского языка на удаленку. Знание второго иностранного языка будет плюсом.

Требуется высшее лингвистическое образование, опыт перевода и редактуры, знание офисного ПО, грамотность. Необходимо переводить и редактировать личные документы по шаблону и/или глоссарию, переводить тексты по согласованию, работать с вопросами клиентов.

Полная занятость (в приоритете ИП и самозанятые), 5/2, зарплата по договоренности.

Понравилась вакансия?
Напишите на почту, приложите резюме, немного расскажите о себе и откуда вы нашли эту вакансию.

office@tran-express.ru

______________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке 🚀

Переводчик
#удаленно #premium

Креативное агентство ищет переводчиков с/на #нидерландский и с/на #японский язык. Необходимо переводить тексты для соцсетей, проверять медиа-контент на ошибки и исправлять их, выполнять поставленные задачи в срок.

Требуется отличное знание языка, ответственное отношение к работе. Удаленка, график с дедлайнами, оплачиваемая двухнедельная стажировка, выплаты два раза в месяц, оклад от 60000 рублей.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@anastasia_recruting

__________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке 🚀

Переводчик
#локально #premium

Срочно ищем профессиональных синхронистов с/на #английский язык на мероприятие Открытые Инновации.

Работа в технопарке Сколково, Москва. Необходимо очное присутствие, трансфер не предусмотрен. 10 и 11 апреля, 8-часовой рабочий день (с 09-20 в первый день мероприятия, с 09-45 во второй день)

Обязательно нужно предоставить примеры/записи переводов с/на английский язык (ролики до 2-х минут).

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@olboriss

__________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке 🚀

Переводчик
#локально #premium

АП Medica ищет устного медицинского переводчика с/на #сербский язык на GMP-инспекцию в Сербии. Переводчик может быть в Сербии или должен быть готов к командировке — компания оплатит билеты и проживание.

Обязателен опыт перевода GMP-инспекции на сербской площадке. Вид перевода: устный последовательный

Даты проведения пока точно не известны, но это будет в мае. Ставки обговариваются.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно укажите в теме "GMP с опытом в Сербии с Лингвохантера"

y.kazachenko@medica-perevod.ru

_____________________
@TranslationTube — perspectives from experts about the questions that matter in translation 🙂

Переводчик
#удаленно #premium

Бюро переводов Лондон Москва ищет внештатных письменных переводчиков #китайского языка (в обе стороны).

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

resume@london-moscow.ru

_____________________
@TranslationTube — perspectives from experts about the questions that matter in translation 🙂

Переводчик
#локально #premium

Компания срочно ищет устного переводчика с/на #арабский язык в Москве/Санкт-Петербурге для проведения бизнес-миссии. Запланировано посещение производственных площадок в середине апреля.

Необходимо свободное владение арабским, опыт перевода в горнодобывающей отрасли, наличие действующего загранпаспорта.

Потребуется подписать NDA. Будет преимуществом, если вы сейчас в ОАЭ или КСА. Оплата обсуждается индивидуально.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

hr@orientranslating.ru

__________________
Премиум — заказы для переводчиков, редакторов, копирайтеров, авторов и писателей 💎

Переводчик
#локально #premium

АП Medica ищет устного медицинского переводчика с/на #сербский язык на GMP-инспекцию в Сербии. Переводчик может быть в Сербии или должен быть готов к командировке — компания оплатит билеты и проживание.

Обязателен опыт перевода GMP-инспекции на сербской площадке. Вид перевода: устный последовательный

Даты проведения пока точно не известны, но это будет в мае. Ставки обговариваются.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно укажите в теме "GMP с опытом в Сербии с Лингвохантера"

y.kazachenko@medica-perevod.ru

_____________________
@TranslationTube — perspectives from experts about the questions that matter in translation 🙂