Переводчик
#Москва

Нужен устный переводчик с #китайского/#английского на русский язык для сопровождения во время медицинской выставки в Москве — с 4 по 8 декабря. Будут проходить переговоры по бизнесу в медицинской и регуляторной сфере. Знание медицинской и деловой терминологии является обязательным требованием.

Пишите: hpd@medtranslate.com

Переводчик
#Москва

Компания METEOR lift – производитель лифтового оборудования приглашает штатного переводчика с #китайского языка

Задачи:
• устные переводы на переговорах;
• выездные сопровождения с переводом;
• письменные переводы (договоры, доп. соглашения, чертежи, служебные записки, технические задания, исполнительные схемы, информационные письма и т.д.);
• организация совещаний/встреч с подрядными организациями;
• поиск информации по запросу руководителя.

Ждем от вас:
• отличного знания китайского языка (С1 –HSK 5 и выше);
• опыта работы переводчиком от 3х лет;
• знания технической терминологии;
• знания MS Office (Exсel, Word);
• ответственности, стрессоустойчивости, умения работать в команде, в режиме многозадачности;
• высшее лингвистическое/филологическое образование;
• опыт работы на крупных производственных проектах или в компаниях.

Мы предлагаем:
• Работу в крупной стабильной компании;
• Достойный соц. пакет, включая медицинское страхование на сотрудника и детей до 18 лет;
• Оформление по ТК РФ;
• График работы 5/2 с 9:00 до 18:00
• Комфортный офис недалеко от м. Семеновская.

Пишите: @konnataliya

Переводчик
#удаленно #selection

Нужен переводчик со знанием #русского, #казахского и #китайского языков. Задача — переводческая помощь в поиске товаров через китайские сайты, заказе товаров и разработке договоров, перевод специфики и описаний к товарам.

Необходимо хорошее понимание культурных особенностей и специфики, важно точно, ясно передавать все нюансы. Удаленная работа с регулярной оплатой.

Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.

daad.2627@gmail.com
===================
• Разместите свою вакансию
• Разместите рекламный пост
• Мне нужно много заказов

Менеджер-переводчик
#удаленно #selection

China Today ищет менеджера-переводчика со знанием #китайского языка в отдел закупок. Задача — обработка запросов из китайского склада, перевод документации, перевод переговоров.

Предлагают: своевременные выплаты, достойную оплату, удобный график работы на удаленке, оформление по ТК РФ. Требуется знание китайского не ниже HSK5 и умение работы офисными продуктами Google.

Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.

office@chinatoday.ru
===================
🌐 Разместите вакансию | рекламу

💎 Больше запросов на услуги специалистов со знанием языка на «Лингвохантер Премиум» (50+ запросов в сутки)

13
Ищу устного переводчика с/на #китайский язык для работы на выставке. 19-21 февраля
jane_art_@mail.ru #Москва

14
Нужен переводчик с/на #монгольский язык для сопровождения делегации из Монголии. На 12-14 марта. Тематика — сельхозтехника и машиностроение.
hello@revomed.ru #Самара

15
Нужен устный переводчик с/на #китайский язык на ювелирную выставку. Сроки - конец февраля. Нужно работать во время выставки, так и сопровождать поставщиков.
@Lan_Ying #Гонгконг #Гуаньчжоу

16
Необходимо выполнить перевод свидетельств о рождении и о браке с русского на #греческий язык
@Evgeniy_Krivonogov #удаленно

17
Мы издаем книги о спорте и сейчас ищем переводчика и корректора со знанием #английского языка. Работа на удаленке. Детали в ЛС
vk.com/id25190578 #удаленно

18
Ищу переводчика с/на #немецкий язык со знанием медицинской терминологии. На 19 февраля
fb.com/tamara.kravchenko.1 #Дуйсбург

19
Есть задача — поискать определенную информацию в Интернете. Необходим переводчик с/на #испанский язык для понимания результатов и выполнения задачи. Пишите в ЛС.
@slaviana_ks #удаленно

20
Нужно перевести текст (2 страницы) с #русского (или #английского) на #чешский, #итальянский и #эстонский языки
@katsya_m #удаленно

21
Ищу онлайн-репетитора для изучения #польского языка (необходим для автошколы).
fb.com/100008688210634 #удаленно

22
На проект по технической и маркетинговой тематике нужны переводчик с #китайского на русский язык.
fb.com/christina.chechulina.5 #удаленно

23
Нужен синхронный переводчик с/на #венгерский язык онлайн.
fb.com/ksenia.guzinskaya #удаленно

24
Ищу синхронного переводчика с #английского на русский или с #английского на #казахский язык. Видеоконференция, онлайн, займет пару часов в обеденное время.
fb.com/vadim.gri #удаленно

25
Нужно перевести художественную книгу (автобиография) с #английского на русский язык. Объем около 190 страниц. Сроки и оплата по договоренности.
fb.com/olga.shushurina #удаленно

26
Для встречи в клинике нужен переводчик с/на #английский язык, на 19 февраля. 500 дирхам/день
@sky_krd22 #Дубай

27
Нужно перевести договор с #немецкого на #польский язык
fb.com/100073056829401 #удаленно

28
На проект в сфере — оборудование для АЭС — нужны технические переводчики с/на #венгерский и с/на #испанский язык.
hr@insgt.pro #удаленно

29
Нужно перевести результаты мед.обследования с украинского на немецкий язык. Объем — 25 страниц (включая картинки и таблички). Печать не требуется, достаточно перевода.
@justananana #удаленно

30
Сегодня в 19:00 по МСК нужен устный переводчик с/на испанский язык для переговоров через Zoom
@dibrowspro #удаленно


========================
Эти запросы были опубликованы более 48 часов назад на закрытом канале для Премиум подписчиков. Часть из них может быть уже неактуальна.

Чтобы вовремя получать доступ к таким запросам, оформите подписку всего за 469 рублей.

ОФОРМИТЕ ПРЕМИУМ

Редактор
#удаленно #selection

ЭКСМО ищет редактора со знанием #китайского языка. Необходимо грамотное владение русским языком, знание китайского + китайской культуры и быта: мифов, исторических фактов и художественной литературы.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

loseva.ys@eksmo.ru

______________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке ⚡️

Помощник отдела кадров
#локально

Китайская национальная компания ищет помощника отдела кадров / по кадровым вопросам (со знанием русского и #китайского языков)

Условия:
• Письменный перевод: перевод корреспонденции и иных кадровых документов (русский и китайский языки)
• Устный перевод: перевод регулярных совещаний по кадровым вопросам и др.
• Координация различных задач в рамках работы отдела кадров и контроль за их исполнением
• Ведение таблицы отчетности с фиксацией процесса исполнения задач и учетом
• Иная работа по поручению руководителя
• График 5/2, 9:30 – 18:00, г. Москва

Требования:
• Знание китайского
• Опыт устного перевода совещаний
• Грамотная устная и письменная речь

Зарплата: обсуждается на собеседовании

Пишите: lumian@cnfceluosi.com